Teachers Aide (Zóna soumraku) - Teachers Aide (The Twilight Zone) - Wikipedia
 | Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale její zdroje zůstávají nejasné, protože jí chybí vložené citace. (Listopad 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| "Asistent učitele" | |
|---|---|
| Zóna soumraku epizoda | |
 Scéna z „Pomocníka učitele“ | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 1 Epizoda 7a |
| Režie: | B.W.L. Norton |
| Napsáno | Steven Barnes |
| Původní datum vysílání | 8. listopadu 1985 |
| Hostující vystoupení | |
Adrienne Barbeau: Slečno Petersová | |
"Asistent učitele"je prvním segmentem sedmé epizody z první sezóny (1985–1986) televizní seriál Zóna soumraku.
Spiknutí
Slečna Petersová je učitelkou angličtiny na střední škole zamořené gangy, kde jsou boje mezi různými gangy standardem. Při pokusu zastavit jeden z těchto střetů ji zajímá pohled na chrlič na střeše hlavního vchodu školy, který na ni, zdá se, bdí. Po tomto incidentu si slečna Petersová začala všímat určitých změn ve svém chování. Například po malé neposlušnosti třídy připne jednoho z členů gangu ve třídě ke zdi. O chvíli později zahlédne dalšího člena gangu, který demoloval jeho skříňku. Násilně se s ním postaví, několikrát ho srazí na skříňku a pokarhá ho, že škola je starší než jeho babička, a pokud si váží své babičky, měl by školu respektovat. Později v noci na ni její pes začne štěkat bez zjevného důvodu, který ji vede k přesvědčení, že s ní musí být něco velmi špatného.
Následujícího dne ve třídě začne člen gangu přezdívaného Čaroděj hrát svůj boom box uprostřed třídy a slečna Petersová rozdrtí rádio holými rukama a otře zeď tělem čaroděje. Vedoucí gangu Fury se rozhodne, že už toho má dost, a chystá se ji dokončit později baseballovou pálkou, když je školní budova prázdná. Díky svým nedávno získaným nadpřirozeným schopnostem vycítí jeho plán a vtáhne ho do skladiště. Po hře na kočku a myš se slečna Petersová podobá chrličovi a porazí čaroděje. Když se ho chystá dokončit, vidí se v zrcadle a ucouvá. Blesk udeří na chrlič na střeše a slečna Petersová zacouvá do elektrické skříně. Čaroděj pomáhá slečně Petersové vstát a zeptá se, jestli by měl vyhledat lékaře. Slečna Petersová, nyní se vrátila ke svému normálnímu já, děkuji Wizardovi, že jí pomáhal a že je v pořádku. Ti dva opouštějí sklad.
Závěrečné vyprávění
Bylo nám řečeno, že ta zatracená místa existují. Budovy, kde šílenství prostupuje samými cihlami. Bylo nám řečeno, že někdy odhodlání a laskavost mohou očistit zlo od těchto zdí. Byl to pouze příběh. Život opravdu není takový, že? Lekce, kterou je třeba se naučit ve studovnách Zóny soumraku.