Řeka Connecticut - Connecticut River
Řeka Connecticut | |
---|---|
![]() Při pohledu na sever od Francouzský králský most na Erving -Žábry městská linka v západní Massachusetts | |
![]() Mapa řeky s hlavními přítoky a vybranými přehradami | |
Nativní jméno | Kwenitegok[1] |
Umístění | |
Země | Spojené státy |
Kraj | Nová Anglie |
Stát | Connecticut, Massachusetts, Vermont, New Hampshire |
Města | Springfield, Massachusetts, Hartford, Connecticut |
Fyzikální vlastnosti | |
Zdroj | Čtvrté jezero v Connecticutu |
• umístění | Coos County, New Hampshire, New Hampshire, Spojené státy |
• souřadnice | 45 ° 14'53 ″ severní šířky 71 ° 12'51 ″ Z / 45,24806 ° N 71,21417 ° W |
• nadmořská výška | 2,660 ft (810 m) |
Ústa | Long Island Sound |
• umístění | Starý Saybrook a Old Lyme, Connecticut[2] |
• souřadnice | 41 ° 16'20 ″ severní šířky 72 ° 20'03 "W / 41,27222 ° N 72,33417 ° WSouřadnice: 41 ° 16'20 ″ severní šířky 72 ° 20'03 "W / 41,27222 ° N 72,33417 ° W |
Délka | 660 km |
Velikost pánve | 11 250 čtverečních mil (29 100 km)2) |
Vybít | |
• umístění | Thompsonville, Connecticut |
• průměrný | 17 070 krychlových stop / s (483 m3/ s) |
• minimální | 968 krychlových stop / s (27,4 m3/ s) |
• maximální | 282 000 krychlových stop / s (8 000 m3/ s) |
Vybít | |
• umístění | Západní Libanon, New Hampshire |
• průměrný | 6600 krychlových stop / s (190 m3/ s) |
Povodí funkce | |
Přítoky | |
• vlevo, odjet | Chicopee River |
• že jo | White River |
Stav ochrany | |
Oficiální jméno | Ústí řeky Connecticut a komplex přílivových mokřadů |
Určeno | 14. října 1994 |
Referenční číslo | 710[3] |
The Řeka Connecticut je nejdelší řekou v Nová Anglie oblast Spojené státy, tekoucí zhruba na jih po dobu 406 mil (653 km) přes čtyři státy. Stoupá na hranici USA s Quebec, Kanada a výboje v Long Island Sound.[4] Jeho povodí zahrnuje 29 260 km2), pokrývající části pěti států USA a jedné provincie Kanady, přes 148 přítoků, z nichž 38 jsou hlavní řeky.[5] Produkuje 70% čerstvé vody z Long Island Sound a vypouští se na 520 m3) za vteřinu.[5][6]
Údolí řeky Connecticut je domovem nejproduktivnější zemědělské půdy na severovýchodě Spojených států a také metropolitní oblasti s přibližně dvěma miliony obyvatel Springfield, Massachusetts, a Hartford, Connecticut.[7]
Dějiny
Slovo „Connecticut“ je korupcí Mohegan slovo quinetucket, což znamená „vedle dlouhé přílivové řeky“.[8] Slovo se dostalo do angličtiny na počátku 16. století a pojmenovalo řeku, která byla také nazývána jednoduše „Velká řeka“. To bylo také známé jako Fresh River a Holanďané to nazývali Verse River.[9]
Rané hláskování jména evropskými průzkumníky zahrnovalo „Cannitticutt“ ve francouzštině[10] nebo v angličtině.[11]


Pre-1614: populace indiána
Archeologické vykopávky odhalují lidské osídlení údolí řeky Connecticut před 6000 lety.[12] V úrodném údolí řeky Connecticut před začátkem nizozemského průzkumu v roce 1614 žilo mnoho kmenů. Informace o tom, jak tyto kmeny žily a vzájemně ovlivňovaly, pocházejí většinou z anglických účtů napsaných během 30. let 16. století.[13]
The Pequoty ovládal území v jižní oblasti údolí řeky Connecticut, táhnoucí se zhruba od ústí řeky v Old Saybrook, Connecticut na sever až těsně pod Big Bend v Middletown. Bojovali s a pokoušeli se podrobit sousední zemědělské kmeny, jako např Západní Niantics, při zachování nepříjemného stand-off s jejich soupeři Mohegans.[14] The Mattabesset Kmen (Tunxis) odvozuje svůj název od místa, kde je sachems vládl u Big Bend v Connecticutu v Middletownu, ve vesnici obklopené územími agresivních Pequots na jihu a mírumilovnějších Moheganů na severu.[15]
Moheganové ovládli region na severu, kde sedí Hartford a jeho předměstí, zejména poté, co se spojili s kolonisty proti Pequots během Pequotská válka z roku 1637.[16] Jejich kultura byla podobná Pequotům, protože se od nich oddělili a stali se jejich soupeři nějaký čas před evropským průzkumem této oblasti.[16] Zemědělské Pocomtuc kmen žil v neopevněných vesnicích podél řeky Connecticut severně od Enfield Falls na úrodném úseku kopců a luk kolem Springfield, Massachusetts. Pocomtucká vesnice Agawam[17] nakonec se stal Springfieldem, který se nachází na Bay Bay, kde se řeka Connecticut setkává se západem Westfield River a východní Chicopee River.[18] Pocomtucoví vesničané v Agawamu pomohli Puritán průzkumníci usadili toto místo a zůstali s nimi přátelští po celá desetiletí, na rozdíl od kmenů dále na sever a na jih podél řeky Connecticut.[19][20] Oblast táhnoucí se od Springfieldu na sever k New Hampshire a Vermont státní hranice podpořila mnoho zemědělských společností Pocomtuc a Nipmuc osídlení, přičemž jeho půda je vylepšena usazeninami. Občas tyto vesnice snášely invaze agresivnějších konfederovaných kmenů žijících uvnitř New York, tak jako Mohawk, Mahican, a Irokézové kmeny.[19][20]
The Pennacook kmen zprostředkoval mnoho časných neshod mezi kolonisty a jinými indiánskými kmeny, přičemž území se táhlo zhruba od Massachusetts hranice s Vermontem a New Hampshire, na sever až k východu Bílé hory v New Hampshire.[21] Západní Abenaki (Sokoki ) kmen žil v Zelené hory oblast Vermontu, ale zimovala až na jih jako Northfield, Massachusetts, plocha. Později se spojili s členy jiných Algonquin kmeny vysídlené válkami a hladomory.[22]
1614–1636: nizozemské a puritánské osídlení
V roce 1614 holandský badatel Adriaen Block se stal prvním Evropanem, který zmapoval řeku Connecticut a plavil se až na sever Enfield Rapids.[23] Nazval ji „Čerstvá řeka“ a pro severovýchodní hranici ji prohlásil za Nizozemsko New Netherland kolonie. V roce 1623 postavili nizozemští obchodníci opevněnou obchodní stanici na místě Hartford, Connecticut volal Fort Huys de Hoop („Fort House of Hope“).[24]
Čtyři samostatné Puritán Skupiny s osídlením také osídlily úrodné údolí řeky Connecticut a založily dvě velká města, která v údolí nadále dominují: Hartford (z roku 1635) a Springfield (z roku 1636). První skupina průkopníků opustila Plymouthská kolonie v roce 1632 a nakonec založil vesnici Matianuck (která se stala Windsor, Connecticut ) několik mil severně od holandské pevnosti. Skupina opustila Massachusetts Bay Colony z Watertown, hledají stránky, kde by mohli svobodněji praktikovat své náboženství. S ohledem na to založili Wethersfield, Connecticut v roce 1633, několik kilometrů jižně od holandské pevnosti v Hartfordu.

