Zastaralé tatarské jednotky měření - Obsolete Tatar units of measurement

Nativní systém vah a měr byl používán Tataři až do roku 1924, ale stal se zastaralým, když Sovětský svaz přijal metrický systém.

Tatarský systém sdílí mnoho jednotek s Ruský systém (např. sajın a disätinä), který je blízký angličtině (The Ruský systém existuje od starověký Rus, ale pod Petra Velikého, byly ruské jednotky předefinovány ve vztahu k Anglický systém.), proto a duym je relativně rovna palci. Tento seznam zahrnuje jejich Tatarský jazyk jména.

Délka

  • Duym (дюйм), palec = 30 mm
  • Qarış (вершок) = 44,45 mm
  • Fut (chodidlo )
    • 1 Fut = 12 duym = 304,8 mm
  • Çirek, qarış nebo söyäm (пядь)
    • 1 Çirek = 4 qarış = 177,8 mm
  • Arşın (аршин)
    • 1 Arşın = 4 Cirek = 16 qarış = 28 dúym = 711,2 mm
  • Sajın, qolaç nebo tayaq (сажень)
    • 1 Sajın = 3 arşın = 7 fut = 2,133 m
  • Çaqrım (верста)
    • 1 Çaqrım = 500 sajın = 1,0668 km
  • Färsäx nebo parasang
    • 1 Färsäx = 6-7 çaqrım = 6,400-7,467 km
  • Mil (миля), geografická míle
    • 1 Mil = 7 çaqrım = 7,467 km
  • Atnı tuqtawsız yurıyu, vzdálenost, kterou kůň urazí bez zastávek
    • 1 Atnı tuqtawsız yurıyu = 15–25 km
  • Cäyäwleneñ könlek yulı, den jízdy
    • 1 Cäyäwleneñ könlek yulı = 35 çaqrım = 37,338 km
  • Atnıñ könlek yulı, vzdálenost, kterou kůň urazí za jeden den, rovna 40–50 km
  • Cäyäwleneñ aylıq yulı, měsíc jízdy, což odpovídá 1120,14 km
    • 1 Cäyäwleneñ aylıq yulı = 1050 çaqrım

Plocha

  • Quadrat sajın
    • 1 Quadrat sajın = 1 sajın2 = 4,552 m2
  • Cärib
    • 1 Cärib = 3600 arşın2 = 1820,9 m2
  • Disätinä (десятина)
    • 1 Disätinä = 2400 Quadrat sajın = 10 925,4 m2 = 1.09254 ha
  • Çirek
    • 1 Çirek =1⁄2 disätinä = 5462,7 m2
  • Quadrat çaqrım
    • 1 Quadrat çaqrım = 1 çaqrım2 = 1.138 km2

Objem

  • Granáty (гарнец) = 3,279 l
  • Çirektän sigez (четверик)
    • 1 Çirektän sigez = 8 granátů = 26 238 l
  • Çirek (четверть)
    • 1 Çirek = 64 granátů = 8 Çirektän sigez = 209,91 l
  • Çiläk (ведро) = 12 299 l
  • Podawqa (пудовка)
    • 1 hrnec, objem 16 kg voda
  • Poçıq
    • 1 Poçıq = 2 hrnce = objem 32 kg vody
  • Bat-man
    • 1 batman = 4 hrnce

Hmotnost

  • Öleş (допя) = 44,434 mg
  • Mısqal (золотник)
    • 1 Mısqal = 96 öleş = 4,265 g
  • Lot (лот)
    • 1 šarže = 3 mısqal = 12,797 g
  • Qadaq nebo göränkä (фунт)
    • 1 Qadaq = 32 hodně = 96 mısqal = 409,5 g
  • Hrnec (пуд)
    • 1 hrnec = 40 qadaq = 16,380 kg
  • Qantar
    • 1 Qantar =2 1⁄2 hrnec = 40 951 kg
  • Berkovets (берковец)
    • 1 Berkovets = 10 hrnec = 163,805 kg