Seznam epizod Batman Beyond - List of Batman Beyond episodes
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Červen 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Toto je seznam epizod pro Dětská WB série Batman Beyond.
Přehled sérií
| Sezóna | Epizody | Původně vysílán | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
| 1 | 13 | 10. ledna 1999 | 22. května 1999 | ||
| 2 | 26 | 17. září 1999 | 27. května 2000 | ||
| 3 | 13 | 19. srpna 2000 | 18. prosince 2001 | ||
Epizody
Sezóna 1 (1999)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 | 1 2 | "Znovuzrození" | Curt Geda | Příběh : Alan Burnett Teleplay od : Alan Burnett & Paul Dini Příběh : Alan Burnett Teleplay od : Stan Berkowitz | 10. ledna 1999 (hlavní čas, obě části) 16. ledna 1999 (1. část, sobota) 23. ledna 1999 (2. část, sobota) | 2.7/9[1] | |
| V roce 2019 Bruce Wayne, původní Batman, odchází do důchodu kvůli špatnému zdraví, když se jeho záchrana unesené ženy téměř pokazí a on se musí uchýlit k téměř použití zbraně - konečný hřích v jeho očích. O dvacet let později, v roce 2039, Terrence „Terry“ McGinnis objevuje Batmanovu identitu poté, co mu stárnoucí Bruce Wayne pomáhá zahnat gang gangů Jokerz (pouliční pankáči zamilovaní do originálu Klaunský princ zločinu ). Poté, co je Terryho otec zavražděn, Terry hledá Bruceovu pomoc, aby ho pomstil. Terry krade Batsuit, aby pronásledoval vraha svého otce, profesionálního bodyguarda jménem Mr. Fixx (George Takei ), jehož zaměstnavatel, Derek Powers (Sherman Howard ), současný generální ředitel společnosti Wayne-Powers, tajně využívá zdroje společnosti k vývoji biologické zbraně. Bruce Wayne, který objevil krádež, deaktivuje oblek, ale když vidí, jak je Terry bezmocný vyražen, znovu jej aktivuje, aby mohl pokračovat v pronásledování Fixxe, a nakonec se Wayne objeví u Terryho domu, aby ho najal jako „zvláštního asistenta“. | |||||||
| 3 | 3 | "Výpadek proudu" | Dan Riba | Robert Goodman | 30. ledna 1999 | TBA | |
| Terry, který právě začal pracovat pro Bruce Wayna, stojí proti Inque, notoricky známý žoldák, který mění tvar, sabotuje společnost FoxTeca, společnost založenou synem Luciuse Foxe. | |||||||
| 4 | 4 | "Golem" | Butch Lukic | Hilary J. Bader | 6. února 1999 | TBA | |
| Willie Watt, blázen ze střední školy, který byl příliš často vybrán, ukradne svému otci stavebního robota, aby vystrašil svého hlavního mučitele Nelsona Nashe. Ale když se Batman pokusí robota zastavit, stane se duševně vázán na Willieho a dá mu více síly, než o jaké v životě snil. | |||||||
| 5 | 5 | „Meltdown“ | Curt Geda | Příběh : Hilary J. Bader Teleplay od : Hilary J. Bader & Alan Burnett | 13. února 1999 | TBA | |
| Wayne-Powers staví nové tělo pro Victora Friese, známého spíše jako Batmanova protivník Mr. Freeze, v naději, že podobné zacházení může zvrátit transformaci Dereka Powerse na Blight. Fries, zdánlivě vyléčený ze své potřeby extrémního chladu, se snaží vykoupit, ale ani bývalý Batman, Bruce Wayne, ani jeho bývalé oběti mu úplně nevěří, a jeho dobrodinci mají své vlastní plány. Wayneův chráněnec Terry McGinnis se snaží pomoci Friesovi při jeho vykoupení. | |||||||
