Konjaku Hyakki Shui - Konjaku Hyakki Shūi

Konjaku Hyakki Shui (今昔百鬼拾遺„Dodatek k stovkám démonů ze současnosti a minulosti“) je třetí kniha japonský umělec Toriyama Sekien je Gazu Hyakki Yagyo tetralogie, publikováno c. 1781. Tyto knihy jsou nadpřirozené bestiáře, sbírky duchů, duchů, strašidel a příšer, z nichž mnohé vychází z Toriyamy literatura, folklór, a další umělecká díla. Tyto práce měly zásadní vliv na další yōkai snímky v Japonsku. Konjaku Hyakki Shui předchází v řadě Gazu Hyakki Yagyo a Konjaku Gazu Zoku Hyakki a uspěl Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro.

V roce 2016 byla vydána verze tetralogie přeložená a anotovaná v angličtině, která obsahovala tuto práci, jejíž název je vykreslen jako Více démonické hordy z minulosti a současnosti.^[1]

Seznam tvorů

Tyto tři svazky byly titulovány Cloud (雲), Mist (霧) a Rain (雨).^[2]

První svazek - cloud

Shinkirō (ja: 蜃気楼 přelud) je škeble který narostl do enormní velikosti, na kterém místě stoupá na hladinu moře a vydechuje přelud vzdálených měst.^[3]
Shokuin (ja: 燭陰) je duchem Číny Fialová hora. Vypadá to jako rudý drak tváří v tvář, tisíc ri vysoký.^[4]
Ninmenju (人面樹, strom s lidskou tváří) je strom, který roste v odlehlých odlehlých horách s květinami, které připomínají lidské tváře. Tyto tváře se vždy usmívají, i když spadnou ze svých větví.^[5]
Ningyo (人魚, lidské ryby nebo mořská panna) je mořský tvor, který je člověk od hrudi nahoru, a ryba dole.^[6]
Hangonko (返魂香, 反魂香) je kouzelné kadidlo, které dokáže vykouzlit duchy mrtvých.^[7]
Hokó (彭侯) je duch, který žije uvnitř tisíc let starého stromu. Připomíná černého psa s lidskou tváří a bez ocasu.^[8]
Tengutsubute (ja: 天狗礫, tengu házení kamenů) je jev, při kterém jsou kameny náhle hozeny vzduchem někde hluboko v horách. To je považováno za dílo tengu.^[9]
Dōjōjinokane (道成寺鐘, zvon chrámu Dódžódži) je zvon, který byl roztaven Kiyohime, žena, která se zamilovala do mladého kněze a díky vzteku neopětované lásky se stala hrozným hadím démonem. Když kněz uprchl a skryl se pod tímto chrámovým zvonem, had obklopil zvon a zničil sebe a svého budoucího milence v plamenech svého vzteku.^[10]
Tódaiki (ja: 灯台鬼, démon se svíčkami) je muž, který se stal němým a byl dán k pití léků a poté si nechal na hlavu umístit svíčku. „Todaiki“ se stala jeho přezdívkou.^[11]
Dorotabo (ja: 泥田坊, zablácený rýžový pole) je duch starého muže, který tvrdě pracoval na předávání svých rýžových polí svým potomkům. Jeho děti promrhaly pole a prodaly je někomu jinému, a tak se starý muž objevil na polích jako černý jednooký tvor, který pláče, aby mu byla vrácena rýžová pole.^[12]
Kokuribaba (ja: 古庫裏婆, čarodějnice z kajuty starého kněze) byla žena, která přišla do horského chrámu a byla nazývána manželkou hlavního kněze, protože žila v jeho kajutě. Ukradla lidem, kteří přišli do chrámu, rýži a peníze, a za trest se z nich stala strašná čarodějnice démonů, která jí kůži z mrtvol.^[13]
Oshiroibaba (ja: 白粉婆, obličejový pudr) je stará žena, která je asistentkou Jibun Senjō, ducha pudru na obličej. Prochází sněhem během dvanáctého měsíce měsíce lunární kalendář, na sobě nadrozměrné sugegasa čepice.^[14]
Jakotsubaba (ja: 蛇骨婆, hadí kostní čarodějnice) je stará žena, která drží v levé ruce červeného hada a v pravé ruce modrého hada. Hlídá určitý „hadí kopec“, možná proto, že je manželkou monstrózního hada jménem „Jagoemon“, který je tam zapečetěn.^[15]
Kageonno (ja: 影女, stínová žena) je ženský stín vrhaný světlem měsíce na papírové posuvné dveře domu, kde mononoke žít.^[16]
Kerakeraonna (ja: 倩兮女 )
Enenra (烟々羅) je duch z kouře, který vychází z domu.^[17]

Druhý díl - Mist

Momiji [ja ] (紅葉狩) je démon-žena Mount Togakushi.^[18]
Oboroguruma (ja: 朧車) je oxcart s obrovskou lidskou tváří na přední straně, která se objevuje v mlhavých měsíčních nocích v Kjóto.^[19]
Kazenbō (ja: 火前坊) je duch spáleného mnicha, který se objeví na hoře Toribe poblíž Kjóta.^[20]
Minobi (ja: 蓑火）
Aoandon (ja: 青行燈 ) Duch modré papírové lucerny.
Ameonno (ja: 雨女 ) Déšť tvoří ženského ducha.
Kosamebō (ja: 小雨坊 )
Gangikozó (ja: 岸涯小僧 )
Ayakashi (あやかし )
Kido (鬼童 )
Onihitokuchi (ja: 鬼一口 )
Jatai (ja: 蛇帯 )
Kosodenote (ja: 小袖の手 )
Hatahiro (ja: 機尋 )
Atzatō (ja: 大座頭 )
Himamushinyūdō (火間蟲入道 )
Sesshōseki (ja: 殺生石 )
Furi (ja: 風狸 )
Morinji-no-kama (ja: 茂林寺釜）

