Annie Thayyil - Annie Thayyil

Annie Thayyil
narozený(1918-11-10)10. listopadu 1918
Chengaloor, Pudukkad, Thrissur, Kerala, Indie
Zemřel21. října 1993(1993-10-21) (ve věku 74)
Kerala
Alma mater
obsazeníRomanopisec, autor životopisů, překladatel, politik
Pozoruhodná práce
  • Christu Maricha Divasam
  • Kochammini
  • Molente Mon Ninte
  • Hungariyil Enthindayi?
Manžel (y)Kurian Thayyil
Rodiče)
  • Maliekkal Joseph
  • Mary

Annie Thayyil (10. listopadu 1918 - 21. října 1993), byl indický romanopisec, novinář, překladatel a autor životopisů v malabarština a člen Legislativní rada Cochin v letech 1945 až 1948. Její tvorba zahrnuje 78 knih o žánrech román, biografie, politika, cestopis a biblická literatura. Byla sekretářkou Sahitya Parishad a členkou výkonné rady Kerala Sahitya Akademi.

Životopis

Maharajas College, Ernakulam, Thayyilova alma mater

Annie Thayyil, rozená Annie, se narodila 10. listopadu 1918 v Chengalooru v Pudukkad, v Thrissur okres jihoindického státu Kerala Maliekkal Joseph and Mary.[1] Ukončila školní docházku v Sacred Heart Convent a St Joseph's Girls High School, Karukutty a Sacred Heart Convent Girls High School, Thrissur před složením zkoušky pro středně pokročilý kurz Holy Cross College, Tiruchirapalli.[2] Po návratu do Kéraly vystudovala umění Maharaja's College, Ernakulam a zahájila svou kariéru připojením ke státní službě Travancore, ale v roce 1945 ukončila práci, aby úspěšně zpochybnila volební průzkumy Legislativní rada Cochin; znovu získala křeslo ve volbách v roce 1948. Pokračovala ve své politické kariéře[3] během nichž neúspěšně zpochybnila další tři volby, volby do roku 1964 do Rajya Sabha jako Indický národní kongres kandidát a volby 1967 a 1970 do Lok Sabha jako nezávislý kandidát podporovaný Komunistická strana Indie (marxistická).[4][5] Podílela se také na Vimochana Samaram z let 1958–59, což vedlo k propuštění První služba E. M. S. Namboodiripad. Během politické kariéry pokračovala ve studiích, aby promovala na právnické fakultě, a začala praktikovat jako právnička. Mezitím provozovala v Koči tiskárnu pod názvem Scholar Press, v roce 1960 působila jako sekretářka Samasthy Kerala Sahitya Parishad; editoval dva časopisy, Vanitha a Prajamithram; seděl v Národní komise pro menšiny během 1984–85; a sloužil jako člen Ústřední rady pro sociální péči, Katolického kongresu a výkonné rady v Kerala Sahitya Akademi.[6]

Thayyil napsal 78 knih[7] pokrývající žánry románu, biografie, politiky, cestopisu a biblické literatury, z nichž Molente Mon Ninte (Dcera je moje, Syn je váš), která kritizovala ortodoxní názory převládající mezi katolíky, se stala předmětem kontroverzí.[8] Přeložila řadu klasiků světové literatury jako např Válka a mír, Anna Karenina, Hrabě Monte Cristo, Tess z d'Urbervilles a Svatý hříšník publikovat je ve zkrácené verzi, napsal životopisy Lal Bahadur Shastri, Indira Gandhi a John F. Kennedy a vydal řadu cestopisů[9] na základě jejích cest do Evropy v roce 1957 a do Izraele v roce 1971. Vydala politický komentář, Hungariyil Enthundaayi? (Co se stalo v Maďarsku?)[2] a její práce, Christhu Marcha Divasam (Den, kdy zemřel Kristus), je dílo o životě Ježíše Krista založené na biblickém písmu.[6] Edangazhiyile kurisu byl název její autobiografie.[10]

Annie Thayyil, vdaná za Kurien Thayyil, zemřela 21. října 1993 ve věku 74 let.[1] Ředitelství pro rozvoj žen a dětí Vláda Kéraly zavedli Ocenění Vanita Ratnam, titulní ocenění na počest Annie Thayyil, spolu s dalšími významnými indickými ženami, jako je Akkamma Cherian, Kapitáne Lakshmi, Kamala Surayya, Rani Lakshmi Bai, Fathima Beevi, Mrinalini Sarabhai, Mary Poonen Lukose, A. V. Kuttimalu Amma, Sukumari a Annie Mascarene.[11][12] Výroční cena oceňuje excelenci žen v různých oblastech.[13]

