Washington, můj domov - Washington, My Home - Wikipedia
 | |
Státní hymna Washington | |
| Text | Helen Davis, 1951 |
|---|---|
| Hudba | Stuart Churchill, 1951 |
| Přijato | 19. března 1959 |
| Ukázka zvuku | |
„Washington, můj domov“ provedený dívčím sborem Tumwater v roce 2002 (ukázka)
| |
"Washington, můj domov" (někdy stylizované „Washington My Home“) je státní píseň z Washington, v Spojené státy. Zkomponoval ji v roce 1951 Helen Davis a zhudebnil ji Stuart Churchill pod názvem „America, My Home“. Následně přepsaný a přepsaný jako „Washington, můj domov“, se stal státní písní v roce 1959 zákonem Zákonodárce státu Washington. Dřívější hymna „Washington Beloved“ byla slavnostním usnesením státního zákonodárce prohlášena za státní píseň v roce 1909.
Dějiny
Předchůdce
„Washington Beloved“ napsal Edmond Meany pro zpěvník University of Washington 1906.[1] Melodii napsal ve čtyřech verších a složil ji Reginald De Koven který souhlasil, že zhudební Meanyho slova za 100 $, které zaplatil Přidružení studenti Washingtonské univerzity.[1] To bylo debutováno University of Washington Glee Club dne 13. prosince 1907.[1] Následující měsíc se „Washington Beloved“ konalo také při slavnostních ceremoniích sochy Georga Washingtona od Lorado Taft v kampusu University of Washington v Seattlu, po řečech Meanyho a francouzského velvyslance Jean Jules Jusserand.[2]
Zatímco Meany neměl v úmyslu, aby „Washington Beloved“ byl něco víc než vysokoškolská píseň, hnutí ji začalo prosazovat jako státní hymnu, přičemž texty jsou pro takové použití stejně vhodné a skladatel - de Koven - dostatečně prominentní.[1]
„Washington milovaný“ byl prohlášen Washingtonem státní hymna dne 11. března 1909 souběžným usnesením dvou komor zákonodárného sboru státu Washington na společném zasedání, akt podepsaný guvernérem Marion E. Hay 18. března téhož roku.[3] Deset členů zákonodárného sboru, všichni z Východní Washington, zdržel se hlasování o usnesení kvůli textu písně, který odkazoval na „fialové bannery“, přičemž fialová je jedním z školní barvy z University of Washington, soupeřící s východním Washington State College.[1] Souběžná usnesení na společném zasedání jsou pouze slavnostním vyjádřením vůle zákonodárného sboru, takže vznik „milovaného Washingtonu“ nebyl kodifikován jako státní právo.[4][1]
V roce 1935 Washingtonská pohotovostní pomocná správa vytiskla a distribuovala kopie „Washingtonu milovaného“ všem dětem státu.[1] Přes tyto a další snahy se však píseň přestala používat.[1]
Před druhá světová válka, Theodore Presser Company získala distribuční práva na „Washington Beloved“ od společnosti John Church Company a přejmenovala ji na „Loyal and True“ s úmyslem licencovat ji jako generickou školní píseň pro použití na univerzitách, ačkoli si v této oblasti nezískala popularitu. vtělení.[1]
Složení a přijetí
„Washington, můj domov“ napsala Helen Davis z South Bend, Washington a uspořádal Stuart Churchill jako "Amerika, můj domov" pro Pacific County Sté výročí z roku 1951. Následující rok Davis přepsal text a přepsal píseň „Washington, My Home“, aby se zapojil do soutěže písní ve sté výročí Washingtonu z roku 1953, připomínající založení a nezávislost Washingtonské území z Oregonské území v roce 1853.[5]
V roce 1959 byl „Washington, můj domov“ prohlášen za státní píseň v hlasování 89–5 Sněmovna reprezentantů ve Washingtonu a jednomyslné hlasování státní senát, akt poté vyhlásený guvernérem Albert Rosellini.[6] Rosellini podepsal legislativu, kterou se tato píseň stala hymnou v guvernérově kanceláři v roce Olympia 19. března 1959, při podpisu byl přítomen Davis.[6] Jako svědci byli přítomni i Frederick Cohn, bývalý prezident Washingtonské federace hudebních klubů; Dale Nordquist, člen státního senátu z Centralia; a Joe Chytil, člen státní budovy z Chehalis.[6]
Pokusy o změnu
1985 návrh
V roce 1985 televizní moderátor Ross Shafer zahájil kampaň s cílem nahradit „Washington, můj domov“ jako státní píseň slovy „Louie, Louie ", na základě toho, že poslední píseň byla popularizována Tacoma, Washington rezident Rockin 'Robin Roberts dva roky před tím, než dosáhl národního uznání jako skalní standard.[7] Poté, co několik krajských vlád přijalo rezoluce podporující kampaň, proběhlo shromáždění na schodech Kapitol státu Washington představovat The Fabulous Wailers, Kingsmen, a Paul ctí a lupiči, který provedl 30minutovou verzi melodie.[7] Rostoucí závažnost kampaně však vyvolala odpor členů zákonodárného sboru; the Washington Post v té době informovali, že mezi zákonodárci se vytvořily dvě frakce, jedna se rozhodla zachovat „Washington, můj domov“ a druhá agitovala za její nahrazení Woody Guthrie „“Roll On, Columbia, Roll On ".[7] Druhá frakce zajistila Guthrieho syna, Arlo, odletět do Washingtonu a provést „Roll On, Columbia, Roll On“ na Capitol. Mezitím obyvatelé Idaho a Oregon začal protestovat proti navrhovanému přijetí „Louie, Louie“ a tvrdil, že jejich dva státy mají lepší nárok na píseň než Washington, zatímco stárnoucí Helen Davisová také vyjádřila hněv nad možným opuštěním své práce.[8][7]
