Profil ve stříbře - Profile in Silver
| "Profil ve stříbře" | |
|---|---|
| The Twilight Zone (série 1985) epizoda | |
 Scéna z „Profil ve stříbře“ | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 1 Epizoda 20a |
| Režie: | John Hancock |
| Napsáno | J. Neil Schulman |
| Původní datum vysílání | 7. března 1986 |
| Hostující vystoupení | |
Lane Smith: Dr. Joseph Fitzgerald | |
"Profil ve stříbře„je prvním segmentem dvacáté epizody první sezóny (1985–1986) prvního oživení televizního seriálu Zóna soumraku.
Spiknutí
Dr. Joseph Fitzgerald, a Harvardská Univerzita profesor historie, cestoval v čase od roku 2172 a převzal identitu instruktora na Harvardu, kde vyučuje od roku 1961. V roce 1963 Fitzgeralda navštěvuje Dr. Kate Wang, jeho vlastní kolegyně čas. Diskutují o jeho poslání, kterým je pozorování atentát na Johna F. Kennedyho, z něhož pochází.
Fitzgerald je pochopitelně nervózní z toho, jak sleduje vraždu svého předka, zejména proto, že toho muže nikdy nepoznal; Kennedyho potkal jen jednou. Wang ujišťuje Fitzgeralda, že každý historik v terénu má takové pochybné okamžiky. Když odjíždí na domácí čas, říká něco, čeho Fitzgerald úplně nezachytí.
Fitzgerald cestuje do Dealey Plaza v Dallas. Když se však podívá na Texas School Book Depository a vidí Lee Harvey Oswald zvedni zbraň, aby zabil Kennedyho, Fitzgerald není schopen zůstat stranou a dívat se na zabíjení. Zasáhne a zachrání život prezidenta, křičí na prezidenta a jeho doprovod, aby se kryli. Oswald stejně střílí, ale mine a je později zatčen dallasskou policií.
Vděčný prezident Kennedy zve Fitzgeralda, aby zůstal v hotelu Bílý dům. Když se Kennedy a jeho doprovod vracejí domů, prezident je o tom informován sovětský vojáci zajali Západní Berlín. Fitzgerald je ohromen a tvrdí to Chruščov nikdy by neudělal takovou věc. Kennedy smutně zdůrazňuje, že Chruščov byl zavražděn dříve ten den.
Fitzgerald v noci zoufale konzultoval svůj zápěstní počítač s cestováním v čase, který ho informuje, že jeho změna historie způsobila masivní roztržení struktury času. Atentát na Chruščova nestačil na „napravení“ poškození časového proudu; počítač informuje Fitzgeralda, že všechny možné výsledky této časové osy povedou k totální válce mezi supervelmoci a k „úplnému vyhynutí biosféry“. Existuje pouze jeden způsob, jak opravit časovou osu, počítač intonuje: „Kennedyho prezidentství musí skončit, jak to historie původně zaznamenávala.“
Mezitím prezident a jeho šéf Tajná služba bodyguard, Rayi, začali mít podezření na Fitzgeralda poté, co našli půl dolar mince s tváří Kennedyho (americké zákony stanoví, že na penězích nemůže být zobrazen žádný živý člověk[1].) na které Fitzgerald spadl Air Force One. Objevili také, že Fitzgeraldova filmová kamera není standardním modelem, jak se zdá. Hutníci to nemohou otevřít ani určit, co to může být. Přivolají Fitzgeralda, který jim řekne, že kamera je holografická kamera z budoucnosti, jako je on sám. Jsou skeptičtí, ale jsou přesvědčeni o pravdě, když profesor předvede použití fotoaparátu. Prezident Kennedy se ptá, zda byl Fitzgerald poslán zpět včas, aby sledoval Kennedyho reakci na berlínskou krizi, ale profesor odpovídá, že o tom nevěděl. Kennedy je nad tím zmatený, dokud se znovu nepodívá na minci a nevšimne si data: 1964. Kennedy rychle odvodí pravdu: že Fitzgerald přišel do Dallasu, aby byl svědkem atentátu, Kennedyho vlastní.
Kennedy dobrovolně dělá vše, co je nutné k opravě historie. Fitzgerald, ohromen hrdinstvím svých předků, sundá harvardský školní prsten, který je ve skutečnosti jeho zařízením pro cestování v čase, a umístí jej na Kennedyho ruku. Kennedy zmizel a Fitzgeraldův počítač hlásí, že prezident byl transportován do Fitzgeraldova domu v roce 2172. Profesor říká Rayovi, že je třeba provést několik změn; pak, když se vrací do Dallasu a kolony, je to Fitzgerald, který se objeví v autě a je zastřelen.
Na Nemocnice Parkland Memorial v Dallasu se k mrtvému tělu „prezidenta Kennedyho“ (ve skutečnosti Fitzgeraldovi) věnuje lékař, který je ve skutečnosti Fitzgeraldovým kolegou z budoucnosti. Ray, agentka tajné služby, poznává její prsten, protože je totožný s Fitzgeraldovým. Říká mu, že věděla, jaký bude osud Fitzgeralda, a říká: „Někteří z nás provádějí výzkum v ještě vzdálenější budoucnosti“ a dále říká: „Když jsem ho viděl naposledy, nemohl jsem mu říct, co jsem věděl. Jediné, co jsem mohl udělat, bylo zopakovat frázi „- poznámku, kterou Fitzgerald úplně nezachytil -„ v čínštině, kterou mě naučil můj manžel. “ Něžně drží Fitzgeraldovu ruku a opakuje frázi „Zàijiàn, lǎo péngyǒu ... zàijiàn. (再見 ， 老朋友 ， 再見); Sbohem, starý příteli ... Sbohem.“ Ray se jí zeptá, jestli to, co viděli, změní historii, a ona odpoví, že ne - protože se tak nestalo. „I to, že cestujete časem, je součástí historie,“ říká.
Na Harvardské univerzitě v roce 2172 promlouvá muž do učebny plné studentů a přednáší vzrušující řeč, ve které implicitně chválí Fitzgeraldovu oběť a oběti dalších čestných mužů, jako je on. Jak se kamera otáčí, vidíme, že řečníkem, oblečeným do oblečení vhodného pro dané období, je John F. Kennedy.
Odezva
Hvězdáři.com jej řadí na druhé místo mezi svými 10 nejlepšími Soumraková zóna epizody z 80. let.[2]