Narayan (spisovatel) - Narayan (writer)

Nesmí být zaměňována s R. K. Narayan.

Narayan
Narayan DSW.JPG
narozený (1940-09-26) 26. září 1940 (věk 80)
Kadayathoor Hills, Idukki, Kerala, Indie
obsazeníSpisovatel
JazykMalayalam
ŽánrRomán, povídka
PředmětKmenová společenství Kerala
Pozoruhodné práceKocharethi
Pozoruhodné cenyCena Kerala Sahitya Akademi (1999)
Cena křížovky knihy Ekonom (2011)

Narayan (narozený 26 září 1940) je indický autor nejlépe známý pro jeho debutový román Kocharethi (1998). Většina Narayanových románů pojednává o životech kmenových komunit v Kerale. Patří k Malayarayar kmen a je považován Kerala první kmenový romanopisec.

Časný život

Narayan, který se narodil v roce 1940 v Kadayathuru, Idukki okres, patří do kmene zvaného Malayarayar. Po ukončení školní docházky na místní vládní škole získal místo v poštovních službách.

Literární kariéra

Okolnosti. Když jsem nastoupil do školy, systém poskytování rýžové kaše zdarma v poledne nezačal. Vzdělání nebylo zadarmo. Až do nezávislosti byl školný poplatek ročně čakrou. V poledne jsem šel bez jídla. Jednoho dne někdo řekl, že kdybych zůstal ve třídě, když ostatní odešli na oběd a něco zmizelo, bylo by mi to vyčítáno. To mě vyděsilo, takže jsem začal navštěvovat čítárnu naproti naší škole. Byly tam tři nebo čtyři noviny, několik knih a periodikum. Když šel na oběd, majitel mě brzy nechal na starosti místo. Využil jsem čas k tomu, abych si přečetl vše, co jsem mohl chytit.

—Narayan na otázku, co vyvolalo jeho zájem o knihy.[1]

Narayan zahájil svou literární kariéru psaním několika povídek, které byly publikovány v periodikách. Psaní nepřitahovalo pozornost čtenářů, ale přitahovalo pozornost negativního druhu: jeho přímého nadřízeného.[1] S vydáním jeho debutového románu Kocharethi v roce 1998 se Narayan stal Kerala první kmenový romanopisec.[2] Román prostřednictvím životů své protagonistky Kunjipennu a její lásky z dětství a pozdějšího manžela Kochuramana líčí historii, tradice a trápení Malayarayar kmenová komunita v Kerala ve dvacátém století.[3] Zatímco Narayan dokončil rukopis románu v roce 1988, byl publikován teprve o deset let později Knihy DC.[4] Román byl kriticky oslavovaný a pokračoval vyhrát Cena Kerala Sahitya Akademi. Jeho anglický překlad jako Kocharethi: Araya Woman Catherine Thankamma byla publikována Oxford University Press v roce 2011 a vyhrál Cena křížovky knihy Ekonom v kategorii překladu do indického jazyka pro rok 2011.[2][5]

Ocenění a uznání

Kocharethi dostal Cena Kerala Sahitya Akademi v kategorii Román pro rok 1999.[6] Anglický překlad románu od Catherine Thankammy vyhrál Cena křížovky knihy Ekonom v roce 2011.[5][7] Narayan je také držitelem mnoha dalších ocenění, včetně Thoppil Ravi Award a Abu Dhabi Sakthi Award.

Kocharethi narazil na šest vydání v malabarština a byl přeložen do hindština tak jako Pahadin a do všech jihoindických jazyků.[4] Francouzský překlad románu rovněž probíhá.[8]

Funguje

Romány

  • Kocharethi – (1998)
  • Ooralikkudi – (1999)
  • Chengarum Kuttalum – (2001)
  • Vandanam – (2003)
  • Aaranu Tholkkunnavar – (2006)
  • Ee Vazhiyil Aalere Illa – (2006)
  • Thiraskrutharude Nalea – (2010)
  • Manasum Dhehavum Kondu Njan Ninnea – (2010)

Povídkové sbírky

  • Nissahayante Nilavili – (2006)
  • Pela Marutha – (2006)
  • Kadhakal Narayan – (2011)
  • Narayante Theranjedutha Kadhakal – (2012)
  • Narayante Kadhakal – (2013)

Seznam ocenění

Reference

  1. ^ A b Catherine Thankamma (16. srpna 2009). „O lidech v přechodu“. Hind. Citováno 29. června 2013.
  2. ^ A b „Kocharethi Arayar Woman“. Oxford University Press. Citováno 29. června 2013.
  3. ^ „Kultury v transformaci“. Hind. 3. dubna 2011. Citováno 29. června 2013.
  4. ^ A b „Nalezeno v překladu“. Hind. 27.dubna 2011. Citováno 29. června 2013.
  5. ^ A b "Narayan ctěn, když Kocharethi jde na místa". Hind. 19. listopadu 2012. Citováno 29. června 2013.
  6. ^ "Seznam vítězů ceny Kerala Sahitya Akademi". Kerala Sahitya Akademi. Archivovány od originál dne 24. září 2017. Citováno 29. června 2013.
  7. ^ „Kmenová komunita ožívá“. Nový indický expres. 1. listopadu 2012. Citováno 29. června 2013.
  8. ^ „Francouzská verze Kocharethi brzy“. The Times of India. 3. května 2012. Citováno 29. června 2013.

externí odkazy