Kentucky Rye - Kentucky Rye
| "Kentucky Rye" | |
|---|---|
| Zóna soumraku epizoda | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 1 Epizoda 3c |
| Režie: | John D. Hancock |
| Napsáno | Delree Todd Chip Duncan Richard Krzemien |
| Původní datum vysílání | 11. října 1985 |
| Hostující vystoupení | |
Jeffrey DeMunn: Bob Spindler | |
"Kentucky Rye"je třetím a posledním segmentem třetí epizody první sezóny (1985–1986) televizní seriál Nová zóna soumraku.
Synopse
Bob Spindler (DeMunn) slaví uzavření velké dohody se spolupracovníky v baru po práci a konzumuje příliš mnoho alkoholu na řídit. Reakce Spindlerovy ženy (na telefonu) a jeho spolupracovníků naznačují, že tomu tak je nejedná se o jednorázový výskyt. Spindler řekne svému šéfovi, že dostane taxík, ale poté, co je stále pod vlivem alkoholu, jede sám. Při nastavování rádia a jízdě ve špatném jízdním pruhu se blíží auto z druhého směru a oba odbočují ze silnice. Spindler udeří do některých stromů a zčerná. Když se probudí, je před starým barem zvaným Kentucky Rye as krvácející hlavou - vstoupí do baru.
Kentucky Rye je plný smíchu, kamarádství a skvělých nápojů. Spindler zjistí, že jeho hlava už nekrvácí - bez zranění a bez krve na hadru - a okamžitě zapadá do opojné atmosféry baru. Když si Cajolese všiml, všiml si Spindler muže s pochmurnou tváří a ponurý v baru tváří v tvář, ale nedělá si s tím starosti, protože konzumuje pivo za pivem.
Nakonec mu barman nabídne zvědavou nabídku: Spindler si může koupit Kentucky Rye za 1 600 $, ale pouze pokud tak učiní v tu noc. Spindler nejprve protestuje, ale poté, co mu muž s pochmurnou tváří dá 100 dolarů, které mu chybí, s radostí souhlasí a popadne klíče od barmana. V jednom okamžiku celá hospoda ztichne a tiše na něj zírají, zatímco se usmívá a chlubí se, že vlastní bar. Spindler se snaží ulehčit náladu, ale tichá zuřivost je mocná a on omdlí na kulečníkovém stole.
Když se Spindler probudí, je stále v baru - ale nyní je temný, pustý a opuštěný. Skrz skleněné dveře sleduje, co se skutečně stalo. Muž s pochmurnou tváří byl muž, kterého utekl ze silnice a zabil. Pochmurná žena je zatím vdovou po muži. Když se Spindler pokusí dostat ven, najde zamčené dveře a oknem vidí, jak je jeho vlastní mrtvé tělo naloženo do sanitky. Spindler s výkřikem, který má být vypuštěn, se otočí a vidí v zrcadle obraz barmana. Barman se směje a křičí: „Je tvůj. Je tvůj!“ Spindler nezůstává sám s ničím jiným než s prázdnými lahvemi, které ho utěší na věčnost.
Závěrečné vyprávění
Bob Spindler, nový majitel a jediný zákazník společnosti Kentucky Rye, pekelná hospoda. Kde poslední hovor trvá navždy ... v zóně soumraku.
Poznámky k epizodám
Tato epizoda neměla úvodní vyprávění. Byl to třetí ze tří příběhů vysílaných ve třetí epizodě první sezóny, poLéčitel " a "Dětská zoo ".
Tato epizoda sdílí podobná témata týkající se alkoholismu a lidských nákladů na závislost, která jsou tkaná po celém světě Soumraková zóna, včetně pozdější epizody sezóny 3 „Hellgramitova metoda ".