George V. - George V
George V. | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() Jiří v roce 1923 | |||||
Král Spojeného království a Britská nadvláda, Císař Indie (více ... ) | |||||
Panování | 6. května 1910 - 20. ledna 1936 | ||||
Korunovace | 22. června 1911 | ||||
Imperial Durbar | 12. prosince 1911 | ||||
Předchůdce | Edward VII | ||||
Nástupce | Edward VIII | ||||
narozený | Marlborough House, Westminster, Middlesex | 3. června 1865||||
Zemřel | 20. ledna 1936 Sandringham House, Norfolk | (ve věku 70)||||
Pohřbení | 28. ledna 1936 | ||||
Manželka | |||||
Problém Detail | |||||
| |||||
Dům |
| ||||
Otec | Edward VII | ||||
Matka | Alexandra z Dánska | ||||
Podpis | ![]() | ||||
Vojenská kariéra | |||||
Servis | ![]() | ||||
Roky služby | 1877–1892 (aktivní služba) | ||||
Hodnost | Viz seznam | ||||
Příkazy drženy | |||||
George V. (George Frederick Ernest Albert; 3. června 1865 - 20. ledna 1936) byl Král Spojeného království a Britská nadvláda, a Císař Indie, od 6. května 1910 do své smrti v roce 1936.
Narodil se za vlády své babičky Královna Viktorie, George byl třetí v řada posloupnosti za jeho otcem, Princ Albert Edward a jeho vlastní starší bratr, Prince Albert Victor. Od roku 1877 do roku 1892 sloužil George v královské námořnictvo, dokud jej nečekaná smrt jeho staršího bratra počátkem roku 1892 neposadila přímo na trůn. Po smrti Victorie v roce 1901 nastoupil na trůn Georgeův otec jako Edward VII. A George byl vytvořen Princ z Walesu. Se stal král-císař o smrti jeho otce v roce 1910.
Vláda George V. zaznamenala vzestup socialismus, komunismus, fašismus, Irský republikanismus a Indické hnutí za nezávislost, což radikálně změnilo politické prostředí EU Britská říše. The Zákon parlamentu z roku 1911 ustanovil nadřazenost vyvolených Britská poslanecká sněmovna přes nevolené dům pánů. V důsledku První světová válka (1914–1918), říše jeho bratranců Nicholas II Ruska a Wilhelm II Německa padl, zatímco Britské impérium expandovalo do svého největšího efektivního rozsahu. V roce 1917 se George stal prvním monarchou House of Windsor, kterou přejmenoval z House of Saxe-Coburg and Gotha v důsledku protiněmeckého veřejného sentimentu.
V roce 1924 byl jmenován prvním Práce ministerstvo a v roce 1931 Statut Westminsteru uznal panství Impéria jako samostatné, nezávislé státy v rámci Britské společenství národů. Po většinu své pozdější vlády měl zdravotní problémy spojené s kouřením a po jeho smrti následoval jeho nejstarší syn, Edward VIII.
raný život a vzdělávání
George se narodil 3. června 1865 v Marlborough House, Londýn. Byl druhým synem Albert Edward, princ z Walesu, a Alexandra, princezna z Walesu. Jeho otec byl nejstarší syn Královna Viktorie a Princ Albert a jeho matka byla nejstarší dcerou Král Christian IX a Dánská královna Louise. Byl pokřtěn Windsorský zámek dne 7. července 1865 Arcibiskup z Canterbury, Charles Longley.[1]

Jako mladší syn prince z Walesu se neočekávalo, že se George stane králem. Byl třetí v řadě na trůn, poté, co jeho otec a starší bratr, Prince Albert Victor. George byl jen o 17 měsíců mladší než Albert Victor a oba princové byli vzděláváni společně. John Neale Dalton byl jmenován jejich učitelem v roce 1871. Albert Victor ani George intelektuálně nevynikali.[2] Protože si jejich otec myslel, že námořnictvo je „ten nejlepší možný výcvik pro každého chlapce“,[3] v září 1877, když měl George 12 let, se oba bratři připojili k výcvikové lodi kadetů HMS Britannia na Dartmouth, Devon.[4]
Po tři roky od roku 1879 sloužili královští bratři HMSBacchante v doprovodu Daltona. Cestovali po koloniích Britská říše v karibský, Jižní Afrika a Austrálie, a navštívil Norfolk ve Virginii stejně jako Jižní Amerika, Středomoří, Egypt a východní Asie. V roce 1881 při návštěvě Japonska nechal George vytetovat místního umělce na ruku modrého a červeného draka,[5] a byl přijat v publiku Císař Meiji; George a jeho bratr se představili Císařovna Haruko se dvěma klokani z Austrálie.[6] Dalton napsal zprávu o své cestě s názvem Plavba HMS Bacchante.[7] Mezi Melbourne a Sydney zaznamenal Dalton pozorování Létající Holanďan, bájná loď duchů.[8] Když se královna vrátila do Británie, stěžovala si, že její vnuci neumějí francouzsky ani německy, a tak strávili šest měsíců Lausanne ve nakonec neúspěšném pokusu naučit se jiný jazyk.[9] Po Lausanne byli bratři odděleni; Albert Victor se zúčastnil Trinity College, Cambridge zatímco George pokračoval v královské námořnictvo. Cestoval po světě a navštívil mnoho oblastí Britského impéria. Během své námořní kariéry velel Torpédový člun 79 v domácích vodách HMSDrozd na stanici v Severní Americe, před jeho poslední aktivní službou ve velení HMS Melampus v letech 1891–92. Od té doby byla jeho námořní hodnost z velké části čestná.[10]
Manželství

Jako mladý muž, který měl sloužit v námořnictvu, sloužil princ George mnoho let pod velením svého strýce, Princ Alfred, vévoda z Edinburghu, který byl umístěný v Malta. Tam se přiblížil a zamiloval se do své sestřenice, princezny Marie z Edinburghu. Jeho babička, otec a strýc všichni souhlasili, ale jeho matka a teta - princezna z Walesu a Maria Alexandrovna, vévodkyně z Edinburghu - postavil se proti. Princezna z Walesu si myslela, že rodina je příliš proněmecká, a vévodkyně z Edinburghu neměla ráda Anglii. Vévodkyně, jediná dcera Alexander II Ruska odporovala skutečnosti, že jako manželka mladšího syna britského panovníka musela upřednostnit Georgeovu matku, princeznu z Walesu, jejíž otec byl nečekaným německým princem, než byl neočekávaně povolán na dánský trůn. Marie, vedená matkou, odmítla George, když jí to navrhl. Vdala se Ferdinand, budoucnost Král Rumunska, v roce 1893.[11]

V listopadu 1891 se Georgeův starší bratr Albert Victor zasnoubil se svým druhý bratranec jednou odstraněn Princezna Victoria Mary of Teck, známý jako „květen“ v rodině.[12] Její rodiče byli Princ František, vévoda z Tecku (člen a morganatický, kadetní pobočka Dům Württemberg ), a Princezna Mary Adelaide z Cambridge, vnučka mužské linie Král Jiří III a bratranec královny Viktorie.[13]
Dne 14. ledna 1892, šest týdnů po formálním zasnoubení, Albert Victor zemřel zápal plic, takže George druhý v řadě na trůn, a pravděpodobně uspěje po svém otci. George se právě zotavil z vážné nemoci sám, poté, co byl šest týdnů uvězněn v posteli tyfus Nemoc, o které se předpokládalo, že zabila jeho dědečka prince Alberta.[14] Královna Victoria stále považovala princeznu May za vhodný zápas pro svého vnuka a George a May se během společného období smutku přiblížili.[15]
Rok po smrti Alberta Victora George navrhl May a byl přijat. Vzali se 6. července 1893 v Královská kaple v Palác svatého Jakuba, Londýn. Po celý život zůstali navzájem oddaní. George podle vlastního uvážení nedokázal snadno vyjádřit své city v řeči, často si však vyměňovali láskyplné dopisy a poznámky o náklonnosti.[16]
Vévoda z Yorku
Smrt jeho staršího bratra fakticky ukončila Georgovu námořní kariéru, protože byl po svém otci druhým v pořadí na trůn.[17] George byl vytvořen Vévoda z Yorku, Hrabě z Inverness a Baron Killarney královnou Viktorií dne 24. května 1892,[18] a získal lekce z dějin ústavy od J. R. Tanner.[19]
Vévoda a vévodkyně z Yorku měli pět synů a dcera. Randolph Churchill tvrdil, že George byl přísný otec, do té míry, že se jeho děti z něj děsily, a že George poznamenal Hrabě z Derby: "Můj otec se bál své matky, já jsem se bál svého otce a je mi zatraceně dobře, že se postarám o to, aby se mě moje děti bály." Ve skutečnosti neexistuje žádný přímý zdroj citace a je pravděpodobné, že Georgeův způsob výchovy se trochu lišil od stylu, který v té době přijala většina lidí.[20] Ať už tomu tak bylo nebo ne, zdálo se, že jeho děti nesnáší jeho přísnou povahu, Princ Henry jdeme až tak daleko, že ho v pozdějších letech budu popisovat jako „hrozného otce“.[21]
