JoJos Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable - JoJos Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable - Wikipedia

Tento článek je o adaptaci anime. Originální oblouk manga viz Diamant je nerozbitný. Pro hraný film viz JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable Kapitola I.
JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable
Část 4 Závěrečný plakát.png
Klíčový vizuál oblouku série „kousne prach“
Země původuJaponsko
Ne. epizod39
Uvolnění
Původní síťTokio MX
Původní vydání1. dubna (2016-04-01) –
23. prosince 2016 (2016-12-23)
Chronologie sezóny
Seznam JoJo's Bizarre Adventure epizody

JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable (japonský: ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 け な い, Hepburn: JoJo no Kimyo na Bōken Daiyamondo wa Kudakenai) je Čtvrtá sezóna JoJo's Bizarre Adventure anime od David Production, založeno na JoJo's Bizarre Adventure manga série od Hirohiko Araki. Tato sezóna pokrývá část 4 mangy s názvem Diamant je nerozbitný. Sezóna, která se odehrává v roce 1999, sleduje dobrodružství Josukeho Higashikaty, nemanželského syna Josepha Joestara, když spolu se svými novými přáteli honí za úhybným magickým lukem a šípem, který lidem poskytuje nebezpečnou sílu Stand, vykořenit Josukeho dříve klidný život ve svém domě město Morioh.

Anime adaptace Diamant je nerozbitný bylo oznámeno na konci akce "Poslední křižáci" pro JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders anime v Tokiu 24. října 2015;[1] ukázka upoutávky byla nahrána do Warner Bros. Japonský kanál YouTube krátce poté.[2] Seriál režíroval Naokatsu Tsuda a Toshiyuki Kato, se scénářem Yasuko Kobayashi, návrhy postav od Terumi Nishii a skóre opět složil Yugo Kanno. Diamant je nerozbitný vysílaný v Japonsku mezi 1. dubnem 2016 a 23. prosincem 2016 a byl současně vysílán Crunchyroll.[3] Úvodní téma prvních 14 epizod je „Crazy Noisy Bizarre Town“ v podání The DU (Jun Shirota, Daisuke Wada a Jeity),[4][5] tématem epizod 15–26 je „Chase“ v podání pop rock skupina Batta,[6] a tématem epizody 27 a dále jsou „Velké dny“ od Daisuke Hasegawové a Karen Aoki.[7] Konečným tématem je singl z roku 1996 "Chci vás "australská popová skupina Savage Garden.[8] Koncovým tématem epizody 39 je „Great Days Units ver.“ autor: JO ☆ UNITED (Hiroaki "Tommy" Tominaga, Coda, Jin Hashimoto, Jun Shirota, Daisuke Wada, Jeity, Tatsu Hoshino, Daisuke Hasegawa a Karen Aoki).

An originální video animace (OVA) epizoda založená na Tak promluvil Kishibe Rohan spin-off manga byla distribuována v roce 2017 těm, kteří si zakoupili každé DVD nebo Modrý paprsek vydání série.[9][10] Druhý OVA byl propuštěn se speciálním vydáním druhého dílu manga dne 19. července 2018.[11]

6. července 2018 Viz Media oznámil, že série bude vysílat dál Plavání pro dospělé je Toonami; epizody začaly vysílat 18. srpna 2018.[12]

Spiknutí

V roce 1999 Jotaro Kujo vystopuje Josukeho Higashikata, nemanželského syna Josepha Joestara, aby mu pomohl najít kouzelný luk a šípy, které lidem dávají Stand power. Po cestě Josuke a jeho přátelé zjistili, že v jejich rodném městě Morioh je na útěku sériový vrah, který používá Stand, a vydali se ho zastavit.

Hlasové obsazení

Viz také: Diamant je nerozbitný § Postavy, a Seznam JoJových bizarních dobrodružných postav § Část 4: Diamant je nerozbitný
CharakterjaponskýAngličtina
Josuke HigashikataYuki OnoBilly Kametz[12]
Jotaro KujoDaisuke OnoMatthew Mercer
Koichi HiroseYuki KajiZach Aguilar[13]
Okuyasu NijimuraWataru TakagiJalen K. Cassell[14]
Rohan KishibeTakahiro SakuraiVic Mignogna
Reimi SugimotoSayuri HaraKira Buckland
Hayato KawajiriRina SatoLaura Stahl[15]
Tomoko HigashikataMegumi Toyoguchi (epizody 1–15)
Shizuka Ito (epizody 31–39)		Allegra Clarková
Ryohei HigashikataKatsuhisa HōkiMichael Sorich
Joseph JoestarUnsho IshizukaRichard Epcar
Anjuro "Angelo" KatagiriKenji HamadaLex Lang
Keicho NijimuraTomoyuki ShimuraJason Marnocha[16]
Akira OtoishiShowtaro MorikuboAndrew Russell
Tamami KobayashiSatoshi TsuruokaFrank Todaro
Toshikazu HazamadaHiroki ShimowadaLucien Dodge
Yukako YamagishiMamiko NotoFaye Mata[17]
Tonio TrussardiTokuyoshi KawashimaChristopher Bevins
Shigekiyo "Shigechi" YanguKappei YamaguchiBrian Beacock
Aya TsujiSayaka OharaKatelyn Gault
Ken OyanagiChika SakamotoLaila Berzins
Mikitaka HazekuraYasuyuki KaseMark Whitten
Yuya FungamiKišó TaniyamaPhillip Reich
Toyohiro KanedaichiKoiči TočikaSean Chiplock
Terunosuke MiyamotoKengo KawanishiAlan Lee
Masazo KinotoMakoto IshiiStefan Martello
Yoshihiro KiraShigeru ChibaSteve Kramer
Yoshikage KiraToshiyuki MorikawaD. C. Douglas[18]
VypravěčTōru ŌkawaDavid Vincent

