Lovci (The Twilight Zone) - The Hunters (The Twilight Zone)
| "Lovci" | |
|---|---|
| Nová zóna soumraku epizoda | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 3 Epizoda 39 |
| Režie: | Paul Lynch |
| Napsáno | Paul Chitlik Jeremy Bertrand Finch |
| Původní datum vysílání | 15. října 1988 |
| Hostující vystoupení | |
Louise Fletcher: Dr. Klein | |
"Lovci„je třicátá devátá epizoda a čtvrtá epizoda třetí sezóny (1988–1989) televizního seriálu Zóna soumraku.
Úvodní vyprávění
Krásný letní den plný dobrodružství pro mladého chlapce. Na povrchu bylo pole, jako každé jiné, brzy pokryto úhledně upravenými rodinnými domy. Ale dnes se tento zvědavý chlapec chystá objevit děsivé tajemství, které lze sdílet pouze v mezích ... zóny soumraku.
Spiknutí
Mladý skaut jménem Steve prochází polem, které se brzy rozvine do bytové komunity. V polovině Steve spadne do díry a do drsné jeskyně. Zájem o to, co našel, začne skenovat své okolí baterkou, ale vystraší ho hluk. Odchází, aby získal šerif a oba vstoupili do jeskyně a objevili primitivní kresby na stěnách.
O týden později začala jeskyně studovat archeologická skupina z místní univerzity vedená Dr. Kleinem. Rozčiluje se, když se zdá, že někteří vandalové opouštějí mrtvá těla zvířat poblíž ústí jeskyně. Věří, že vandalismus je způsoben mužem, který financuje novou bytovou komunitu, která je nyní díky objevu jeskyně pozastavena.
Poté, co její skupina odjela na víkend domů a ona se rozhodla zůstat, doktorka Kleinová je zaplavena studiem jeskyně. Mezitím šerif začne hledat mrtvoly mrtvých zvířat a zjistí, že mnoho místních farmáři ztrácejí část svého zvířecího dobytka. Později se šerif vrací do jeskyně, aby našel vařené mrtvé zvíře a Dr. Klein se choval divně. Tvrdí, že se kresby mění. Fotografie pořízené dříve ukazují, že kresby na zdi se liší od dob, kdy byly pořízeny. Plánuje strávit noc v jeskyni, protože všechno, co se v jeskyni stane, se děje v noci. Šerif se ji snaží vymluvit, ale její mysl je připravená. Šerif se rozhodne strávit noc ve svém náklaďáku před jeskyní.
Dr. Kleina probudí zvuk kroků a zvířecího vrčení. Prohlédne si kresby a postavy (lidé) jsou pryč. Najednou vidí lidi běhat tam a zpět uvnitř jeskyně a snaží se navázat kontakt. Venku šerif slyší výkřik Dr. Kleina. Spěchá do jeskyně a najde její tvář dolů s kopím v zádech. Je mrtvá. Šerif začíná prozkoumávat jeskyni, ale vrací se do díry, jen aby zjistil, že tělo Dr. Kleina zmizelo. Podívá se na kresbu a vidí, jak se postava pohybuje tahající mrtvou postavu s kopím. Druhá strana výkresu pak ukazuje mnoho postav s oštěpy pohybujícími se k druhé postavě. Popadne trochu vody a začne drhnout postavy ze zdi. Když to dělá, objeví se za ním primitivní lovec a začne vrhat kopí. Když šerif drhne postavy ze zdi, primitivní lovec zmizí, než ho kopí zasáhne. Po vyčištění jeskynní malby šerif zamíří ke svému kamionu a odejde.
Závěrečné vyprávění
Čas je nepřemožitelným nepřítelem smrtelného masa; nebo tak moderní člověk věří. Ale někde v temné minulosti objevilo několik našich vzdálených předků způsob, jak překlenout tisíciletí. Je to tajemství, které bylo pohřbeno před 12 000 lety a na krátkou chvíli znovuobjeveno ... v zóně soumraku.