Žili hlavně v York Cottage,[22] relativně malý dům v Sandringham, Norfolk kde jejich způsob života zrcadlil spíše pohodlnou rodinu ze střední třídy než královskou hodnost.[23] George upřednostňoval jednoduchý, téměř tichý život, ve výrazném kontrastu s živým společenským životem, který sledoval jeho otec. Jeho oficiální autor životopisů, Harold Nicolson, později si zoufal z doby George jako vévody z Yorku a napsal: „Může být v pořádku jako mladý midshipman a moudrý starý král, ale když byl vévodou z Yorku ... neudělal vůbec nic, jen zabil [tj. střílet] zvířata a držet známky. “[24] George byl vášnivý sběratel známek, což Nicolson pohrdal,[25] ale George hrál velkou roli při stavbě Královská filatelistická sbírka do nejkomplexnější sbírky známek Spojeného království a Commonwealthu na světě, v některých případech stanovení rekordních nákupních cen zboží.[26]
V říjnu 1894 Georgeův strýc z matčiny strany, Car Alexander III Ruska, zemřel. Na žádost svého otce, „z úcty k vzpomínce chudého strýce Sashy“, se George připojil ke svým rodičům v Petrohradě na pohřeb.[27] On a jeho rodiče zůstali v Rusku na svatbě o týden později nového ruského císaře, jeho bratrance Nicholas II, dalšímu z Georgových bratranců, Princezna Alix z Hesse a Rýn, který byl kdysi považován za potenciální nevěstu pro Georgeova staršího bratra.[28]
Princ z Walesu
Jako vévoda z Yorku George vykonával širokou škálu veřejných povinností. Po smrti královny Viktorie dne 22. ledna 1901 nastoupil na trůn Georgeův otec Král Edward VII.[29] George zdědil titul Vévoda z Cornwallu a po většinu zbytku toho roku byl znám jako vévoda z Cornwallu a Yorku.[30]
V roce 1901, vévoda a vévodkyně cestoval Britská říše. Jejich turné zahrnovalo Gibraltar, Maltu, Port Said, Aden, Ceylon, Singapur, Austrálii, Nový Zéland, Mauricius, Jižní Afriku, Kanadu a Kolonie Newfoundland. Prohlídku navrhl Colonial Secretary Joseph Chamberlain s podporou předsedy vlády Lord Salisbury odměnit dominia za jejich účast na Jihoafrická válka z let 1899–1902. George předal koloniálním jednotkám tisíce speciálně navržených medailí z jihoafrické války. V Jižní Africe se královská strana setkala s občanskými vůdci, africkými vůdci a búrskými vězni a přivítali ji propracované dekorace, drahé dárky a ohňostroje. Navzdory tomu ne všichni obyvatelé reagovali na prohlídku příznivě. Mnoho bílého mysu Afrikáni nesnášel projev a výdaje, protože válka oslabila jejich schopnost sladit jejich afrikánsko-nizozemskou kulturu s jejich postavením britských subjektů. Kritici v anglickém tisku odsoudili enormní náklady v době, kdy rodiny čelily vážným těžkostem.[31]

V Austrálii vévoda zahájil první zasedání Australský parlament na vytvoření Australského společenství.[32] Na Novém Zélandu ocenil vojenské hodnoty, statečnost, loajalitu a poslušnost povinnosti Novozélanďanů a turné dalo Novém Zélandu šanci předvést svůj pokrok, zejména při přijímání nejnovějších britských standardů v oblasti komunikace a zpracovatelský průmysl. Implicitním cílem bylo propagovat atraktivitu Nového Zélandu pro turisty a potenciální přistěhovalce, aniž by se předešlo zprávám o rostoucím sociálním napětí, zaměřením pozornosti britského tisku na zemi, o níž málokdo věděl.[33] Po svém návratu do Británie, v projevu v Guildhall, Londýn George varoval před „dojmem, který, jak se zdálo, mezi [našimi] bratřími přes moře převládal, že Stará země se musí probudit, pokud má v úmyslu zachovat své staré postavení přednosti ve svém koloniálním obchodu proti zahraničním konkurentům.“[34]
Dne 9. listopadu 1901 byl George vytvořen Princ z Walesu a Hrabě z Chesteru.[35][36] Král Edward si přál připravit svého syna na jeho budoucí roli krále. Na rozdíl od samotného Edwarda, kterého královna Victoria úmyslně vyloučila ze státních záležitostí, dostal George jeho otec široký přístup ke státním dokumentům.[17][37] George zase umožnil své ženě přístup k jeho dokumentům,[38] protože si cenil její rady a často pomáhala psát projevy jejího manžela.[39] Jako princ z Walesu podporoval reformy v námořním výcviku, včetně kadetů zapsaných ve věku dvanácti a třinácti let a stejného vzdělání bez ohledu na jejich třídu a případné úkoly. Reformy provedl tehdejší Druhý (později První) Sea Lord, Sir John Fisher.[40]
Od listopadu 1905 do března 1906 George a May cestovali Britská Indie, kde byl znechucen rasovou diskriminací a bojoval za větší zapojení Indů do vlády země.[41] Po prohlídce téměř okamžitě následoval výlet do Španělska na svatbu Král Alfonso XIII na Victoria Eugenie z Battenbergu, bratranec George, u kterého se nevěsta a ženich těsně vyhnuli atentátu.[42] Týden po návratu do Británie George a May odcestovali Norsko pro korunovace z Král Haakon VII, Georgeův bratranec a švagr, a Královna Maud Georgeova sestra.[43]
Král a císař

Dne 6. května 1910 zemřel Edward VII. A George se stal králem. Do deníku si zapsal:
Ztratil jsem svého nejlepšího přítele a nejlepšího z otců ... Nikdy v životě jsem s ním neměl [křížové] slovo. Jsem zlomený srdcem a zaplaven zármutkem, ale Bůh mi pomůže v mých odpovědích a miláček May bude mým útěchou jako vždycky byla. Kéž mi Bůh dá sílu a vedení v těžkém úkolu, který na mě spadl[44]
George nikdy neměl rád zvyk své manželky podepisovat úřední dokumenty a dopisy jako „Victoria Mary“ a trval na tom, aby jedno z těchto jmen upustila. Oba si mysleli, že by se jí nemělo říkat královna Viktorie, a tak se stala královnou Marií.[45] Později téhož roku, radikální propagandista, Edward Mylius zveřejnil lež, že George se tajně oženil na Maltě jako mladý muž, a že jeho manželství s královnou Marií bylo následně velkolepé. Lež se poprvé objevila v tisku v roce 1893, ale George ji ze žertu pokrčil rameny. Ve snaze zahubit fámy byl Mylius zatčen, souzen a uznán vinným urážka na cti, a byl odsouzen k roku vězení.[46]
George namítal proti antikatolický znění prohlášení o přistoupení, které bude muset učinit při zahájení svého prvního parlamentu. Dal najevo, že pokud nebude změněn, odmítne otevřít parlament. V důsledku toho Act Declaration Act 1910 zkrátil prohlášení a odstranil ty nejurážlivější fráze.[47]

Korunovace George a Marie se konalo v Westminsterské opatství dne 22. června 1911,[17] a byl oslavován Festival říše v Londýně. V červenci král a královna navštívili Irsko po dobu pěti dnů; dostali vřelé přivítání a tisíce lidí lemovaly cestu jejich průvodu, aby povzbudily.[48][49]Později v roce 1911 cestovali král a královna do Indie Dillí Durbar, kde byli představeni shromážděnému publiku indických hodnostářů a princů jako Císař a císařovna Indie 12. prosince 1911. George měl na sobě nově vytvořené Císařská koruna Indie na slavnostním ceremoniálu a prohlásil přesun indického hlavního města z Kalkata na Dillí. Byl jediným indickým císařem, který byl přítomen ve svém vlastním Dillí Durbar. Cestovali po celém subkontinentu a George využil příležitosti dopřát si lov velké zvěře v Nepálu, střílí 21 tygrů, 8 nosorožců a medvěda po dobu 10 dnů.[50] Byl horlivý a zkušený střelec.[51] Dne 18. prosince 1913 zastřelil přes tisíc bažanti za šest hodin[52] na Hall Barn, domov Lord Burnham, i když i George musel uznat, že „jsme toho dne zašli příliš daleko“.[53]
Národní politika
George zdědil trůn v politicky bouřlivé době.[54] Lloyd George je Lidový rozpočet byl v předchozím roce odmítnut Konzervativní a Unionista -dominovaný dům pánů, na rozdíl od běžné konvence, že páni vetovali peníze.[55] Liberální premiér H. H. Asquith požádal předchozího krále, aby se zavázal, že vytvoří dostatečné množství liberálních vrstevníků, aby prosadili rozpočet sněmovnou. Edward neochotně souhlasil, za předpokladu, že páni po dvou po sobě jdoucích všeobecných volbách rozpočet odmítnou. Po Leden 1910 všeobecné volby, konzervativní vrstevníci nechali rozpočet, pro který nyní měla vláda volební mandát, projít bez hlasování.[56]