Seznam epizod

Ne.
celkově[A]		Ne. v
sezóna[b]		Titul[C]Režie:NapsánoPůvodní datum vysílání[19]Anglický airdate
751„Jotaro Kujo! Seznamuje se s Josuke Higashikata“
Přepis: „Kujo Jotaro! Higashikata Jōsuke ni Au" (japonský: 空 条 承太郎！ 東方 仗 助 に 会 う)		Yuta TakamuraYasuko Kobayashi1. dubna 2016 (2016-04-01)18. srpna 2018[12]
V dubnu 1999 námořní průzkumník Jotaro Kujo, který využívá fyzický projev své psychologické energie známý jako Stand, cestuje do japonského města Morioh, kde potkává dva nováčky ze střední školy, Koichi Hirose a Josuke Higashikata. Josuke používá svůj Stand Crazy Diamond[d] změnit atomovou strukturu cíle. Jotaro říká Josukeovi, že je nemanželským synem Jotarova dědečka Joseph Joestar a obdrží část Josefova dědictví. Po škole se Josuke setká s loupeží v samoobsluze a vstoupí poté, co mu lupič urazí vlasy. Josuke zjistí, že lupič byl posedlý náhrdelníkem Aqua, stojanem, který používal uniklý zabiják „Angelo“ Katagiri. Aqua Necklace uniká do kanalizace a hrozí, že zabije Josukeho.
762„Josuke Higashikata! Potká Angela“
Přepis: „Higashikata Jōsuke! Anjero ni Au" (japonský: 東方 仗 助！ ア ン ジ ェ ロ に 会 う)		Toshiyuki KatoYasuko Kobayashi8. dubna 2016 (2016-04-08)25. srpna 2018
Angelo používá vodní dýmku, aby dostal náhrdelník Aqua do domu, aby mohl zabít Josukeinu matku Tomoko. Josuke extrahuje náhrdelník Aqua z těla Tomoko pomocí Crazy Diamond a uvězní jej uvnitř láhve. Angelo maskuje náhrdelník Aqua jako Koňak a zabije Josukeho dědečka Ryohei - muže, který zatkl Angela - který pije z láhve. Ačkoli Josuke používá Crazy Diamond k obnovení Ryohei těla, nemůže ho přivést zpět z mrtvých. Josuke a Jotaro čekali Angela u Josukeho domu tři dny, než si uvědomili, že čeká na svůj čas až do deštivého dne. Ti dva jsou ohromeni náhrdelníkem Aqua, který se volně pohybuje loužemi a párou, dokud jej Josuke nenapadne, aby vstoupil do gumové rukavice, kterou tajně spolkl. Po nalezení Angela použije Josuke Crazy Diamond, aby spojil Angela s nedalekou skálou.
773„Bratři Nijimura, 1. část“
Přepis: „Nijimura Kyōdai, Sono 1" (japonský: 虹 村 兄弟 そ の １)		Takahiko YoshidaYasuko Kobayashi15. dubna 2016 (2016-04-15)8. září 2018
Poté, co byl spojen do kamene, Angelo odhaluje Josukeovi a Jotarovi, že před popravou získal schopnost Stand, když ho muž ve školní uniformě zastřelil staletým lukem a šípem a zmínil jméno nepřítele rodiny Joestarů, DIO. Angelo se pokusí pomocí této diskuse odvrátit pozornost dvou a zaútočit na blízké dítě pomocí náhrdelníku Aqua. Když Angelo urazí Josukeovy vlasy, Josuke úplně spojí Angela s kamenem. Uvědomil si, že luk a šíp mohou být tím, co původně dalo DIO svůj Stojan, a tak se Jotaro rozhodne zůstat v Moriohu vyšetřovat. Na druhý den, Josuke a Koichi projít kolem opuštěného domu, kde je bývalý skočil Okuyasu Nijimura jako jeho starší bratr Keicho vystřelí šíp přes krk Koichi. Josukeovi brání v dosažení Koichiho pomoci Okuyasu, jehož Stand The Hand může seškrábat vše, čeho se dotkne jeho pravá ruka, a okamžitě uzavřít mezeru vlevo poté. Ale Josuke to využívá ve svůj prospěch tím, že přiměje Okuyasua, aby odstranil prostor mezi ním a několika rostlinami v květináčích, které se k němu rozběhly a vyřadily ho. Poté, co Keicho táhne Koichiho do domu, Josuke je následuje.
784„Bratři Nijimura, 2. část“
Přepis: „Nijimura Kyōdai, Sono 2" (japonský: 虹 村 兄弟 そ の ２)		Yasufumi Soejima
Toshiyuki Kato
Naokatsu Tsuda
Yuta Takamura		Shogo Yasukawa22.dubna 2016 (2016-04-22)[20]15. září 2018
Když Josuke vstoupí do domu, Keicho se ho pokusí zaútočit jeho Stand Bad Company,[E] ale zasáhne Okuyasua, když se Okuyasu pokusí zaútočit zezadu na Josukeho. Josuke rychle vezme Okuyasua ven a pomocí Crazy Diamond mu ošetří rány. Při útěku Bad Company zraní Josukeho ruku, ale Josuke na sebe nemůže použít schopnost Crazy Diamond. Josuke vrací do domu a najde Koichiho v nastražené místnosti ve druhém patře. Okuyasu oplácí laskavost uzavřením vzdálenosti mezi Koichi a dveřmi, než se vrátí ven, aby zůstal neutrální. Josuke uzdravuje Koichiho před dvěma pokusy o útěk z Bad Company, celé armády vojáčků s tanky a vrtulníky, jak o sobě Keicho dá vědět, jakmile je Koichi odhalen, že probudil Stand. Keicho nutí Koichiho, aby vynesl svůj Stand, který se zdá být jen zdánlivě zbytečným vejcem. Znovu míří na Josukeho. Josuke využívá schopnost Crazy Diamond střílet vlastní rakety Bad Company zpět na Keicho.
795„Bratři Nijimura, 3. část“
Přepis: „Nijimura Kyōdai, Sono 3" (japonský: 虹 村 兄弟 そ の 3)		Yukihiko AsakiShogo Yasukawa29.dubna 2016 (2016-04-29)22. září 2018
Když Josuke a Koichi dosáhli na půdu, kde je luk a šíp, našli otce bratrů Nijimurů, bývalého služebníka DIO, který po smrti DIO zmutoval na bezduché stvoření.[F] a masové pupeny, které mu DIO vložil do hlavy, ztratily kontrolu. Keicho vysvětluje, že hledal uživatele Standu, který by mohl zabít jeho otce, kterého nelze zabít konvenčními prostředky a zdá se být posedlý prohledáváním staré truhly. Ale když viděl obsah hrudníku, Josuke používá Crazy Diamond k obnovení roztrhané fotografie rodiny Nijimura, což naznačuje, že otec si stále uchovává vzpomínky na svůj starý život. Stejně jako Josuke nabízí Keichovi a Okuyasuovi způsob, jak vyléčit jejich otce výměnou za luk a šípy, je Keicho napaden elektrickým stojanem, Red Hot Chili Pepper,[G] který ukradne luk a šíp a zabije Keicha přetažením přes elektrickou zásuvku. Když Jotaro obdrží varování od uživatele Red Hot Chili Pepper, aby do něj dále nezasahovalo, Okuyasu se rozhodne spřátelit s Josukem a jít s ním do školy.
806„Koichi Hirose (Echoes) / Koichi Hirose (Reverb)“
Přepis: „Hirose Koichi (Ekōzu)" (japonský: 広 瀬 康 一 (エ コ ー ズ))		Yasufumi SoejimaKazuyuki Fudeyasu6. května 2016 (2016-05-06)29. září 2018
Tamami Kobayashi se snaží vydírat Koichiho, aby zaplatil za kočku, kterou zjevně přejel na kole. Kobayashi vynese svůj Stand The Lock, aby Koichiho doslova zavinil vinou. Okuyasu a Josuke brzy dorazí, aby mu pomohli, ale Kobayashi triky Okuyasu do pocitu viny za to, že ho udeřil a Okuyasu spadá pod otroctví The Lock. Josuke zjistí, že kočka byla falešná a uzdravuje zranění Kobayashiho, čímž osvobodí Koichi a Okuyasu ze svých zámků, ačkoli Kobayashi unikne s Koichiho penězi. Po příjezdu domů je Koichi v šoku, když najde Kobayashiho, který triky Koichiho matky přiměje myslet, že mu Koichi ukradl a dá ji i Koichiho sestru pod The Lockovu moc. Koichiho hněv způsobil, že se jeho vejce Stand vylíhla do Echoes,[h] jehož schopnost je zasadit doslovně zvukové efekty ať už se dotkne čehokoli, poblázní Kobayashiho opakovanými zvuky. Kobayashi se snaží pomstít tím, že napálí Koichiho matku a sestru, aby si mysleli, že ho Koichi bodl, s cílem přimět Koichiho matku, aby se zabila. Koichi využívá schopnost Echoes přesvědčit svou matku, aby v něj věřila, a osvobodila ji i jeho sestru od The Lock. Kobayashi rezignuje na to, aby byl služebníkem Koichiho.
817„Toshikazu Hazamada (povrch) / Toshikazu Hazamada (předvést)“
Přepis: „Hazamada Toshikazu (Sāfisu)" (japonský: 間 田 敏 和 (サ ー フ ィ ス))		Hitomi EzoeShinichi Inotsume13. května 2016 (2016-05-13)6. října 2018
