Srdce z oceli - Heart of Steel - Wikipedia
| "Srdce z oceli" | |
|---|---|
| Batman: Oživená série epizoda | |
 Titulní karta z epizody | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 1 Epizoda 39 a 40 |
| Režie: | Kevin Altieri |
| Napsáno | Brynne Stephens |
| Původní datum vysílání | 16. a 17. listopadu 1992 |
| Hostující vystoupení | |
| |
"Srdce z oceli„je dvoudílná epizoda Batman: Oživená série, třicátý osmý a třicátý devátý, který se zabývá superpočítačem s názvem H.A.R.D.A.C. a jeho pokusy nahradit občany Gothamu robotickými duplikáty. Epizody byly prvními skripty Batmana, které napsal Brynne Stephens, kdo by pokračoval psát celkem 7 epizod série. Epizody režíroval pravidelný seriál Kevin Altieri, a původně vysílal 16. a 17. listopadu 1992.[1]
Spiknutí
Část 1
Epizoda začíná tím, že žena zanechala aktovku, zdánlivě záměrně, v Wayne Enterprises. Té noci pěstuje kameru a sadu mechanických končetin a dostává se do oddělení výzkumu a vývoje. Jakmile tam bude, vytvoří laserový řezač a rozbije se do trezoru, kde začne krást mikročipy. Spustí se alarm, který upozorní Bruce, který se převlékne do kostýmu Batmana a vyšetřuje. Bojuje s robotem a nakonec ho pronásleduje na střechu, kde vystřelí raketu s mikročipy do nebe. Batman vezme závěsný kluzák ze střešní skladovací jednotky a pronásleduje ho, dokud jej nezotaví žena od začátku epizody, která je schopna sestřelit kluzák a uniknout.
Následujícího dne Bruce začne vyšetřovat ukradené mikročipy. On říká Alfréd tyto mikročipy jsou technologií zvanou „wetware „, první fáze vývoje počítačů s intuicí a vlastní vůlí a mezi nejpokročilejší na světě. Lucius Fox říká mu, že jedinou další společností, která by v této oblasti mohla konkurovat Wayne Enterprises, je Cybertron Industries, kterou vede samotářský Karl Rossum (vyjádřený William Sanderson, který hrál genetického designéra J.F.Sebastian v Blade Runner, jako podpůrný kývnutí na tento film a jeho replikátory, což jsou geneticky upravení organičtí roboti). Bruce jde za Cybertronem, aby se setkal s Rossumem, který mu ukáže obří prototyp superpočítače s názvem H.A.R.D.A.C. (pocta HAL 9000 počítač A.I. z 2001: Vesmírná odysea, plný velkého červeného televizního „oka“, připomínajícího tento klasický film), stejně jako představení jeho asistentky Randy Duane. Bruce se nemohl dozvědět více, domlouvá se s Randou a odchází. Jakmile je pryč, Duane mluví s H.A.R.D.A.C., která jí nadává, že nedostává specifikace designu, které potřebuje. H.A.R.D.A.C. Poté je zobrazen stavět robota podobného člověku, jeho tvář není odhalena, ale Randa se odhalí jako žena.
V Gordonově sídle si Barbara Gordon dělá domácí úkoly, zatímco komisař Gordon čte noviny. Zazvoní zvonek u dveří a objeví se robotická verze Gordona, která ho uklidňuje do bezvědomí a pokouší se ho nahradit, ačkoli Barbara je okamžitě podezřelá. Mezitím Randa zvedne Bruce z Wayne Enterprises a jdou do Wayne Manor, i když se jí podaří nechat za sebou kompaktní make-up. Stejně jako aktovka před ním, i kompakt narostl a začal krást soubory z počítače. Když je Bruce na krádež upozorněn, náhle opustí rande s Randou, kterou rovněž upozorní H.A.R.D.A.C. že krádež byla neúspěšná a že soubory, které chce, jsou na Wayne Manor. Srazí Alfreda do bezvědomí a pomocí speciálních brýlí lokalizuje Batcave a informuje H.A.R.D.A.C. skutečnosti, že Batman je Bruce Wayne.
Bruce se vrací domů, objevuje Alfreda v bezvědomí a okamžitě si oblékne kostým Batmana a pokračuje do Batcave. Když se pokusí použít Batcomputer, rozbije se to a najednou na něj sestoupí mechanické paže, které dříve podporovaly jeho rogalo, a za křiku ho táhnou nahoru do tmy.
Část 2
Barbara brzy zjistí, že se svým otcem něco není v pořádku. Otočí se k Batmanovi, který se vymanil z mechanických paží. Objeví se Bullock a bojuje s Temným rytířem. Batman bojuje zpět a tlačí ho proti signálu netopýra. To je ukázal, že Bullock je android a že skutečný Bullock byl unesen. Batman odchází, aby našel Gordona a Bullocka v Cybertron Industries. Barbara se rozhodne jít do Cybertron Industries, aby sama našla a zachránila svého otce. Mezitím Batman osvobodí Bullocka a Gordona, ale zasáhne jej robot, který provozuje H.A.R.D.A.C .. Barbara dorazí k Cybertron Industries, ale robot ji zajme a vezme ji k superpočítači. Batmanovi se podaří vysvobodit se a bojovat s roboty, až když ho zastaví H.A.R.D.A.C. kdo aktivuje detonační program. Batman a ostatní se podaří dostat ven včas, než je celé místo vybuchnuto.
Maličkosti
Název „Rossum“ odkazuje R.U.R. (Rossum's Universal Robots), česká hra Karla Čapka, kde byl poprvé vytvořen termín „robot“. Randa je viděna řídit auto brzy v první epizodě s licenčním číslem „RUR“.
Recepce
A.V. Klub dal epizodě A-, přičemž vyzdvihl vyobrazení Barbary Gordonové jako zvlášť silné.[2]
Reference
- ^ ""Batman: Animovaná série „Heart of Steel: Part II (TV Episode 1992)“. IMDb. Citováno 21. ledna 2012.
- ^ Sava, Oliver (6. června 2011). „Batman: Animovaná série:„ Srdce z oceli, 1. a 2. část"". A.V. Klub. Citováno 21. ledna 2012.