Asquith se pokusil omezit moc pánů prostřednictvím ústavních reforem, které znovu zablokovala Horní komora. V listopadu 1910 se po 21 schůzích rozpadla ústavní konference o reformách. Asquith a Lord Crewe Liberální vůdce v lordech požádal George o rozpuštění, které by vedlo k druhým všeobecným volbám, a slíbil, že vytvoří dostatečný počet liberálních vrstevníků, pokud lordi znovu zablokují legislativu.[57] Pokud by to George odmítl, liberální vláda by jinak rezignovala, což by ve stranické politice vyvolalo dojem, že se monarcha staví na stranu - s „vrstevníky proti lidu“.[58] Královi dva osobní tajemníci, liberál Lord Knollys a unionista Lord Stamfordham, dal George protichůdné rady.[59][60] Knollys radil Georgeovi, aby přijal požadavky kabinetu, zatímco Stamfordham radil Georgeovi, aby rezignaci přijal.[59] George stejně jako jeho otec neochotně souhlasil s rozpuštěním a vytvořením vrstevníků, ačkoli měl pocit, že jeho ministři využili jeho nezkušenosti, aby ho porazili.[61] Po Prosinec 1910 všeobecné volby „Páni nechali zákon předat jednání o hrozbě zaplavení domu novými vrstevníky.[62] Následné Zákon parlamentu z roku 1911 trvale odstraněna - až na několik výjimek - moc pánů vetovat směnky. Král později pocítil, že Knollys mu odepřel informace o ochotě opozice sestavit vládu, pokud by liberálové rezignovali.[63]
Všeobecné volby v roce 1910 ponechaly liberály jako menšinovou vládu závislou na podpoře Irská nacionalistická strana. Podle přání nacionalistů představil Asquith legislativa, která by dala Irsku autonomii, ale konzervativci a unionisté se postavili proti.[17][64] Jak vládla nálada nad zákonem o vládě, což by bez zákona o parlamentu nikdy nebylo možné, vztahy mezi staršími Knollysem a konzervativci se zhoršily a on byl zatlačen do důchodu.[65] V zoufalé snaze vyhnout se vyhlídce na občanskou válku v Irsku mezi unionisty a nacionalisty George nazval a setkání všech stran v Buckinghamském paláci v červenci 1914 ve snaze vyjednat dohodu.[66] Po čtyřech dnech konference skončila bez dohody.[17][67] Politický vývoj v Británii a Irsku předběhly události v Evropě a otázka irské autonomie byla odložena.[17][68]
První světová válka

—1919 Rána pěstí karikatura zobrazuje krále Jiřího, jak zametá své německé tituly
Dne 4. srpna 1914 si král do svého deníku napsal: „V 10.45 jsem uspořádal koncil, který vyhlásil válku s Německem. Je to strašná katastrofa, ale není to naše chyba. ... Bohu, může to brzy skončit.“[69] Od roku 1914 do roku 1918 Británie a její spojenci byli v válka s Centrální mocnosti, vedená Německá říše. Německý císař Wilhelm II, který pro britskou veřejnost přišel symbolizovat všechny hrůzy války, byl královým bratrancem. Králův dědeček z otcovy strany byl Prince Albert Saxea-Coburg a Gotha; v důsledku toho král a jeho děti nesli tituly princ a princezna ze Saska-Coburgu a Gotha a vévoda a vévodkyně ze Saska. Queen Mary, ačkoli Britové jako její matka, byla dcerou Vévoda z Tecku, potomek Němce Dukes of Württemberg. Král měl švagry a bratrance, kteří byli britskými poddanými, ale kteří nesli německé tituly jako vévoda a vévodkyně z Tecku, princ a princezna z Battenbergu a princ a princezna ze Šlesvicka-Holštýnska. Když H. G. Wells napsal o britském „mimozemském a neinspirujícím soudu“, George odpověděl: „Možná jsem neinspirující, ale budu zatracen, pokud jsem mimozemšťan.“[70]
Dne 17. července 1917 George uklidnil britské nacionalistické city vydáním královského prohlášení, které změnilo jméno Britů královský dům z německy znějícího House of Saxe-Coburg and Gotha do House of Windsor.[71] On a všichni jeho britští příbuzní se vzdali německých titulů a stylů a přijali britsky znějící příjmení. George kompenzoval své mužské příbuzné vytvořením britských vrstevníků. Jeho bratranec, Prince Louis Battenberg, který byl dříve ve válce nucen rezignovat na První pán moře díky protiněmeckému cítění se stal Louis Mountbatten, 1. markýz z Milfordu Haven, zatímco bratři královny Marie se stali Adolphus Cambridge, 1. markýz z Cambridge, a Alexander Cambridge, 1. hrabě z Athlone.[72]
v patent na dopisy gazetted dne 11. prosince 1917 král omezil styl „královské výsosti“ a titulární důstojnost „prince (nebo princezny) Velké Británie a Irska“ na děti panovníka, děti synů panovníka a nejstarší žijící syn nejstaršího žijícího syna prince z Walesu.[74] Patent na dopisy rovněž uvedl, že „tituly královské Výsosti, Výsosti nebo Klidné Výsosti a titulární důstojnost prince a princezny zanikají, kromě těch titulů, které již byly uděleny a zůstávají nezrušeny“. Georgeovi příbuzní, kteří bojovali na německé straně, jako např Ernest Augustus, korunní princ Hannoveru, a Charles Edward, vévoda Saxea-Coburg a Gotha, jejich britské šlechtické tituly byly pozastaveny do roku 1919 Řád v Radě podle ustanovení Zákon o zbavení titulů z roku 1917. Pod tlakem své matky, královny Alexandry, král také odstranil Podvazkové vlajky jeho německých vztahů z Kaple sv. Jiří, hrad Windsor.[75]
Když byl ruský car Nicholas II., Georgeův bratranec, svržen Ruská revoluce z roku 1917 nabídla britská vláda politický azyl carovi a jeho rodině, ale zhoršující se podmínky pro britský lid a obavy, že na Britských ostrovech může dojít k revoluci, vedly George k domněnce, že přítomnost Romanovci by bylo považováno za nevhodné.[76] Přes pozdější tvrzení Lord Mountbatten z Barmy že premiér Lloyd George byl proti záchraně ruské císařské rodiny, dopisy lorda Stamfordhama naznačují, že to byl George V., kdo se proti této myšlence postavil proti radě vlády.[77] Předběžné plánování záchrany provedl MI1 pobočka britské tajné služby,[78] ale kvůli posílení pozice Bolševik revolucionářů a širších obtíží s vedením války, nebyl plán nikdy uveden do provozu.[79] Car a jeho nejbližší rodina zůstala v Rusku, kde byli zabit bolševiky v roce 1918. George si do deníku napsal: „Byla to odporná vražda. Byl jsem oddaný Nickymu, který byl nejlaskavější k lidem a důkladným gentlemanem: miloval svou zemi a lidi.“[80] Následující rok, Nicholasova matka, Marie Feodorovna a další členové rozšířené ruské císařské rodiny byli zachráněni Krym britskou válečnou lodí.[81]
Dva měsíce po skončení války, králův nejmladší syn, John, zemřel ve věku 13 let po celoživotním špatném zdravotním stavu. George byl o jeho smrti informován královnou Marií, která napsala: „[John] byl pro nás po mnoho let velkou úzkostí ... První zlom v rodinném kruhu je těžké nést, ale lidé byli tak laskaví a sympatičtí & to nám hodně pomohlo. “[82]
V květnu 1922 král cestoval po Belgii a severní Francii a navštívil hřbitovy a památníky první světové války, které stavěl Imperial War Graves Commission. Událost byla popsána v básni, Královská pouť podle Rudyard Kipling.[83] Turné a jedna krátká návštěva Itálie v roce 1923 byly jedinými okamžiky, kdy George souhlasil s oficiálním odchodem ze Spojeného království po skončení války.[84]
Poválečná vláda

Před První světová válka „Většinu Evropy ovládli panovníci příbuzní s Georgem, ale během války a po ní panovaly monarchie Rakouska, Německa, Řecka a Španělska, stejně jako Rusko, revoluci a válce. V březnu 1919 podplukovník Edward Lisle Strutt byl vyslán na osobní autoritu krále k doprovodu bývalého císaře Karel I. Rakouský a jeho rodinu do bezpečí ve Švýcarsku.[85] V roce 1922, a královské námořnictvo loď byla poslána do Řecka na záchranu jeho bratranců, princ a Princezna Andrew.[86]
Jako nacionalisté pokračovali politické vřavy v Irsku bojoval za nezávislost; George vyjádřil své zděšení nad vládou zabíjenými a represáliemi vůči premiérovi Lloydovi Georgovi.[87] Na zahajovacím zasedání Parlament Severního Irska dne 22. června 1921 král požádal o smír v projevové části vypracované generálem Jan Smuts a schválil Lloyd George.[88] O několik týdnů později bylo dohodnuto příměří.[89] Jednání mezi Británií a irskými separatisty vedla k podpisu Anglo-irská smlouva.[90] Do konce roku 1922 Irsko bylo rozděleno, Irský svobodný stát byl založen a Lloyd George byl mimo kancelář.[91]