Kobayashi informuje Josukeho a Koichiho o uživateli stánku v jejich škole jménem Toshikazu Hazamada, který údajně přiměl svého přítele, aby mu vyrazil vlastní oko. Při vyšetřování Hazamadovy skříňky narazí Josuke na Hazamadův povrch stojanu,[i] dřevěná figurína, která se promění v kopii Josukeho a převezme kontrolu nad jeho pohyby. Poté, co zdánlivě porazil Josukeho i Koichiho, si Hazamada dal za cíl použít svou kopii Josukeho a nalákat Jotara do pasti. Poté, co využili své schopnosti k tomu, aby se navzájem chránili před Hazamadovým útokem, využili Josuke a Koichi schopnosti svých Stánků setkat se s Jotaro před Hazamadou a Surface. Surface převezme kontrolu nad Josukem a pokusí se, aby místo něj zabil Jotara. Ale dva cyklisté, kteří Hazamada zaútočili na cestě na místo setkání, se pomstili poté, co se dozvěděli o jeho plánech od Josukeho.
828„Yukako Yamagishi se zamiluje, 1. část“
Přepis: „Yamagishi Yukako wa Koi o Suru, Sono 1" (japonský: 山 岸 由 花子 は 恋 を す る そ の 1)		Jirō FujimotoShogo Yasukawa20. května 2016 (2016-05-20)13. října 2018
Koichi se setkává se svým spolužákem Yukako Yamagishi, který mu vyznává lásku, ale zároveň ztrácí nervy při pomyšlení, že je odmítnut. Když odchází, Koichi si uvědomí, že její vlasy zůstaly v jeho pití. Následujícího dne se Yukako rozčílila se zástupcem třídy za urážku Koichi, přičemž použila svůj Stand Love Deluxe, který jí umožňuje ovládat své vlastní vlasy, aby se pokusila spálit třídního zástupce naživu. Poté, co Josuke a Okuyasu dorazí, aby zachránili zástupce třídy, varují Koichi před Yukako's Stand a povzbudí ho, aby se pokusil jednat jako delikvent, aby ztratila zájem. Tento plán selže a Yukako unese Koichiho a přivede ho do opuštěné letní vily, kde ho začne mučit ve snaze vytvořit z něj dokonalého gentlemana.
839„Yukako Yamagishi se zamiluje, 2. část“
Přepis: „Yamagishi Yukako wa Koi o Suru, Sono 2" (japonský: 山 岸 由 花子 は 恋 を す る そ の 2)		Kim Min-slunceShogo Yasukawa27. května 2016 (2016-05-27)20. října 2018
Při hledání způsobu, jak uniknout, najde Koichi nedaleký telefonní automat a využije schopnost Echoes přimět Yukako ke kontaktování Josukeho, což ho a Okuyasua napoví o jejich umístění. Když se Koichi pokouší přežít Yukakovu zuřivost, dokud nepřijde Josuke, Echoes se najednou vyvine do nové podoby, Echoes Act 2, která může při dotyku změnit zvukové efekty, které píše, na skutečné akce. Yukako vydrží několik protiútoků z 2. dějství, ale je doslova odhozena na nedaleký útes, který pod ní ustupuje. Stejně jako Yukako padá směrem k ostrým skalám dole, zachrání ji skákací zvukové efekty, které tam již umístil Koichi, a proměnila je v neškodné prameny. Když se Koichi znovu setká s Josukem a Okuyasuem, Yukako získává pro Koichiho zcela nový obdiv, který ji zachránil navzdory všemu, co mu udělala.
8410„Pojďme jíst nějaké italské jídlo“
Přepis: „Itaria Ryōri o Tabe ni Ikō" (japonský: イ タ リ ア 料理 を 食 べ に 行 こ う)		Fumiaki Kota
Hikaru Murata		Kazuyuki Fudeyasu3. června 2016 (2016-06-03)27. října 2018
Na cestě do Keichova hrobu narazili Josuke a Okuyasu na italskou restauraci s názvem Trattoria Trussardi,[j] provozuje šéfkuchař Tonio Trussardi,[k] kdo připravuje pokrmy na základě pozorování svých zákazníků. Když Okuyasu vyzkoušel každé z Toniových jídel, zažil ve svém těle prudké reakce, například když mu oči stisly vlhkost a zuby se vytratily, jen aby zjistil, že mu nakonec prospělo vyléčení různých nemocí. Narůstající podezření, Josuke zjistí, že Tonio doplnil své jídlo svým stojanem, Pearl Jam,[l] a postaví ho. Po krátké potyčce Josuke zjistí, že Tonio vůči němu jednal nepřátelsky jen proto, že si před vstupem do kuchyně neumyl ruce. Tonio odhaluje, že chce jednoduše pomoci svým zákazníkům. Vysvětluje, že cítí nemoci, z nichž mohou být jeho zákazníci nemocní, a vytváří pokrmy, které naplňuje Pearl Jam, které uzdravuje nemoci zákazníků a zlepšuje jejich zdraví. Tonio pak přivede Josukeho do práce a drhne kuchyň za své činy. Mezitím se Jotaro setká se zástupcem nadace Speedwagon Foundation, který ho informuje, že Joseph Joestar je na cestě do Moriohu.
8511„Red Hot Chili Pepper, část 1 / Chili Pepper, část 1“
Přepis: „Reddo Hotto Chiri Peppā, Sono 1" (japonský: レ ッ ド ・ ホ ッ ト ・ チ リ ・ ペ ッ パ ー そ の 1)		Eum Sang-yongYasuko Kobayashi10. června 2016 (2016-06-10)3. listopadu 2018
Red Hot Chili Pepper doma napadá Josukeho, aby zjistil, zda je dostatečně silný, aby přijal Jotaro a Star Platinum. Navzdory ukázce síly a rychlosti Crazy Diamond předvádí Chili Pepper svou vlastní sílu, než se stáhne. Následujícího dne Jotaro vyzývá Josukeho, Okuyasua a Koichiho, aby je informovali, že do přístavu má dorazit Joseph, jehož Stand Hermit Purple může potenciálně detekovat uživatele Chili Pepper. Poté, co slyšel celý rozhovor, se Chili Pepper objeví z baterie motocyklu Okuyasu a pokusí se uniknout, aby ho zastavil Okuyasu. Přesto, že je silně oslabený, Chili Pepper podnítí Okuyasua, aby na něj znovu zaútočil, a odhalil podzemní elektrický kabel, který mu umožní znovu získat sílu. Po odříznutí Okuyasuovy paže táhne Chili Pepper zbytek těla do kabelu. Josuke používá Crazy Diamond na Okuyasuovu useknutou paži, která mu vezme tělo z Chili Pepper, než bude zabit, a uzdraví ho. Josuke a Jotaro míří do přístavu, aby zachránili Josepha před přepadením.
8612„Red Hot Chili Pepper, část 2 / Chili Pepper, část 2“
Přepis: „Reddo Hotto Chiri Peppā, Sono 2" (japonský: レ ッ ド ・ ホ ッ ト ・ チ リ ・ ペ ッ パ ー そ の 2)		Yukihiko AsakiYasuko Kobayashi17. června 2016 (2016-06-17)10. listopadu 2018
Jotaro a Okuyasu se vydávají na setkání s Josephovou lodí, zatímco Josuke a Koichi zůstávají v docích, kde jsou konfrontováni uživatelem Chili Peppera, Akirou Otoishi. Otoishi skrývá Chili Peppera v podzemních drátech, aby zahájil překvapivé útoky na Josukeho ze všech směrů, ale Josuke mění okolní asfalt zpět na uhelný dehet, což mu umožňuje předvídat pohyby Chili Peppera. Rozhněvaný Otoishi využívá veškerou elektřinu ve městě Morioh k napájení Chili Pepper. Josuke však uvězní Chili Peppera v pneumatice a přiměje ho, aby vybuchl, což způsobilo, že ho vzduch uvnitř vyhodil do oceánu. Kombinace velikosti oceánu a vodivosti slané vody způsobí, že se chilli paprička rozpustí. Otoishi přežije a vplíží se na Josephovu loď v přestrojení za člena Speedwagon Foundation, ale Okuyasu ho zastaví, když se rozhodne udeřit jak Otoishiho, tak skutečného člena Speedwagon Foundation. Josuke se konečně setká s Josephem.
8713„Zachytili jsme něco bláznivého!“
Přepis: „Yabaimono o Hirottassu!" (japonský: や ば い も の を 拾 っ た っ ス！)		Jirō FujimotoShinichi Inotsume24. června 2016 (2016-06-24)24. listopadu 2018
Jotaro získává luk a šípy a naléhá na ostatní, aby byli opatrní vůči všem ostatním uživatelům Standu, kteří mohli být vytvořeni. Když se Josuke pokouší doprovodit Josefa zpět do jeho domu, aby se setkal s Tomoko, najde Joseph neviditelnou holčičku, která je uživatelem Standu. Po zakoupení velkého množství dětských doplňků pomocí Josukeho kreditní karty se Joseph pokouší přidat dítě a make-up, aby bylo viditelné, jen aby se její Stand Achtung Baby aktivovalo, když začala plakat, což způsobilo všechno kolem ní, včetně Josephových rukou, aby se stal neviditelným. Jak se dítě více rozrušuje a síly jeho Standu se posilují, její kočárek se odvalil do nedaleké řeky. Joseph, rozrušený, že ho Josuke považuje za břemeno, rozřízl zápěstí a pomocí své krve pomohl Josukeovi najít dítě v řece. Josuke je ohromen Josephovou obětavostí, ale později se dozvěděl, že Joseph utratil téměř všechny své úspory za dětské zboží, když v pokladně Josepha objevil pokladní doklad.
8814„Pojďme do Manga Artist's House, 1. část“
