Ostrov krásy, ostrov nádhery - Isle of Beauty, Isle of Splendour
 | |
Státní hymna  Dominika | |
| Text | Rybník Wilfred Oscar Morgan, 1967 |
|---|---|
| Hudba | Lemuel McPherson Christian, 1967 |
| Přijato | 1978 |
| Ukázka zvuku | |
Státní hymna Dominiky
| |
"Ostrov krásy, ostrov nádhery"je populární název pro národní hymna z Dominické společenství.[1] Bylo přijato poté, co ostrov získal státnost v roce 1967 a znovu s nezávislostí Dominiky v roce 1978. Texty napsal Wilfred Oscar Morgan Pond (1912–1985) a hudbu složil Lemuel McPherson Christian OBE (1917–2000).[2][3]
Oficiální texty
- Ostrov krásy, ostrov nádhery,
- Isle to all so sweet and fair,
- Všichni určitě hledí v úžasu
- Na tvé dary tak bohaté a vzácné.
- Řeky, údolí, kopce a hory,
- Všechny tyto dary oslavujeme.
- Zdravá země, stejně jako všechny fontány,
- Rozveselování, které zahřeje duši.
- Dominika, Bůh tě požehnal
- S podnebím neškodným a jasným
- Zelené pastviny a květiny krásy
- Naplnění všeho čistým potěšením,
- A lidé silní a zdraví,
- Plný zbožného pietního strachu.
- Kéž bychom se někdy snažili tě chválit
- Pro tyto dary tak bohaté a vzácné.
- Pojďte vpřed, synové a dcery
- Tohoto skvostu, který nelze srovnávat.
- Usilujte o čest, synové a dcery,
- Správně, buďte pevní, buďte spravedliví.
- Práce se srdíčky, rukama a hlasy.
- Musíme prosperovat! Zvuk hovoru,
- Ve kterém se každý raduje,
- „Všichni za každého a každý za všechny.“
Reference
- ^ "Národní hymna" Vláda Dominického společenství.
- ^ „L.M. Christian, OBE, O.M“. Archivováno 04.03.2014 na Wayback Machine
- ^ „Dominická akademie umění a věd“. Archivovány od originál dne 2016-03-05. Citováno 2014-02-16.