Vybraná bibliografie

  • Annie Thayyil (1962). Onnu punchirikkan Part.1. Thayyil.
  • Annie Thayyil (1969). Nammude moulikaavakashagal. K. Thayil.
  • Annie Thayyil (1969). Aikyarashtra sabha. Kottayam: Stánek národní knihy.
  • Annie Thayyil (1970). Christhuvinte athbhuthangal.
  • Annie Thayyil (1980). Valiyavareppatti chilathu. Ernakulam, stánek knih Scholar.
  • Annie Thayyil (1981). Christhu Maricha Divasam. Granthakarthri.
  • Annie Thayyil (1982). Sthreekal- Baibilil. Kottayam: Granthakarthri.
  • Annie Thayyil (1985). Ammayum pathu makkalum. Kottayam, NBS.
  • Annie Thayyil (1987). Bible anudina jeevithathil. Koči: Cardianal.
  • Annie Thayyil (1989). Mary Bibile-il.
  • Annie Thayyil (1989). Velipaadu. Koči: Dámská liga.
  • Annie Thayyil (1990). Oru nalla vaidikante katha. Kottayam: Anne Thayyil.
  • Annie Thayyil (1991). Cheruppakkaar onnichu. Kochi, publikace Scholar.
  • Annie Thayyil (1992). Pravaachakanmaar.
  • Annie Thayyil (1992). Oru nimisham.

Biografie

Překlady

  • Annie Thayyil; Tr; Hardy, Thomas (1948). Tess. Kottayam, NBS.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  • Caine, Hall; Annie K Thayyil, Tr (1954). Nithya nagaram. Kottayam: Sahithyapravarthaka Sahakaranasangham. ISBN  9780000102041.
  • Annie Thayyil; Tr; Mansoni, Alexandra (1984). Oru penkuttiyum randu vaidikarum. Kottayam, NBS.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  • Annie Thayyil; Tr; Dumas, Alexander (1985). Monte Cristo (Ed. 4 ed.).CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  • Tolstoj, Lev; Annie Thayyil. Tolstoj kathakal. Kottayam: Stánek národní knihy.

Paměti

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Biografie na portálu Kerala Sahitya Akademi“. Portál Kerala Sahitya Akademi. 23. dubna 2019. Citováno 23. dubna 2019.
  2. ^ A b "Annie Thayyil - biografie". keralaliterature.com. Citováno 24. dubna 2019.
  3. ^ J. Devika; Binitha V. Thampi (25. června 2012). Nové lampy pro staré?: Genderové paradoxy politické decentralizace v Kérale. Zubaan. str. 91–. ISBN  978-93-81017-39-5.
  4. ^ Indický národní kongres. Celoindický kongresový výbor (1970). Z Dillí do Patny: Kongres pochoduje dopředu. Celoindický kongresový výbor. 247–.
  5. ^ Socialistická Indie. Indický národní kongres. Celoindický kongresový výbor. 1970. s. 178–.
  6. ^ A b “Ženy spisovatelky Kerala”. womenwritersofkerala.com. 24. dubna 2019. Citováno 24. dubna 2019.
  7. ^ „Sociální pozadí spisovatelek“ (PDF). Shodhganga. 24. dubna 2019. s. 128–129. Citováno 24. dubna 2019.
  8. ^ "Seznam prací". Kerala Sahitya Akademi. 23. dubna 2019. Citováno 23. dubna 2019.
  9. ^ K. M. George (1972). Západní vliv na malabarština a literaturu. Sahitya Akademi. 212–. ISBN  978-81-260-0413-3.
  10. ^ Annie Thayyil (1990). Edangazhiyile kurisu: aathma katha. Kottayam, D C Books.
  11. ^ „Ceny Vanita Ratna budou dnes předány v Thiruvananthapuram“. Nový indický expres. Citováno 24. dubna 2019.
  12. ^ „Vláda organizuje týdenní oslavy ke Dni žen - doba Indie“. The Times of India. 7. března 2018. Citováno 12. srpna 2019.
  13. ^ "'Ceny Vanithy Rathnamové zavedeny ". Hind. 20. prosince 2013. Citováno 24. dubna 2019.

Další čtení

externí odkazy