| 6 | 6 | "Hrdinové" | Butch Lukic | Bohatý Fogel | 20. února 1999 | TBA | |
The Terrific Trio, skupina vědců, kteří se stali superhrdiny poté, co získali moc v experimentu, který se pokazil, se dostali do Gothamu a stali se mediálními senzacemi. Ale Magma, Freon a 2-D Man se brzy dozvěděli, že nehoda, která jim dala jejich pravomoci, ve skutečnosti nebyla náhoda. Poznámka: Úžasné trio bylo založeno na Fantastická čtyřka, skupina superhrdinů vytvořená uživatelem Marvel Comics. | |||||||
| 7 | 7 | "Výkřik" | Curt Geda | Stan Berkowitz | 13. března 1999 | TBA | |
| Derek Powers najímá Výkřik, bývalý zvukař, který se stal supervillainem, jako součást propracovaného plánu, jak Bruce Wayna vymanit ze sdílené kontroly nad Wayne-Powersem. | |||||||
| 8 | 8 | "Ruka mrtvého muže" | Dan Riba | Stan Berkowitz | 20. března 1999 | TBA | |
| Terry se musí vypořádat s jeho odmítnutím jeho přítelkyní, Dana a skupina Bruceových starých nepřátel, Royal Flush Gang, kteří se vzorují po hraní karetních řad. Po rozchodu s Danou se Terry setkala s krásnou dívkou jménem Melanie, která se do něj zamilovala. | |||||||
| 9 | 9 | „Vítězná hrana“ | Yukio Suzuki | Bohatý Fogel | 10. dubna 1999 | TBA | |
| „Slappers“, nelegální steroidní náplasti obsahující drogu Venom, jsou vzteky u sportovců Hill High School a Bruce má podezření, že jeden z jeho starých nepřátel, Prokletí, se mohou podílet na jejich výrobě. Terry však zjistí, že se Bane stal uschlým starcem kvůli neustálému užívání jedovaté drogy a prozatímní vědec jménem Chappell drogu užívá tak, aby vyhovoval jeho vlastním potřebám. Chappell se polil Venomem, ale je vystaven příliš velkému množství toxinu, který ho nechává napůl mrtvého a rozdrceného rozbitými úlomky. | |||||||
| 10 | 10 | "Spellbound" | Butch Lukic | Robert Goodman | 1. května 1999 | 3.6/17[2] | |
| Darebák známý jako Kouzelník používá hypnotickou technologii k organizaci řady loupeží a přeměňuje své oběti na své nevědomé komplice. | |||||||
| 11 | 11 | "Mizející Inque" | Curt Geda | Stan Berkowitz | 8. května 1999 | 3.9/17[3] | |
| Inque osvobodí zamilovaná pracovnice v kryogenické továrně, kde je držena. V pasti své zmutované formy se snaží dosáhnout chemikálií, které jí umožní znovu získat lidský tvar a pomstít se Batmanovi a „tajemnému starci“, který mu pomáhá. | |||||||
| 12 | 12 | „A Touch of Curaré“ | Dan Riba | Hilary J. Bader | 15. května 1999 | 3.6/14[4] | |
| Smrtící vrah jménem Curaré je odeslán po D.A. Sam Young, manžel komisařky Barbary Gordonové. Batmanovy pokusy chránit Younga vedly ke konfliktům s Gordonem a k několika překvapivým odhalením o minulosti. | |||||||
| 13 | 13 | „Nanebevstoupení“ | Yukio Suzuki | Robert Goodman | 22. května 1999 | 4.0/20[5] | |
| Když osobnost Derek Powers Blight pomalu ničí to, co zbylo z jeho normálního života, obrací se o pomoc na svého syna. Paxton Powers se zdá být ochotný pomoci Batmanovi přivést jeho otce, ale v rodině bohužel běží podvod a chamtivost. | |||||||