Přepis: „Mangaka no Uchi e Asobi ni Ikō, Sono 1" (japonský: 漫画家 の う ち へ 遊 び に 行 こ う そ の 1)		Naokatsu Tsuda
Yasufumi Soejima
Toshiyuki Kato
Yukihiko Asaki		Yasuko Kobayashi1. července 2016 (2016-07-01)1. prosince 2018
Po objevení jejich společného zájmu o mangu Růžový temný chlapecHazamada přivádí Koichi do domu svého umělce Rohana Kishibeho, který jim dává prohlídku jeho studia. Koichi a Hazamada nahlédnou do Rohanova nového rukopisu. V okamžiku, kdy to udělají, spadnou pod moc Rohanova stojanu, Nebeských dveří, který mu umožňuje otevřít jejich těla jako knihu a přečíst všechna jejich tajemství. Poté, co se Rohan dozvěděl o setkáních Koichiho s uživateli Standu, zapíše bezpečnostní zámek na jednu ze stránek Koichiho, aby zabránil Koichimu v útoku na něj. Poté pokračuje, aby si vzal stránky od Koichiho a Hazamady jako materiál pro svou mangu, takže jim nezůstala žádná vzpomínka na to, co se právě stalo. Té noci Koichi vycítí něco špatného, ​​když zjistí, že ztratil 20 kg, ale najednou na to zapomene, když se chystá informovat Josukeho. Na druhý den se Koichi znovu ocitne v Rohanově domě a Josuke a Okuyasu jsou těsně za nimi.
8915„Pojďme do Manga Artist's House, 2. část“
Přepis: „Mangaka no Uchi e Asobi ni Ikō, Sono 2" (japonský: 漫画家 の う ち へ 遊 び に 行 こ う そ の 2)		Tadahito MatsubayashiYasuko Kobayashi8. července 2016 (2016-07-08)8. prosince 2018
Když Rohan plánuje nadále přijímat stránky od Koichiho, aby se inspiroval jeho manga, bezpečnostní zámek napsaný uvnitř Koichiho mu brání požádat Josukeho a Okuyasua o pomoc. Josuke a Okuyasu však z rány na Koichiho ruce a hlavě uvnitř Rohanova domu odvodili, co se děje. Rohan použije svůj rukopis, aby dal Okuyasuovi pod moc Nebeských dveří, a napsal instrukci, která ho přiměje k sebevraždě, pokud se mu Josuke pokusí pomoci. Josuke zaútočí přímo na Rohana a zavře oči, aby zabránil prohlížení jeho rukopisu. Rohan urazí Josukeho účes, aby ho vyprovokoval k otevření očí, ale toto selže, protože Josuke ztratil ze zuřivosti všechno. Když Josuke porazil Rohana na kaši, Koichi vysvětluje, že když byly Josukeovi čtyři roky, přibližně ve stejnou dobu Jotaro a Joseph bojovali s DIO,[F] sestoupil se smrtelnou horečkou. Když Josuke a Tomoko při cestě do nemocnice uvízli ve sněhové bouři, pomohl jim rozběhnout se student s vladařským účesem, což inspirovalo Josukeho, aby zkopíroval jeho účes a urazil každého, kdo ho uráží. Josuke, stále v zuřivosti, dále zmlátí vzdávajícího se Rohana a rozbije své manga studio.
9016„Pojďme lovit!“
Přepis: „Hantingu ni Iko!" (japonský: 狩 り（ハ ン テ ィ ン グ）に 行 こ う！)		Yoriyasu KogawaShogo Yasukawa15. července 2016 (2016-07-15)15. prosince 2018
Jotaro s sebou přináší Josukeho, aby vystopoval krysu, kterou Otoishi změnil na uživatele Stand, a naučil ho pálit kuličková ložiska. Během jejich hledání dvojice objevila několik mrtvol krys, které byly roztaveny zevnitř a sloučeny do želatinové kostky masa. Vyšetřující opuštěný dům, Josuke narazí na krysu, která sloučila majitele domu stejným způsobem. Odolává Josukeovu počátečnímu útoku a krysa zaútočí svým Standem, Rattem, než podlehne svým zraněním a zemře. Jotaro narazí na druhou krysu se stejnou schopností, přezdívanou Bug-Eaten, která unikne z domu. Při pronásledování Bug-Eatena Josuke padne do pasti, kterou nastražili na krysy, a je zasažen jednou z Rattových jehel, i když je zachráněn čas zastavující schopností Star Platinum. Jotaro se poté použije jako návnada, aby nalákal Bug-Eatena, a pověřil Josukeho, aby určil jeho polohu a vystřelil jej živými náboji. Navzdory tlaku, který na něj vyvíjí narůstající zranění Jotara, Josuke láká Bug-Eatena ven do volného prostoru, což mu umožňuje provést smrtící výstřel.
9117„Dobrodružství Rohana Kishibeho“
Přepis: „Kishibe Rohan no Bōken" (japonský: 岸 辺 露 伴 の 冒 険)		Sōichi ShimadaShinichi Inotsume22. července 2016 (2016-07-22)5. ledna 2019[21]
Rohan přivede Koichiho k prozkoumání tajemné uličky, která není vyznačena na mapě města. Jak jdou za rohy, stále se nacházejí ve stejné ulici s poštovní schránkou. Poté se k nim přiblíží dívka jménem Reimi Sugimoto, která odhalí, že ona i její pes Arnold jsou duchové, kteří byli zavražděni před patnácti lety. S vysvětlením, že ulička je říší mezi světy živých a mrtvých, Reimi informuje Rohana a Koichiho, že muž, který ji zavraždil, tajně zabíjí ostatní a žádá je, aby ho zastavili, aby mohla jít dál. Poté, co se dohodnou, Reimi je nasměruje k východu a varuje je, aby se neotáčeli, protože budou temnými duchy staženi do posmrtného života. Když se blíží k východu, duchové přimějí Koichiho, aby se otočil, ale Rohan je oba dostane do bezpečí pomocí Nebeských dveří. Poté se Rohan setká se starým mnichem u Reimiho hrobu, který ukáže, že Rohan byl kdysi přítelem s Reimi, která ho zachránila před vraždou. Mezitím muž jménem Yoshikage Kira jede domů s useknutou rukou ženy.
9218„Shigechi's Harvest, Part 1“
Přepis: „Shigechī no Hāvesuto, Sono 1" (japonský: ｢重 ち ー｣ の収穫（ハ ー ヴ ェ ス ト） の の 1)		Eri NagataKazuyuki Fudeyasu29. července 2016 (2016-07-29)12. ledna 2019
Josuke a Okuyasu zahlédnou skupinu stojánků ve tvaru sršně, známých jako Harvest, vyzvedávající volnou výměnu zpod automatů na sodu, bankomatů a poštovních schránek a pronásledují je zpět ke svému uživateli, studentovi střední školy jménem Shigechi Yangu. Když se Josuke a Okuyasu dozvěděli, kolik peněz Shigechi vydělal jen díky volným změnám, navázali s ním obchodní přátelství a pomocí Harvest hledali vyřazené nálepky a poukázky, které lze vyměnit za větší peněžní odměny. Věci se však zhoršují, když Shigechi chamtivě dává duu jen malý zlomek vydělaných peněz, místo aby je rozdělil 50/50. Během jejich hledání chlapci najdou výherní loterii s jackpotem 5 milionů jenů, což je cena, kterou se Shigechi zdráhá sdílet s Josukem a Okuyasuem.
9319„Shigechi's Harvest, Part 2“
Přepis: „Shigechī no Hāvesuto, Sono 2" (japonský: ｢重 ち ー｣ の収穫（ハ ー ヴ ェ ス ト） の の 2)		Masami Hata
Kim Min-slunce		Kazuyuki Fudeyasu5. srpna 2016 (2016-08-05)19. ledna 2019
Josuke, Okuyasu a Shigechi jdou do banky sbírat odměnu za loterii, kde bankovní pokladník najde jméno a číslo napsané na zadní straně tiketu. Jakmile pokladník kontaktuje osobu zapsanou na lístku, použije Josuke sílu Crazy Diamond ke změně jména na lístku, což chlapcům umožní úspěšně si nárokovat směnku za cenu. Když se však Shigechi pokusí získat cenu pro sebe, nastaví svou sklizeň po Josukeovi a Okuyasuovi, když se ho pokusí zastavit. Jako dva honit Shigechi, on používá Harvest vstřikovat alkohol do jejich žil, přimět je, aby se stal opilý a bezbranný. Okuyasu v přesile sklizně používá lákadlo peněz k tomu, aby přitáhl Shigechiho natolik blízko, aby získal zpět cenu, kterou Josuke roztrhá na kousky a pošle do větru, aby rozptýlil Harvest a nechal Shigechi bezbranný. Po souboji a těžkém pokárání od Josukeho a Okuyasua souhlasí Shigechi s rozdělením peněz mezi ně rovnoměrně.
9420„Yukako Yamagishi sní o Popelce“
Přepis: „Yamagishi Yukako wa Shinderera ni Akogareru" (japonský: 山 岸 由 花子 は シ ン デ レ ラ に 憧 れ る)		Jirō FujimotoShogo Yasukawa12. srpna 2016 (2016-08-12)26. ledna 2019
