Yurii Andrukhovych - Yurii Andrukhovych

Yurii Andrukhovych
Andrukhovych v roce 2015
Andrukhovych v roce 2015
narozenýYuriy Ihorovych Andrukhovych
Stanislav, Ukrajinská SSR, Sovětský svaz
obsazeníukrajinština prozaik, básník, esejista a překladatel
Národnostukrajinština

Yurii Ihorovych Andrukhovych (ukrajinština: Юрій Ігорович Андрухович) je ukrajinština prozaik, básník, esejista a překladatel.

Životopis

V roce 1985 Andrukhovych spoluzaložil Bu-Ba-Bu poetická skupina, což znamená бурлеск, балаган, буфонада- „burlesque, side-show, buffoonery“ společně s Oleksandrem Irvanetsem a Viktorem Neborakem. Yuri Andrukhovych je otcem Sofia Andrukhovych, který se stal také spisovatelem.

Politické názory

Andrukhovych píše ukrajinština a je známý svými prokrajinskými a proevropskými názory. Ve svých rozhovorech uvedl, že respektuje ukrajinský i ruský jazyk a tvrdí, že jeho odpůrci nerozumí tomu, že je ohroženo samotné přežití ukrajinského jazyka. Během Prezidentské volby 2004 na Ukrajině podepsal spolu s dalšími jedenácti spisovateli otevřený dopis, v němž nazval sovětštinu Ruská kultura: „jazyk populární hudby a kriminálního slangu“. pro dvojjazyčné Zerkalo Nedeli Sám překládá své eseje z ukrajinštiny do ruštiny, každé číslo vychází v obou jazycích.

Literární dílo

Andrukhovych dosud vydal pět románů, čtyři básnické sbírky, cyklus povídek a dva svazky esejů a literární překlady z angličtiny, němčiny, polština a rusky. Jeho eseje se pravidelně objevují v Dzerkalo tyzhnia (Zrcadlo týdně), vlivné trojjazyčné noviny vydávané v ruštině a ukrajinštině s výňatky publikovanými v anglickém vydání online. Některé z jeho spisů například, Moscoviad a Perverzion byly provedeny zřetelně postmoderní styl. Seznam některých jeho hlavních děl zahrnuje:

Ceny a vyznamenání

Za své literární spisy a činnost veřejného intelektuála získal Andruchovyč řadu národních a mezinárodních cen, včetně Herderova cena (2001) Erich Maria Remarque Cena míru (2005), Lipský knižní veletrh Cena za evropské porozumění (2006), Angelus Award (2006) Cena Hannah Arendtové (2014) a Goetheho medaile (2016).[2]

Je členem redakční rady ukrajinských periodik Krytyka a Potyah 76. Je také porotcem mezinárodní literární ceny Zbigniew Herbert.[3]

Reference

  1. ^ "Юрій Андрухович" Коханці Юстиції "| Мiжнародна лiтературна корпорацiя MERIDIAN CZERNOWITZ". www.meridiancz.com (v ukrajinštině). Citováno 11. března 2018.
  2. ^ „Nadežda Tolokonnikova, Maria Alyokhina a Yuri Andrukhovych dostávají Cenu Hannah-Arendtové 2014“. Nadace Heinricha Bölla. 24. července 2014. Citováno 25. července 2014.
  3. ^ http://culture.pl/en/article/five-years-of-the-zbigniew-herbert-award

externí odkazy