Král a jeho poradci byli znepokojeni vzestupem socialismu a rostoucím dělnickým hnutím, které mylně spojovali s republikanismem. Socialisté už nevěřili ve svá anti-monarchická hesla a byli připraveni se s monarchií smířit, pokud učiní první krok. George zaujal demokratičtější a inkluzivnější postoj, který překročil hranice tříd a přiblížil monarchii veřejnosti a dělnické třídě - dramatická změna pro krále, který byl nejpohodlnější pro námořní důstojníky a pozemkové šlechty. Kultivoval přátelské vztahy s umírněnými Dělnická strana politici a úředníci odborů. Jeho opuštění sociální odloučenosti podmínilo chování královské rodiny a zvýšilo její popularitu během hospodářských krizí dvacátých let a po více než dvě generace poté.[92][93]
V letech 1922 až 1929 došlo k častým změnám ve vládě. V roce 1924 George jmenoval prvního labouristického předsedu vlády, Ramsay MacDonald při absenci jasné většiny pro kteroukoli ze tří hlavních stran. Georgeův taktní a chápavý příjem první labouristické vlády (který trval méně než rok) zmírnil podezření sympatizantů strany. Během Generální stávka z roku 1926 král doporučil vládě Konzervativní Stanley Baldwin proti zánětlivému působení,[94] a přijal výjimku z návrhů, že stávkující byli „revolucionáři“ a říkali: „Zkuste žít z jejich mezd, než je odsoudíte.“[95]

V roce 1926 George hostil Císařská konference v Londýně, kde Balfourova deklarace přijal růst Britská nadvláda do samosprávných „autonomních společenství v rámci Britského impéria, které mají stejné postavení, v žádném případě nejsou podřízeny jednomu druhému“. The Statut Westminsteru 1931 formalizoval legislativní nezávislost dominií[96] a zjistil, že nástupnictví na trůn nelze změnit, pokud s tím nebudou souhlasit všechny parlamenty dominií a parlament ve Westminsteru.[17] Preambule statutu popisuje monarchu jako „symbol volného sdružení členů Britského společenství národů“, které „spojila společná věrnost“.[97]
V důsledku a světová finanční krize, král podporoval vznik a Národní vláda v roce 1931 vedená MacDonaldem a Baldwinem,[98][99] a dobrovolně se pokusili omezit civilní seznam pomoci vyrovnat rozpočet.[98] Byl znepokojen vzestupem moci Německo z Adolf Hitler a Nacistická strana. V roce 1934 to král otevřeně řekl německému velvyslanci Leopold von Hoesch že Německo bylo nyní nebezpečím světa a že do deseti let bude muset dojít k válce, pokud by Německo pokračovalo současným tempem; varoval britského velvyslance v Berlíně, Eric Phipps, být podezřelý z nacistů.[100]

V roce 1932 George souhlasil s dodáním Královská vánoční řeč v rádiu, událost, která se poté stala každoroční. Původně nebyl pro tuto inovaci, ale nechal se přesvědčit argumentem, že to je to, co jeho lidé chtějí.[101] Podle Stříbrné jubileum své vlády v roce 1935 se stal oblíbeným králem a v reakci na obdiv davů řekl: „Nechápu to, koneckonců jsem jen velmi obyčejný druh.“[102]
Georgův vztah s jeho nejstarším synem a dědicem, Edwarde, se v těchto pozdějších letech zhoršila. George byl zklamán Edwardovým neúspěchem usadit se v životě a byl zděšen svými mnoha záležitostmi s vdanými ženami.[17] Naproti tomu měl rád svého druhého syna, prince Alberta (později Jiří VI ), a tečkovaný na jeho nejstarší vnučka, Princezna Elizabeth; přezdíval jí „Lilibet“ a ona mu láskyplně říkala „děda Anglie“.[103] V roce 1935 George řekl o svém synovi Edwardovi: „Poté, co jsem mrtvý, chlapec se zničí během 12 měsíců“, a o Albertovi a Elizabeth: „Modlím se k Bohu, můj nejstarší syn se nikdy nevdá a nebude mít děti, a že nic přijde mezi Bertie a Lilibet a trůn. “[104][105]
Klesající zdraví a smrt

První světová válka ovlivnila Georgeovo zdraví: 28. října 1915 byl vážně zraněn, když ho při kontrole vojsk ve Francii uvrhl jeho kůň, a jeho silné kouření zhoršilo opakující se problémy s dýcháním. Trpěl chronická bronchitida. V roce 1925 byl na pokyn svých lékařů neochotně vyslán na rekuperativní soukromou plavbu po Středomoří; byla to jeho třetí cesta do zahraničí od války a jeho poslední.[106] V listopadu 1928 vážně onemocněl septikémie a na další dva roky převzal mnoho jeho povinností jeho syn Edward.[107] V roce 1929 byl návrh na další odpočinek v zahraničí králem zamítnut „poměrně silným jazykem“.[108] Místo toho odešel na tři měsíce do důchodu Craigweil House, Aldwick, v přímořském letovisku Bognor, Sussex.[109] V důsledku svého pobytu získalo město příponu „Regis“, což je latina pro „krále“. Později vzrostl mýtus, že jeho poslední slova, když mu bylo řečeno, že bude brzy dost dobrý na to, aby se znovu vrátil do města, byla „Bugger Bognor!“[110][111][112]
George se nikdy úplně nezotavil. V posledním roce mu byl občas podáván kyslík.[113] Smrt jeho oblíbené sestry, Victoria, v prosinci 1935 ho hluboce deprimoval. Večer 15. ledna 1936 vzal král do své ložnice v Sandringham House stěžovat si na nachlazení; zůstal v místnosti až do své smrti.[114] Postupně zeslábl a upadal do vědomí. Premiér Baldwin později řekl:
pokaždé, když si uvědomil, šlo o nějaké laskavé vyšetřování nebo laskavé pozorování někoho, projevila se nějaká slova vděčnosti za laskavost. Když však pro něj poslal, řekl svému sekretáři: „Jak je na tom Impérium?“ Neobvyklá fráze v této podobě a tajemník řekl: „Všechno je v pořádku, pane, s Impériem“, a král se na něj usmál a znovu upadl do bezvědomí.[115]
Do 20. ledna byl blízko smrti. Jeho lékaři v čele s Lord Dawson z Pennu, vydal bulletin se slovy „Králův život se mírumilovně blíží ke svému konci.“[116][117] Dawsonův soukromý deník, který byl objeven po jeho smrti a zveřejněn v roce 1986, odhaluje, že králova poslední slova, zamumlané „Bůh tě zatracen!“,[118] byly adresovány jeho sestře, Catherine Black, když mu té noci dala sedativum. Dawsona, který podpořil „mírný růst euthanasie ",[119] v deníku připustil, že urychlil smrt krále tím, že mu po 11.00 hod. injekčně podal dvě po sobě jdoucí smrtící injekce: 3/4 a obilí z morfium krátce nato následovalo zrnko kokain.[118][120] Dawson napsal, že jednal tak, aby zachoval důstojnost krále, zabránil dalšímu namáhání rodiny a aby smrt krále v 23:55 mohl být oznámen v ranním vydání Časy noviny spíše než „méně vhodné ... večerní deníky“.[118][120] Konzultována nebyla ani královna Marie, která byla intenzivně zbožná a nemusela sankcionovat eutanazii, ani princ z Walesu. Královská rodina nechtěla, aby král snášel bolest a utrpení, a nechtěl, aby se jeho život uměle prodlužoval, ale neschvalovali ani Dawsonovy kroky.[121] British Pathé oznámil smrt krále následující den, ve kterém byl popsán jako „více než král, otec velké rodiny“.[122]
Německý skladatel Paul Hindemith šel do studia BBC ráno po smrti krále a za šest hodin napsal Trauermusik (Smuteční hudba). Téhož večera bylo provedeno v přímém přenosu BBC s Adrian Boult vedení Symfonický orchestr BBC a skladatel jako sólista.[123]
Na průvodu k Georgovi leží ve stavu v Westminster Hall část Císařská státní koruna spadl z horní části rakve a dopadl do žlabu, když se v průvod proměnil New Palace Yard. Nový král Edward VIII ho viděl padat a přemýšlel, jestli to není špatné znamení pro jeho novou vládu.[124][125] Jako projev úcty k jejich otci, Georgeovi čtyři přeživší synové, Edward, Albert, Jindřich, a Jiří, namontován stráž, známý jako Vigilie knížat, na katafalk v noci před pohřebem.[126] Vigilie se opakovala až do smrti Georgeovy snachy, Queen Elizabeth The Queen Mother, v roce 2002. George V byl pohřben v Kaple sv. Jiří, hrad Windsor, dne 28. ledna 1936.[127] Edward abdikoval před rokem byl ven, takže Albert nastoupit na trůn jako George VI.