Sezóna 2 (1999–2000)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "Splicers" | Curt Geda | Evan Dorkin & Sarah Dyer | 18. září 1999 | |
| Volal se nový trend úpravy těla sestřih kombinující lidskou DNA s DNA zvířat bere Neo-Gothamský módní svět útokem. Zatímco DA si přeje, aby byl zcela zakázán, protože způsobuje nárůst agresivního chování, Dr. Abel Cuvier, tvůrce procesu, trvá na tom, že postup je bezpečný. Batman však brzy zjistí, že Cuvier je k ničemu, protože pracuje na útoku na DA v naději, že ho umlčí. | ||||||
| 15 | 2 | „Earth Mover“ | Dan Riba | Příběh : Stan Berkowitz & Alan Burnett Teleplay od : Stan Berkowitz | 25. září 1999 | |
| Batman se zapojí, když přítel Terryho a jejího adoptivního otce pronásledují děsivé, člověkem vytvořené bytosti z půdy, a brzy zjistí, že mají děsivé spojení s dívčím biologickým otcem, o kterém se předpokládalo, že zahynul v jaderné energii. nehoda. | ||||||
| 16 | 3 | „Joyride“ | Butch Lukic | Stan Berkowitz | 2. října 1999 | |
| Skupina Jokerz ukradne prototyp vojenského vozidla a pokračuje v ničivém ničení, zatímco Batman a konstruktér vozidla se pokusí stroj obnovit dříve, než jeho nefunkční reaktor začne kriticky fungovat a způsobí jaderný výbuch to by zničilo město. | ||||||
| 17 | 4 | "Ztracená duše" | Butch Lukic | Stan Berkowitz | 9. října 1999 | |
| Terry musí bojovat s Batsuit, když ji převezme virtuální duše mrtvého komunikačního magnáta Robert Vance, muž, který se stal doslova „duch ve stroji Bez pomoci obleku musí zachránit vnuka muže, aby se nestal nádobou pro Vanceův virtuální mozek. | ||||||
| 18 | 5 | „Skrytá agenda“ | Curt Geda | Příběh : Shaun McLaughlin & Hilary J. Bader Teleplay od : Hilary J. Bader | 16. října 1999 | |
| Brilantní vůdce posádky Jokerz se chystá pomstít Max Gibson, spolužák, který ho ve škole překonává. Terryho úsilí pomoci jí komplikuje snaha zjistit skutečnou identitu Batmana, o kterém je přesvědčena, že je studentkou školy, a její mylný závěr, že Terry je jedním z Jokerzů. | ||||||
| 19 | 6 | „Bloodsport“ | Dan Riba | Bohatý Fogel | 23. října 1999 | |
| The Stalker, kyberneticky vylepšený lovec velkých her, přichází do Neo-Gothamu a hledá to, o čem věří, že je jedinou kořistí na Zemi, která si zaslouží jeho dovednosti: Batman. | ||||||
| 20 | 7 | „Once Burned“ | Butch Lukic | Stan Berkowitz | 6. listopadu 1999 | |
| The Royal Flush Gang's Deset se vrací na misi na záchranu své rodiny, která byla zajata Jokerzem. Když se Melanie obrátí o pomoc s Terrym, je nucen se rozhodnout, zda vystaví svůj vztah s Danou riziku, a zda může Batman Desátému skutečně věřit. | ||||||
| 21 | 8 | "Zapojen" | Dan Riba | Robert Goodman | 13. listopadu 1999 | |
| Když několik studentů Hill High skončí v komatu v nemocnici, Batmanovo následné vyšetřování ho přivede k kouzelníkovi Spellbinderovi, který získává teenagery závislé na fantazii virtuální reality a nutí je, aby mu ukradli. | ||||||