V podlahové diskusi zástupce Bob Basich z Aberdeen, Washington odsoudil krok k přijetí „Louie, Louie“ a řekl, že by to bylo jako „dělat“ marihuana náš státní závod ".[9] Jako kompromis zákonodárce nakonec uchoval „Washington, můj domov“ jako státní píseň, a zároveň přijal „Louie, Louie“ jako státní rockovou hymnu a „Roll On, Columbia, Roll On“ jako oficiální lidovou píseň.[7]
Návrh z roku 2011
V roce 2011 byly podány referáty o referendu o všeobecném volebním hlasování, které mělo změnit píseň státu z „Washingtonu, mého domova“ na Seattle SuperSonics bojová píseň - "Ne v našem domě" od Sir Mix-a-Lot - do té doby jako NBA franšíza byla převelena do Seattlu, kdy by se píseň vrátila na „Washington, můj domov“.[10][11] Sponzor úsilí, Kris Brannon, uvedl, že se pokusil zvýšit povědomí o bezprostředním odchodu Sonics Město Oklahoma.[10] Návrh by vyžadoval, aby se petice podepsaná 241 153 registrovanými voliči kvalifikovala pro zařazení do volebního hlasování; do termínu nebyly předloženy žádné podpisy.[12]
Recepce
Po označení „Washington, můj domov“ jako státní písně se Harry Bauer - bývalý ředitel knihoven na Washingtonské univerzitě - domníval, že:
... je velmi otázné, zda se zákonodárcům dobře doporučuje uzurpovat si tradiční výsadu občanů svévolným přijetím státní písně. V otázkách týkajících se výtvarného umění by měl zákonodárce potvrdit, nikoli potvrdit. Kongres neudělal „Hvězdně posázený banner“ naší národní hymnou v roce 1931. Roky poté, co o tom rozhodli občané Spojených států, Kongres pouze oficiálně schválil volbu.[1]
John F. Kennedy jednou ocenil text „Washington, můj domov“ a navrhl jeho text „pro vás a pro mě, osud“, který nahradí běžně přijímané, i když neoficiální, motto státu Alki, druhé slovo v místní kreolštině Chinook žargon zhruba znamená „podle a“, „nakonec“ nebo „budoucnost“.[8][13]
Právní status
Kodifikace
Oddíl 1.20.070 Revidovaný zákon z Washingtonu (RCW) stanoví, že:
Píseň, hudba a text „Washington My Home“, kterou složila Helen Davis, se tímto označuje jako oficiální píseň státu Washington.[14]
Oddíl 1.20.071 RCW dále stanoví, že:
Veškerý výtěžek z prodeje oficiální písně státu uvedené v RCW 1.20.070 se umístí do obecného fondu.[15]
autorská práva
V srpnu 1959 Davis přidělil autorská práva k písni státu Washington.[16]
Viz také
Reference
- ^ A b C d E F G h i j Bauer, Harry C. (duben 1960). „Rekviem za hymnu“. Pacific Northwest Quarterly. University of Washington Press. 51 (2): 80–85. JSTOR 40487471.
- ^ "Rainier kapitola". Americký měsíčník. Dcery americké revoluce. Červen 1909. Citováno 28. července 2018.
- ^ „Nová státní hymna“. Newport Miner. Newport, Washington. 18. března 1909. Citováno 2. srpna 2018 - přes Newspapers.com.
- ^ "Státní symboly". Zákonodárce státu Washington. Citováno 28. července 2018.
- ^ „Píseň je hitem“. Denní kronika. Centralia, Washington. 28. března 1952. Citováno 2. srpna 2018 - přes Newspapers.com.
- ^ A b C Troth, Elton (19. března 1959). „Washington, můj domov je nyní státní píseň“. Denní kronika. Centralia, Washington. Citováno 2. srpna 2018 - přes Newspapers.com.
- ^ A b C d E Reid, T.R. (11. května 1985). „Navíjení politické bitvy o oficiální píseň otřásá státem Washington“. Demokrat a kronika. Washington Post News Service. Citováno 2. srpna 2018 - přes Newspapers.com.
- ^ A b „Autorka státní hymny: melodie 60. let se nemůže srovnávat s jejími snímky“. Albany Democrat-Herald. Associated Press. 13. března 1985. Citováno 2. srpna 2018 - přes Newspapers.com.
- ^ „State Keeps Song“. Albany Democrat-Herald. Associated Press. 30.03.1985. Citováno 2. srpna 2018 - přes Newspapers.com.
- ^ A b „Sonics fan files Sonics song iniciativa“. Seattle Times. Associated Press. 3. března 2011. Citováno 28. července 2016.
- ^ „Navrhované iniciativy lidem - 2011“. sos.wa.gov. Washingtonský státní tajemník. Citováno 28. července 2018.
- ^ „Washingtonská státní píseň, iniciativa 1158 (2011)“. Ballotpedie. Citováno 28. července 2018.
- ^ Jones, Liz (21. února 2016). „Kdy Northwesterners přestal mluvit Chinook žargonu?“. KUOW-FM. Citováno 28. července 2018.
- ^ "Státní píseň". Revidovaný zákon z Washingtonu. Zákonodárce státu Washington. Citováno 28. července 2018.
- ^ „Státní píseň - výtěžek z prodeje“. Revidovaný zákon z Washingtonu. Zákonodárce státu Washington. Citováno 28. července 2018.
- ^ „Skladba chráněná autorskými právy“. Denní kronika. Centralia, Washington. Associated Press. 25. srpna 1959. Citováno 2. srpna 2018 - přes Newspapers.com.
