Superman: Animovaná série - Superman: The Animated Series - Wikipedia

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Superman: Animovaná série“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Srpna 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Superman: Animovaná série
Obrázek zobrazující Supermana během závěrečných titulků seriálu
Žánr	Super hrdina Akce Dobrodružství Drama
Na základě	Superman podle Jerry Siegel Joe Shuster
Vyvinul	Alan Burnett Bruce Timm
Hlasy	Tim Daly Dana Delany David Kaufman Clancy Brown Corey Burton Michael Ironside
Tématický hudební skladatel	Shirley Walker
Skladatelé	Kristopher Carter Michael McCuistion Lolita Ritmanis Shirley Walker Harvey Cohen
Země původu	Spojené státy
Ne. ročních období	3
Ne. epizod	54 (seznam epizod )
Výroba
Provozní doba	25 minut
Produkční společnost	Warner Bros. Animace
Distributor	Distribuce televize Warner Bros.
Uvolnění
Původní síť	Dětská WB
Původní vydání	6. září 1996 (1996-09-06) – 12. února 2000 (2000-02-12)
Chronologie
Předcházet	Batman: Oživená série (1992-1995)
Související pořady	DC animovaný vesmír televizní seriál

Superman: Animovaná série je Američan super hrdina animovaný televizní seriál založeno na DC Comics vlajková loď, Superman.^[1] To bylo produkováno Warner Bros. Animace a původně vysílán dál Dětská WB od 6. září 1996 do 12. února 2000. Série byla první z několika následná opatření uznávaného Batman: Oživená série, a byl uznáván pro tematickou složitost, kvalitní animaci a psaní, věrnost zdrojovému materiálu, hlasové hraní, vyspělost a modernizaci komiksové mytosy titulní postavy.^[2][3]

Přehled

Premiéra deset let po roce 1986 restartovat animovaná série komiksové postavy vzdala hold klasickému Supermanovi starého i novějšímu „modernímu“ Supermanovi.^[4] Například vyobrazení Krypton odráží starší idealizovanou verzi v Silver Age of Comic Books. Rozsah pravomocí Supermana odráží zdrženlivější současný koncept, jak jej vytvořil John Byrne v tom, že se superhrdina musí snažit předvést velkolepé výkony. Clark Kent se však ukazuje otevřeně, i když tiše, sebevědomě. Je to podobné jako s vyobrazením Bat-man alter-ego, Bruce Wayne, uvnitř Batman: Oživená série.

V polovině běhu série to bylo kombinováno s The New Batman Adventures stát se The New Batman / Superman Adventures. Postavy Supermana a Batmana se pak stočily do nové animované série, liga spravedlnosti. Tato série také představovala další populární postavy DC Comics, včetně Zázračná žena, Blesk, Zelená lucerna, Marťan Manhunter, a Hawkgirl. To plodilo pokračování série s názvem Justice League Unlimited.

Vývoj a výroba

Původně producent Bruce Timm chtěl, aby show měla klasičtější 40. léta Fleischer Studios Superman-kreslený film cítit.^{[Citace je zapotřebí ]} Další originální list s návrhem postav ukazoval postavy ve stylizovaném stylu padesátých let (na rozdíl od živého hraní Dobrodružství nadčlověka Televizní seriál), což naznačuje, že producenti také zvažovali, že během tohoto období seriál nastaví, nebo že možná skončí podobně Batman: Oživená série (nastaveno v moderní době, ale s Art Deco pocit) nebo jak producenti řekli, že Gotham je Art Deco s gotickými prvky, Metropolis byl „Ocean Liner Deco ".^{[Citace je zapotřebí ]} Stejně jako v první sezóně roku Bat-man, úvodní sled témat Superman chyběl název na obrazovce. Také jako Bat-man, úvodní téma pro Superman postrádal jakýkoli text, místo toho byl instrumentálním dílem hraným přes různé scény ze série. Koko Enterprise Co., LTD., TMS-Kyokuchi Corporation, Dong Yang Animation Co., LTD a Skupinový TAC přispěl některými animacemi pro tuto sérii.