Dědictví

George V neměl rád posezení u portrétů[17] a opovrhoval moderní umění; byl tak nespokojen jedním portrétem od Charles Sims že nařídil, aby to bylo spáleno.[128] Obdivoval sochaře Bertram Mackennal, Který vytvořil sochy George pro vystavení v Madrasu a Dillí a William Reid Dick, jehož socha Jiřího V. stojí venku Westminsterské opatství, Londýn.[17]
George raději zůstal doma a věnoval se svým koníčkům sbírání známek a střílení her, a žil život, který později životopisci považovali za nudný kvůli jeho konvenčnosti.[129] Nebyl intelektuál; při návratu z jednoho večera v opeře napsal do deníku: „Šel do Covent Garden a viděl Fidelio a zatraceně nudné to bylo. “[130] Přesto se vážně věnoval Británii a jejímu společenství.[131] Vysvětlil: „Vždy bylo mým snem ztotožnit se s velkou myšlenkou Impéria.“[132] Vypadal pracovitě a stal se široce obdivovaným obyvateli Británie a Říše, stejně jako „založení ".[133] Podle slov historika David Cannadine „King George V a Queen Mary byli„ nerozlučně oddaným párem “, který podporoval„ charakter “a„ rodinné hodnoty “.[134]
George zavedl standard chování pro britskou královskou hodnost, který odráží spíše hodnoty a ctnosti vyšší střední třídy než životní styl nebo zlozvyky vyšší třídy.[135] Jednal v rámci svých ústavních mezí a dovedně se vypořádal s řadou krizí: Irsko, první světová válka a první socialistická vláda menšin v Británii.[17] Byl povahově tradicionalista, který nikdy plně neocenil ani neschválil revoluční změny probíhající v britské společnosti.[136] Přesto vždy působil svým vlivem jako síla neutrality a umírněnosti, protože viděl svou roli prostředníka, nikoli konečného rozhodujícího orgánu.[137]
Tituly, styly, vyznamenání a zbraně
Tituly a styly
- 3. června 1865 - 24. května 1892: Jeho královská výsost Prince George z Walesu
- 24. května 1892 - 22. ledna 1901: Jeho královská výsost Vévoda z Yorku
- 22. ledna - 9. listopadu 1901: Jeho královská výsost Vévoda z Cornwallu a Yorku
- 9. listopadu 1901 - 6. května 1910: Jeho královská výsost Princ z Walesu
- 6. května 1910 - 20. ledna 1936: Jeho výsost Král
Jeho plným stylem krále byl „George V., z Boží milosti, Spojeného království Velké Británie a Irska a britských panství za mořem, král, obránce víry, císař Indie“ až do Zákon o královských a parlamentních titulech z roku 1927, když se to změnilo na „George V., z Boží milosti, Velké Británie, Irska a britských panství za mořem, král, obránce víry, císař Indie“.[138]
Britské vyznamenání
- KG: Rytíř podvazku, 4. srpna 1884[139]
- KT: Rytíř bodláku, 5. července 1893[139]
- Dílčí představitel Ctihodný řád svatého Jana, 1893[140]
- PC: člen státní rady, 18. července 1894[139]
- Tajný poradce (Irsko), 20. srpna 1897[139]
- GCVO: Rytířský velkokříž královského viktoriánského řádu, 30. června 1897[139]
- KP: Rytíř svatého Patrika, 20. srpna 1897[139]
- GCMG: Rytířský velkokříž sv. Michaela a sv. Jiří, 9. března 1901[139][141]
- Královský viktoriánský řetěz, 9. srpna 1902[142]
- ISO: Společník imperiální servisní zakázky, 31. března 1903[139]
- GCSI: Rytíř Velký velitel indické hvězdy, 28. září 1905[139]
- GCIE: Rytíř Velký velitel indické říše, 28. září 1905[139]
- Zlatá medaile jubilea královny Viktorie, s barem 1897[143]
Dne 4. Června 1917 založil Řád britského impéria.[144]
Vojenské události
- Září 1877: Kadet, HMS Britannia[145]
- 8. ledna 1880: Midshipman, HMSBacchante a korveta HMS Kanada[139]
- 3. června 1884: Sub-Lieutenant, Royal Navy[139]
- 8. října 1885: Poručíku, HMSThunderer; HMSDreadnought; HMSAlexandra; HMSNorthumberland[139]
- Července 1889 I / C torpédový člun HMS 79[146]
- Do května 1890 I / C dělový člun HMSDrozd[147]
- 24. srpna 1891: Veliteli, I / C. HMS Melampus[139]
- 2. ledna 1893: Kapitán, Královské námořnictvo[139]
- 1. ledna 1901: Rear-Admiral, Royal Navy[139][148]
- 26. června 1903: Vice-Admiral, Royal Navy[139]
- 1. března 1907: Admirál, Královské námořnictvo[139][149]
- 1910: Admirál flotily, Královské námořnictvo[139]
- 1910: Polní maršál, British Army[149]
- 1919: Chief of the Royal Air Force (title not rank)[150]
Čestná vojenská jmenování
- 21. června 1887: Personal Aide-de-Camp ke královně[151]
- 18. července 1900: Vrchní plukovník z Royal Fusiliers (City of London Regiment)[152]
- 1. ledna 1901: Vrchní plukovník z Royal Marine Forces[153]
- 25. února 1901: Personal Naval Aide-de-Camp králi[154]
- 29 November 1901: Čestný plukovník z 4th County of London Yeomanry Regiment (King's Colonials)[155]
- 21 December 1901: Vrchní plukovník z Královští velšští střelci[156]
- 12 November 1902: Vrchní plukovník z Queen's Own Cameron Highlanders[157]
- Dubna 1917: Vrchní plukovník z Royal Flying Corps (Námořní and Military Wings)[158]
Zahraniční vyznamenání
- Rytíř Řád slona (Dánsko ), 11 October 1885[139][159]
- Velký kříž Řád Saxe-Ernestine House (Ernestine vévodství ), 1885[160]
- Velký kříž Šerpa dvou řádů (Portugalské království ), 20. května 1886[161]
- Velký kříž Řád Karla III (Španělsko ), 20. května 1888[162]
- Velký kříž Řád württembergské koruny (Württemberg ), 1890[163]
- Čestný kříž Řádu Dannebrog (Dánsko), 9. září 1891[159]
- Rytíř Nejvyšší řád Nejsvětějšího Zvěstování (Itálie ), 28.dubna 1892[164]
- Velký kříž Řád bílého sokola (Saxe-Weimar-Eisenach ), 1892[165]
- Rytíř Řád zlatého rouna (Španělsko), 17. července 1893[166]
- Velký kříž Dům Řád Wendish koruny (Mecklenburg ), 1893[167]
- Rytíř Řád svatého Ondřeje (Ruská říše ), 1893[168][169]
- Rytíř Řád svatého Alexandra Něvského (Russian Empire), 1893[168][169]
- Rytíř Řád bílého orla (Russian Empire), 1893[168][169]
- Rytíř 1. třídy Řád sv. Anny (Russian Empire), 1893[168][169]
- Rytíř 1. třídy Řád svatého Stanislava (Russian Empire), 1893[168][169]
- Velký Cordon z Nejvyšší řád chryzantémy (Japonsko ), 13.dubna 1902[170]
- Rytíř Řád rue koruny (Sasko ), Říjen 1902[139][171]
- Velký kříž Řád svatého Štěpána (Rakousko-Uhersko ), 1902[172]
- Velký kříž Čestná legie (Francie ), Červenec 1903[173]
- Rytíř Řád Serafínů (Švédsko ), 14. června 1905[139][174]
- Grand Cross with Collar of the Order of Charles III (Spain), 30. května 1906[175]
- Velký kříž s límcem Řád Carol I. (Rumunsko ), 1910[176]
- Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum (Japan), 30. března 1911[177]
- Velký velitel Řád Dannebrog (Dánsko), 18.dubna 1913[178]
- Grand Commander with Diamonds of the Order of the Dannebrog (Denmark), 9 May 1914[179]
- Rytíř Řád svatého Huberta (Bavorsko )[180]
- Velký velitel Řád královského domu Hohenzollernů (Prusko )[180]
- Member 1st Class with Diamonds of the Řád Osmanieh (Osmanská říše )[139]
- Rytíř s límcem Řád černého orla (Prusko)[139][180]
- Velký kříž Řád Rudého orla (Prusko)[180]
- Velký kříž Řád Vykupitele (Řecko )[143]
- King Christian IX Jubilee Medal (Denmark)[143]
- King Christian IX Centenary Medal (Denmark)[159]
- King Christian IX and Queen Louise of Denmark Golden Wedding Commemorative Medal (Denmark)[143][159]
- Rytíř 3. třídy Řád svatého Jiří (Russian Empire), 14. března 1918[181]
- Velký kříž Šerpa tří řádů (Portugalská republika ), 1919[182]
- Rytíř s límcem Order of Muhammad Ali (Egypt ), 1920[183]
- Kříž svobody, Grade I Class I (Estonsko ), 17. června 1925[184]
- Velký kříž Řád koloniální říše (Portuguese Republic), 19 February 1934[185]
- Rytíř s límcem Řád Šalamounova (Etiopie ), 1935[186]