| 22 | 9 | „Krysy“ | Curt Geda | Bohatý Fogel | 20. listopadu 1999 | |
| Dana, která má pocit, že ji Terry příliš často ignorovala a sklamala, začíná přijímat růže od tajného obdivovatele. Když ji unese tajemný muž, chlapec jménem Patrick Fitz, který žije ve stokách kvůli svému vzhledu podobnému krysám, může být Batman jediný, kdo ji může zachránit. | ||||||
| 23 | 10 | „Hry mysli“ | Butch Lukic | Alan Burnett | 4. prosince 1999 | |
| Terry má záhadné vize mladé dívky, která ho žádá o pomoc. Jeho pátrání po ní ho vede do konfrontace se skupinou lidí s neuvěřitelnou psychickou silou známou jako Brain Trust. | ||||||
| 24 | 11 | "Zmrtvýchvstalý" | Kyung-Won Lim | Hilary J. Bader | 11. prosince 1999 | |
| Po sérii nevysvětlených událostí si všechny děti v Terryho třídě myslí, že na jejich střední škole straší duch mrtvého studenta. Batman však brzy zjistí skutečnou příčinu - Willieho Watta, který vyvinul mocnou novinku duševní /mimosmyslové schopnosti. | ||||||
| 25 | 12 | „Babel“ | Curt Geda | Stan Berkowitz | 8. ledna 2000 | |
| Když Shriek hledá pomstu, využívá své znalosti zvuku, aby odnesl Neo-Gothamovu schopnost verbálně komunikovat. Jeho cenou za navrácení věcí do normálu je život samotného Batmana, zatímco ho diskredituje jako hrdinu! | ||||||
| 26 | 13 | „Terryho přítel datuje robota“ | Dan Riba | Příběh : Paul Dini Teleplay od : John P. McCann | 15. ledna 2000 | |
Howard Groote, beznadějný pitomec, si koupí nelegálního androida v podobě krásné dívky, aby se vydával za svou přítelkyni. Jeho plán brzy selže, když se „Cynthia“, naprogramovaná tak, aby byla plně věnována Howardovi, stane nebezpečně majetnickým. Poznámka: Jednalo se o poslední epizodu, která používala tradiční cel animaci, před přechodem na animaci s digitálním inkoustem a barvou. | ||||||
| 27 | 14 | "Očitý svědek" | Butch Lukic | Příběh : Rich Fogel Teleplay od : Hilary J. Bader | 22. ledna 2000 | |
| Když je komisařka Barbara Gordonová svědkem toho, jak Batman chladnokrevně zabíjí protivníka, Terry se ocitá na útěku před zákonem, když se snaží odhalit skutečného viníka a dokázat svou nevinu. | ||||||
| 28 | 15 | "Final Cut" | Butch Lukic | Příběh : Hilary J. Bader & Alan Burnett Teleplay od : Hilary J. Bader | 5. února 2000 | |
| Když se Curaré vrací do Neo-Gothamu, Bruce je mimo město a je v komunistickém kontaktu. Poté, co ji neúspěch její poslední mise označil za smrt, pronásledoval poslední ze své bývalé společnosti. Curarého cíl, poslední přeživší člen Ligy vrahů, nutí Batmana chránit ho před Curarého hněvem tím, že někde ve městě umístí bombu vybavenou přepínačem mrtvého muže. Věci se komplikují, až se Max zapojí do již tak nestabilní situace. | ||||||
| 29 | 16 | "Poslední resort" | Curt Geda | Stan Berkowitz | 4. března 2000 | |
| Nový program pro problémové děti se stává oblíbenou poslední možností mezi rodiči v Gothamu, ale „Ranč“ není všechno, jak se zdá. Když je tam poslán Terryho přítel Chelsea Cunningham, Terry jde vyšetřovat, ale nakonec kousne víc, než dokáže žvýkat. | ||||||
