Dreams for Sale (The Twilight Zone) - Dreams for Sale (The Twilight Zone)
| "Sny na prodej" | |
|---|---|
| Zóna soumraku epizoda | |
 Scéna z „Sny na prodej“ | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 1 Epizoda 2, segment 2 |
| Režie: | Tommy Lee Wallace |
| Napsáno | Joe Gannon |
| Původní datum vysílání | 4. října 1985 |
| Hostující vystoupení | |
Meg Foster: Snílek | |
"Sny na prodej"je druhým segmentem druhé epizody první sezóny (1985–1986) televizní seriál Zóna soumraku. Žena (Meg Foster ) zjistí, že relaxační venkovní piknik s její rodinou není nic jiného než úniková fantazie, která se paprskuje přímo do jejího mozku.
Spiknutí
Na idylickém venkovním pikniku se svým manželem, jejich dcerami a psem je žena zmatená a dezorientovaná, když se její vidění koktá a události se začnou opakovat. Nakonec se její realita natolik zkreslí opakujícími se obrazy a zvuky, že křičí. Když se probudí ve stroji na výrobu snů, zjistí, že je v budoucnosti spolu se stovkami dalších. Všechny jsou ve sterilním průmyslovém vnitřním prostředí. Technik jí vysvětlí, že byla v Dreamatronu, který je „plně interaktivním strojem snů“, a provozoval program „Country Picnic“.
Opravil desku plošných spojů pro její vysněnou zátoku a řekl jí, aby se uvolnila a užívala si ji posledních šest minut před návratem do práce. Stále zmatená se vrací do svého vysněného světa a znovu se uvolní. Snaží se říct svému manželovi o svém „snu“, ale téměř okamžitě na něj zapomene. Zeptala se svého manžela fantazie, jestli tam s ním může zůstat navždy. Říká jí, že ano, a že chce, aby také zůstala navždy. Mezitím stroj vyhořel, než ji technici mohli odpojit a navždy ji uvěznit v alternativní realitě.
Poznamenávají: „Přinejmenším zemřela šťastná.“