Zatímco sklíčený nad Koichi, Yukako narazí na estetiku jménem Aya Tsuji, která pomocí svého stojanu, Popelky, mírně předělá tvář tak, aby si ji Koichi zamiloval. Pro Yukako je léčba účinná, ale dočasná, podstoupí celotělové ošetření, přestože věděla o Aya's Stand, která nahrazuje celé části jejího těla. Po chvíli štěstí se Yukakovi podaří políbit od Koichi, který se do ní začne zamilovat. Avšak poté, co zapomněla použít rtěnku, kterou je třeba pravidelně nanášet, se Yukakova modifikace začala rozpadat a zůstala bez její původní tváře. Když dorazí Koichi a poznává Yukako od její osobnosti, Aya napadá Yukako tím, že si z několika kopií, které vytvořila, vybere svou vlastní tvář, přičemž ta špatná je odsouzena k tomu, aby ji navždy opustila. Jak se Yukako snaží najít svou vlastní tvář, nechává volbu na Koichi, který mu nabídne, aby ho Aya oslepila, pokud se mýlí. Když Aya vycítila pravou lásku Koichiho k Yukakovi, Aya, která je původně plánovala oklamat, mu umožňuje vybrat si správnou tvář a obnovit Yukako v její původní kráse.
9521„Yoshikage Kira chce jen tiše žít, 1. část“
Přepis: „Kira Yoshikage wa Shizuka ni Kurashitai, Sono 1" (japonský: 吉良吉 影 は 静 か に 暮 ら し た い そ の 1)		Eum Sang-yongYasuko Kobayashi19. srpna 2016 (2016-08-19)2. února 2019
Kira jde s useknutou rukou jedné ze svých obětí koupit sendvič a skrývá ho v papírovém sáčku obchodu. Později Shigechi omylem zvedne Kirinu tašku poté, co mu pes ukradne tašku. V obavě, že policie vystopuje ruku zpět k němu, pokud bude objevena, Kira okouzlí Shigechiho v naději, že mu vezme tašku, než se může podívat dovnitř. Za ním do tělocvičny ve Shigechiho škole je Kira nucena schovat se, když se objeví Josuke a Okuyasu, aby také pojedli oběd. Kira vezme tašku, ale je objevena Shigechim poté, co ji pomocí Harvest hledá, což vede k tomu, že objevil ruku. Kira odmítá nechat Shigechiho naživu uniknout a přináší svůj vlastní Stand, Killer Queen.[m]
9622„Yoshikage Kira chce jen tiše žít, 2. část“
Přepis: „Kira Yoshikage wa Shizuka ni Kurashitai, Sono 2" (japonský: 吉良吉 影 は 静 か に 暮 ら し た い そ の 2)		Hitomi EzoeYasuko Kobayashi26. srpna 2016 (2016-08-26)9. února 2019
Kira využívá schopnost zabijácké královny přeměnit cokoli na bombu a pomocí mince způsobí Shigechimu těžké poškození. Shigechi se pokouší dosáhnout Josukeho, ale Kira ho dostihne a pomocí kliky ho jako bombu zabije. Ve svých posledních chvílích Shigechi nechal Harvest přinést Josuke knoflík, který vypadl z Kiriny bundy. Poté, co viděl Shigechiho duši projít její říší, Reimi potvrzuje Josukeovi a dalším spojeneckým uživatelům Standu, že Shigechi byl zabit stejnou osobou, která ji zavraždila, a rychle si uvědomí, že je dalším uživatelem Standu. O několik dní později Jotaro a Koichi vystopovali knoflík do obchodu s obuví, kde se opravuje Kira bunda. Stejně jako se majitel obchodu pokouší odhalit jméno svého zákazníka, Kira ho zabije pomocí druhé bomby Killer Queen, Sheer Heart Attack.[n]
9723"Průhledný srdeční infarkt, část 1 / srdeční infarkt, část 1"
Přepis: „Shiā Hāto Atakku, Sono 1" (japonský: シ ア ー ハ ー ト ア タ ッ ク そ の 1)		Hikaru MurataShogo Yasukawa2. září 2016 (2016-09-02)16. února 2019
Jotaro, který radí Koichimu proti bezohlednému pronásledování viníka, jde proti Sheer Heart Attack, což se ukázalo být odolné vůči útokům Star Platinum. Ignorující varování Jotaro, Koichi pošle Echoes hledat Kira, jen aby zjistil, že může ovládat Sheer Heart Attack mimo dosah Echoes, takže ho nechává otevřeného útoku Sheer Heart Attack. Odpočítáním, že Sheer Heart Attack používá tělesnou teplotu k určení svého primárního cíle, Jotaro pomocí ohně odláká pryč od Koichi, ale kriticky se zraní jeho zesílenou explozí. Pečlivě přemýšlejíc, Koichi využívá schopnost Echoes rozptýlit Sheer Heart Attack, zatímco kontaktuje Josukeho. Jak je Koichi opět pronásledován, Echoes se vyvíjí do své třetí formy, Echoes Act 3, s využitím své nové schopnosti zvýšit váhu Sheer Heart Attack a zastavit jeho pohyby. Kira cítí tíhu útoku na levou ruku a je nucen odejít, aby získal svou bombu.
9824„Čistý srdeční infarkt, část 2 / srdeční infarkt, část 2“
Přepis: „Shiā Hāto Atakku, Sono 2" (japonský: シ ア ー ハ ー ト ア タ ッ ク そ の 2)		Yasufumi SoejimaShogo Yasukawa9. září 2016 (2016-09-09)23. února 2019
Zatímco se Josuke a Okuyasu dostávají na scénu, před Koichi se objeví Kira, která ho vyřadí z dosahu aktu 3 a zruší gravitaci Sheer Heart Attack. Kira využije omezení zákona 3 a brutálně porazí Koichiho, který využije příležitosti naučit se Kirino skutečné jméno. Stejně jako se Kira připravuje na dokončení Koichiho pomocí Killer Queen, Jotaro zastaví Kiru a nabije ho hvězdnou platinou. Když Josuke přijde s Okuyasuem, aby uzdravil Jotara a Koichiho, Kira, která se nedokázala vydat za nevinného kolemjdoucího, usekne vlastní ruku, aby uvolnil Sheer Heart Attack a unikl. S využitím schopnosti Crazy Diamond nechat Sheer Heart Attack znovu spojit s Kirinou rukou a pokusit se znovu připojit k jeho tělu, Josuke a ostatní jej následují do Salon Cinderella. Zjistí, že Kira zabila Ayu poté, co ji donutila nahradit jeho tvář jinou osobou, což mu umožnilo převzít novou identitu a znovu se schovat.
9925„Atom Heart Father / Heart Father“
Přepis: „Atomu Hāto Fāzā" (japonský: ア ト ム ・ ハ ー ト ・ フ ァ ー ザ ー)		Eri NagataShinichi Inotsume16. září 2016 (2016-09-16)2. března 2019
Josuke a ostatní prohledali Kirin dům a dozvěděli se, že od doby, co zavraždil Reimi, vedl záznamy o výstřižcích z nehtů na nohou. V tu chvíli je fotoaparát vyfotografuje a obsahuje ducha Kiriného zesnulého otce Yoshihira. Pomocí svého stojanu, Atom Heart Father,[Ó] Yoshihiro uvězní Josukeho a Jotara v mezích fotografie, přičemž jim bude způsobeno i jakékoli poškození fotografie. Jotaro triky Yoshihiro do fotografování sebe, osvobozuje Josuke a Jotaro zatímco uvěznění Yoshihiro uvnitř samostatné fotografie. Yoshihiro přiměje Okuyasua, aby ho osvobodil, a při útěku získal další šíp, který měl Kira ve svém držení. Jinde začne Kira žít pod novou identitou muže, jehož tvář ukradl, Kosaku Kawajiri, který se přestěhoval do svého domu se svou ženou Shinobu a jejich synem Hayato.
10026„Janken Boy se blíží!“
Přepis: „Janken Kozo ga Yatte Kuru!" (japonský: ジ ャ ン ケ ン 小僧 が や っ て 来 る！)		Kim Min-slunceKazuyuki Fudeyasu23. září 2016 (2016-09-23)9. března 2019
Yoshihiro používá šipku, aby vytvořil více spojenců ovládajících Stand, nejprve ji použil na chlapce jménem Ken Oyanagi. Ken pak otravuje Rohana hrát kámen, nůžky, papír s ním prohrál svůj první zápas poté, co Rohan využil Nebeských dveří k vyřešení svého tahu. Když Ken nadále nutí Rohana, aby s ním hrál nůžky na kámen, vyhrál svůj třetí zápas s Rohanem, jeho Standem, Boy II Manem,[p] objeví se a pokusí se nasát nebeskou bránu. Rohan brzy zjistí, že Ken's Stand mu umožňuje ukrást energii ostatním a udržet ji, pokud vyhraje třikrát z pěti, a zjistí, že již získal třetinu schopností Nebeských dveří. Ken poté vyhraje čtvrtý zápas, získá více schopností Nebeských dveří a večer skóre. Rohan vyhrává svůj třetí zápas a získává Nebeské dveře poté, co si od Josepha půjčil Shizuka neviditelné dítě a nechal ji změnit to, co se Ken pokusil vyhodit. Ken se pokusí zabít skokem před kamionem, ale Rohan ho zachrání a přesvědčí Kena, aby přestal používat svůj stojan na zlo.
10127„Jsem mimozemšťan“
Přepis: „Boku wa Uchūjin" (japonský: ぼ く は 宇宙 人)		Naokatsu Tsuda
Yukihiko Asaki		Kazuyuki Fudeyasu30. září 2016 (2016-09-30)16. března 2019