Třetí díl - déšť

Rashōmon no oni (Oni z Rashōmon, 羅城門鬼 )
Yonakinoishi (夜啼石 )
Bashōnosei (ja: 芭蕉精）
Suzuri-no-tamashii (ja: 硯の魂）
Byōbunozoki (屏風覗）
Keukegen Malý tvor podobný psovi pokrytý úplně dlouhými vlasy.
Mokumokuren Roj očí, který se objevuje na papírových posuvných dveřích ve staré budově.
Kyokotsu (ja: 狂骨）
Mekurabe (ja: 目競） Množící se lebky, které hrozily Taiře bez Kiyomoriho na jeho nádvoří.
Ushirogami (ja: 後神）
Iyaya (ja: 否哉）
Hoshoši (方相氏）
Takirei-ó (ja: 滝霊王）
Hakutaku Bestie, která předávala znalosti o škodlivých duchech.
Kakurezato (ja: 隠里）

Bashōnosei

„Bashōnosei“ od Toriyama Sekien "Konjaku Hyakki Shui "

Bashōnosei (ばしょうのせい, Japonský banánový duch) je duch Toriyama Sekien sbírka obrazů monster, "Konjaku Hyakki Shui Duch ducha Basho transformuje osobu tím, že má podobu osoby.

Přehled

Podle komentáře „Lov stovek démonů“ „Příběh, ze kterého se Basho duch může proměnit v člověka, je v Karatovi (Čína ) a tím byla vytvořena píseň „Basho“. „Of„ Koukai Shimbun Iken “^[21] Existuje záhadný příběh, kdy se Basho duch změní v lidskou postavu a Basho duch se objeví jako žena pod mnichem, který čte knihu a ptá se: „Je možné vyrobit bezcitnou rostlinu nebo Buddha ?" "Bashio "^[22] je založen na čínském „Hukai Shimbun“.^[23]

Viz také

Reference

^ Yoda, Hiroko; Alt, Matt (2016). Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien. Dover Publications. ISBN 978-0-486-80035-6.
^ Toriyama Sekien 鳥山石燕 (1805). „Morin-ji [no] kama 茂林寺釜“. Konjaku Hyakki Shui 百鬼夜行拾遺 3 巻（今昔百鬼拾遺）. 1 (雲). Naganoya Kanbē.; 2 (kiri), 3 (ame).((v japonštině)
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/sinkiro.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/syokuin.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/ninmen.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/ningyo.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/hangon.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/houkou.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/tengutu.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/dojoji.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/todaiki.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/dorotabo.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/kokuriba.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/osiroi.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/c_jakotuba.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/kageonna.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/enenra.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kiri/momijiga.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kiri/oborogu.html
^ http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kiri/kazenbo.html
^ (無名). 湖海新聞夷堅續誌 (v čínštině) - prostřednictvím Wikisource.
^ 大和田建樹 (1896). 謡曲通解. 5 (増補 ed.).博文館. s. 14–21. doi:10.11501/876558.
^ 高田衛監修稲田篤信・田中直日編 (1992). 鳥山石燕画図百鬼夜行. 国書刊行会. 236 頁. ISBN 978-4-336-03386-4.

Další čtení

http://scene5.com/yokai/database/index/b3.htm
http://park.org/Japan/CSK/hyakki/etc/obake_index-iroha.html
Toriyama, Sekien (2005). Toriyama Sekien Gazu Hyakki Yagyo Zen Gashū. Kadokawa Sophia Bunko (v japonštině). Kadokawa Shoten. ISBN 978-4-04-405101-3.
Natsuhiko Kyogoku a Katsumi Tada (ja: 多田克己 ) (2000). Yōkai Zukan (v japonštině). Kokusho Kankokai (ja: 国書刊行会 ). ISBN 978-4-336-04187-6.
Kenji Murakami (ja: 村上健司 ) (2000). Yōkai Jiten (v japonštině). Mainichi Shimbun. ISBN 978-4-620-31428-0.

externí odkazy

Média související s Konjaku Hyakki Shui na Wikimedia Commons

[1] Yoda, Hiroko; Alt, Matt (2016). Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien. Dover Publications. ISBN 978-0-486-80035-6.

[toriyama-2] Toriyama Sekien 鳥山石燕 (1805). „Morin-ji [no] kama 茂林寺釜“. Konjaku Hyakki Shui 百鬼夜行拾遺 3 巻（今昔百鬼拾遺）. 1 (雲). Naganoya Kanbē.; 2 (kiri), 3 (ame).((v japonštině)

[3] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/sinkiro.html

[4] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/syokuin.html

[5] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/ninmen.html

[6] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/ningyo.html

[7] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/hangon.html

[8] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/houkou.html

[9] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/tengutu.html

[10] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/dojoji.html

[11] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/todaiki.html

[12] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/dorotabo.html

[13] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/kokuriba.html

[14] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/osiroi.html

[15] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/c_jakotuba.html

[16] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/kageonna.html

[17] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kumo/enenra.html

[18] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kiri/momijiga.html

[19] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kiri/oborogu.html

[20] ttp://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/jyuui/kiri/kazenbo.html

[21] (無名). 湖海新聞夷堅續誌 (v čínštině) - prostřednictvím Wikisource.

[22] 大和田建樹 (1896). 謡曲通解. 5 (増補 ed.).博文館. s. 14–21. doi:10.11501/876558.

[23] 高田衛監修稲田篤信・田中直日編 (1992). 鳥山石燕画図百鬼夜行. 国書刊行会. 236 頁. ISBN 978-4-336-03386-4.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]