Během série Bruce Timm a jeho posádka začala používat společnost TMS-Kyokuchi Corporation jako outsourcovanou předprodukční jednotku i jako animační jednotku a TMS storyboardovaly a režírovaly epizody samy.

Jedním znatelným aspektem seriálu přeneseného z Byrnovy práce bylo, že Supermanovy schopnosti byly ve srovnání s jeho komiksovým protějškem výrazně sníženy. Kde, stejně jako v komiksu, mohl bez námahy zvednout miliony nebo miliardy tun, tato verze bojovala se zvedáním nákladních automobilů, stavebních strojů, vozovek atd. Autoři připouštějí, že byl vytvořen tak silně, jak to příběh dovolil. Jeho trvanlivost byla také podstatně menší než to, že zatímco se od něj odrážely kulky, těžší munice jako kulky vysokého kalibru, děla a rakety mu způsobovaly bolest nebo nepohodlí (ale často je to jen kvůli zpětnému rázu, takové zbraně jsou stále spíše neúčinné, jen ho zpomalují) . Rovněž se mu opakovaně ukazuje, že je citlivý na elektřinu, přičemž elektrické proudy vysokého napětí mu mohou způsobovat velké bolesti (z tohoto důvodu Livewire je jedním z jeho nejpůsobivějších nepřátel v této animované sérii) a v jedné epizodě se lasery ukázaly schopné dočasně ho oslepit. Navzdory této výrazně snížené životnosti je velmi zřídka zobrazen zraněný nebo krvácí. Jeho kapacita plic se zdá být také docela omezená, protože potřebuje speciální vybavení, aby mohl jet pod vodou nebo do vesmíru.

Loď, která přepravuje na Zemi kojence Kal-El, je navíc navržena tak, aby měla pilota, a místo toho byl použit autopilot, který byl naprogramován tak, aby hladce přistál po dosažení svého cíle. To bylo provedeno tak, aby byla loď v dospělosti Supermana v dokonalém provozním stavu a mohla být použita jako jeho způsob dálkové přepravy ve vesmíru.

Sezóna dva byla původně naplánována na 26 epizod, ale byla prodloužena na 28 epizod, aby se přizpůsobila dvoudílnému příběhu Super holka.^[5]

Zatímco série adaptuje mnoho darebáků od Supermana darebáci galerie v komiksu jsou úhlavní nepřátelé a primární protivníci, kterým čelí během celé show a kontinuita DCAU jako celek, Lex Luthor, Brainiac a Darkseid.

V seriálu se spisovatelé rozhodli změnit Brainiacův původ tím, že ho udělali umělá inteligence superpočítač z Kryptonu, místo planety Colu jako komiks, aby mu dal osobnější soupeření se Supermanem. Zatímco producenti seriálu považovali Brainiacovu povahu a schopnosti v komiksu za zajímavé, nelíbilo se mu jeho původní provedení, takže drasticky změnili jeho vzhled; jeho zelená umělá kůže byla nahrazena ledově modrým zabarvením a zbytek jeho oblečení se stal spíše směsí fialové a šedé než růžové a černé. Corey Burton vokální vystoupení Brainiaca bylo provedeno za studena, málo ovlivnit styl podobný HAL 9000 v Vesmírná odysea filmů a „Control Voice“, které zazněly během úvodního vyprávění filmu Vnější meze.^[6]

Vzdát hold Čtvrtý svět Jacka Kirbyho představení, představila show Nový bůh Darkseid do seznamu Supermanových darebáků. Postava se dříve objevila v Super Friends: The Legendary Super Powers Show a Tým Super Powers: Galactic Guardians v 80. letech, ale Superman: Animovaná série vykresluje jej jako temného a mocného kosmického diktátora, jak si Kirby v komiksu původně představoval. Michael Ironside Hlas Darkseida byl zpočátku snížen pro první dvě vystoupení Darkseida v seriálu, ačkoli tato modulace byla zrušena ve prospěch přirozeného hlasu Ironside pro následující epizody.

TMS také provedl efekty digitální černé díry v epizodě „Absolute Power“, ačkoli Koko a Dong Yang vytvořili pozadí a animaci postav.

