Gazu Hyakki Yagyo - Gazu Hyakki Yagyō
Gazu Hyakki Yagyo (画 図 百 鬼 夜行, "Ilustrovaná noční přehlídka stovky démonů„nebo Noční přehlídka Illustrated Demon Horde) je první kniha japonský umělec Toriyama Sekien je slavný Gazu Hyakki Yagyo e-hon tetralogie, publikováno v roce 1776. Verze tetralogie přeložená a anotovaná v angličtině byla zveřejněna v roce 2016.[1] Ačkoli se název překládá do „The Illustrated Night Parade of a Hundred Demons“, je založen na idiomu, hyakki yagyo, to je podobné peklo v angličtině a znamená nespočetnou hordu.[2] Po knize následuje Konjaku Gazu Zoku Hyakki, Konjaku Hyakki Shui, a Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro.
Kniha je nadpřirozená bestiář, sbírka duchů, duchů, strašidel a příšer z literatura, folklór, a další umělecká díla. Umění Gazu Hyakki Yagyo silně odkazuje na malbu svitku z roku 1737 nazvanou Hyakkai Zukan od umělce Sawaki Sūshi;[3] Sekienova inovace spočívala v přípravě ilustrací jako otisky dřeva, které bylo možné hromadně vyrábět ve vázaném knižním formátu.[4] Určeno jako parodie na tehdy populární příručky, jako je Wakan Sansai Zue, nakonec se stala samostatnou referenční knihou, která hluboce ovlivnila další yōkai snímky v Japonsku.[5] Kniha se ukázala být natolik populární, že ji v době Edo mohli třikrát přetisknout různí prodejci knih.[6] Kniha je sestaven ve třech dílčích svazcích: Jin, Yang, a Vítr. Jin obsahuje předmluvu básníka Maki Tōei, zatímco Wind končí doslovem Sekien.[7]
První díl "Yin" - 陰
První svazek Gazu Hyakki Yagyo, nazvaný „Yin“, zahrnuje následující yōkai.
Tengu (天狗)
Yamabiko (幽谷 響)
Yamawaro (山 童)
Yamauba (山 姥)
Inugami (犬 神)
Sekien to líčil v doprovodu menšího stvoření, které se jmenovalo Shirachigo (白 児).Nekomata (猫 股)
Kappa (河 童)
Sekienovy komentáře: Také se tomu říká kawatarō. (川 太郎 と も い ふ。)Kawauso (獺) (Vydra říční)
Akaname (垢 嘗)
Tanuki (狸) (psík mývalovitý )
Kamaitachi (窮 奇)
Amikiri (網 剪)
Kitsunebi (狐 火) (Fox-fire)
Druhý díl "Yang" - 陽
Druhý svazek Gazu Hyakki Yagyo, nazvaný „Yang“, zahrnuje následující yōkai.
Deset (鼬), (kuna)
Ubagabi (ja: 姥 ヶ 火 ).
Sekienovy komentáře: Říká se, že se objevují v Provincie Kawachi.Yūrei (幽 霊)
Třetí díl „Vítr“ - 風
Třetí svazek Gazu Hyakki Yagyos názvem „Vítr“ zahrnuje následující yōkai.
Mikoši (見 越, ja: 見 越 し 入道)
Nurarihyon (ぬ ら り ひ ょ ん)
Aobōzu (青 坊 主)
Akashita (赤 舌)
Nuppeppō (ぬ っ ぺ っ ぽ う, ぬ っ ぺ ふ ほ ふ)
Ushioni (牛 鬼)
Uwan (う わ ん)
Viz také
Reference
- ^ Yoda, Hiroko; Alt, Matt (2016). Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien. Dover Publications. ISBN 978-0-486-80035-6.
- ^ Yoda, Hiroko; Alt, Matt (2016). Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien. Dover Publications. str. vi. ISBN 978-0-486-80035-6.
- ^ Yoda, Hiroko; Alt, Matt (2016). Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien. Dover Publications. str. 11. ISBN 978-0-486-80035-6.
- ^ Foster, Michael Dylan (2009). Pandemonium and Parade: Japanese Monsters and the Culture of Yokai. University of California Press. str. 56.
- ^ Yoda, Hiroko; Alt, Matt (2016). Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien. Dover Publications. str. viii. ISBN 978-0-486-80035-6.
- ^ Yoda, Hiroko; Alt, Matt (2016). Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien. Dover Publications. str. xiv. ISBN 978-0-486-80035-6.
- ^ Yoda, Hiroko; Alt, Matt (2016). Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien. Dover Publications. s. 3–5. ISBN 978-0-486-80035-6.
Bibliografie
- Yoda, Hiroko (2017). Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien. New York: Dover Publications. ISBN 978-0-486-80035-6.
- Toriyama, Sekien (Červenec 2005). Toriyama Sekien Gazu Hyakki Yagyo Zen Gashū (v japonštině). Tokio: Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd. str. 10–65. ISBN 978-4-04-405101-3.
- „Hyakki Zufu Obake Iroha Sakuin“. Pavilon CSK: Hyakki Yagyo. Citováno 2007-04-22.