Josuke a Okuyasu narazí na zvláštní osobu jménem Mikitaka Hazekura, která tvrdí, že je mimozemšťan jménem Nu Mikitakazo Nshi. Věřit svým tvrzením, že je vtip, Josuke zpočátku podezřívá Mikitaku, že je uživatelem Standu, když vykazuje nějaké podivné schopnosti. However, upon being distressed by the sound of sirens, Mikitaka suddenly transforms his body into a pair of sneakers and flees with Josuke, who suspects Mikitaka might not be a Stand user as he cannot see Crazy Diamond. Looking to take advantage of Mikitaka's shape-shifting ability, Josuke has him transform into some dice and challenges Rohan to a game of Cee-lo in the hopes of winning some money. As the match begins, Josuke grows worried when Mikitaka seems to get suspiciously ideal rolls.
10228"Highway Star, Part 1 / Highway Go Go, Part 1"
Přepis: „Haiwei Sutā Sono 1" (japonský: ハイウェイ・スター その1)		Jin TamamuraKazuyuki Fudeyasu7. října 2016 (2016-10-07)23. března 2019
Becoming suspicious of Josuke's winning streak, Rohan stabs his own finger while staking two million yen against Josuke's finger to determine how he is cheating, calling Kobayashi as an official to prevent Josuke from playing normally. Just as Mikitaka becomes unnerved by sirens and starts to lose his transformation, Rohan is distracted upon discovering he had accidentally set his house on fire, allowing Josuke to escape without being discovered. Meanwhile, Hayato uses hidden cameras to spy on Kira. The next day, while riding a bus through the Futatsumori Tunnel with Josuke, Rohan spots a window to a room revealing a man cutting off a woman's hand, believing it to be Kira. Returning to the tunnel, Rohan discovers the room is an illusional trap. A nutrient-sucking Stand named Highway Star[q] attacks Rohan. When Josuke comes to the tunnel, Highway Star tries to use Rohan to lure Josuke into his room so he can track his scent. As Josuke ignores Rohan's warnings and enters the room, Rohan sends him flying out of the tunnel, urging him to flee from Highway Star and find the Stand user.
10329"Highway Star, Part 2 / Highway Go Go, Part 2"
Přepis: „Haiwei Sutā Sono 2" (japonský: ハイウェイ・スター その2)		Hikaru MurataKazuyuki Fudeyasu14. října 2016 (2016-10-14)30. března 2019
Believing there is a connection between Highway Star's user and the tunnel, Josuke contacts Koichi, who suspects the user is someone hospitalized from a traffic accident stealing nutrients to heal himself. While Josuke makes his way to the hospital while keeping ahead of Highway Star, Koichi identifies the Stand user as Yuya Fungami. Despite being caught by Highway Star upon reaching Yuya's room, Josuke recovers his nutrients with an IV drip and heals Yuya's injuries so he can mercilessly pummel him without any guilt. Meanwhile, at the Kawajiri household, Shinobu finds a cat hanging around the basement.
10430"Cats Love Yoshikage Kira"
Přepis: „Neko wa Kira Yoshikage ga Suki" (japonský: 猫は吉良吉影が好き)		Června Fujiwara
Yasufumi Soejima
Hitomi Ezoe
Noriyoshi Sasaki
Yukihiko Asaki
Keisuke Nishijima		Shinichi Inotsume
Kazuyuki Fudeyasu		21. října 2016 (2016-10-21)6. dubna 2019
Upon discovering the cat has a hole in its throat, Shinobu sends Kira down to the basement after being unable to force the cat out. Shinobu learns she accidentally killed the cat when it got stabbed by glass shards. After being buried in the garden, the cat reincarnates as a strange plant known as Stray Cat, gradually piecing together what happened while learning it can manipulate compressed air. Stray Cat attempts to get revenge on Shinobu with Kira nearly getting himself killed. Kira appeals to Stray Cat's feline nature, and hides it in the attic after seeing its potential use to him. The next day, Hayato is attacked by Stray Cat when he exposed it to sunlight while investigating the attic. Hayato puts Stray Cat back to sleep and hides before being discovered by Kira, realizing the man is not his real father.
10531"July 15th (Thurs), Part 1"
Přepis: „Shigatsu Jūgo-nichi (Moku), Sono 1" (japonský: 7月15日(木) その1)		Eri Nagata
Yasufumi Soejima
Naokatsu Tsuda		Yasuko Kobayashi28. října 2016 (2016-10-28)13. dubna 2019
Yoshihiro, recognizing Kira in his new appearance, notices he is being followed by Hayato. Later, on July 15th, Josuke and Okuyasu come across Mikitaka, who spots a Stand user named Toyohiro Kanedachi living on an electrical pylon. When Josuke spots Yoshihiro with him, he steps inside the pylon and falls under the spell of Kanedachi's Stand, Super Fly, becoming trapped inside until someone else takes his place. Josuke and Okuyasu attempt to destroy the pylon, only to discover it reflects out any damage it receives. Wanting to help, Mikitaka confronts Kanedachi, helping Josuke to escape but becoming trapped himself. Meanwhile, as something troubling happens in the Higashikata household, Rohan, who had noticed Hayato's behavior, is approached by a strange man.
10632"July 15th (Thurs), Part 2"
Přepis: „Shigatsu Jūgo-nichi (Moku), Sono 2" (japonský: 7月15日(木) その2)		Eri Nagata
Yasufumi Soejima
Naokatsu Tsuda		Yasuko Kobayashi4. listopadu 2016 (2016-11-04)20. dubna 2019
Rohan is greeted by Masazo Kinoto, an architect sent to evaluate the damages done to his house, using Heaven's Door to find nothing suspicious besides an aversion to people looking at his back. Meanwhile, Josuke climbs up the pylon to rescue Mikitaka and confront Kanedachi, who uses calculative cuts on the pylon to attack Josuke from all angles. Josuke uses Crazy Diamond's healing ability to send the bolts of energy back to their origin and defeat Kanedachi. Resigning himself to stay inside the pylon, Kanedachi reveals that he heard Yoshihiro say that another Stand user has allegedly eliminated Koichi. Enlisting Yuya's help in tracking Koichi's scent in exchange for healing his injuries, Josuke encounters the Stand user, Terunosuke Miyamoto, who suddenly disappears and is replaced by an unconscious Tomoko. Unbeknownst to Josuke, Miyamoto had used his Stand Enigma[r] to turn Koichi and Tomoko into pieces of paper after witnessing their tics when they are afraid, and is now waiting to observe Josuke's tic.
10733"July 15th (Thurs), Part 3"
Přepis: „Shigatsu Jūgo-nichi (Moku), Sono 3" (japonský: 7月15日(木) その3)		Yasufumi Soejima
Yoshitaka Fujimoto
Hitomi Ezoe		Yasuko Kobayashi11. listopadu 2016 (2016-11-11)27. dubna 2019
Overcome by his curiosity, Rohan lays a trap for Kinoto so he can see his back. The moment he does, Kinoto dies from his back ripping open as his self-aware Stand Cheap Trick[s] attaches to Rohan's back. Cheap Trick proceeds to hassle Koichi into burning the Kira suspect photos. Meanwhile, Miyamoto reveals that he has trapped Koichi in a piece of paper and traps Josuke after goading him into biting his lower lip. Despite initially not wanting to get involved, Yuya is moved by Josuke's resolve and goes after Miyamoto, encountering several paper-hidden traps that eventually culminates in a shredder that threatens to shred both Josuke and Koichi. Despite being overcome by fear and falling under Enigma's power, Yuya takes advantage of his paper-like state to reach into the shredder and free Josuke and Koichi. Receiving a pummeling from a vengeful Josuke, Miyamoto is trapped in the form of a book which Josuke later donates to the library.
10834"July 15th (Thurs), Part 4"
Přepis: „Shigatsu Jūgo-nichi (Moku), Sono 4" (japonský: 7月15日(木) その4)		Yoshitaka Fujimoto
Hitomi Ezoe		Yasuko Kobayashi18. listopadu 2016 (2016-11-18)4. května 2019