V roce 1635, reverende Thomas Hooker vedl osadníky z Cambridge, Massachusetts kde bojoval s reverendem John Cotton, na stránky v Connecticutu v holandské Fort House of Hope, kde založil Newtowne.[24] Krátce po Hookerově příjezdu Newtowne anektoval Matianucka na základě zákonů vyjádřených v Connecticutově vypořádací listině, Warwickově patentu z roku 1631. Patent však byl fyzicky ztracen a anexe byla téměř jistě nezákonná.[25]
Čtvrté anglické osídlení podél řeky Connecticut vycházelo z 1635 průzkumné skupiny pověřené William Pynchon najít nejvýhodnější místo pro obchod a zemědělství v naději, že tam založíte město. Jeho průzkumníci lokalizovali vesnici Pocumtuc v Agawamu, kde obchodní cesta Bay Path překročila řeku Connecticut u dvou jejích hlavních přítoků - řeky Chicopee na východě a řeky Westfield na západ - a právě na sever od Enfield Falls, první nesplavné řeky vodopád. Pynchon se domníval, že obchodníci využívající kteroukoli z těchto tras budou muset zakotvit a vyměnit lodě na svém místě, čímž by dohoda poskytla obchodní výhodu.[26] To bylo původně pojmenované Agawam Plantation a bylo spojeno s osadami na jihu, které se staly státem Connecticut, ale to změnilo věrnost v roce 1641 a bylo přejmenováno na Springfield na počest rodného města Pynchon v Anglii.[26]
Z těchto osad se Hartford a Springfield rychle stali mocnostmi. V roce 1641 se Springfield odštěpil z kolonie Connecticut v Hartfordu a spojil se s kolonií Massachusetts Bay. Po celá desetiletí Springfield zůstal nejzápadnějším sídlem kolonie Massachusetts Bay Colony na severní hranici kolonie Connecticut. Od roku 1654 však úspěch těchto anglických osad způsobil, že holandská pozice na řece Connecticut byla neudržitelná. Smlouva posunula hranici na západ mezi kolonií Connecticut a kolonií Netherland do blízkosti bodu Greenwich, Connecticut. Smlouva umožnila Holanďanům udržet své obchodní místo ve Fort Huys de Hoop, což se jim podařilo až do britského převzetí Nového Nizozemska v roce 1664.
Hraniční spory
Díky centrální poloze údolí řeky Connecticut, úrodné půdě a bohatým přírodním zdrojům se stal terčem staletí hraničních sporů, počínaje útěkem Springfieldu z kolonie Connecticut v roce 1641, který k řece přivedl kolonii zátoky Massachusetts. V roce 1640 si Massachusetts Bay Colony uplatnila nárok na jurisdikci nad zeměmi obklopujícími řeku; Springfield však zůstal politicky nezávislý, dokud se napětí v kolonii v Connecticutu nezhoršilo konečnou konfrontací později v tomto roce.[26]

Hartford držel pevnost u ústí řeky Connecticut v Starý Saybrook pro ochranu proti Pequots, Wampanoags, Mohegans a New Netherland Colony. Poté, co Springfield přerušil vztahy s Kolonií, zbývající osady v Connecticutu požadovaly, aby Springfieldovy lodě platily mýtné při průchodu ústí řeky. Lodě odmítly zaplatit tuto daň bez zastoupení v pevnosti v Connecticutu, ale Hartford ji odmítl přiznat. V reakci na to Massachusetts Bay Colony upevnila své přátelství se Springfieldem výběrem mýtného za lodě Connecticut Colony vplující Boston Harbor. Connecticut byl do značné míry závislý na námořním obchodu s Bostonem, a proto trvale snížil daň na Springfieldu, ale Springfield se spojil s Bostonem, přesto nakreslil první státní hranici přes řeku Connecticut.[26]
The Pevnost u čísla 4 v Charlestown, New Hampshire byla nejsevernější anglická osada na řece Connecticut až do konce Francouzská a indická válka v roce 1763. Indiáni Abenaki odolávali britským pokusům o kolonizaci, ale kolonisté se začali usazovat severně od Brattleboro, Vermont po válce.[27] Osídlení údolí řeky horní Connecticut rychle vzrostlo, s odhadem populace 36 000 do roku 1790.[27]
Vermont tvrdil New Hampshire i New York, a byla urovnána především prostřednictvím vydávání pozemkových dotací guvernérem New Hampshire Benning Wentworth začíná ve 40. letech 20. století.[28] New York protestoval proti těmto grantům a King Jiří III v roce 1764 rozhodl, že hranicí mezi provinciemi by měl být západní břeh řeky Connecticut.[29] Ethan Allen Green Mountain Boys „a další obyvatelé sporné oblasti odolávali pokusům New Yorku uplatnit v nich autoritu, které vyústily ve zřízení nezávislého Vermontská republika v roce 1777[30] a jeho případné přistoupení k USA v roce 1791 jako čtrnáctý stát.[31] Hraniční spory mezi Vermontem a New Hampshire trvaly téměř 150 let a byly nakonec urovnány v roce 1933, kdy Nejvyšší soud USA znovu potvrdil hranici krále Jiřího jako obyčejná značka pro nedostatek vody na břehu Vermontu. Na některých místech je státní hranice nyní zaplavena nádržími přehrad postavených po této době.[32]
Pařížská smlouva a 19. století
The Pařížská smlouva (1783) tím skončila Americká revoluční válka vytvořil novou mezinárodní hranici mezi New Hampshire a Provincie Kanady na „severozápadním horním toku Connecticutu“. Tomuto popisu odpovídá několik proudů, a tak hraniční spor vedl k krátkému trvání Indian Stream Republic, která existovala v letech 1832 až 1835.
