Dead Run (The Twilight Zone) - Dead Run (The Twilight Zone)
| "Mrtvý běh" | |
|---|---|
| Zóna soumraku epizoda | |
 Scéna z „Dead Run“ | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 1 Epizoda 19b |
| Režie: | Paul Tucker |
| Napsáno | Greg Bear Alan Brennert |
| Původní datum vysílání | 21. února 1986 |
| Hostující vystoupení | |
Steve Railsback: Johnny Davis | |
"Mrtvý běh"je druhým segmentem devatenácté epizody z první sezóny (1985–1986) televizní seriál Zóna soumraku.
Spiknutí
Johnny Davis je nezaměstnaný řidič kamionu kvůli mnoha nehodám. Johnny požádá Peta, přítele svého otce, o pomoc při získání zaměstnání. Pete se zdráhá a varuje Johnnyho, že jeho práce vyžadují neobvyklou odolnost a statečnost. Johnny trvá na tom, že to chápe, a Pete souhlasí, že ho vezme na svůj další běh. Johnny rychle zjistí, že běh zahrnuje doručování duše na Peklo přes návěs. Rovněž zjistí, že duše nově mrtvých způsobují v pekle nepokoje a to truhláře znervózňuje.
Pete a Johnny odhodili náklad do pekla a byli svědky anarchie. Duše běhají volně a někteří mrtví prosí Johnnyho, aby je zachránil. Ostatní duše útočí na řidiče, ale Gary Frick (další mrtvý muž) přijde na pomoc Johnnymu. Gary říká Johnnymu, že příčinou rozruchu je, že lidé, kteří si to nezaslouží, jsou posláni do pekla.
Gary vysvětluje, že rozhodování o tom, kdo jde, převzala nová byrokracie Nebe nebo peklo. Pete a jeden ze strážců v pekle najdou Johnnyho, který je povolán na schůzku s vrchním vedením. Johnny vypráví, co slyšel a viděl, a manažer vysvětluje, jak tento proces funguje. Johnny si myslí, že standardy používané k určení, kdo je poslán do pekla, jsou nadměrné a zaujaté a lidé jsou zatraceni za drobné přestupky. Výkonné důvody, že jednoduše používají „časově uznávané Biblický normy “.
Johnny se rozhodne udělat rozhovor s mrtvými, kteří s ním jedou, a poté může rozhodnout, který z mrtvých by měl jít do pekla a kterého by měl propustit (v naději, že najdou cestu do nebe). Když se jedna z duší zeptá, proč to dělá, Johnny odpoví, že si pamatoval příběh z Bible: mezi Ukřižování a Vzkříšení, Ježíš sestoupil do pekla dát tam duším další šanci. Johnny tvrdí, že právě používá svůj vlastní „časem uznávaný biblický standard“.
Závěrečné vyprávění
Před staletími bylo peklo dosaženo křídově bílými koňmi, kteří táhli okenice; španělskými galeony nesenými na černých plachtách nezmapovanými moři. Legenda to má Leonardo da Vinci kdysi byl pověřen postavením létajícího stroje na vynášení duší do pekla, ale ze svého prvního letu se nikdy nevrátil. Ale po této konkrétní cestě do pekla spočívá vykoupení pro zatracené i pro řidiče, kteří si našli práci ... v zóně soumraku.
Poznámka
Tato epizoda je založena na povídce „Dead Run“ od Greg Bear, poprvé publikováno v Omni (Duben 1985).
Reference
- Zicree, Marc Scott: The Twilight Zone Companion. Sillman-James Press, 1982 (druhé vydání)
externí odkazy
- "Mrtvý běh" na IMDb
- "Mrtvý běh" na TV.com