Císař Indie - Emperor of India

Tento článek je o oficiálním názvu „Indický císař“. Seznam původních indických císařů viz Seznam indických panovníků. Pro britskou bitevní loď viz HMS císař Indie.
„Císařovna Indie“ přeadresuje tady. Pro další použití viz Císařovna Indie (disambiguation).

Císař z Indie
Kaisar-i-Hind
Císařský
Hvězda Indie   Královský znak Spojeného království
King George VI LOC matpc.14736 (vyčištěno) .jpg
Poslední
Jiří VI
11. prosince 1936 - 22. června 1948
Detaily
Styl
První monarchaVictoria
Poslední monarchaJiří VI
Formace1. května 1876
Zrušení22. června 1948

Císař nebo Císařovna Indie, zkráceno na král-císař nebo královna-císařovna, byl titul používaný Britští monarchové května 1876 (s Zákon o královských titulech z roku 1876 ) do 22. června 1948.[1][2][3] Obraz císaře nebo císařovny byl použit k označení britské autority - například jeho profil, který se objevil na měně, ve vládních budovách, na nádražích, u soudů, na sochách atd. “Bůh ochraňuj krále „(nebo alternativně,“Bůh ochraňuj královnu ") byla bývalá národní hymna Britská Indie. Přísahy věrnosti byly učiněny císaři nebo císařovně a zákonným nástupcům generální guvernéři, knížata, guvernéři, komisaři v Indii na akcích, jako je imperiální durbary.

Titul byl upuštěn dne 22. Června 1948, kdy pod Zákon o nezávislosti Indie z roku 1947, Jiří VI se stal králem nových panství Indie a Pákistán. Monarchie byly zrušeny po založení Indická republika v roce 1950 a Pákistánská islámská republika v roce 1956.

Role

Císař nebo císařovna se málo přímo podíleli na vládě. Výkon suverénních pravomocí byl přenesen z císaře nebo císařovny, buď zákonem, nebo konvencí, na Místokrál a generální guvernér Indie kteří byli jmenováni císařem nebo císařovnou, nebo do úřadů jako státní tajemník pro Indii. Jmenovaný místokrál a generální guvernér byl také z moci úřední vedoucí Císařská legislativní rada a jeho dva domy, Ústřední zákonodárné shromáždění a Státní rada jako delegace jménem císaře nebo císařovny spolu s guvernéry provincie. Tyto povinnosti vykonávali s radou a souhlasem Parlament Spojeného království a vláda Indie.

Výkonnou moc vykonávala vláda Jeho / Jejího Veličenstva v předsednictví a provinciích (prostřednictvím místokrále a generálního guvernéra) a knížecích států prostřednictvím svrchovanost. Měli podporu ozbrojených sil v Indii, například Britská indická armáda a Královské indické námořnictvo, Indická státní služba a další tajné služby korunních služebníků (jako císař nebo císařovna obdržely určité zprávy zahraničních zpravodajských služeb dříve, než to udělal místokrál).

Soudní moc byla svěřena různým Korunní soudy v Indii, která podle zákona měla soudní nezávislost na vládě.

Pravomoci nezávislé na vládě byly zákonem uděleny jiným veřejným orgánům statut nebo statutární nástroj, jako je příkaz v radě nebo v královské komisi.

Dějiny

Viz také: Styl britského panovníka
Nové koruny pro staré, titulek karikatury odkazuje na scénu Aladin kde se vyměňují lampy. Předseda vlády Benjamin Disraeli nabízí královně Viktorii císařskou korunu výměnou za hraběcí korunku. Udělala mu Hrabě z Beaconsfield v tuto chvíli.[4]
Mince Britská říše a jeho panství běžně zahrnovalo titul Ind. Imp., jako je tento Kanadský pět centů.
Císařská koruna Indie