Široké a úrodné údolí řeky Connecticut přitahovalo zemědělské osadníky a koloniální obchodníky do Hartfordu, Springfieldu a okolního regionu. Vysoký objem a četné pády řeky vedly v průběhu roku k vzestupu průmyslu podél jejích břehů Průmyslová revoluce. Zejména města Springfield a Hartford se stala centry inovací a „intenzivní a koncentrované prosperity“.[33]
Enfield Falls Canal byl otevřen v roce 1829, aby se obešly mělčiny kolem Enfield Falls, a zámky postavené pro tento kanál dali své jméno městu Windsor Locks, Connecticut.[34] Údolí řeky Connecticut fungovalo jako americké centrum technických inovací do 20. století, zejména ve městech Springfield a Hartford, a tak přitahovalo řadu železničních tratí. Šíření železnic ve Springfieldu a Hartfordu výrazně snížilo ekonomický význam řeky Connecticut. Od konce 19. století do současnosti funguje převážně jako centrum divoké zvěře a rekreace.[35]
Protokolovací mechaniky a počátek 20. století

Počínaje rokem 1865,[36] řeka byla používána pro masivní logovací jednotky z Třetí jezero v Connecticutu zpočátku napájeno vodou pily poblíž Enfield Falls. Stromy řezané v sousedství přítoků včetně Perry Stream a Indický proud v Pittsburg, New Hampshire, Halls Stream na Quebec –Nová hranice Hampshire, Simms Stream, Řeka Mohawk a Řeka Nulhegan povodí v Okres Essex, Vermont, bude spláchnuto do hlavní řeky vypuštěním vody zadržené za sebou stříkající přehrady. Několik řidičů protokolů zemřelo při pokusu o přesunutí protokolů přes Perry Falls v Pittsburgu. Mužské týmy by počkaly na Canaan, Vermont, k ochraně mostů před uvíznutím dřeva. Muži vedli poleny přes sjezdovku o délce 400 stop po délce Fifteen-Mile Falls[36] (nyní ponořeno pod Moore a Comerford nádrže) a přes Logan's Rips ve Fitzdale, Mulligan's Lower Pitch a Seven Islands. The White River z Vermontu a Řeka Ammonoosuc z New Hampshire přinesl více protokolů do Connecticutu. A výložník byl postaven mezi Wells River, Vermont, a Woodsville, New Hampshire, abyste krátce přidrželi kmeny a postupně je uvolňovali, abyste zabránili uvíznutí v Ox Bow. Muži podrobně popisující tuto práci využívali Woodsvillovy salony a Čtvrť červených luceren.[37] Některé protokoly byly určeny pro mlýny Wilder a Bellows Falls, Vermont, zatímco ostatní byli přeplaveni nad přehradou Bellows Falls. North Walpole, New Hampshire obsahoval dvanáct až osmnáct salónů, sponzorovaných řidiči protokolů.[38] Mount Tom byl mezník, kterým řidiči kulatiny měřili vzdálenost ke konečným mlýnům poblíž Holyoke, Massachusetts.[39] Tyto pružinové pohony byly zastaveny po roce 1915, kdy si majitelé rekreačních lodí stěžovali na nebezpečí pro navigaci.[40] Konečný pohon zahrnoval 500 pracovníků kontrolujících 65 milionů stop kulatiny.[36] Konečný pohon buničiny sestával ze 100 000 šňůr čtyřmetrového kulatiny v roce 1918. To bylo využít válečné poptávky.[36]
Povodeň z roku 1936
V březnu 1936, v důsledku zimy s hustým sněžením, ranním jarním roztátím a přívalovými dešti, se řeka Connecticut zatopila, vylila se z břehů, zničila četné mosty a izolovala stovky lidí, kteří museli být zachráněni lodí.
Přehrada v Vernon, Vermont, byla zakončena o 19 stop (5,8 m). Pytlování písku od Národní gardy a místních dobrovolníků pomohlo zabránit přemožení elektrárny přehrady, a to navzdory tomu, že bloky ledu prorazily stěny proti proudu.[41]
v Northampton, Massachusetts, vyplenění během povodní se stalo problémem, což způsobilo, že starosta města zastupoval občanské hlídky k ochraně zaplavených oblastí. Bylo ubytováno přes 3 000 uprchlíků z oblasti Amherst College a Massachusetts State Agricultural College (Nyní UMass Amherst ).
Bezprecedentní nahromaděné ledové zácpy zhoršovaly problémy způsobené povodněmi, odváděly vodu do neobvyklých kanálů a přehradily řeku, čímž ještě více zvýšily hladinu vody. Když se jam u Hadley, Massachusetts, ustoupily, vodní erb přetekl přes přehradu v Holyoke, ohromující tam pytlíky s pískem. Vesnice South Hadley Falls byl v podstatě zničen a jižní části Holyoke byly vážně poškozeny, s 500 uprchlíky.