Komická adaptace

Stejně jako u většiny výstav v DC animovaný vesmír, Superman: Animovaná série obdržel komická adaptace odehrávající se ve stejném vesmíru, které probíhalo v letech 1996 až 2001 a obsahovalo 68 čísel, roční a speciální číslo s Lobo. Paul Dini napsal první číslo série, za nímž následovalo Scott McCloud, Mark Millar a Evan Dorkin. Mezi umělci, kteří přispěli sérií, jsou Ty Templeton, Rick Burchett, Mike Manley, Aluir Amancio, Min S.Ku a Neil Vokes.

Epizody

Obsazení

Seznam DC animovaných postav vesmíru

Vedlejší postavy

Domácí média

Hodně jako Batman: Oživená série a další karikatury Warner Bros. adaptované z populárních komiksů DC, Superman: Animovaná série byl vydán na DVD 25. ledna 2005, ačkoli neobdržel stejný přenos disku jako Bat-man udělal (druhý disk každého objemu dostal ošetření Side A / B). DVD představují epizody seriálu v jejich vysílacím pořadí spolu se speciálními funkcemi. Volume Two vyšlo 6. prosince 2005 a Volume Three vyšlo 20. června 2006. 24. listopadu 2009 Warner Home Video propuštěn Superman: Kompletní animovaná série, sada 7 disků v krabici, která obsahuje všech 54 epizod série a také rozsáhlé bonusové funkce.^[7][8][9]

Funkce Direct-to-DVD, Superman: Brainiac Attacks byl vydán v roce 2006, ačkoli se nepovažuje za součást kontinuity DCAU, přestože má stejné vzory postav jako Superman: Animovaná série, stejně jako obojí Tim Daly a Dana Delany opakovat jejich hlasové role jako Superman a Lois Lane.

Původní truchlící na pohřbu Dana Turpina.

Truchlící, kteří se zúčastnili pohřbu Dana Turpina v upravené verzi.

Pozměněná sekvence v „Apokolips ... teď! Část II“

"Apokolips ... teď! Část II "byl později změněn z původního vysílání 7. února 1998. Původně Dan Turpin pohřeb na konci epizody byl skutečnou poctou pozdnímu tvůrci New Gods Jack Kirby a představoval několik jeho komických výtvorů jako účastníky pohřbu včetně Nick Fury, Fantastická čtyřka, Velký Barda, Scott zdarma, Orion a další, vedle Kirbyho přátel a fanoušků Mark Evanier, Bruce Timm, Paul Dini, Alex Ross, jeho otec Norman Ross a Stan Lee. Tyto postavy a osoby byly později odstraněny a stimulace scény byla znovu upravena pro následné vysílání a jeho vydání DVD dále Superman: Animovaná série Svazek 3 Disk 3. Originální skici pro tuto scénu najdete v knize Michaela Euryho Kryptonský společník publikoval TwoMorrow's Publishing (ISBN  1-893905-61-6). DC ani Warner nikdy nekomentovali rozhodnutí změnit tuto konkrétní scénu, ale spekulovalo se, že problémy s autorskými právy týkající se použití podobností Marvel Comics znaky a dlouhodobá rivalita mezi těmito dvěma společnostmi mohla motivovat k vypuštění.

Hudba

Stejně jako u Batman: Oživená série, Shirley Walker měl na starosti hudbu seriálu. Walker napsala téma seriálu a složila témata pro různé postavy, stejně jako šest epizod zaznamenala sama - „Den otců“, „Ruka osudu“, „Posedlost“, „Absolutní síla“ a dvoudílný „Legacy“. Na rozdíl od předchozí série na sérii pracovali pouze čtyři další skladatelé - Kristopher Carter, Harvey R. Cohen, Michael McCuistion a Lolita Ritmanis. Téměř každá epizoda měla zcela originální skóre; velmi málo opětovně použité hudby z předchozích koncertů a pouze jedna epizoda („Superman's Pal“, připsaná Carterovi, McCuistionovi, Ritmanisovi a Walkerovi) byla zcela „zabodována“ sledovaným materiálem.^[10]

