Malý talent pro válku - A Small Talent for War
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Březen 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| "Malý talent pro válku" | |
|---|---|
| Zóna soumraku epizoda | |
 Scéna z filmu „Malý talent na válku“ | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 1 Epizoda 15b |
| Režie: | Claudia Weill |
| Napsáno | Alan Brennert Carter Scholz |
| Původní datum vysílání | 24. ledna 1986 |
| Hostující vystoupení | |
John Glover: Mimozemský velvyslanec | |
"Malý talent pro válku"je druhým segmentem patnácté epizody z první sezóny (1985–1986) televizní seriál Zóna soumraku.
Spiknutí
Velvyslanec (John Glover ) z mimozemšťan přijde rasa a tvrdí, že jeho rasa geneticky připravila obyvatele Země. Říká hašteřivým členům Rada bezpečnosti OSN že jeho rasa je nespokojená s „malým válečným talentem“ Země, protože nedokázali vytvořit potenciál, který mimozemšťané živili. Když velvyslanec oznámí, že jeho flotila zničí veškerý život na Zemi, Rada bezpečnosti prosí a je mu udělena 24hodinová odklad, aby prokázala hodnotu Země. Vzhledem k tomu, že je v sázce přežití lidstva, Rada bezpečnosti a Valné shromáždění vyjednat dohodu o trvalém globálním míru a předložit ji mimozemskému velvyslanci.
Globální mírová dohoda přináší vyslanci skvělý humor. Mimozemšťané ve skutečnosti hledali větší talent pro válku, protože geneticky nasazili tisíce planet k chovu válečníků, aby za ně bojovali po celé galaxii. „Malý talent“ lidstva na válku (surové zbraně, drobné hašteření se za hranice) není natolik významný, aby jim byl k ničemu. A směšně prohlašuje, že - nejhorší ze všech - lidé na Zemi touží po míru. Jak velvyslanec svolává svou flotilu ke zničení Země, děkuje Radě bezpečnosti za zábavný den a jejich „příjemný pocit absurdity“. Jeho rozloučení je „... jako jeden z vašich skvělých herců na Zemi, Edmund Gwenn, jednou řekl: 'Umírání je snadné - komedie je těžká.'"
Závěrečné vyprávění
Pokud jsme pěšci temných sil, pak se i naše nejvyšší touhy stávají ponurým vtipem. Ale pokud ne, pak nás nikdo nevyprovokuje ke světovému míru, ani ho nezbaví, jakmile ho dosáhneme. Pochybovači, prosím, všimněte si, právě jste viděli, jak se to jednou podařilo, ale krátce, v zóně soumraku.