Ve Springfieldu v Massachusetts, 13 km2) a 18 mil (29 km) ulic bylo zaplaveno a 20 000 lidí přišlo o domovy. Město ztratilo moc a noční rabování způsobilo, že policie vydala nařízení „střílet na dohled“; 800 vojáků národní gardy bylo přivedeno, aby pomohlo udržovat pořádek. Záchranné úsilí pomocí flotily lodí zachránilo lidi uvězněné v horních patrech budov a přivedlo je do místních bratrských lóží, škol, kostelů a klášterů k ubytování, lékařské péči a jídlu. The Americký Červený kříž a místní, státní a federální agentury, včetně WPA a CCC, přispěl k úsilí pomocí a pracovní síly. Záplavy silnic město na nějaký čas izolovaly. Když voda ustoupila, zanechala za sebou bahno způsobené bahnem, které bylo místy silné 3 stopy (1 m); úsilí o zotavení ve Springfieldu, ve výšce Američana Velká deprese, trvalo přibližně deset let.
Celkově povodeň způsobila 171 úmrtí a AMERICKÉ DOLARY$ 500 milionů (9 200 000 000 USD s inflací[42]) jako náhradu škody. Přes severovýchod bylo toho roku zatopeno více než 430 000 lidí bez domova nebo opuštěných.[43]
Protipovodňová ochrana řeky Connecticut Kompaktní mezi státy Connecticut, Massachusetts, New Hampshire a Vermont byla založena v roce 1953 s cílem zabránit vážným záplavám.[44]
1936 – současnost: zásobování vodou
Vytvoření Nádrž Quabbin ve třicátých letech odklonila Swift River, která napájí řeku Chicopee, přítok Connecticutu. To mělo za následek neúspěšné soudní řízení ze strany státu Connecticut proti přesměrování jeho pobřežních vod.[45]
Poptávka po pitné vodě ve východním Massachusetts prošla udržitelnou dodávkou ze stávajícího systému v roce 1969. Odvádění vody z řeky Connecticut bylo několikrát zvažováno,[46] ale v roce 1986 Massachusetts Water Resources Authority místo toho podnikl kampaň na ochranu vody. Poptávka byla do roku 1989 snížena na udržitelnou úroveň a do roku 2009 dosáhla přibližně 25% hranice bezpečnosti.[47]
Chod
Řeka Connecticut je největší říční ekosystém v Nové Anglii. Jeho povodí pokrývá Connecticut, Massachusetts, New Hampshire, Vermont, malé části Maine a kanadskou provincii Quebec.[5][32][48]
Horní řeka Connecticut: New Hampshire a Vermont

Řeka Connecticut vychází z Čtvrté jezero v Connecticutu, malý rybník 300 yardů (270 m) jižně od Hranice mezi Kanadou a USA ve městě Pittsburg, New Hampshire, v nadmořské výšce 870 m nad mořem. Protéká zbývajícími Connecticutská jezera a Lake Francis na 23 mil (14 mil), vše ve městě Pittsburg, a poté se rozšiřuje, když vymezuje 410 km na hranici mezi New Hampshire a Vermont.[48] Řeka klesá v nadmořské výšce více než 2480 stop (760 m), protože se vine na jih až k hranici Massachusetts, kde leží 58 metrů nad mořem.[32][49]
Oblast podél řeky proti proudu a pod ním Libanon, New Hampshire, a White River Junction, Vermont, je známé jako „Horní údolí“. Přesná definice regionu se liší, ale obecně se má za to, že sahá až k jihu Windsor, Vermont a Cornish, New Hampshire a na sever do Bradford, Vermont a Piermont, New Hampshire.[50] V roce 2001 Důvěra pro veřejnou zemi koupil 171 000 akrů (690 km2) země v New Hampshire od Mezinárodní papír, což umožňuje pracovní skupině pro partnerství v oblasti horních vod v Connecticutu naplánovat budoucí ochranu země.[51] Tato nemovitost zahrnuje města Pittsburg, Clarksville, a Stewartstown, New Hampshire, téměř 3 procenta půdy ve státě New Hampshire.[52] Trust for Public Land pracoval ve spolupráci s Společnost na ochranu lesů v New Hampshire, Ochrana přírody New Hampshire a další, aby získali přibližně 42 milionů dolarů.[51] A věcné břemeno přes 146 000 akrů (590 km2) nemovitosti zakazuje rozvoj půdy a zároveň umožňuje přístup veřejnosti.[52] Les je spravován společností Lyme Timber Company a věcné břemeno nad zemí zajišťuje udržitelné lesní hospodaření s majetkem.[52]
Střední řeka Connecticut: Massachusetts přes centrální Connecticut
V návaznosti na nejnovější doba ledová, údolí řeky Middle Connecticut sedělo na dně jezera Hitchcock. Jeho svěží zeleň a bohatá, téměř bez kamení půda pochází ze sedimentárních usazenin starého jezera.[53] V oblasti středního Connecticutu dosahuje řeka maximální hloubky - 40 metrů - na Gill, Massachusetts, okolo Francouzský králský most a jeho maximální šířka - 2 100 stop (640 m) - na Longmeadow přímo naproti Six Flags New England zábavní park.[32][54] Největší vodopády v Connecticutu - South Hadley Falls - se vyznačují svislým poklesem o 18 metrů.[5] Svěží zelené lesy a zemědělské osady tečkují tuto střední část řeky Connecticut; region je však nejlépe známý svou četností univerzitní města, jako je Northampton, South Hadley, a Amherst, stejně jako nejlidnatější město řeky, Springfield. Město leží na vrcholu útesů vedle soutoku Connecticutu se dvěma hlavními přítoky, řekou Chicopee na východě a řekou Westfield na západě.[55]
Řeka Connecticut je ovlivněna přílivy až na sever jako Enfield Rapids Windsor Locks, Connecticut, přibližně 58 mil (93 km) severně od ústí řeky. Dva miliony obyvatel žijí v hustě osídlené oblasti Hartford-Springfield, která se rozkládá zhruba mezi univerzitními městy Amherst v Massachusetts a Middletown v Connecticutu. Hartford, druhé největší město řeky Connecticut a jediné hlavní město státu, je na jižním konci této oblasti na starobylé nivě, která se táhne až do Middletownu.
