Manju (román) - Manju (novel)
Autor | M. T. Vasudevan Nair |
---|---|
Země | Indie |
Jazyk | Malayalam |
Žánr | Román |
Vydavatel | Knihy DC |
Datum publikace | 1964 |
Typ média | Tisk |
Manju (Mlha) je román od M. T. Vasudevan Nair publikováno v roce 1964. S několika konverzacemi a minimem postav vypráví román příběh učitele školy. Román se odehrává v horách a údolích Nainital kde Vimala Devi, učitelka na internátu, čeká v naději, že zima její nespokojenosti zmizí. Přestože má Vimala rodinu, která zahrnuje otce, matku, sestru a bratra, je od nich držena stranou. Nesnáší společnost své rodiny a má rád samotu. Eko-feministické téma patriarchální nadvlády a vykořisťování získává na důležitosti ManjuJediný román MT s ženskou protagonistkou. Román stojí odděleně v prostředí odlišném od obvyklého, vesnice Valluvanadan.
Děj románu je údajně podobný a hindština příběh Parinde (Ptáci, 1956), autor Nirmal Verma.[1] MT i Verma však tato tvrzení odmítly. MT řekl v rozhovoru s Indie dnes „Nepamatuji si, že jsem někdy četl příběh Vermy, i když jsme velmi blízcí přátelé. Napsal jsem Manju okamžitě poté, co jsem se vrátil z návštěvy Nainitalu. “[1] Sám Verma říká, že je směšné obviňovat autora MT kalibru z plagiátorství. „Anglický překlad mého příběhu byl publikován teprve před pěti nebo šesti lety společností HarperCollins. Nemyslím si, že MT čte hindská díla v originále. Takže obvinění, které MT četl předtím, než napsal svůj román, nemá žádnou podstatu,“ říká Verma .[1]
MT také režíroval a skriptoval a film se stejným názvem založený na románu z roku 1983. Ve filmu si zahrají Sangeeta Naik, Sankar Mohan, Sankara Pillai a Nanditha Bose.[2] Román měl také a Hindština filmová adaptace s názvem Sharad Sandhya. Tento film však zůstal zcela bez povšimnutí.
Reference
- ^ A b C M. G. Radhakrishnan (10. září 2001). „Dvě literární hvězdy Malayalamu jsou obviňovány z plagiátorství. Nebo je motivem závist?“. Indie dnes. 26: 109. Citováno 10. června 2013.
- ^ „M. T. Vasudevan Nair: Manju“. Cinemaofmalayalam.net. Archivovány od originál dne 19. října 2013. Citováno 10. června 2013.
![]() | Tento článek o románu 60. let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka. |