28. ledna 2014 vydaly La-La Land Records kompilaci hudby ze série na 4 discích a shromáždily 20 kompletních partiturových skóre, včetně těch třídílných „Nejlepší na světě“, „Apokolips ... teď!“ dvoudílný, dvoudílný „Little Girl Lost“ a „In Brightest Day ...“. Jedná se o limitovanou edici 3000 kusů a lze ji zakoupit na webových stránkách štítku.^[11]

Pokud se prodeje tohoto vydání výrazně zvýší, La-La Land Records vyprodukuje druhý díl.^[12]

Seznam skladeb

Disc One (celkový čas 78:59)

1. Superman: Animovaná série - Hlavní titul (Shirley Walker) 1:07

• The Last Son of Krypton Part I (Lolita Ritmanis)

2. Krypton Opening / Monster Attack 2:37
3. Rodinné téma 1:12
4. Odvolání proti zemětřesení / Jor-El * 1:59
5. Brainiac Confrontation * 2:14
6. Zatčení Jor-El / Jor-El Outside 1:52
7. Rozhodnutí o odeslání Kal-El 3:01
8. Brainiac Leaves Krypton * / Kal-El Leaves Krypton * / ** 1:43

• Poslední syn Kryptonu, část II (Michael McCuistion)

9. Rekapitulace (Poslední syn Kryptonu, část II) * 1: 07
10. Kal-El přistane na Zemi / pár Najděte Kal-El 2:09
11. Clarkovy schopnosti / Clark se setkává se svými rodiči 3:19
12. Clarkův první let *** 2:24
13. Zdroj zpravodajského programu: 32
14. Zdroj průmyslového filmu 1:10
15. Superman zachrání Lois * / dopravní letadlo s raketovými hity * 3:13

• Poslední syn Kryptonu, část III (Harvey R. Cohen)

16. Rekapitulace (Poslední syn Kryptonu, část III) * 1:00
17. Superman šetří letadlo * 2:39
18. Clarkova krize identity *: 56
19. Lois unese Bibbo / Lois Meets John 1:46
20. Clark uznává odeslání * / objednávky na zabití Lois * 2:05
21. Robot Loose in City * 2:08
22. Lois dostane příběh * 1:03

• Zábava a hry (Lolita Ritmanis)

23. Rodinný mazlíček 2:00
24. Titano Lost and Found 2:06
25. Opičí obchod / hlídání dětí s útokem blech / bakterií * 2:07
26. Jimmy utíká * 1:01
27. Monkeys on the Loose * / Superman Cages Lions 1:54
28. Titano v doku 1:53
29. Titano / Zábavní park * 1:37
30. Superman vs. Titano 1:39
31. Pop Goes the Weasel (tradiční, arr. L. Ritmanis): 37
32. Titano se přestěhoval 1:13

• Nástroje obchodu (Kristopher Carter)

33. Tank Attack * 3:04
34. Meet Kanto / Mannheim Gets Rukavice 1:22
35. Vrak vlaku / loupež vlaku 1:31
36. K záchraně * 1:44
37. Turpin rezignuje 1:11
38. Vězeň Turpin / Superman najde Turpina / Turpin zachrání Supermana * 3:55
39. Superman Díky Turpin * / Planet Apokolips * 1:20

• Tools of the Trade - Bonus Track (Kristopher Carter)

40. Vrak vlaku / loupež vlaku (alternativní) 1:51

41. Superman: Animovaná série - Konec videa (Shirley Walker) 2:37

• POSLEDNÍ SYN KRYPTON, ČÁST III - Bonusová hudba a efekty

42. Superman ničí robota * (H. Cohen) / Superman zavrhuje Lexa * (M. McCuistion) / Brainiac se vrací * (L. Ritmanis) 3:07

Disk dva (celkový čas 78:59)

1. The New Batman / Superman Adventures - Hlavní titul (Shirley Walker) 1:05

• Nejlepší světová část I (Michael McCuistion)