Čestná jmenování zahraniční armády
- 1 February 1901: À la suite z Císařské německé námořnictvo[187]
- 26. ledna 1902: Vrchní plukovník z Rhenish Cuirassier Regiment "Count Geßler" No. 8 (Prusko)[188]
- 24. května 1910: Admirál z Dánské královské námořnictvo[189]
- Čestný plukovník pěšího pluku „Zamora“ č. 8 (Španělsko)[190][191]
- 1923: Čestný admirál Švédské námořnictvo[192]
Honorary degrees and offices
- 8. června 1893: Královský člen Královské společnosti,[139] nainstalován 6. února 1902[193]
- 1899: Doctor of Laws (LLD), University of the Cape of Good Hope[194]
- 1901: Doctor of Laws (LLD), University of Sydney[195]
- 1901: Doctor of Laws (LLD), University of Toronto[196]
- 1901: Doctor of Civil Law (DCL), Queen's University, Ontario[197]
- 1902: Doctor of Laws (LLD), University of Wales[198]
- 1901: Chancellor of the University of Cape Town[199]
- 1901–1912: Chancellor of the University of the Cape of Good Hope[194]
- 1902–1910: Chancellor of the University of Wales[198]
Zbraně
As Duke of York, George's arms were the královské paže, s rozeta z arms of Saxony, all differenced with a označení tří bodů argent, střed nesoucí kotvu blankyt. The anchor was removed from his znak jako princ z Walesu. As King, he bore the royal arms. In 1917, he removed, by warrant, the Saxony inescutcheon from the arms of all male-line descendants of the Prince Consort domiciled in the United Kingdom (although the royal arms themselves had never borne the shield).[200]
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
---|---|---|---|
Erb jako vévoda z Yorku | Coat of arms as Prince of Wales | Erb jako král Spojeného království (kromě Skotska) | Coat of arms as king in Scotland |
Problém
název | Narození | Smrt | Manželka | Děti |
---|---|---|---|---|
Edward, princ z Walesu (později Edward VIII, later Duke of Windsor) | 23. června 1894 | 28 May 1972 (aged 77) | Wallis Simpson | Žádný |
Prince Albert, vévoda z Yorku (později Jiří VI ) | 14. prosince 1895 | 6 February 1952 (aged 56) | Lady Elizabeth Bowes-Lyon | Alžběta II Princezna Margaret, hraběnka ze Snowdonu |
Marie, princezna královská | 25. dubna 1897 | 28 March 1965 (aged 67) | Henry Lascelles, 6. hrabě z Harewoodu | George Lascelles, 7. hrabě z Harewoodu Hon. Gerald Lascelles |
Princ Henry, vévoda z Gloucesteru | 31. března 1900 | 10 June 1974 (aged 74) | Lady Alice Montagu Douglas Scott | Princ William z Gloucesteru Princ Richard, vévoda z Gloucesteru |
Prince George, vévoda z Kentu | 20. prosince 1902 | 25 August 1942 (aged 39) | Princezna Marina z Řecka a Dánska | Princ Edward, vévoda z Kentu Princezna Alexandra, Hon. Lady Ogilvy Prince Michael of Kent |
Princ John | 12. července 1905 | 18 January 1919 (aged 13) | Se nikdy neoženil | Žádný |
Původ
Viz také
Poznámky a zdroje
- ^ His godparents were the Král Hannoveru (Queen Victoria's cousin, for whom Prince Edward of Saxe-Weimar-Eisenach stálý zástupce); the Vévoda Saxea-Coburg a Gotha (Prince Albert's brother, for whom the Pane předsedo Rady, Hrabě Granville, stood proxy); the Princ z Leiningenu (the Prince of Wales's half-cousin); the Korunní princ Dánska (the Princess of Wales's brother, for whom the Lord Chamberlain, Viscount Sydney, stood proxy); the Dánská královna (George's maternal grandmother, for whom Queen Victoria stood proxy); the Vévoda z Cambridge (Queen Victoria's cousin); the Vévodkyně z Cambridge (Queen Victoria's aunt, for whom George's aunt Princezna Helena stálý zástupce); a Princezna Louis z Hesse a Rýn (George's aunt, for whom her sister Princezna Louise stood proxy) (Časy (London), Saturday, 8 July 1865, p. 12).
- ^ Clay, str. 39; Sinclair, pp. 46–47
- ^ Sinclair, pp. 49–50
- ^ Clay, str. 71; Rose, str. 7
- ^ Rose, str. 13
- ^ Keene, Donald Císař Japonska: Meiji a jeho svět, 1852–1912 (Columbia University Press, 2002) pp. 350–351
- ^ Rose, str. 14; Sinclair, str. 55
- ^ Rose, str. 11
- ^ Clay, str. 92; Rose, pp. 15–16
- ^ Sinclair, str. 69
- ^ Pope-Hennessy, pp. 250–251
- ^ Rose, pp. 22–23
- ^ Rose, str. 29
- ^ Rose, pp. 20–21, 24
- ^ Pope-Hennessy, pp. 230–231
- ^ Sinclair, str. 178
- ^ A b C d E F G h i j k Matthew, H. C. G. (September 2004; online edition May 2009) "George V (1865–1936)", Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, doi:10.1093/ref:odnb/33369, retrieved 1 May 2010 (Subscription required)
- ^ Clay, str. 149
- ^ Clay, str. 150; Rose, str. 35
- ^ Rose, pp. 53–57; Sinclair, str. 93 ff
- ^ Vickers, ch. 18
- ^ Přejmenováno z Bachelor's Cottage
- ^ Clay, str. 154; Nicolson, p. 51; Rose, str. 97
- ^ Harold Nicolson 's diary quoted in Sinclair, p. 107
- ^ Nicolson Komentáře 1944–1948, quoted in Rose, p. 42
- ^ Královská filatelistická sbírka, Official website of the British Monarchy, vyvoláno 1. května 2010
- ^ Clay, str. 167
- ^ Rose, pp. 22, 208–209
- ^ Rose, str. 42
- ^ Rose, pp. 44–45
- ^ Buckner, Phillip (November 1999), "The Royal Tour of 1901 and the Construction of an Imperial Identity in South Africa", Jihoafrický historický deník, 41: 324–348, doi:10.1080/02582479908671897
- ^ Rose, pp. 43–44
- ^ Bassett, Judith (1987), "'A Thousand Miles of Loyalty': the Royal Tour of 1901", New Zealand Journal of History, 21 (1): 125–138; Oliver, W. H., ed. (1981), Oxfordská historie Nového Zélandu, str. 206–208
- ^ Rose, str. 45
- ^ "No. 27375". London Gazette. 9. listopadu 1901. str. 7289.
- ^ Předchozí knížata z Walesu, Household of HRH The Prince of Wales, vyvoláno 19. března 2018
- ^ Clay, str. 244; Rose, str. 52
- ^ Rose, str. 289
- ^ Sinclair, str. 107
- ^ Massie, Robert K. (1991), Dreadnought: Britain, Germany and the Coming of the Great War, Random House, pp. 449–450
- ^ Rose, pp. 61–66
- ^ The driver of their coach and over a dozen spectators were killed by a bomb thrown by an anarchist, Mateu Morral.
- ^ Rose, pp. 67–68
- ^ King George V's diary, 6 May 1910, Royal Archives, quoted in Rose, p. 75
- ^ Pope-Hennessy, str. 421; Rose, pp. 75–76
- ^ Rose, pp. 82–84
- ^ Wolffe, John (2010), "Protestantism, Monarchy and the Defence of Christian Britain 1837–2005", in Brown, Callum G.; Snape, Michael F. (eds.), Secularisation in the Christian World, Farnham, Surrey: Ashgate Publishing, pp. 63–64, ISBN 978-0-7546-9930-9
- ^ Rayner, Gordon (10 November 2010) „Jak George V přijali Irové v roce 1911“, The Telegraph
- ^ "The queen in 2011 ... the king in 1911", the Irish Examiner, 11. května 2011, vyvoláno 13. srpna 2014
- ^ Rose, str. 136
- ^ Rose, pp. 39–40
- ^ About one bird every 20 seconds
- ^ Rose, str. 87; Windsor, pp. 86–87
- ^ Rose, str. 115
- ^ Rose, pp. 112–114
- ^ Rose, str. 114
- ^ Rose, pp. 116–121
- ^ Rose, pp. 121–122
- ^ A b Rose, pp. 120, 141
- ^ Hardy, Frank (May 1970), "The King and the Constitutional Crisis", Historie dnes, 20 (5): 338–347
- ^ Rose, pp. 121–125
- ^ Rose, pp. 125–130
- ^ Rose, str. 123
- ^ Rose, str. 137
- ^ Rose, pp. 141–143
- ^ Rose, pp. 152–153, 156–157
- ^ Rose, str. 157
- ^ Rose, str. 158
- ^ Nicolson, p. 247
- ^ Nicolson, p. 308
- ^ "No. 30186". London Gazette. 17 July 1917. p. 7119.
- ^ Rose, pp. 174–175
- ^ At George's wedding in 1893, Časy claimed that the crowd may have confused Nicholas with George, because their beards and dress made them look alike superficially (Časy (London), Friday, 7 July 1893, p. 5). Their facial features were only different up close.