Unable to get Koichi to take him seriously without risking either of their lives, Rohan attempts to reach the Morioh Grand Hotel without letting anyone see his back despite Cheap Trick's antics. Cheap Trick attempts to get several cats and dogs to attack Rohan and see his back, only for the animals to be shooed off by Koichi as he eventually believes Rohan's story. Koichi tries removing Cheap Trick using Echoes Act 3, only to discover that doing so will damage Rohan's back as well. Despite appearing to have gone insane as he shows his back to Koichi, Rohan reveals they are in Ghost Alley with Cheap Trick dragged away by the spectral hands with Rohan hoping the Stand ends up in Hell. Meanwhile, Hayato witnesses Kira killing a couple with his ability and catches it on film, something that Kira is quick to notice. Kira confronts Hayato and prepares to kill him, only for Hayato to reveal he has set up various cameras and videotapes that would threaten to expose his identity if Kira attempts to kill him or his mother.
10935"Another One Bites the Dust, Part 1 / Bites the Dust, Part 1"
Přepis: „Anazāwan Baitsa Dasuto, Sono 1" (japonský: アナザーワン バイツァ・ダスト その1)		Toshiyuki Kato
Hikaru Murata		Shogo Yasukawa25. listopadu 2016 (2016-11-25)11. května 2019
Hayato's threat of exposing him infuriates Kira enough that he inadvertently killed the boy in a manner that would not look like an accident. Yoshihiro then appears and reveals that Rohan and the others now consider Kosaku Kawajiri a suspect and plan to visit, Kira refusing to leave Morioh despite being backed into a corner. Yoshihiro's arrow senses Kira's anxiety and impales him of its own will, entering his body while giving Killer Queen a new ability. The next morning, Hayato appears alive and well, believing he had a nightmare of being killed while noting Kira being strangely confident enough to reveal his true name as the man indirectly reveals the other Stand users' existence. Rohan intercepts Hayato on his way to school and uses Heaven's Door to read the boy's memories, ignoring a warning as he reads events that occur within seconds before reaching the page revealing Kira's identity. This made Rohan fall victim to the bomb Kira implanted in Hayato, Bites the Dust, which kills anyone who learns about Kira's identity through Hayato. As Rohan explodes, Hayato suddenly finds himself sent back in time to an hour earlier due to Bites the Dust's effects and realizes he is trapped in a time loop.
11036"Another One Bites the Dust, Part 2 / Bites the Dust, Part 2"
Přepis: „Anazāwan Baitsa Dasuto, Sono 2" (japonský: アナザーワン バイツァ・ダスト その2)		Yasuo Ejima
Keisuke Nishijima		Shogo Yasukawa2. prosince 2016 (2016-12-02)18. května 2019
Realizing he is in a time loop, Hayato attempts to keep his distance from Rohan. But Kira, deducing that Hayato was already subjected to Bites the Dust, explains how he used his Stand's new ability to avert Hayato's death and make him the means of getting rid of his pursuers. Kira also reveals that anyone killed by his Stand's ability in the previous time loop still dies and that canceling the ability after such a death makes the event permanent, with Hayato forced to watch Rohan still explode. Hayato tries to avoid Josuke, Jotaro, Koichi, and Okuyasu when they arrived, but his forced suicide attempt is prevented by Killer Queen as he set up Bites the Dust. Ending up back in his room at 7:30 AM, Hayato realizes the only way of saving Josuke's group and his mother is by killing Kira or forcing him to cancel Bites the Dust before Rohan's death. The boy hides Stray Cat while intending to use his knowledge of events to catch Kira off guard, but the slight chances of events enabled Kira manages to protect himself from Stray Cat's attack with a watch he had put in his jacket.
11137"Crazy D (Diamond) is Unbreakable, Part 1 / Shining D (Diamond) is Unbreakable, Part 1"
Přepis: „Kureijī Daiyamondo wa Kudakenai, Sono 1" (japonský: クレイジー・D（ダ イ ヤ モ ン ド）は砕けない その1)		Yasufumi Soejima
Eri Nagata		Kazuyuki Fudeyasu9. prosince 2016 (2016-12-09)25. května 2019
As Kira brags about his victory to Hayato, who had secretly called Josuke to arrive a bit early while tricking the murderer into exposing himself. This forces Kira to cancel Bites the Dust in time to protect himself from Josuke, with Rohan's life saved as Okuyasu arrives. Despite being outmatched, Kira took advantage of Hayato bringing Stray Cat and places it in Killer Queen's body so his Stand can create invisible remote bombs with Okuyasu taking heavy damage. Josuke tries to reach Okuyasu and heal him, but Hayato deduces that Kira turned him into a bomb with Josuke conflicted over sacrificing himself to save Okuyasu. But Hayato, deducing that Kira can only set off one bomb at a time, sets off the bomb on himself with Josuke quickly restoring the boy and healing Okuyasu who seems to have died. Josuke refuses to accept Okuyasu died as he use Crazy Diamond on the road debris in his wounds to dodge Kira's airbomb as he and Hayato retreats into a nearby house, with Kira deeming Josuke as a true threat to himself.
11238"Crazy D (Diamond) is Unbreakable, Part 2 / Shining D (Diamond) is Unbreakable, Part 2"
Přepis: „Kureijī Daiyamondo wa Kudakenai, Sono 2" (japonský: クレイジー・D（ダ イ ヤ モ ン ド）は砕けない その2)		Toshiyuki Kato
Hikaru Murata
Naokatsu Tsuda		Kazuyuki Fudeyasu16. prosince 2016 (2016-12-16)1. června 2019
Despite Josuke and Hayato hiding inside the house, Kira figures out Josuke's location with Josuke badly wounded after being caught in an explosion. But Josuke uses his hardened blood on a vase fragment to turn it into a homing bullet that hits the area on Kira's body with Josuke's blood on it. Josuke then notices Kira using a cell phone and realizes Yoshihiro had been hiding in Hayato's pocket to relay their position, with Josuke tricking Kira into killing father with an explosion that attracts attention. Josuke then draws Kira into a close quarters fight, but Stray Cat manages to protect Kira from Crazy Diamond's attacks. Josuke was about to be hit by another air bomb when Okuyasu suddenly appears and snatches Stray Cat from Killer Queen, with Kira drove further into a corner as Jotaro and the others arrive alongside emergency vehicles responding to the explosions.
11339"Goodbye, Morioh - The Heart of Gold"
Přepis: „Sayonara Moriō-chō - Ōgon no Kokoro" (japonský: さよなら杜王町ー黄金の心)		Naokatsu TsudaYasuko Kobayashi23. prosince 2016 (2016-12-23)8. června 2019
Surrounded by ambulances and fire engines, Kira attempts to use Bites the Dust on an approaching nurse in an last-ditch attempt to kill everyone and avert turn of events. It seemed to have worked until Kira finds himself in Ghost Alley, Reimi reintroducing herself to her killer after having him remember that he died from being crushed under a moving ambulance after Koichi and Jotaro prevented him from triggering Bites the Dust. Despite Kira realizing he is in Ghost Alley, he is forced to look back when Arnold bites off his hand and is torn to pieces while dragged away by the spectral hands. No longer bound to her attachments, Reimi and Arnold bid farewell to everyone before moving on to the next life. The next day, Jotaro and Joseph return home as the summer of 1999 draws to a close for the residents of Morioh Town. Josuke sees Jotaro and Joseph off at the pier, and uses Crazy Diamond's abilities to prank Joseph and steal his wallet.