Po jmenovité Mughalský císař Bahadur Shah Zafar byl sesazen na konci Indické povstání z roku 1857 (10. Května 1857 - 1. Listopadu 1858), vláda Spojené království rozhodl převést kontrolu nad Britská Indie a jeho pěkné státy od obchodníka Východoindická společnost (EIC) do koruna, což znamená začátek Britové Raj. EIC byl oficiálně rozpuštěn 1. Června 1874 a Britský předseda vlády, Benjamin Disraeli, se rozhodl nabídnout Královna Viktorie krátce nato titul „císařovna Indie“. Victoria přijala tento styl 1. května 1876. První Dillí Durbar (která sloužila jako císařská korunovace) se konala na její počest o osm měsíců později, 1. ledna 1877.[5]

Myšlenka, že královna Viktorie vyhlásí indickou císařovnu, nebyla nijak zvlášť nová Lord Ellenborough již navrhl v roce 1843 poté, co se stal generální guvernér Indie. Do roku 1874, Generálmajor Sir Henry Ponsonby, královnina soukromá sekretářka, nařídila, aby byly anglické listiny podrobeny kontrole ohledně císařských titulů, s Edgar a Stephen zmíněny jako zvukové precedenty. Královna, možná podrážděná výtržnostmi republikánů, tendencí k demokracii a uvědomením si, že její vliv byl zjevně na úpadku, naléhala na tento krok.[6] Dalším faktorem mohlo být to, že královnino první dítě, Victoria, byl ženatý s Frederick, dědic zjevný pro Německá říše. Když se stala císařovnou, převyšovala svou matku.[7] V lednu 1876 bylo naléhání královny tak velké, že Benjamin Disraeli měl pocit, že už nemůže otálet.[6] Zpočátku Victoria ve skutečnosti uvažovala o stylu „císařovna Velké Británie, Irska a Indie“, ale Disraeli přesvědčil královnu, aby omezila titul na Indii, aby se vyhnula kontroverzi.[8] Proto název Kaisar-i-Hind byl vytvořen v roce 1876 orientalistou G.W. Leitner jako oficiální císařský titul pro britského monarchu v Indii.[9] Termín Kaisar-i-Hind znamená císař Indie v lidové řeči v hindštině a urdštině. Slovo kaisar, což znamená „císař“, je derivátem římského císařského titulu Caesar (přes perský, turecký - viz Kaiser-i-Rum - a Řek Καίσαρ), a je příbuzný s německým titulem Kaisere, který byl vypůjčen z latiny dříve.[10]

Mnoho lidí ve Velké Británii však považovalo převzetí titulu za zjevný vývoj od zákona o indické vládě z roku 1858, který vyústil v založení Britů Raj. Veřejnost byla toho názoru, že titul „královna“ již není dostačující pro ceremoniálního vládce toho, co se často neformálně označuje jako indická říše. Nový styl zdůraznil skutečnost, že původní státy již nebyly pouhou aglomerací, ale kolektivní entitou.[11]

Když Edward VII na trůn nastoupil 22. ledna 1901 a pokračoval v císařské tradici stanovené jeho matkou, královnou Viktorií, přijetím indického císaře. V jeho šlépějích šli tři následní britští monarchové, kteří se používali i po osamostatnění Indie dne 15. srpna 1947. Styl byl oficiálně zrušen až za vlády Jiří VI.[2]

Prvním císařem, který navštívil Indii, byl George V.. Pro jeho císařský obřad korunovace v Dillí Durbar, Císařská koruna Indie byl vytvořen.

Při podpisu indického podnikání, Britové královští císaři nebo královna-císařovna použila iniciály R já (Rex / Regina Imperator / Imperatrix) nebo zkratka Ind. Imp. (Indiae Imperator / Imperatrix) za jejich jménem (zatímco Victoria použila iniciály.) R já, manželky královských císařů jednoduše používaly R). Když mužský monarcha držel titul, jeho manželka použila styl královna-císařovna, přestože nebyla sama vládnoucím monarchou.

Britské mince, stejně jako Říše a Společenstvi, běžně obsahoval zkrácený název Ind. Imp.. Mince v Indii byly naopak označeny slovem „císařovna“ a později „král-císař“. Když se Indie v roce 1947 osamostatnila, musely být vyměněny všechny razicí razníky, což trvalo až rok a způsobilo určité problémy. Kanadské mince, například, byly raženy až do roku 1948, ale vyraženy „1947“, novoroční vydání označeno malým Javorový list v jednom rohu. Titul se objevil na ražení mincí ve Velké Británii v průběhu roku 1948.