The Lower Connecticut River: Southern Connecticut to Long Island Sound
15 mil (24 km) jižně od Hartfordu v Middletownu začíná úsek řeky Dolní Connecticut zúžením řeky a poté prudkou zatáčkou na jihovýchod. Skrz jižní Connecticut prochází Connecticut řídce osídlenou, kopcovitou, zalesněnou oblastí, než se znovu rozšiřuje a vybíjí do Long Island Sound mezi Old Saybrook a Old Lyme. Vzhledem k přítomnosti velkých, posouvajících se písčin na ústí je Connecticut jedinou hlavní řekou v severovýchodních Spojených státech bez přístavu v ústí.[56]
Ústa a přílivy

Řeka Connecticut nese velké množství bahna až z dalekého severu od Quebecu, zejména během jarního tání sněhu. To má za následek velké pískoviště poblíž ústí řeky, což je impozantní překážka pro navigaci. Connecticut je jednou z mála velkých řek ve Spojených státech, která nemá kvůli této překážce velké město. Hlavní města na řece Connecticut jsou Hartford a Springfield, které leží 45 a 69 mil (70 a 110 km) proti proudu.
Ochrana přírody pojmenoval přílivy řeky Connecticut jedním z „40 posledních velkých míst“ na západní polokouli, zatímco Ramsarská úmluva na mokřadech uvedl své ústí a přílivové mokřady jako jednu z 1 759 mokřadů mezinárodního významu.[57] V roce 1997 byla řeka Connecticut označena jako jedna z pouhých 14 American Heritage Rivers, který uznává jeho „charakteristické přírodní, ekonomické, zemědělské, scénické, historické, kulturní a rekreační kvality“. V květnu 2012 byla řeka Connecticut označena jako první americká národní Blueway jako uznání za restaurátorské a konzervační úsilí na řece.[7]
Přehrady
Tok řeky Connecticut zpomalují hlavní kmenové přehrady, které vytvářejí řadu pomalu tekoucích pánví od přehrady Lake Francis Dam v Pittsburgu v New Hampshire po Holyoke Dam na South Hadley Falls v Massachusetts.[5] Mezi vědci z University of Massachusetts v Amherstu, kteří vymysleli počítač, který - „ve snaze vyvážit lidské a přirozené potřeby“, může Connecticut mezi nejvíce přehraděnými řekami ve Spojených státech brzy proudit přirozenějším tempem. „- koordinuje zadržování a vypouštění vody mezi 54 největšími přehradami řeky.[58] Cabot a Turners Falls hydroelektrický stanice generují až 68 MW.[59]
Přítoky
Povodí řeky Connecticut zahrnuje 29 200 km2), spojující 148 přítoků, včetně 38 hlavních řek a četných jezer a rybníků.[7] Mezi hlavní přítoky patří (od severu k jihu) Passumpsic, Ammonoosuc, Bílý, Černá, Západ, Ashuelot, Millers, Deerfield, Chicopee, Westfield, a Farmington řeky. The Swift River, přítok Chicopee, byl přehrazen a z velké části nahrazen přehradou Quabbin, která poskytuje vodu do Massachusetts Water Resources Authority okres ve východním Massachusetts, včetně Bostonu a jeho Metropolitní oblast.
Ryba

Existuje několik druhů anadromní a katadromní ryby, včetně potočák, zimní platýs, sleď obecný, manželka, pstruh duhový, velký pstruh potoční, Americký shad (Alosa sapidissima), hickory shad, okoun malý, Atlantský jeseter, mořský okoun (Morone saxatilis), Americký úhoř, mořský mihule a ohroženého jesetera krátkého a trpasličího středomořského.[60] Navíc United States Fish and Wildlife Service znovu osídlil řeku jiným druhem stěhovavých ryb, Atlantský losos, což bylo více než 200 let vyhynulý od řeky kvůli přehrada.[60] Několik rybí žebříky a výtahy na ryby byly postaveny tak, aby umožňovaly rybám na jaře obnovit svou přirozenou migraci proti proudu řeky.
Mezi obyvatele hlavní větve a přítoků patří sladká a brakická voda kapr obecný, bílý sumec, hnědá býčí hlava, fallfish, žlutý okoun, okoun malý, baskytara velká, štika severní, řetězový štěrk, Bluegill, dýňová semínka, zlatý zářič, a rocková basa.[61]
Většinu začátku toku řeky ve městě Pittsburg zabírají Connecticutská jezera, která obsahují Jezerní pstruh a vnitrozemský losos. Vnitrozemský losos se dostává do řeky během jarních výběhů návnada ryby a během jejich pádu. Řeka má předpisy pouze pro muškaření na 8 mílích řeky. Většina řeky od jezera Francis na jih je otevřená k návnadám a návnadám. Dvě přehrady ocasní vody zajišťují studenou říční vodu na míle po proudu, což umožňuje bohatý letní rybolov na Connecticutu.
