Alexandru A. Philippide - Alexandru A. Philippide - Wikipedia

Alexandru Philippide

Alexandru A. Philippide (Rumunská výslovnost:[alekˈsandru filiˈpide]; 1. dubna 1900 - 8. února 1979) byl rumunský básník.

Syn lingvisty Alexandru Philippide, narodil se v Iași. Vystudoval právo, literaturu, filozofii a politickou ekonomii na University of Iași, Berlína a Paříže. Když debutoval v poezii v roce 1919, publikoval jen zřídka, svazky se objevily v letech 1922, 1930 a 1939. Jeho rozhodnutí vstoupit do umělecké stávky po nástupu Komunistický režim prošel bez povšimnutí. Během tohoto období přeložil nebo vylepšil texty o Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, E. T. A. Hoffmann, Heinrich Heine, Thomas Mann, Voltaire, William Shakespeare, Alexander Puškin, Lev Tolstoj, Rabíndranáth Thákur a mnoho dalších. Nebyl otevřeným disidentem, přijímal odpovídající členství v Rumunská akademie v roce 1955 a titulární členství v roce 1963. Jakmile socialistický realista fáze prošla, začal znovu psát poezii. Byl pohřben v Hřbitov Bellu v Bukurešť.[1]

Ulice v Bukurešti nese jeho jméno. Zpočátku volal Pia Brătianu, to bylo přejmenováno po Olga Bancic za komunismu a dostal jméno Philippide po Rumunská revoluce.[2]

Poznámky

  1. ^ (v rumunštině) Alexi. Ătefănescu, „Alexandru Philippide“ Archivováno 04.03.2016 na Wayback Machine, v România Literară, č. 12/2000
  2. ^ Victoria Dragu Dimitriu, Povești ale doamnelor din București, s. 100. Editura Vremea XXI, 2004, ISBN  978-973645-111-9