Seznam císařů a císařoven

PortrétnázevChoťŽivotnostPanováníImperial DurbarDům
Queen Victoria by Bassano.jpgVictoriaŽádný24. května 1819-22. Ledna 19011. května 1876 - 22. ledna 19011. ledna 1877
(reprezentováno Lord Lytton )		Dům Hannoveru
Edward VII v korunovačních šatech.jpgEdward VIIAlexandra z Dánska9. listopadu 1841 - 6. května 191022. ledna 1901 - 6. května 19101. ledna 1903
(reprezentováno Lord Curzon z Kedlestonu )		House of Saxe-Coburg and Gotha
King George 1923 LCCN2014715558 (oříznuto) .jpgGeorge V.Mary of Teck3. června 1865 - 20. ledna 19366. května 1910 - 20. ledna 193612. prosince 1911House of Saxe-Coburg and Gotha
(1910–1917)
House of Windsor
(1917–1936)
Jeho královská výsost princ z Walesu č. 4 (HS85-10-36416) .jpgEdward VIIIŽádný23. června 1894-28. Května 197220. ledna 1936 - 11. prosince 1936Žádný[A]House of Windsor
King George VI LOC matpc.14736 (vyčištěno) .jpgJiří VIElizabeth Bowes-Lyon14. prosince 1895 - 6. února 195211. prosince 1936 - 22. června 1948Žádný[b]House of Windsor

Reference

  1. ^ Edward VIII vzdal se po méně než jednom roce vlády.
  2. ^ Durbar byl považován za drahý a nepraktický kvůli chudoba a požadavky na nezávislost.[12]
  1. ^ „Č. 38330“. London Gazette. 22. června 1948. str. 3647. Královské prohlášení ze dne 22. Června 1948, provedené v souladu s Zákon o nezávislosti Indie z roku 1947, 10 a 11 GEO. 6. CH. 30. („Oddíl 7: ... (2) Souhlas parlamentu Spojeného království se uděluje s vynecháním slov„ Indiae Imperator “a„ Emperor of India “a vydání Jeho Veličenstva pro tento účel Jeho královského prohlášení pod Velkou pečetí říše. “). Podle tohoto královského prohlášení si král ponechal Styl a tituly „Jiří VI. Z Boží milosti, Velké Británie, Irska a britských panství za mořem, obránce víry“
  2. ^ A b Zákon o nezávislosti Indie z roku 1947 (10. a 11. zeměpis. 6. c. 30)
  3. ^ Tituly jako „kanadský král“ byly v roce 1901 zamítnuty. David Kenneth Fieldhouse (1985). Select Documents on the Constitution History of the British Empire and Commonwealth: Settler samospráva, 1840–1900. Greenwood Publishing Group. str. 37. ISBN  978-0-313-27326-1.
  4. ^ Harold E. Raugh (2004). The Victorians at War, 1815–1914: Encyclopedia of British Military History. ABC-CLIO. str. 122. ISBN  9781576079256.
  5. ^ L. A. Knight, „Zákon o královských titulech a Indii“, Historický deník, Cambridge University Press, sv. 11, č. 3 (1968), str. 488–489.
  6. ^ A b L. A. Knight, str. 489.
  7. ^ „Vzpomínáme si na Vicky, královna Británie nikdy neměla“. www.newstatesman.com.
  8. ^ L. A. Knight, str. 488.
  9. ^ B.S. Cohn, „Zastupující autorita ve viktoriánské Indii“, E. Hobsbawm a T. Ranger (eds.), Vynález tradice (1983), 165–209, zejm. 201-2.
  10. ^ Vidět Witzel, Michael „Autochtonní Árijci? Důkazy ze staroindických a íránských textů“, str. 29, 12.1 PDF Archivováno 23. května 2013 v Wayback Machine
  11. ^ L. A. Knight, s. 491, 496
  12. ^ Vickers, Hugo (2006), Elizabeth: The Queen Mother, Arrow Books / Random House, str. 175, ISBN  978-0-09-947662-7