Něco ve zdech - Something in the Walls
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Leden 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| "Něco ve zdech" | |
|---|---|
| Nová zóna soumraku epizoda | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 3 Epizoda 54 |
| Režie: | Allan Kroeker |
| Napsáno | J. Michael Straczynski |
| Původní datum vysílání | 28. ledna 1989 |
| Hostující vystoupení | |
Deborah Raffin: Sharon Miles | |
"Něco ve zdech„je padesátá čtvrtá epizoda (devatenáctá epizoda třetí sezóny (1988–89)) televizní seriál Zóna soumraku. Tato epizoda je variací povídky z roku 1892 “Žlutá tapeta "od Charlotte Perkins Gilman.
Úvodní vyprávění
Zaměřujeme vaši pozornost na muže s elegantním černým kufříkem. Jeho jméno: Dr. Mallory Craig. Povolání: psycholog, nově zaměstnán v sanatoriu Crest Ridge. Poslední dva týdny vizualizuje svůj první den a těší se na něj s dychtivým očekáváním. Ale za těmi chladnými institucionálními zdmi je hrůza, na kterou ho nic z jeho vzdělání nepřipravilo.
Spiknutí
Taxi dorazí na Crest Ridge Sanitarium a Dr. Mallory Craig vystoupí z auta. Je psychologem a novým členem personálu. Vstupuje do své kanceláře a brzy se připojí a představí vrchní sestře Becky Robb. Poskytne mu spisy pacientů, na které má dohlížet, a po nahlédnutí do jeho spisů se ptá Becky na jednu Sharon Milesovou, která se zavázala. Becky mu řekne o svých sklonech týkajících se barvy jejího pokoje (bílé), že nosí pouze plné barvy a neopustí svůj pokoj, kromě jídla a účasti na jejích poradnách. Když se zeptá na její přístup, sestra Robb odpoví jedním slovem - vyděšená.
Dr. Craig se ji pokouší donutit, aby se znovu účastnila poradenských sezení, protože u ní nebyla více než dva měsíce a ona mu řekne, že bude, až bude mít o čem mluvit. Poté, co opustila svůj pokoj a diskutovala o záležitosti s Becky Robbovou, je ze Sharonova pokoje slyšet výkřik. Jeden z sanitářů jí přinesl deku se vzorem a Sharon zpanikaří. Dr. Craig uklidňuje situaci, ale stále je zmatená jejím chováním. Následujícího dne se Sharon omluvila za svůj výbuch a Dr. Craig se chce dozvědět více o tom, co ji děsí. Snaží se vysvětlit, proč jí vzory vadí, a mluví o tom, jak ve vzorech vidí tváře. Nejen optický klam, ale vidí skutečné tváře.
V příštích několika sezeních Sharon prozradila, že si je jistá, že se její tváře snaží ublížit nebo zabít. Cítí se bezpečně, jen když neexistují žádné vzorce, a přiblíží se, aby mu řekla, co se stalo, což ji přesvědčilo o zlém záměru tváří, ale tvrdí, že je toho na ni příliš mnoho. Ve snech si pamatuje strašné tváře vycházející ze zdi a bála se o svého syna a pokoušela se ho chránit. Byla zděšená, když ze zdi vyšla zpráva, pravděpodobně z tváří. Zpráva zněla: „Nikomu to neřekni.“ Později v noci Sharon zavolá dr. Craigovi a řekne mu, že mu zítra řekne všechno, a pokud by se jí něco stalo, najít způsob, jak chránit jejího syna.
Když se s ní znovu setká, má na sobě obyčejné oblečení a mluví zasněně a říká mu, že bylo hloupé se iracionálně obávat a odhlásí se z blázince. Dr. Craig si všimne, že v jejím pokoji došlo k úniku, který vytvořil vzor z bouře, ke které došlo předešlou noc, ale Sharon to odmítne a odejde. Osamělá Sharon hledí ke stropu a uslyší skutečný Sharonův hlas přicházející z nyní vzorované sekce. Prosí o propuštění, ale nová Sharon se jen usměje a opustí místnost.
Závěrečné vyprávění
Až budete příště sami, podívejte se rychle na tapety a strop a praskliny na chodníku. Podívejte se na vzory, čáry a tváře na zdi. Podívejte se, pokud můžete, na Sharon Miles, viditelnou pouze koutkem oka nebo ... v zóně soumraku.