Poté, co byla poblíž postavena první velká přehrada Turners Falls, Massachusetts, třináct dalších přehrad ukončilo skvělé anadromní rybí výběhy řeky Connecticut. Rybí žebříky postavené od prvního průchodu ryb v roce 1980 v Turners Falls umožnily migrujícím rybám návrat na některá ze svých dřívějších revírů. Kromě přehrad se v letech 1978 až 1992 vypouští teplá voda z Jaderná elektrárna Vermont Yankee ve Vernonu vypustil Vermont vodu až do 105 ° F (41 ° C) stupňů a termální oblak dosáhl 89 kilometrů po proudu do Holyoke. Zdá se, že toto tepelné znečištění je spojeno s 80% poklesem počtu amerických shadových ryb v letech 1992 až 2005 u přehrady Holyoke. Tento pokles mohl být ještě umocněn nadměrným rybolovem ve střední části Atlantiku a predací obnovou populace pruhovaných basů. Na konci roku 2014 byla jaderná elektrárna uzavřena a populace stínů se zvýšila.[62]
Ekologie

Řeka Connecticut a její mnoho přítoků jsou domovem mnoha typických sladkovodních druhů v Nové Anglii. Tyto zahrnují blázen, rak, pekelné programy, sladkovodní slávky, typické druhy žab, lámání želvy, a potočák. Představené druhy zahrnují na skladě pstruh duhový. Řeka je důležitým potrubím mnoha lidí anadromní ryby, jako např Americký shad, mihule, a Atlantský losos. Američtí úhoři jsou také přítomni, stejně jako predátoři těchto stěhovavých ryb včetně mořský okoun. Shad běží až na sever jako Holyoke v Massachusetts, kde je zvedá nad přehradu Holyoke přehradou na ryby. Tato stanice zveřejňuje roční statistiky běhu a zaznamenala příležitostného lososa. Minou další výtah Turners Falls, Massachusetts a dostat se alespoň tak daleko Bellows Falls, Vermont. Přístavní těsnění byly zaznamenány cestování proti proudu řeky až na sever jako Holyoke ve snaze o stěhovavé ryby; je možné, že se pohybovaly dále proti proudu, než byla postavena přehrada.[63]
Existuje 12 druhů sladkovodních mušlí.[64] Jedenáct z nich se vyskytuje v hlavním kmeni Connecticutu; the potok plovák se vyskytuje pouze v malých potocích a řekách. Druhová rozmanitost je vyšší v jižní části povodí (Connecticut a Massachusetts) než v severní části (Vermont a New Hampshire), zejména kvůli rozdílům v gradientu toku a substrátu. Osm z 12 druhů v povodí je uvedeno jako ohrožený, ohrožený nebo se zvláštním zájmem v jednom nebo více státech v povodí.[64]
Počet koloniální živočišné druhy žijí ve vodách Connecticutu. Hlubší oblasti jsou stanovištěm pro rozmanitost koloniálních organismů včetně bryozoa. Čerstvá voda houby velikost talířů byla nalezena potápěči v hloubkách více než 130 stop (40 m), považovaných za nejhlubší v řece. Mušle, úhoři a štika severní byly tam také pozorovány.[65][66][67]
Ekonomika
Lodičky
Ústí řeky až do Essex je považován za jeden z nejrušnějších úseků vodní cesty v Connecticutu. Některá místní policejní oddělení a státní policie pro ochranu životního prostředí hlídají oblast několikrát týdně. Některá města mají v případě potřeby k dispozici lodě.[68] V Massachusetts je nejaktivnější úsek řeky Connecticut zaměřen na Oxbow, 14 mil (23 km) severně od Springfieldu ve vysokoškolském městě Northampton.[69]
Kemp je k dispozici podél velké části řeky, pro nemotorové čluny, přes stezku Connecticut River Paddlers 'Trail. Vodácká stezka v současné době zahrnuje kempy na řece přes 480 km.[70]
Znečištění a čištění

The Zákon o kvalitě vody z roku 1965 měl zásadní dopad na controlling znečištění vody v řece Connecticut a jejích přítokech.
Od té doby byla řeka obnovena z třídy D do třídy B (rybářská a plavecká).[71][72] Mnoho měst podél dolní řeky Connecticut přijalo omezení dále rozvoj podél břehů, takže kromě stávajících základů nelze stavět žádné budovy. V současné době poskytuje web Kvalita vody zprávy dvakrát týdně, které ukazují, zda jsou různé části řeky bezpečné pro plavání, plavbu lodí a rybaření.[73][74]
Seznamy
Osídlená místa
Přítoky
Uvedeno od jihu k severu podle umístění úst:
- Řeka Black Hall (Old Lyme, CT )
- Falls River (Essex, CT )
- Eightmile River (Hamburk, CT )
- Deep River (Deep River, CT )
- Řeka lososa (Moodus, CT )
- Mattabesset River (Middletown, CT )
- Řeka Hockanum (East Hartford a Hartford, CT )
- Park River (Hartford, CT )
- Farmington River (Windsor, CT )
- Scantic River (South Windsor, CT )
- Westfield River (West Springfield a Springfield, MA )
- Mill River (Springfield, MA )
- Chicopee River (Chicopee a Springfield, MA )
- Řeka Manhan (Oxbow z Northampton, MA )
- Mill River (Northampton, MA )
- Fort River (Hadley, MA )
- Mill River (Hatfield, MA )
- Mill River (Amherst, MA )
- Řeka pila (Montague, MA )
- Deerfield River (Deerfield a Greenfield, MA )
- Fall River (Zelené pole a Gill, MA )
- Millers River (Millers Falls, MA )
- Řeka Ashuelot (Hinsdale, NH )
- Whetstone Brook (Brattleboro, VT )
- West River (Brattleboro, VT )
- Partridge Brook (Westmoreland, NH )
- Cold River (Walpole, NH )
- Saxtons River (Westminster, VT )
- Williams River (Rockingham, VT )
- Černá řeka (Springfield, VT )
- Malá řeka cukru (Charlestown, NH )
- Řeka cukru (Claremont, NH )
- Blow-me-down Brook (Cornish, NH )
- Řeka Ottauquechee (Hartland, VT )
- Řeka Mascoma (Západní Libanon, NH )
- White River (White River Junction, VT )
- Mink Brook (Hanover, NH )
- Řeka Ompompanoosuc (Norwich, VT )
- Waits River (Bradford, VT )
- Oliverian Brook (Haverhill, NH )
- Wells River (Wells River, VT )
- Řeka Ammonoosuc (Woodsville, NH )
- Stevens River (Barnet, VT )
- Passumpsic řeka (Barnet, VT )
- Johns River (Dalton, NH )
- Řeka Izrael (Lancaster, NH )
- Horní řeka Ammonoosuc (Northumberland, NH )
- Paul Stream (Brunswick, VT )
- Řeka Nulhegan (Bloomfield, VT )
- Simms Stream (Columbia, NH )
- Řeka Mohawk (Colebrook, NH )
- Halls Stream (Beecher Falls, VT )
- Indický proud (Pittsburg, NH )
- Perry Stream (Pittsburg, NH )
Řeka blízko ústí
Zakladatelský most v Hartford, s výhledem na Bulkeley Bridge proti proudu
Mlha proti proudu od Bissellův most mezi Windsor a South Windsor, CT
Přechody
Řeka Connecticut je překážkou cestování mezi západní a východní Novou Anglií. Řeku překračuje několik hlavních dopravních koridorů včetně Amtrak je Severovýchodní koridor, Mezistátní 95 (Connecticut silnice ), Mezistátní 90 (Massachusetts silnice ), Mezistátní 89, Mezistátní 93, a Mezistátní 84. Navíc, Mezistátní 91, jehož trasa z velké části vede po řece, ji protíná dvakrát - jednou v Connecticutu a jednou v Massachusetts.
