Trochu klidu a pohody - A Little Peace and Quiet - Wikipedia
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Září 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| "Trochu klidu a pohody" | |
|---|---|
| Zóna soumraku epizoda | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 1 Epizoda 1b |
| Režie: | Wes Craven |
| Napsáno | James Crocker |
| Původní datum vysílání | 27. září 1985 |
| Hostující vystoupení | |
Melinda Dillon: Penny | |
"Trochu klidu a pohody"je druhým segmentem první epizody první sezóny (1985–1986) televizní seriál Zóna soumraku.
Úvodní vyprávění
Nebylo by hezké, kdyby se každý za chvíli jen odmlčel a přestal tě otravovat? Nebylo by skvělé mít čas dokončit myšlenku nebo roztočit snění? Myslet nahlas, aniž byste museli přesně vysvětlovat, co jste mysleli? Kdybyste měli tu moc, odvážili byste se ji použít, i když jste věděli, že ticho může mít vlastní hlasy do zóny soumraku?
Spiknutí
Penny je pronásledovaná žena v domácnosti s pitomým a nešťastným manželem jménem Russell. Mají také čtyři děti: Janet a Susan, které vždy bojují; Bertie, která je velmi nemotorná; a Russell Jr., který vždy hraje žertíky. Typické ráno Penny spočívá v přípravě snídaně pro její rodinu, poslechu hádajících se dětí, jednání s žertem Russella mladšího, vyčištění Bertieho nepořádku, vyřizování stížností jejího manžela atd., Což Penny těžko snáší.
Jednoho dne jde Penny do práce na své zahradě, zatímco její soused hlasitě odstraňuje končetiny motorovou pilou. Když kopala ve své zahradě, objevila dřevěnou krabici s krásným zlatým přívěskem ve tvaru slunečních hodin. Když na to nic nemyslí, vezme ho dovnitř a dá si ho kolem krku.
V obchodě s potravinami se Penny snaží vypořádat s otravným chováním a nepříjemnými zákazníky Bertie a Russella mladšího. Při jízdě domů, když Janet a Susan hlasitě bojují, téměř dosáhla nervového zhroucení. Té noci, když se pokouší uvařit večeři, ji její děti znovu otravují a její manžel si začne stěžovat. Když hladina hluku dosáhne horečky, křičí Penny, aby všechny ztišila; najednou se všichni přestanou hýbat - zmrazení v čase. Brzy si uvědomí, že přívěsek, který našla v zahradě, je amulet, který dokáže zastavit čas. Když řekne své rodině, aby pokračovala v konverzaci, čas se restartuje. Je šťastná, protože si uvědomuje, že bude mít konečně trochu klidu a pohody, když to bude potřebovat, a zbaví se nevyhnutelného nervového zhroucení. Později v noci Penny sleduje zpravodajský program o nedávných rozhovorech o zbraních mezi Spojené státy a Sovětský svaz. Stává se mrzutá a krátce zmrazí čas. Po vyjádření štěstí jde spát.
Následujícího dne Penny využívá čas zastavující sílu, aby si mohla užít klidnou snídani se svou rodinou, bez problémů nakupovat v obchodě a vyhnout se obtěžování dvěma anti-nukleární aktivisté zbraní. Ve skutečnosti využívá svou nově nalezenou sílu k přetažení jejich zmrzlých těl na dvůr, což po obnovení času vyděsí demonstranty z Pennyina domu.
Později toho večera si Penny užívá relaxační koupel, když najednou začnou sirény náletu. Slyší svého manžela hlasitě volat z ložnice a když to vyšetřuje, televize ukazuje Systém nouzového vysílání. Rozhlas to oznamuje jaderné střely míří do Spojených států ze Sovětského svazu. Když rádio odhalí, že ICBM vstoupily do vzdušného prostoru USA, Russell a Russell Jr. začnou plakat. Jakmile v dálce uslyšíte výbuch, vyděšená Penny zmrazí čas, poté opustí svůj dům a kráčí městem směrem k hluku. Když se dostane do ulice s místním kinem, všimne si vyděšených lidí dívajících se k nebi a je zděšená, když vidí sovětskou jadernou raketu zmrzlou několik stovek stop ve vzduchu, nosem dolů a okamžiky dopadu.
Epizoda končí tím, že Penny čelí nemožnému dilematu: žít věčně sám v bezpečném, ale tichém, nehybném světě nebo v době mrazu a nechat svět zničit jadernou válkou?
Motivy
 | Tato sekce případně obsahuje původní výzkum. (červen 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Tato epizoda je tematicky podobná dvěma epizodám původní série: „Konečně dost času „, který zahrnuje muže, který hledá útočiště před životem čtením a dostane jeho přání, když svět skončí jadernou válkou, a“Druh stopek „, což zahrnuje muže, který získá sílu zastavit čas pomocí stopek.
Konec je také podobný povídce od Arthur C. Clarke s názvem „Celý čas na světě „, která končí hlavní postavou v držení zařízení zastavujícího čas okamžiků před tím, než jaderná bomba ukončí svět. Clarkův příběh byl pro televizi upraven Příběhy zítřka, předchůdce originálu Soumraková zóna série.
Poznámky na pozadí
- V závěrečné scéně jsou dva filmy hrající v divadle, když Penny zastaví čas Dr. Strangelove a Fail Safe. Oba filmy z roku 1964 zobrazují jaderná válka.