2. Závěrečný čas * / Vtip v poli Zdroj * / Batman bere důkaz * 1:37
3. Teroristé v letadle * 1:11
4. Lois mluví se Supermanem / Lois Beats se sama: 58
5. Joker unese Lexe 1:20
6. Lex & Joker uzavřít dohodu / Lois se setká s Brucem 1:42
7. Joker Undoes Carlini 1:27
8. WayneLex T-7: 52
9. První tanec 1:11
10. Batman Shows / Binko's Bad Night * / Batman Bugs Superman * 3:29

• Nejlepší světová část II (Michael McCuistion)

11. Rekapitulace (nejlepší na světě, část II): 38
12. Bruce a Lois jdou ven / Joker Crashes Date / Jokerův plán 2:23
13. Batwing startuje * / Superman se setká s Jokerem * 1:39
14. Batman zachrání Supermana * 3:08
15. Batman vystoupí: 29
16. Harley Cheers Up Joker / Lex Meets With Joker 2:01
17. Batman platí Lexovi za návštěvu / Superman letí * 1:14
18. Přeprava Jet Pac * / Joker používá robota 1:12

• Nejlepší světová část III (Michael McCuistion a Lolita Ritmanis)

19. Rekapitulace (nejlepší na světě, část III) (M. McCuistion): 35
20. Loď v nouzi (M. McCuistion) 1:45
21. Batman Drops In / Batman Unmasked / Superman zastaví robota (M. McCuistion) 1:30
22. Batman musí odejít / Lex nastavuje Jokera (M. McCuistion) 1:28
23. Příjezd do laboratoře * / Roboti Battle Superman * / Batman se dostane k Lexwingovi * (L. Ritmanis) 6:04
24. Lexwing Crashes * (M. McCuistion) 2:22
25. Bruce se vrací do Gothamu * (M. McCuistion) 1:08

• Mxyzpixilated (Harvey R. Cohen)

26. Zastavení provozu / Čtení komiksu / Socha se pohybuje 2:43
27. Kuřata / Nastavení pravidel 3:23
28. Hladké oholení * / Korektury / Zdroj bytu 3:52
29. Budování bojového obleku 1:54
30. Clarkův kalendář / kancelářský zvěřinec / letecká honička * 4:50
31. Proč to jím? : 56

• Den otců (Shirley Walker)

32. Scream Machine Lands / Superman vs. Machine 3:56
33. Desaadův záludný plán 1:26
34. Kalibak přichází na Zemi / Kalibak Trashes Minerva 1:56
35. Kalibak Ambushes Superman: 48
36. Superman vs. Kalibak / Fight on Train Track 2:04
37. Bitva pokračuje / Boj o moc 3:25
38. Darkseid Beams Superman 2:21

• Den otců - Bonus Track (Shirley Walker)

39. Zdroj restaurace 1:07

40. The New Batman / Superman Adventures - Konečné kredity (Shirley Walker): 35

Disk tři (celkový čas 78:36)

1. Superman: Animovaná série - Dvacáté druhé promo (Shirley Walker): 26

• In Brightest Day (Michael McCuistion)

2. Kyle Catches Thief: 58
3. Abin dává prstenu vybrat / Ring si vybere Kylea * 3:27
4. Kyle Is Green Lantern: 32
5. Superman najde Abin / Sinestro chce prsten 2:22
6. Superman se setká s opatrovníkem: 44
7. Kyle zachrání malou holčičku / Boj pokračuje 3:02
8. Superman pomáhá radě / Boj o moc / Kyle vyhrává bitvu 4:05
9. Kyle's Ich Man 1:16

• Malý kousek domova (Kristopher Carter)

10. Vniknutí do muzea * 2:14
11. Lex vidí slabého Supermana * / Čekání na reakci: 51
12. Lois dostane telefonní hovor / ukradne talíře státní pokladny * / žádná dohoda s Lexem * 5:31
13. Lois navštíví S.T.A.R. Labs / Superman vs. Dinosaur * / Superman Throws Rock * 4:26

• Livewire (Harvey R. Cohen)

14. Zdroj probuzení 1:30
15. Stavební jeřáb / zabraňuje nehodě jeřábu * 2:42
16. Zdroj Centennial Park 1:15
17. Leslie se stává Livewire * 1:37
18. Livewire Check out: 59
19. Metamorphosis Complete 1:07
20. Vypíná světlo / věž síly je zpět 1:31
21. Superman odvrací letadla *: 59
22. Livewire se dobíjí * / výstražné znamení 3:41

