The Island Hymn - The Island Hymn

"The Island Hymn" je vlastenecká píseň kanadský provincie Ostrov prince Edwarda. Poprvé ji počal počátkem roku 1908 profesor Harry Watts z Charlottetown School of Music, který na návrh reverenda Dr. Thomase Fullertona kontaktoval autora ostrova a básníka Lucy Maud Montgomery s dotazem, zda by složila texty písní, které napsala v roce 1908. Sloka z písně „Hymn“ byla poprvé představena na veřejnosti 22. května téhož roku na akci kombinované školy, která se konala u příležitosti Arbor Day a Empire Day. Napsáno na metr Bůh ochraňuj krále, byla zpívána na hudbu Lawrencea W. Watsona, která byla složena speciálně pro její text na žádost profesora Wattsa. Celá skladba byla provedena až do závěrečných cvičení školy následujícího 29. června, jak si Watts vzpomněl, že „Hymn“ byl poprvé zpíván celý.^[1]

Rukopisná hudba ze dne 27. října 1908 a korespondence s ní související jsou zobrazeny v Green Gables House, Cavendish, PEI. Vydání pro smíšený sbor složené z Christophera Gledhilla vytisklo Leslie Music Supply pro Sté výroční výbor ostrova prince Edwarda 1973.

„Ostrovní hymna“ byla přijata jako provinční hymna ostrova Prince Edwarda zákonodárným sborem ostrova Prince Edwarda dne 7. května 2010. Zákon o provinční hymně obsahuje francouzskou verzi „The Island Hymn“ nazvanou „L'hymne de l „Île“. Tuto francouzskou verzi upravil Raymond J. Arsenault z Abram-Village.^[2]

Fair Island of the Sea,

Pozvedáme naši píseň k tobě

Světlé a nejsvětlejší;

Věrně nyní stojíme

Jako bratři, ruku v ruce,

A zpívej Boha, zachraň zemi

Milujeme to nejlepší.

Na našem knížecím ostrově

Možná nejmilejší úsměv

V nadcházejících letech;

Mír a prosperita

Na všech jejích hranicích

Od každého zla zdarma,

A slabé obavy.

Princ Edward Isle, k tobě

Naše srdce budou věrná

Kde bydlíme;

Navždy můžeme stát

Jako bratři, ruku v ruce,

A zpívej Boha, zachraň zemi

Milujeme tak dobře.

Viz také

• Hymny a nacionalistické písně Kanady

Reference

Tento národní, regionální nebo organizační hymna související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.