Need to Know (The Twilight Zone) - Need to Know (The Twilight Zone)
| "Potřebuji vědět" | |
|---|---|
| The Twilight Zone (série 1985) epizoda | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 1 Epizoda 21a |
| Režie: | Paul Lynch |
| Napsáno | Sidney Sheldon |
| Původní datum vysílání | 21. března 1986 |
| Hostující vystoupení | |
Frances McDormand: Amanda | |
"Potřebuji vědět„je prvním segmentem dvacátého prvního dílu první sezóny (1985–1986) amerického televizního seriálu Zóna soumraku. To nejprve vysílal 21. března 1986.
Úvodní vyprávění
Nejzáhadnější tajemství mají často nejjednodušší řešení, nejsložitější otázky a nejjednodušší odpovědi. Někdy je hledáme dlouho a tvrdě, abychom našli řešení a odpovědi leží přímo před námi v příručce pod „T“ pro oblast soumraku.
Spiknutí
Edward Sayers je vládní agent vyslaný do malého města, aby pomohl vyšetřit bizarní propuknutí šílenství, které se šíří po celém městě. S pomocí místní Amandy Stricklandové metodicky prochází městem a hledá lék. Amandin otec tápal o své mrtvé manželce a o tom, že ho paní Hotchkissová navštívila dříve toho rána. Navštěvují ji a zjistí, že vypadá normálně, ale najednou se je pokusí zabít nožem. Amanda naznačuje, že se může jednat o nemoc, protože se šíří z člověka na člověka.
Nakonec zjistí, že zdrojem problému není fyzická nemoc, ale myšlenka - krátká tajná fráze - která se předává ústně od člověka k člověku. Fráze je o účelu a smyslu existence. Nějak to objevil místní obyvatel, Jeffrey Potts, když cestoval do zahraničí; jeho bratr Andrew byl první obětí nemoci slova. Jeffrey je přinucen touhou sdílet tuto frázi vyvolávající šílenství s ostatními a navštíví místní rozhlasovou stanici, aby prozradil tajemství celému městu.
Sayers se nedostane na stanici, aby odhalení zastavila, ale je schopen zastihnout Amandu včas a rozbít její rádio. Poté poukazuje na to, že ji již navštívili dva obyvatelé města a že mu má něco velmi důležitého říct. Zašeptala mu do ucha a jeho oči se rozšířily v úsvitu porozumění.
Scéna se posune do bodu před Amandiným domem, než zevnitř vyzařuje nářek šílenství.
Závěrečné vyprávění
Člověk je tvor tázavý a neustále usiluje o odpovědi. Existují však určité znalosti, na které ještě není připraven. Tajemství, která se jednou dozvěděla, ho přemohla. Tajemství, která jsou prozatím nejlépe nerušená ... v zóně soumraku.