- ^ Nicolson, p. 310
- ^ Clay, str. 326; Rose, str. 173
- ^ Nicolson, p. 301; Rose, pp. 210–215; Sinclair, str. 148
- ^ Rose, str. 210
- ^ Crossland, John (15 October 2006), "British Spies In Plot To Save Tsar", Sunday Times
- ^ Sinclair, str. 149
- ^ Diary, 25 July 1918, quoted in Clay, p. 344 and Rose, p. 216
- ^ Clay, pp. 355–356
- ^ Pope-Hennessy, str. 511
- ^ Pinney, Thomas (ed.) (1990) The Letters of Rudyard Kipling 1920–30, Sv. 5, University of Iowa Press, note 1, p. 120, ISBN 978-0-87745-898-2
- ^ Rose, str. 294
- ^ „Arcivévoda Otto von Habsburg“, The Daily Telegraph, London, 4 July 2011
- ^ Rose, pp. 347–348
- ^ Nicolson, p. 347; Rose, pp. 238–241; Sinclair, str. 114
- ^ Mowat, str. 84
- ^ Mowat, str. 86
- ^ Mowat, pp. 89–93
- ^ Mowat, pp. 106–107, 119
- ^ Prochaska, Frank (1999), "George V and Republicanism, 1917–1919", Britské dějiny dvacátého století, 10 (1): 27–51, doi:10.1093/tcbh/10.1.27
- ^ Kirk, Neville (2005), "The Conditions of Royal Rule: Australian and British Socialist and Labour Attitudes to the Monarchy, 1901–11", Sociální historie, 30 (1): 64–88, doi:10.1080/0307102042000337297, S2CID 144979227
- ^ Nicolson, p. 419; Rose, pp. 341–342
- ^ Rose, str. 340; Sinclair, str. 105
- ^ Rose, str. 348
- ^ Statut Westminsteru 1931, legislation.gov.uk, vyvoláno 20. července 2017
- ^ A b Rose, pp. 373–379
- ^ Vernon Bogdanor argues that George V played a crucial and active role in the political crisis of August–October 1931, and was a determining influence on Prime Minister MacDonald, in Bogdanor, Vernon (1991), "1931 Revisited: The Constitutional Aspects", Britské dějiny dvacátého století, 2 (1): 1–25, doi:10.1093/tcbh/2.1.1. Philip Williamson disputes Bogdanor, saying the idea of a national government had been in the minds of party leaders since late 1930 and it was they, not the King, who determined when the time had come to establish one, in Williamson, Philip (1991), "1931 Revisited: the Political Realities", Britské dějiny dvacátého století, 2 (3): 328–338, doi:10.1093/tcbh/2.3.328.
- ^ Nicolson, pp. 521–522; Rose, str. 388
- ^ Sinclair p. 154
- ^ Sinclair, str. 1
- ^ Pimlott, Ben (1996), Královna, John Wiley and Sons, Inc, ISBN 978-0-471-19431-6
- ^ Ziegler, Philip (1990), King Edward VIII: The Official Biography, London: Collins, p. 199, ISBN 978-0-00-215741-4
- ^ Rose, str. 392
- ^ Rose, pp. 301, 344
- ^ Ziegler, pp. 192–196
- ^ Arthur Bigge, 1. baron Stamfordham, do Alexander Cambridge, 1. hrabě z Athlone, 9 July 1929, quoted in Nicolson p. 433 and Rose, p. 359
- ^ Pope-Hennessy, str. 546; Rose, pp. 359–360
- ^ Roberts, Andrew (2000), Antonia Fraser (vyd.), House of Windsor, Londýn: Cassell and Co, s. 36, ISBN 978-0-304-35406-1
- ^ Ashley, Mike (1998), Mamutí kniha britských králů a královen, London: Robinson Publishing, p. 699
- ^ Rose, pp. 360–361
- ^ Bradford, Sarah (1989), Král Jiří VI, Londýn: Weidenfeld a Nicolson, s. 149, ISBN 978-0-297-79667-1
- ^ Pope-Hennessy, str. 558
- ^ Časy (London), 22 January 1936, p. 7, sl. A
- ^ Časy (London), 21 January 1936, p. 12, sl. A
- ^ Rose, str. 402
- ^ A b C Watson, Francis (1986), "The Death of George V", Historie dnes, 36: 21–30, PMID 11645856
- ^ Lelyveld, Joseph (28 November 1986), „Tajemství roku 1936 je venku: Smrt doktora Speda George V.“, The New York Times, pp. A1, A3, PMID 11646481, vyvoláno 18. září 2016
- ^ A b Ramsay, J. H. R. (28 May 1994), "A king, a doctor, and a convenient death", British Medical Journal, 308 (6941): 1445, doi:10.1136/bmj.308.6941.1445, PMC 2540387, PMID 11644545 (Je vyžadováno předplatné)
- ^ "Doctor Murdered Britain's George V", Pozorovatel-reportér, Washington (PA), 28 November 1986, vyvoláno 18. září 2016
- ^ "The Death of His Majesty King George V 1936", British Pathé, vyvoláno 18. září 2016
- ^ Steinberg, Michael (2000), Koncert, Oxford University Press, pp. 212–213, ISBN 978-0-19-513931-0
- ^ Windsor, str. 267
- ^ The cross surmounting the crown, composed of a sapphire and 200 diamonds, was retrieved by a soldier following later in the procession.
- ^ Časy (London), Tuesday, 28 January 1936, p. 10, col. F
- ^ Rose, pp. 404–405
- ^ Rose, str. 318
- ^ Například, Harold Nicolson 's diary quoted by Sinclair, p. 107; Best, Nicholas (1995) The Kings and Queens of England, Londýn: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 0-297-83487-8, str. 83: "rather a dull man ... liked nothing better than to sit in his study and look at his stamps"; Lacey, Robert (2002) Královský, London: Little, Brown, ISBN 0-316-85940-0, str. 54: "the diary of King George V is the journal of a very ordinary man, containing a great deal more about his hobby of stamp collecting than it does about his personal feelings, with a heavy emphasis on the weather."
- ^ Andrew Pierce (4 August 2009), "Buckingham Palace is unlikely shrine to the history of jazz", The Telegraph, Londýn, vyvoláno 11. února 2012
- ^ Clay, str. 245; Gore, p. 293; Nicolson, pp. 33, 141, 510, 517
- ^ Harrison, Brian (1996) The Transformation of British Politics, 1860–1995 pp. 320, 337
- ^ Gore, pp. x, 116
- ^ Cannadine, David (1998) History in our Time p. 3
- ^ Harrison, str. 332; American reporters noted that the King "if not himself a characteristic example of the great British middle class, is so like the characteristic examples of that class that there is no perceptible distinction to be made between the two." Editors of Fortune, The King of England: George V (1936) p. 33
- ^ Rose, str. 328
- ^ Harrison, pp. 51, 327
- ^ „Č. 33274“. London Gazette. 13. května 1927. str. 3111.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y White, Geoffrey H .; Lea, R. S. (eds.) (1959) Kompletní šlechtický titul, London: St Catherine's Press, vol. XII, pp. 924–925
- ^ McCreery, Christopher (2008), The Maple Leaf and the White Cross: A History of St. John Ambulance and the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem in Canada, Toronto: Dundurn Press, pp. 238–239, ISBN 978-1-55002-740-2, OCLC 696024272
- ^ „Č. 27293“. London Gazette. 12. března 1901. str. 1762.
- ^ Shaw, Wm. A. (1906) Rytíři Anglie, Já, Londýn, p. 416
- ^ A b C d Photograph of King George V taken August/September 1897 Archivováno 10. října 2011 v Wayback Machine, Victoria and Albert Museum
- ^ „Č. 30250“. London Gazette (2. příloha). 24 August 1917. pp. 8791–8999.
- ^ Kidd, Charles; Williamson, David (eds; 1999) Debrettův šlechtický titul a baronetáž, London: Debrett's Peerage, vol. 1, s. životopis
- ^ Rose, str. 18
- ^ Clay, str. 139
- ^ "No. 27262". London Gazette. 1. ledna 1901. str. 4.
- ^ A b „Č. 28380“. London Gazette (Doplněk). 31. května 1910. str. 3859.
- ^ "New Titles in the R.A.F." (pdf), Let, 1919: 1044, 7 August 1919, vyvoláno 31. října 2011
- ^ „Č. 25773“. London Gazette. 5. ledna 1888. str. 102.
- ^ Seznam Hartovy armády, 1903
- ^ "No. 27263". London Gazette. 4 January 1901. p. 83.
- ^ „Č. 27289“. London Gazette. 26. února 1901. str. 1417.
- ^ "No. 27383". London Gazette. 6 December 1901. p. 8644.
- ^ „Č. 27389“. London Gazette. 20. prosince 1901. str. 8982.
- ^ „Č. 27494“. London Gazette. 11. listopadu 1902. str. 7167.
- ^ "No. 30021". London Gazette. 13. dubna 1917. str. 3578.