Poznámky

  1. ^ Order of episodes in the series continuing from the previous season
  2. ^ Pořadí epizod v sezóně
  3. ^ Anglické názvy epizod jsou převzaty z Crunchyroll. In instances where names are altered from the Japanese version, the original Japanese translation is used on the left while the edited Crunchyroll title is used on the right.
  4. ^ In the official English releases, Crazy Diamond is named "Shining Diamond".
  5. ^ In the official English releases, Bad Company is named "Worse Company".
  6. ^ A b DIO's death is depicted in episode 48 of JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders.
  7. ^ In the official English releases, Red Hot Chili Pepper is named "Chili Pepper".
  8. ^ In the official English releases, Echoes is named "Reverb".
  9. ^ In the official English releases, Surface is named "Show Off".
  10. ^ In the official English releases, Trattoria Trussardi is named "Trattoria Trendy".
  11. ^ In the official English releases, Tonio Trussard is named "Tonio Trendy".
  12. ^ In the official English releases, Pearl Jam is named "Pole Jam".
  13. ^ In the official English releases, Killer Queen is named "Deadly Queen".
  14. ^ In the official English releases, Sheer Heart Attack is named "Heart Attack".
  15. ^ In the official English releases, Atom Heart Father is named "Heart Father".
  16. ^ In the official English releases, Boy II Man is named "Boy Man Man".
  17. ^ In the official English releases, Highway Star is named "Highway Go Go".
  18. ^ In the official English releases, Enigma is named "Misterioso".
  19. ^ In the official English releases, Cheap Trick is named "Cheap Trap".

Reference

  1. ^ "JoJo's Bizarre Adventure Part 4 Manga Gets TV Anime". Anime News Network. 24. října 2015. Archivováno z původního dne 25. října 2015. Citováno 24. říjen 2015.
  2. ^ "第四部「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない」TVアニメ化決定映像". warnerbrosanime. 24. října 2015. Citováno 24. říjen 2015.
  3. ^ "JoJo's Bizarre Adventure Part 4 Anime's Main Staff, Cast, April Premiere Revealed". Anime News Network. 17. listopadu 2015. Archivováno z původního dne 17. listopadu 2015. Citováno 19. listopadu 2015.
  4. ^ Natasha, Inc. "アニメ「ジョジョ」4部、仗助や露伴、承太郎ら6キャラ分の新ビジュアル". Archivováno od originálu 19. února 2016. Citováno 19. února 2016.
  5. ^ "TVアニメ「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない」OP曲は城田純らユニット"THE DU"が担当、キャラクター新ビジュアル、放送局等も解禁 - music.jpニュース". Music-book.jp. Archivováno od originálu na 2017-09-13. Citováno 2017-07-23.
  6. ^ "Rock Band batta Performs 2nd JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable Opening". Anime News Network. Archivováno od originálu 6. června 2016. Citováno 6. června 2016.
  7. ^ "Daisuke Hasegawa, Karen Aoki Perform 3rd JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable Opening - News". Anime News Network. Archivováno z původního dne 2017-07-29. Citováno 2017-07-23.
  8. ^ "MUSIC -TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない』公式サイト". Jojo-animation.com. Archivovány od originál dne 3. 7. 2017. Citováno 2017-07-23.
  9. ^ "Araki's Kishibe Rohan wa Ugokanai Manga Gets Anime With Jojo Blu-ray/DVDs". Anime News Network. Archivováno z původního dne 18. dubna 2016. Citováno 19. dubna 2016.
  10. ^ "作品紹介" (v japonštině). David Production. Archivovány od originál dne 2017-10-16. Citováno 2017-10-16.
  11. ^ "Thus Spoke Kishibe Rohan Manga Gets 2nd Anime DVD". Anime News Network. 2018-02-18. Archivováno from the original on 2018-02-18. Citováno 2018-02-18.
  12. ^ A b C Antonio Pineda, Rafael (2018-07-06). "Viz Media Licenses JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable Manga & Live-Action Film, Golden Wind Anime". Anime News Network. Archivováno od originálu dne 07.07.2018. Citováno 2018-07-06.
  13. ^ Aguilar, Zach [@airzach] (2018-08-18). "The cat's out of the bag! I play Koichi Hirose in #JoJosBizarreAdventure #DiamondIsUnbreakable. So honored to be a part of this series. Thanks to @mummynyan @BangZoom @VIZMedia for having me on the show! Hope you'll tune in every Saturday night to watch only on #Toonami" (Tweet). Citováno 2019-03-24 - přes Cvrlikání.
  14. ^ Cassell, Jalen K. [@JalenKCassell] (2018-09-08). "All hands on deck! I'm overjoyed to officially announce that I voice Okuyasu Nijimura in #JoJosBizarreAdventure #DiamondIsUnbreakable! What a journey, what a show, what a goofball! Many thanks to @mummynyan, @TonyOliverVA, @VIZMedia, & @BangZoom for having me along for the ride!" (Tweet). Citováno 2019-03-24 - přes Cvrlikání.
  15. ^ Stahl, Laura [@laura_stahl] (2019-03-02). "Yay! It aired! Say hi to my new cinnamon roll, Hayato, in #JOJOsBizarreAdventure, on #Toonami! I know he only popped in for a sec but wait til you see what's coming! I hope you'll come to love this clever babby as much as I do! Thank you @mummynyan, and @BangZoom for my boy!" (Tweet). Citováno 2019-03-03 - přes Cvrlikání.
  16. ^ Marnocha, Jason [@JMarnocha] (2018-09-08). "SO delighted to be able to announce that I voice Keicho Nijimura in #jojosbizarreadventure #DiamondIsUnbreakable! Thanks as always to @BangZoom for their amazing studios! And to @TonyOliverVA for his direction! I'm stoked to be involved in such a great show!" (Tweet). Citováno 2019-03-24 - přes Cvrlikání.
  17. ^ Mata, Faye [@PrincessAura] (2018-10-13). "I'll never get a boyfriend voicing characters like Yukako Yamagishi... #JoJosBizarreAdventure #Toonami" (Tweet). Citováno 2019-03-24 - přes Cvrlikání.
  18. ^ Viz Media [@VIZMedia] (4 January 2019). "Announcement: Kira (voiced by @DC_Douglas) makes his deadly debut in JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable on #Toonami this Saturday at 1:30 AM!" (Tweet). Citováno 5. ledna 2019 - přes Cvrlikání.
  19. ^ „放送 情報“ (v japonštině). Tokio MX. Archivováno od originálu 2016-10-22. Citováno 2018-03-11.
  20. ^ "2016年4月22日(金) 24時｜番組表｜TOKYO MX". S.mxtv.jp. Archivováno od originálu dne 2016-04-14. Citováno 2017-07-23.
  21. ^ "Toonami Schedule Change For 2019". Facebook. Citováno 13. prosince 2018.

externí odkazy