Viz také
- Ekvivalentní země
- Velký útok, hoření amerických lodí na řece Connecticut v Essexu v roce 1814
- Historie Connecticutu
- Lake Connecticut, post glaciální předchůdce jezera Hitchcock
- Lake Hitchcock, post-glaciální předchůdce řeky Connecticut
- Seznam řek v Connecticutu
- Seznam řek Massachusetts
- Seznam řek v New Hampshire
- Seznam řek Vermontu
Reference
- ^ Michael J. Caduto (30. listopadu 2015). „Díky chladnější vodě jsou lepší vyhlídky na migraci stínů?“. Magazín Northern Woodlands. Archivováno z původního dne 4. března 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ "Řeka Connecticut". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států.
- ^ „Ústí řeky Connecticut a komplex přílivových mokřadů“. Ramsar Informační služba webů. Archivováno z původního dne 14. června 2018. Citováno 25. dubna 2018.
- ^ Linda Brughelli (28. října 2014). „Essex - Connecticut“. BBC Local: Essex. Archivováno od originálu 20. října 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ A b C d E „Povodí“. Rada povodí řeky Connecticut. Archivováno z původního 5. srpna 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ „Událost: Vyčištění zdroje na moři ve prospěch 410 mil řeky Connecticut - Courant.com - environmentální titulky CT“. Environmentalheadlines.com. Archivováno z původního dne 19. ledna 2014. Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ A b C „O řece“. Connecticutriver.us. Archivováno z původního dne 15. srpna 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ „Původ názvu státu Connecticut“. Statesymbolsusa.org. Archivováno z původního dne 5. ledna 2015. Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ Alberta Eiseman (30. srpna 1998). „DIVADLO; industrializace Velké řeky, nejdelší v Nové Anglii“. The New York Times. Archivováno od originálu 6. března 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b53089800t/f1.item
- ^ https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b5905631t/f1.item
- ^ „Pastviny Kells, Greenfield MA“. Graypape.com. 22. července 2019. Archivováno z původního 22. července 2019. Citováno 22. července 2019.
- ^ „Historie pequotů“. Dickshovel.com. 15. července 1997. Archivováno z původního dne 28. července 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ „1637 - Pequotova válka“. Společnost koloniálních válek ve státě Connecticut. Archivováno z původního dne 28. července 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ "Mattabesic History". Dickshovel.com. 15. listopadu 1997. Archivováno z původního dne 29. dubna 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ A b "Mohegan History". Dickshovel.com. 14. července 1997. Archivováno z původního dne 15. srpna 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ Význam „místo přistání“ nebo „místo pro vykládku kánoí“.
- ^ „Celý text“ indických místních jmen Nové Anglie"". Archivováno z původního dne 9. října 2014. Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ A b „Máme nový domek !!!!!“. Pocumtuc Lodge - Western Massachusetts Council, Boy Scouts of America. 9. října 2008. Archivováno z původního dne 4. března 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ A b „Historie společnosti Pocumtuc“. Dickshovel.com. Archivováno z původního dne 27. srpna 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ "Historie Pennacooku". Dickshovel.com. Archivováno z původního dne 27. srpna 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ "Abenaki". Dickshovel.com. Archivováno z původního dne 2. prosince 2014. Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ Al Braden (1. března 2010). Řeka Connecticut: Fotografická cesta do srdce Nové Anglie. Wesleyan University Press. ISBN 9780819570529. Archivováno od originálu 21. prosince 2019. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ A b "Dům naděje". Prohlídka Nové Anglie: Connecticut. New Netherland Institute. Archivováno od originálu 10. dubna 2015. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ „Warwickský patent“. Koloniální záznamy a témata. Státní knihovna CT. Archivováno od originálu 11. srpna 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ A b C d Barrows, Charles Henry (1911). Historie Springfieldu v Massachusetts pro mladé: v některých částech také historie jiných měst v kraji Hampden. Historická společnost v údolí Connecticut. str. 46–48. USA 13459.5.7.
- ^ A b „Proč osadníci přišli do New Hampshire a Vermontu a odkud se vzali?“. Výuka raného vyrovnání. Flowofhistory.org (Spolupráce pro učení komunity v jihovýchodní Vermontu). Archivovány od originál 21. září 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ Wardner, str. 13.
- ^ Wardner, str. 41
- ^ Wardner, str. 443
- ^ Van de Water, Frederic. Neochotná republika, New York: John Day, 1941. str. 337
- ^ A b C d "Rychlá fakta". Společné komise pro říční řeku Connecticut. Archivovány od originál 8. srpna 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ [1] Archivováno 3. prosince 2008, v Wayback Machine
- ^ [2] Archivováno 26. Září 2006 v Wayback Machine
- ^ „Prostředí a geografie: Psáno ve skalách a písku“. Rada obchvatu řeky Connecticut. Archivováno z původního dne 28. srpna 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ A b C d Pike, Helen (duben 2013). „Spring Log Drives Through Fifteen-Mile Falls“. Vermontův Northland Journal. 12 (1): 20–21.
- ^ Holbrook str.68
- ^ Holbrook str.70
- ^ Holbrook, Stewart H. (1961). Yankee Loggery. International Paper Company. str. 63–70.
- ^ Wheeler, Scott (září 2002). Historie těžby dřeva ve Vermontově severovýchodním království. Království historické.
- ^ Klekowski, Ed; ilda, Elizabeth; Klekowski, Libby (2003). Velká povodeň z roku 1936: Příběh řeky Connecticut (DVD). Springfield, Massachusetts: WGBY. Událost nastane v 02:10. OCLC 58055715. Archivovány od originál dne 30. 9. 2011. Citováno 16. listopadu 2011.
- ^ Federální rezervní banka v Minneapolisu. „Index spotřebitelských cen (odhad) 1800–“. Citováno 1. ledna 2020.