• Apokolips hned! Část I (Kristopher Carter)

23. Maggie přináší hotovost: 51
24. Vznášedlo krade Truck / Superman bojuje proti Craft / Superman & Broken Glass 2:56
25. Darkseid dorazí * / Orion dorazí 2:10
26. New Genesis & Apokolips * 2:55
27. Bitva na letecké základně / vznášedla Orion Zaps / Orion vyhrává na letecké základně * 3:20
28. Mannheim v elektrárně: 33
29. Orion se vrací 1:24
30. Exploduje elektrárna * / Superman vidí explozi 1:20

• Apokolips hned! Část II (Kristopher Carter)

31. Rekapitulace (Apokolips teď! Část II) 1:00
32. Hamilton má špatné zprávy 1:06
33. Seznamte se s Steppenwolfem: 26
34. Steppenwolf dorazí * / rakety strhnou Supermana 2:11
35. Démoni převzali kontrolu nad městem / Útok démonů * 2:01
36. Superman hasí oheň * 1:44
37. Darkseid Objeví se * 1:00
38. Dan Fights Demons * 1:39
39. Apokoliptic War Machine / Darkseid převzal kontrolu * 1:14
40. Orion na záchranu * / Dan's Funeral 4:42

41. The New Batman / Superman Adventures - Twenty-Second Promo: 26 (Shirley Walker)

Disk čtyři (celkový čas 79:00)

1. Superman: Animovaná série - Desetisekundové promo (Shirley Walker): 16

• Little Girl Lost Part I (Lolita Ritmanis)

2. Cesta vesmírem 2:43
3. Superman vstupuje do komory / Kala's Story / Superman najde Karu 3:02
4. Kara letí 1:17
5. Intergang úrok / Intergang dorazí: 28
6. Gang Fights Superman * 2:38
7. Babička to ví nejlépe / Kara se připojí k Jimmymu: 48
8. Následující Gang Into Building: 45
9. Babička převezme kontrolu **** 2:52

• Little Girl Lost Part II (Lolita Ritmanis)

10. Rekapitulace (Little Girl Lost, Part II): 53
11. Obklopen 1:53
12. Superman je zajat * / Kara odchází do Apokolips 3:23
13. Kara dorazí na Apokolips **** 1:18
14. Kara Escapes Parademons **** 2:00
15. Superman klečí * / Darkseidova předpověď / Vraťte se domů * 3:31
16. Stop Comet * / Superman Catches 2:50
17. Supergirl je v pořádku 1:07

• Čas krmení (Michael McCuistion)

18. Toxický odpad * 2:28
19. Rudy se stává toxickým / goo na prstu Supermana * 1:24
20. Parasite Saps Police * 1:16
21. Parazit navštíví LeBeau * / Parasite Saps Superman's Energy * 2:23
22. Parasite Can't Rob Bank: 32
23. Parasite Attacks Clark / His New Meal Plan *: 49
24. Jimmy dostane nápad 2:19
25. Superman zachrání Jimmyho / Uloženo chybou * 2:25

• Legacy Part I (Shirley Walker)

26. Planet Attack 2:20
27. Vůdce odhalen 1:27
28. Kal-El's Dream 1:20
29. Vymytý mozek 2:01
30. Supergirl pronásleduje robota 2:01
31. Lex ví: 34
32. Připraveno k bitvě: 49
33. Kal-El Attacks Earth: 57
34. Lex Kills Kal-El 3:53

• Legacy Part II (Shirley Walker)

35. Rekapitulace (Legacy, část II): 28
36. Zajatý vězeň 1:37
37. Superman se snaží uniknout 2:09
38. Lois Springs Superman *** 3:47
39. Lois Comforts Superman *** 2:08
40. Zpět na Apokolips 1:20
41. Superman vs. Furies 1:01
42. Superman vs. Darkseid 2:16
43. Darkseid převládá 2:07
44. Lois a Superman: 46