| 30 | 17 | "Zbrojnice" | Kyung-Won Lim | John P. McCann | 11. března 2000 | |
| Poté, co nevlastní otec jednoho z Terryho přátel přišel o práci konstruktéra zbraní, se stal zločinem, aby se uživil jako supervillain zvaný Armory. | ||||||
| 31 | 18 | „Sneak Peek“ | Dan Riba | Příběh : Alan Burnett Teleplay od : Stan Berkowitz | 25. března 2000 | |
| Reportér drbů získává technologii, aby se stal nehmotným a stal se z něj konečný Peeping Tom. Když zjistí Batmanovu identitu, vyhrožuje, že ji odhalí v národní televizi, ale brzy zjistí, že tato technologie má nepříznivý vliv na jeho tělo. | ||||||
| 32 | 19 | "Eggbaby" | James Tucker | Příběh : Hilary J. Bader & Alan Burnett Teleplay od : Hilary J. Bader | 1. dubna 2000 | |
| Terry je nucen vzít si s sebou počítačově simulované „dítě“ všude - dokonce i jako Batman -, aby získal známku z Rodinných studií. Mezitím se rodina zlodějů klenotů rozprostírá kolem Neo-Gothamu a krade neocenitelné rubíny. | ||||||
| 33 | 20 | „Zeta“ | Dan Riba | Robert Goodman | 8. dubna 2000 | |
| Holomorfní vojenský android byl údajně zbabělec a Terry ho musí najít, než někoho zabije. Ale byl android opravdu nepoctivý, nebo si jen získal svědomí? Tato epizoda vede do spin-off série Projekt Zeta. | ||||||
| 34 | 21 | "Mor" | Butch Lukic | Bohatý Fogel | 15. dubna 2000 | |
| Batman neochotně spojí své síly se svým bývalým nepřítelem Stalkerem, aby dopadl lstivého zločince jménem False-Face, který ukradl nebezpečný virus zločinecké organizaci zvané KOBRA. | ||||||
| 35 | 22 | "April Moon" | Butch Lukic | Příběh : Stan Berkowitz a James Tucker Teleplay od : Stan Berkowitz | 22.dubna 2000 | |
| Poté, co unesli jeho manželku, je bionický designér nucen dát gangu pouličních punků robotické implantáty. Aby je Batman zastavil, potřebuje speciální slovní „zabijáckou frázi“, která by jim zavřela implantáty, ale může přesvědčit návrháře, aby mu to dal? | ||||||
| 36 | 23 | „Sentries of the Last Cosmos“ | Dan Riba | John Shirley & Rich Fogel | 6. května 2000 | |
| Návrhář her ve virtuální realitě využívá oddanost tří dospívajících fanoušků hernímu vesmíru, aby eliminoval své nepřátele a soupeře (včetně jednoho inspirovaného spisovateli) Bruce Vilanch a Gary Gygax ). | ||||||
| 37 | 24 | „Payback“ | Kyoung-Won Lim | Robert Goodman | 13. května 2000 | |
| Nový bdělý, který si říká Payback, se začíná pomstít mučitelům několika problémových teenagerů, kteří jsou všichni ve stejné terapeutické skupině. Když se Terry ve skupině přestrojí, aby našel viníka, začne mít podezření, že lékař vedl sezení, ale skutečná identita Payback se jeví jako někdo, koho by nikdo nečekal. | ||||||
| 38 | 25 | „Kde je Terry?“ | Yukio Suzuki | Bohatý Fogel | 27. května 2000 | |
| Vřískot uvězní Batmana v opuštěných tunelech pod Neo-Gothamem s úmyslem pomsty a Bruce se musí spojit s Maxem, aby ho našli. | ||||||
| 39 | 26 | „Eso v díře“ | James Tucker | Hilary J. Bader | 19. srpna 2000 | |