- ^ Klelowski, vyd. Velká povodeň z roku 1936: Příběh údolí řeky Connecticut WGBY (2003)
- ^ „Connecticut River Flood Control Compact“ (PDF). Vládní tisková kancelář USA. 6. června 1953. Archivováno (PDF) z původního dne 19. září 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ Nejvyšší soud USA, Connecticut v. Massachusetts, 282 NÁS. 660 (1931)
- ^ "Historie CRWC". Rada povodí řeky Connecticut. Archivováno z původního 5. srpna 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ „Poptávka po vodním systému MWRA, 1985–2009“. Massachusetts Water Resources Authority. Archivováno z původního dne 25. září 2018. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ A b „Určené řeky: řeka Connecticut“. New Hampshire Department of Environmental Services. Archivováno od originálu 10. května 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ „Státní úředníci, kteří perambulují hranici mezi N.H. a Vermontem (tedy symbolicky)“. The Telegraph. 10. května 2012. Archivováno od originálu 21. září 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ „Regionální obchodní komora bi-State v Horním údolí“. Obchodní komora v Horním údolí. Archivováno z původního dne 3. července 2014. Citováno 15. července 2014.
- ^ A b „Horní toky v Connecticutu“. Důvěra pro veřejnou zemi. Archivováno od originálu na 2018-06-18. Citováno 2018-08-02.
- ^ A b C „Nyní jsou chráněny horní toky CT o rozloze 171 000 akrů (NH)“. Důvěra pro veřejnou zemi. Archivováno z původního dne 2018-08-02. Citováno 2018-08-02.
- ^ Richard D. Malý. „Geologická historie údolí řeky Connecticut“. Earth View LLC. Archivováno z původního dne 14. listopadu 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ Klekowski, Ed (2. – 4. Června 2000). „Stop 1-7B: Abyssal Depths in Turner's Falls Area, French King Bridge“ (PDF). North Eastern Friends of the Pleistocene Field Conference. Archivovány od originál (PDF) 11. října 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ Susan McGowan. „Krajina v koloniálním období“. Americké století. Hmotnost. Edu. Archivováno z původního dne 15. dubna 2016. Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ „Chráněná lokalita typu 6 - ústí řeky Connecticut“ (PDF). Oldsaybrookct.org. Archivovány od originál (PDF) dne 24. září 2015. Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ „Řeka Tidelands v Connecticutu“. Časopis Yankee. Archivováno z původního dne 29. listopadu 2014. Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ Sam Wotipka (10. října 2013). „Řeka Connecticut může brzy opět volně proudit“. Rozsah. Postgraduální program MIT v psaní vědy. Archivovány od originál dne 2016-02-20. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ „21 komunálních elektrických společností v Nové Anglii uzavírá historický závazek k nákupu vodní energie“. Svět obnovitelné energie. 13. listopadu 2020.
- ^ A b Skupina pro vývoj webu v severovýchodní oblasti. „Rybářský program - severovýchodní region - služba pro ryby a divokou zvěř v USA“. Fws.gov. Archivováno z původního dne 9. srpna 2014. Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ "Species Conservation". Americká služba pro ryby a divokou zvěř. Americká služba pro ryby a divokou zvěř. Archivováno z původního dne 18. května 2017. Citováno 26. června 2018.
- ^ Weiss-Tisman, Howard. "Fish Stocks Rebound After Vermont Yankee Shutdown". www.vpr.org. Citováno 23. září 2020.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno z původního dne 2019-07-02. Citováno 2019-07-02.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ A b Nedeau, Ethan Jay (2008). "Freshwater Mussels and the Connecticut River Watershed" (PDF). Connecticut River Watershed Council, Greenfield, MA. Archivováno (PDF) z původního dne 26. března 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno z původního dne 2019-06-19. Citováno 2019-06-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ https://web.archive.org/web/20141015183508/http://www.bio.umass.edu/biology/conn.river/bryozoa.html
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od originálu na 2019-12-22. Citováno 2019-06-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ Kaplan, Thomas (August 30, 2007). "River Watchers, Tackling Speeders and Thin Budgets". The New York Times. Archivováno od originálu 21. dubna 2017. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ "Vítejte". Oxbow Marina. Archivováno z původního dne 27. ledna 2012. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ "Connecticut River Paddlers' Trail". connecticutriverpaddlerstrail.org. Archivováno od originálu 11. srpna 2016. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivováno (PDF) od originálu 1. února 2018. Citováno 31. ledna 2018.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivováno (PDF) od originálu 1. února 2018. Citováno 31. ledna 2018.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ "News and Information from Northampton, MA by the Daily Hampshire Gazette – GazetteNet.com". Gazettenet.com. Archivováno z původního dne 9. srpna 2014. Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ "Water Quality Monitoring". Tri-State Connecticut River Targeted Watershed Initiative. Center for Educational Software Development – University of Massachusetts Amherst. Archivováno z původního dne 17. října 2015. Citováno 9. srpna 2016.
Další čtení
- Bacon, Edwin M. (1906). The Connecticut River and the Valley of the Connecticut: Three Hundred and Fifty Miles from Mountain to Sea. New York: G.P. Putnamovi synové. LCC F12.C7 B2.
- Braden, Al (2009). Řeka Connecticut: Fotografická cesta do srdce Nové Anglie. Middletown CT: Wesleyan University Press. ISBN 978-0-8195-6895-3.
- Delany, Edmund Thomas (1983). The Connecticut River: New England's Historic Waterway. The Globe Pequot Press. ISBN 978-0-87106-980-1.
- Hard, Walter R. (1947). The Connecticut (Rivers of America). New York, Toronto: Rinehart & Company, Inc. ISBN 0-932691-27-7. LCC F12.C7 H3.
- Roth, Randolph A. (2003). Demokratické dilema: náboženství, reforma a sociální řád v údolí řeky Connecticut ve Vermontu, 1791–1850. Cambridge Mass.: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-31773-3.
- Wardner, Henry Steele (1927). The Birthplace of Vermont: A history of Windsor to 1781. New York: Scribner's. JAKO V B00086X8BY. LCCN 27014536.
externí odkazy
- Encyklopedie Britannica. 6 (11. vydání). 1911. .
- Connecticut River Watershed Council
- Komise pro ochranu před povodněmi v údolí řeky Connecticut
- Connecticut River Museum
- Connecticut Riverfest
- Upper Valley Trails Alliance
- Společné komise pro říční řeku Connecticut
- Tri-state Connecticut River Watershed Initiative
- Collierova nová encyklopedie. 1921. .