- ^ A b C d Bille-Hansen, A. C .; Holck, Harald, eds. (1933) [1st pub.:1801], Statshaandbog for Kongeriget Danmark for Aaret 1933 [State Manual of the Kingdom of Denmark for the Year 1933] (PDF), Kongelig Dansk Hof- og Statskalender (in Danish), Copenhagen: J.H. Schultz A.-S. Universitetsbogtrykkeri, p. 16, vyvoláno 16. září 2019 - přes da: DIS Danmark
- ^ Staatshandbücher für das Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha (1890), „Herzogliche Sachsen-Ernestinischer Hausorden“ str. 43
- ^ Bragança, Jose Vicente de (2014), „Agraciamentos Portugueses Aos Príncipes da Casa Saxe-Coburgo-Gota“ [Portuguese Honours awarded to Princes of the House of Saxe-Coburg and Gotha], Pro Phalaris (v portugalštině), 9–10: 13, vyvoláno 28. listopadu 2019
- ^ „Real y differida orden de Carlos III“, Guóa Oficial de España (in Spanish), 1900, p. 174, vyvoláno 4. března 2019
- ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (1907), „Königliche Orden“ s. 29
- ^ Italia : Ministero dell'interno (1898), Calendario generale del Regno d'Italia, Unione tipografico-editrice, p. 54
- ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach (1900), "Großherzogliche Hausorden" s. 17
- ^ „Caballeros de la insigne orden del toisón de oro“, Guóa Oficial de España (in Spanish), 1900, p. 167, vyvoláno 4. března 2019
- ^ Corston, Daniel (15 June 2018), "House Order of the Wendish Crown", mecklenburg-strelitz.org, vyvoláno 18. října 2019
- ^ A b C d E Kimizuka, Naotaka (2004), 女王 陛下 の ブ ル ー リ ボ ン: ガ ー タ ー 勲 章 と イ ギ リ ス 外交 [Její Veličenstvo Královna Modrá stuha: Řád podvazku a britská diplomacie] (in Japanese), Tokyo: NTT Publishing, pp. 299–300, ISBN 978-4757140738
- ^ A b C d E "Order of St Stanislaus, King George V's Star", Královská sbírka, vyvoláno 22. prosince 2019
- ^ 刑部芳則 (2017), 明治 時代 の 勲 章 外交 儀礼 (PDF) (in Japanese), 明治聖徳記念学会紀要, p. 150
- ^ Časy (London), Friday, 24 October 1902, p. 8
- ^ „A Szent István Rend tagjai“ Archivováno 22 prosince 2010 na Wayback Machine
- ^ M. & B. Wattel (2009), Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 à nos jours. Titulaires français et étrangers, Paris: Archives & Culture, p. 461, ISBN 978-2-35077-135-9
- ^ Sveriges statskalender (ve švédštině), 1925, s. 807, vyvoláno 6. ledna 2018 - přes runeberg.org
- ^ „Real y differida orden de Carlos III“, Guóa Oficial de España (ve španělštině), 1930, s. 221, vyvoláno 4. března 2019
- ^ „Ordinul Carol I“ [Order of Carol I], Familia Regală a României (in Romanian), Bucharest, vyvoláno 17. října 2019
- ^ 刑部芳則 (2017), 明治 時代 の 勲 章 外交 儀礼 (PDF) (in Japanese), 明治聖徳記念学会紀要, p. 149
- ^ Bille-Hansen, A. C .; Holck, Harald, eds. (1933) [1st pub.:1801], Statshaandbog for Kongeriget Danmark for Aaret 1933 [Royal Danish Court and State Calendar] (PDF), Kongelig Dansk Hof- og Statskalender (in Danish), Copenhagen: J.H. Schultz A.-S. Universitetsbogtrykkeri, p. 18, vyvoláno 16. září 2019 - přes da: DIS Danmark
- ^ Levin, Sergey (15 June 2018), "Order of the Dannebrog (Dannebrogordenen). Denmark", Tallinn Museum of Orders of Knighthood, vyvoláno 6. září 2019
- ^ A b C d Written Answers to Questions: Column 383W, Hansard, 10 March 2010
- ^ V. M. Shabanov (2004), Vojenský řád svatého velkého mučedníka a vítězného Jiří: Nominální seznam, 1769-1920, Moscow, p. 928, ISBN 5-89577-059-2
- ^ "Banda da Grã-Cruz das Três Ordens: Jorge Frederico Ernesto Alberto – Jorge V da Casa de Windsor (Rei da Grã-Bretanha, Irlanda e dos Territórios Britânicos, Imperador das Índias) " (v portugalštině), Arquivo Histórico da Presidência da República. Citováno 28. listopadu 2019.
- ^ "Order of Mohammed Ali (Egypt)", Královská sbírka, vyvoláno 22. prosince 2019
- ^ Estonské státní vyznamenání, Office of the President, vyvoláno 28. března 2013
- ^ Ordens Honoríficas Portuguesas, Presidência da República Portuguesa, vyvoláno 28. března 2013
- ^ Patterson, Stephen (1996), Royal Insignia. British and Foreign Orders of Chivalry From the Royal Collection, London: Merrell Holberton, pp. 176–179
- ^ Časy (London), Saturday, 2 February 1901, p. 5
- ^ Časy (London), Monday, 27 January 1902, p. 5
- ^ Marineministeriets Foranstaltning, Haanbog for Søvernet 1924 (PDF) (in Danish), Copenhagen: H.H. Thieles, p. 9, vyvoláno 6. června 2018
- ^ "Un jefe y un oficial del Ejército, a las exequias por el Rey Jorge ", ABC, 25 January 1936 (Andalusia ed.), p. 34, retrieved 28 April 2016
- ^ Official Gazette of the Army, 8 January 1936, vol. Já, str. 287, Virtual Library of the Defence (Spain), retrieved 28 April 2016
- ^ Sveriges statskalender (in Swedish), 1931, p. 344, vyvoláno 6. ledna 2018 - přes runeberg.org
- ^ Časy (London), Friday, 7 February 1902, p. 12
- ^ A b Boucher, Maurice (1973) Spes in Arduis: a history of the University of South Africa, Pretoria: UNISA, pp. 74 and 114
- ^ Časy (London), 1 June 1901, p. 3
- ^ Časy (London), Saturday, 12 October 1901, p. 5
- ^ Časy (London), Wednesday, 16 October 1901, p. 3
- ^ A b Časy (London), Monday, 5 May 1902, p. 10
- ^ Časy (London), 22 August 1901, p. 3
- ^ Velde, François (19. dubna 2008), "Marks of Cadency in the British Royal Family", Heraldica, retrieved 1 May 2010.
- ^ Louda, Jiří; Maclagan, Michael (1999), Řady následnictví: Heraldika královských rodin v Evropě, London: Little, Brown, pp. 34, 51, ISBN 978-1-85605-469-0
Reference
- Clay, Catrine (2006), King, Kaiser, Tsar: Tři královští bratranci, kteří vedli svět do války, Londýn: John Murray, ISBN 978-0-7195-6537-3
- Gore, John (1941), King George V: a personal memoir
- Matthew, H. C. G. (September 2004; online edition May 2009) "George V (1865–1936)", Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, doi:10.1093/ref:odnb/33369, retrieved 1 May 2010 (Subscription required)
- Mowat, Charles Loch (1955), Britain Between The Wars 1918–1940, London: Methuen online zdarma k zapůjčení
- Nicolson, Sir Harold (1952), King George the Fifth: His Life and Reign, London: Constable and Co
- Pope-Hennessy, James (1959), Queen Mary, London: George Allen and Unwin, Ltd
- Rose, Kenneth (1983), King George V, Londýn: Weidenfeld a Nicolson, ISBN 978-0-297-78245-2
- Sinclair, David (1988), Two Georges: The Making of the Modern Monarchy, London: Hodder and Stoughton, ISBN 978-0-340-33240-5
- Vickers, Hugo (2018), Pátrání po královně Marii, London: Zuleika
- Windsor, HRH vévoda z (1951), Králův příběh, Londýn: Cassell a spol
Další čtení
- Cannadine, David (2014), George V: The Unexpected King
- Mort, Frank (2019), "Safe for Democracy: Constitutional Politics, Popular Spectacle, and the British Monarchy 1910–1914", Journal of British Studies, 58 (1): 109–141, doi:10.1017/jbr.2018.176
- Owens, Edward (2019), "2: 'A man we understand': King George V's radio broadcasts", The Family Firm: monarchy, mass media and the British public, 1932–53, pp. 91–132, ISBN 9781909646940, JSTOR j.ctvkjb3sr.8
- Somervell, D. C. (1936), The Reign of King George V wide ranging political, social and economic coverage, 1910–35
- Spender, John A. (1935), "British Foreign Policy in the Reign of HM King George V", Mezinárodní záležitosti, 14 (4): 455–479, JSTOR 2603463
externí odkazy
- George V. na Encyklopedie Britannica
- Speciální problém z Ilustrované zprávy z Londýna covering King George V's death
- Newsreel footage of King George V's coronation
- Nahrávání zvuku of King George V's Silver Jubilee speech
- Portraits of King George V na National Portrait Gallery, Londýn
- Newspaper clippings about George V v Archivy tisku 20. století z ZBW
George V. Kadetská pobočka House of Wettin Narozený: 3. června 1865 Zemřel 20. ledna 1936 | ||
Regnal tituly | ||
---|---|---|
Předcházet Edward VII | Král Spojeného království a Britové Nadvlády Císař Indie 6. května 1910 - 20. ledna 1936 | Uspěl Edward VIII |
Britská královská hodnost | ||
Předcházet Albert Edward | Princ z Walesu Vévoda z Cornwallu Vévoda z Rothesay 1901–1910 | Uspěl Edward (VIII) |
Čestné tituly | ||
Předcházet Vévoda z Cambridge | Velmistr řádu St Michael a St George 1904–1910 | Volný Další titul drží Princ z Walesu |
Předcházet Lord Curzon z Kedlestonu | Lord Warden of the Cinque Ports 1905–1907 | Uspěl Hrabě Brassey |