Když zmizí Ace, Bruce si vzpomene na původ svého psího mazlíčka. Terry objeví podzemní bojovou organizaci psů. Poznámka: Tato epizoda, i když je oficiálně součástí třetí sezóny, byla vydána jako součást DVD DVD setu druhé sezóny. | ||||||
Sezóna 3 (2000–2001)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | „King's Ransom“ | Butch Lukic | Bohatý Fogel | 16. září 2000 | |
| Royal Flush Gang se vrací, minus deset, ve snaze získat zpět svou reputaci. Poté, co je však Paxton Powers podvedl, se Paxton i gang snaží zvýšit své bankovní účty prostřednictvím Bruce Wayna. | ||||||
| 41 | 2 | "Nedotknutelný" | Dan Riba | Hilary J. Bader | 23. září 2000 | |
| Batman jde proti novému, zdánlivě nezranitelnému nepříteli zvanému Repeller, který využívá technologii podobnou prototypu, který vyvíjí lékařská divize společnosti Wayne-Powers. | ||||||
| 42 | 3 | "Dotazování" | Butch Lukic | Hilary J. Bader | 30. září 2000 | |
| Poté, co ji nejnovější zaměstnavatel Inque zradí a vystřelí experimentální zbraní, která způsobí, že se její tělo pomalu rozpustí, je nucena obrátit se na někoho, koho už roky neviděla: svou dceru. | ||||||
| 43 | 4 | „Velký čas“ | James Tucker | Příběh : Robert Goodman & Tom Ruegger Teleplay od : Robert Goodman | 7. října 2000 | |
| Když se vrátí kamarád z Terryho pohnuté minulosti, Charlie „Big Time“ Bigelow, Terry se mu snaží zabránit v opakování jeho chyb a návratu do vězení. Když však Charlie nakonec pomůže gangu podvodníků vyloupit výzkumnou laboratoř Wayne-Powers, je vystaven nebezpečné experimentální chemikálii a mutuje v monstrózního obra. | ||||||
| 44 | 5 | „Out of the Past“ | James Tucker | Paul Dini | 21. října 2000 | |
| Bývalá láska Bruce Wayna, Talia, se vrací, aby mu nabídl šanci být věčně mladý. Bruce a Terry však objevují temné tajemství. Před desítkami let, poté, co se Talia postavila na stranu Bruce proti svému otci, zůstal Ra's al Ghul smrtelně zraněn nad schopnost Lazarova jámy uzdravit ho. Aby se zachránil, Ra's al Ghul obětoval svou dceru pomocí počítače, který vtiskl jeho myšlenky a vzpomínky do Taliina těla, vymazal její vědomí a nahradil ho vlastním. Po vylepšení počítače se Ra's al Ghul rozhodl, že je čas přejít na nové tělo: Bruce Wayne. | ||||||
| 45 | 6 | „Mluv bez zla“ | Dan Riba | Stan Berkowitz | 4. listopadu 2000 | |
| Batman neochotně souhlasí, že pomůže geneticky vylepšené gorile při hledání pytláka, který unesl jeho matku. | ||||||
| 46 | 7 | „The Call Part 1“ | Butch Lukic | Příběh : Paul Dini & Alan Burnett Teleplay od : Rich Fogel & Hilary J. Bader | 11. listopadu 2000 | |
| Superman vtahuje Batmana do liga spravedlnosti když má podezření, že je mezi nimi zrádce. Přes varování Bruce, aby se nepřipojil, Terry jde proti tomu a brzy zjistí spiknutí proti Lize. | ||||||
| 47 | 8 | „Volání, část 2“ | Butch Lukic | Příběh : Paul Dini a Alan Burnett Teleplay od : Stan Berkowitz | 18. listopadu 2000 | |
| Aby se Batman dostal ke spodní části problému, kterému čelí Justice League, musí čelit svým vlastním spoluhráčům - včetně samotného Supermana. Musí vyhledat pomoc od Bruce, který věděl o jejich starém nepříteli, Starro Dobyvatel. I když to porazí a vděčný Superman mu nabídne vstup do Ligy spravedlnosti, Batman odmítá, pochopil, proč se původní Batman vůbec nepřipojil k Lize. | ||||||
| 48 | 9 | "Zrada" | Kyung-Won Lim | Příběh : Stan Berkowitz a Robert Goodman Teleplay od : Stan Berkowitz | 9. prosince 2000 | |
| Big Time se vrací do Neo-Gothamu, což způsobuje problémy jak Batmanovi, tak jeho alter-egu Terrymu McGinnisovi, který se stále cítí provinile za to, co se mu stalo. | ||||||
| 49 | 10 | „Curse of the Kobra Part 1“ | James Tucker | Bohatý Fogel | 3. února 2001 | |
| Terry je poslán k Bruceovu starému příteli Kairi Tanaka oprášit své bojové schopnosti a nechtěně se spřátelit s dědicem - zjevným zločinecké organizaci KOBRA. | ||||||
| 50 | 11 | „Curse of the Kobra Part 2“ | Dan Riba | Příběh : Rich Fogel Teleplay od : Stan Berkowitz | 10. února 2001 | |
| Poté, co vůdce KOBRA unese Maxe za jeho manželku, je Batman nucen nejen ji zachránit, ale zastavit spiknutí KOBRY o navrácení světa zpět do doby, kdy mu vládli dinosauři ... s jejich geneticky spojenými dinosaurskými muži jako dominantním druhem . | ||||||
| 51 | 12 | "Odpočítávání" | Kyung-Won Lim | Bohatí Fogel a Paul Dini | 7. dubna 2001 | |
| Zeta se vrací do Neo-Gotham City, aby hledala svého tvůrce, ale upadne do spárů Mad Stana, který z něj udělá chodící časovanou bombu. Batman a Ro musí Zetu vypátrat, než vyprší čas. | ||||||
| 52 | 13 | „Unmasked“ | Kyung-Won Lim | Hilary J. Bader | 18. prosince 2001 | |
Terry vypráví Maxovi o jednom ze svých dřívějších dobrodružství jako Batman, během kterého odhalil svou tvář dítěti a nechtěně z chlapce udělal terč KOBRA. Poznámka: Tato epizoda měla původně mít premiéru 14. září 2001, ale kvůli Útoky z 11. září, to bylo nahrazeno re-vysílání "Hooked Up". | ||||||
Film
Batman Beyond: Return of the Joker
| Titul | Režie: | Napsáno | Film č. | Uvolněno | |
|---|---|---|---|---|---|
| Batman Beyond: Return of the Joker | Curt Geda | Paul Dini | 003 | 12. prosince 2000 | |
| Když se Joker, neslavný klaunský princ zločinu, záhadně znovu objeví v Gotham City poté, co zdánlivě zemřel před téměř čtyřmi desítkami let a nyní si plně vědom všech původních Batmanova tajemství, začne se zaměřovat na lidi blízké Brucovi i jeho nástupci Terrymu; což vede druhé k vyšetřování toho, jak je to možné. Terry objeví podrobnosti o tom, co se stalo v noci, kdy Bruce jako Temný rytíř naposledy bojoval s Jokerem a jak se ten druhý dozvěděl o jeho tajné identitě. Když klaunský princ zločinu plánuje kromě zničení obou Batmenových životů použít technologicky vyspělou vojenskou obrannou družici ke zničení Gotham City, začíná vrcholné zúčtování mezi Batmanovým nástupcem a jeho nejsmrtelnějším nemesis. | |||||
Šortky
| Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Batman za Darwyn Cooke“ | Darwyn Cooke | Darwyn Cooke | 23.dubna 2014 | |
| Bruce Wayne a Terry McGinnis čelí velmi známému nepříteli. | |||||
Crossovery
Batman Beyond má za sebou několik crossoverů s jinými show v DC animovaný vesmír.
| Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|
| 8 | "Shadows" | Jim Maltby | Bohatý Fogel | 7. dubna 2001 | |
| Zničení způsobené bojem mezi Zetou a Infiltrační jednotkou 7 způsobí, že Batman věří, že Zeta ohrožuje jeho společníka Ro. | |||||
| Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|
| 40 | "Budoucí šok " | Vic Dal Chele | Stan Berkowitz | 17. ledna 2004 | |
| Static / Virgil Ovid Hawkins je poslán 40 let do budoucnosti, kde musí pomoci Batmanovi té doby, Terrymu McGinnisovi, zachránit zajatého superhrdinu: Statické budoucí já. | |||||
| Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 | „Once and Future Thing Part 1: Weird Western Tales“ | Dan Riba | Dwayne McDuffie | 22. ledna 2005 | |
| Batman, Wonder Woman a Green Lantern pronásledují Chronos do minulosti, kde se spojili s některými z největších hrdinů DC Starý západ. Poté, co v té době porazili ukradené budoucí technologie, znovu sledují Chronos do budoucnosti. Warhawk z Batman Beyond éra je odhalena jako Green Lantern a Hawkgirlův syn. Vystupující host: Bat Lash, Jonah Hex a další DC postavy ze Západu. Tato epizoda také škádlí s myšlenkou Wonder Woman a Batman mít vztah. | |||||
| 13 | „Once and Future Thing Part 2: Time Warped“ | Joaquim Dos Santos | Dwayne McDuffie | 29. ledna 2005 | |
| Batman, Green Lantern a Wonder Woman pronásledují Chronos do Neo-město Gotham z Batman Beyond, právě včas čelit bitvě se skupinou Jokerz kromě Ligy spravedlnosti té doby. Cestující v čase jsou odvezeni do útočiště Justice League Unlimited. Starší Bruce Wayne odhaluje pouliční gang, který spolu bojovali, vylepšil Chronos, který je vedl k zabití zbytku Ligy té doby. Spojení hrdinové porazili přestavené Jokerze a pasti Batmana Chronos v časová smyčka, těsně předtím, než zahájil první cestování v čase. Tato epizoda má poctu Krize na nekonečných zemích. Jediné místo ve vesmíru JLU, ve kterém Hal Jordan se zobrazí jako Zelená lucerna. | |||||
| 26 | "Epilog " | Dan Riba | Dwayne McDuffie | 23. července 2005 | |
| V budoucnosti Batman Beyond, Odhaluje Amanda Waller staršímu Terry McGinnis vytvořila projekt „Batman Beyond“, aby pokračovala v práci Bruce Wayna. Tato epizoda není jen liga spravedlnosti finále sezóny, ale jako crossover finále Batman Beyond epizoda stejně. Epizoda obsahuje mnoho odkazů na předchozí epizody filmu liga spravedlnosti, Batman Beyond a Batman: Animovaná série jako je smrt Terryho otce, Ace z epizody Divoké kartybudoucí liga spravedlnosti, velká část Terryho darebácké galerie, Šedý duch a Andrea Beaumont. Epizoda je také pozoruhodná tím, že je charakterově řízená, zkoumá motivace a vztah dvou Batmenů; tento atribut byl běžný v Batman: Animovaná série, ale vzácné v liga spravedlnosti nebo Batman Beyond. Poslední scéna v této epizodě se podobá první scéně v epizodě „Na kožených křídlech „z Batman: Animovaná série, jak si tvůrčí tým myslel, že by to mohlo být finále JLU epizoda. Kromě toho je pozoruhodné, že na začátku epizody Terry věřil, že byl klonem Bruce Wayna, ale Amanda Wallerová odhalila, že Bruce Wayne je Terryho biologický otec kvůli tomu, že používala genetickou nedovolenou manipulaci. Rozpor, který vytvořil Terry objevením jeho genetické kompatibility s Brucem, se také uzdraví, jakmile Terry zjistí, že Bruce Wayne byl nevědomky jeho otcem a mluví s ním. Pravda, která byla odhalena Terrymu, mu umožňuje vzdát se svého hněvu a strachu. Zavolá své dlouholeté přítelkyni Daně v rámci přípravy, aby ji požádal o ruku, což Bruce Wayne bohužel nikdy ve svém životě neměl. Terry také začne zacházet s Brucem jako se svým otcem. | |||||
Reference
- ^ https://www.warnermediagroup.com/newsroom/press-releases/1999/01/11/all-new-batman-triumphs-as-ratings-superhero-scores-the-wb-sM
- ^ https://www.warnermediagroup.com/newsroom/press-releases/2000/05/05/kids-wb-tops-for-the-season-in-key-demos-on-saturday-morning
- ^ https://www.warnermediagroup.com/newsroom/press-releases/1999/05/06/pokemon-takes-em-all-show-posts-record-high-40-share-in-boys-6-11
- ^ https://www.warnermediagroup.com/newsroom/press-releases/1999/05/27/kids-wb-sets-a-ratings-record-for-the-1998-99-broadcast-season
- ^ https://www.warnermediagroup.com/newsroom/press-releases/1999/06/04/one-two-punch-of-pok-mon-and-batman-beyond-flattens-competition