Andrea Romano (hlasový režisér) - Andrea Romano (voice director)

Andrea Romano
Romano v roce 2019 San Diego Comic-Con
narozený	(1955-12-03) 3. prosince 1955 (věk 64) Long Island, New York, USA
obsazení	Casting režisér, hlasový režisér, hlasová herečka
Aktivní roky	1979 – dosud
Manžel (y)	Rogério Nogueira

Andrea Romano (narozený 3. prosince 1955) je americký castingový režisér, hlasový režisér a hlasová herečka, jejíž tvorba zahrnuje Batman: Animovaná série, Tiny Toon Adventures, Animaniacs, Freakazoid, Pinky a mozek, Mladiství titáni, Avatar: The Last Airbender, Legenda Korry, Boondockové, Statický šok, liga spravedlnosti, Justice League Unlimited, Batman Beyond, Želvy Ninja (televizní seriál z roku 2012), Spongebob v kalhotách a více Warner Bros. Animace /DC Comics přímé video filmy včetně: Zázračná žena a Zelená lucerna: První let. Její dabing, od roku 2010, se skládá z menších rolí v televizních seriálech, přímé video filmy, a videohry.

Časný život

Narodila se v roce 1955.^[1] Romano vyrostl v Dlouhý ostrov, New York.^[2] Její rodiče jsou italského původu. Pronásledovala vysokoškolské vzdělání v Státní univerzita v New Yorku ve Fredonii, kterou ukončil v roce 1977,^[3] před účastí Rutgersova univerzita. Před dokončením vypadla.^[2] V této době začala konkurz na hry na Manhattanu. Zatímco si během dne udržovala stabilní práci, Romano v noci hrála hry, často zkoušela svou přestávku na oběd.^[2]

Ranná kariéra

V roce 1979 se Romano přestěhovala do San Diega, kde pro ni bylo těžké najít divadelní práci.^[2] Poté, co pracovala v několika hrách, jí bylo nabídnuto dočasné místo v talentové agentuře Abrams-Rubaloff v Los Angeles. Během několika měsíců, kvůli dočasné pozici trvající déle, než se očekávalo, byl Romano licencován jako agent.^[2]

Poté, co opustil Abrams-Rubaloff, se Romano přidal ke speciální agentuře, menší agentuře, a zahájil hlasové oddělení. Během studia Special Artists také řídila potenciální klientské konkurzy. Bylo to během jejího působení ve speciálních umělcích, kde se Romano začala účastnit nahrávání některých svých klientů Hanna – Barbera. Po krátké době ve speciálních umělcích byla požádána o konkurz na Hanna – Barbera na pozici castingového ředitele.^[2]

Hanna-Barbera

Romano se přidal Hanna-Barbera v roce 1984.^[4] Zatímco v Hanna-Barbera, kde pracovala více než pět let, pracovala Romano na takových programech jako Šmoulové, The New Adventures of Jonny Quest, Libra štěňata a restart z roku 1985 Jetsons, mezi ostatními. Na všech pracovala po boku režiséra Gordon Hunt. Také pracovala Jetsons: The Movie, i když její jméno bylo odstraněno z úvěrů, když vedlo výkonné rozhodnutí Janet Waldo již nahrané dílo je vyřazeno ve prospěch Tiffany. Na konci nahrávání pro Jetsons: The Movie, Byl svědkem Romano George O'Hanlon, který vyjádřil George Jetson, zemřít na následky mrtvice, v nahrávacím studiu. Jeho manželka byla po jeho boku.^[2]

Romano byl osloven Disney, který se vyvíjel DuckTales v té době na konkurz na pozici hlasového ředitele seriálu. Disney zkoušel pět režisérů, kteří by každý režíroval jednu epizodu, a poté si vybrali režiséra, který by řídil zbývající epizody. Jeden režisér natočil první epizodu, poté Romano režíroval druhou epizodu; to bylo v tomto okamžiku že Disney se rozhodl zastavit proces konkurzu a nechat Romana řídit zbývající epizody. Romano režíroval 65 epizod filmu DuckTales. Zatímco slouží jako hlasový ředitel DuckTalesPro Disney zůstal Romano ve společnosti Hanna-Barbera jako ředitel castingu, dokud se někteří manažeři Hanna-Barbera nerozhodli odejít a vytvořit novou společnost. Romano věděl, že v této nové společnosti nebude moci režírovat, a proto se rozhodl stát se nezávislým ředitelem.^[5]

Nezávislá režie

1989–2000

Romano se stala nezávislou castingovou a hlasovou režisérkou v roce 1989. První série, pro kterou pracovala, byla vytvořena pro Warner Brothers, byl Tiny Toon Adventures v roce 1990. Poté následovalo Batman: Animovaná série a Divoká kachní show v roce 1992; Animaniacs v roce 1993; Pinky a mozek, Tajemství Sylvester a Tweety a Freakazoid v roce 1995; Superman: Animovaná série a Road Rovers v roce 1996; The New Batman Adventures v roce 1997; Histeria! a Pinky, Elmyra a mozek v roce 1998; a Batman Beyond v roce 1999; vše pro Warner Bros.^[5] Krátce byla také hlasovou režisérkou Bonkers v roce 1994. Současně Romano režíroval první sezónu vůbec první all-CGI série, Reboot, nicméně pozice byla převzata Michael Donovan pro zbytek show.

Kromě sérií Romano mnohé také režíroval přímé video filmy, počítaje v to: Tiny Toon Adventures: Jak jsem strávil dovolenou, Země před časem II, Země před časem III, Země před časem IV, Země před časem V, a Wakko's Wish.

Od roku 2000

Od roku 2000 působil jako casting a hlasový režisér pro seriály, včetně; liga spravedlnosti, Mladiství titáni, Avatar: The Last Airbender, Batman, Spongebob v kalhotách, Ben 10: Alien Force, a Batman: The Brave and the Bold.

Udělala také DC Comics přímé video filmy, počítaje v to: Superman: Doomsday, Justice League: The New Frontier, Batman: Gotham Knight, Zázračná žena, Zelená lucerna: První let, Justice League: Krize na dvou zemích, Batman: Under the Red Hood, a Batman: Year One.

Videohry

Na videohry „Romano uvedl:„ Ve videohrách dělám jen speciální, protože videohry mají tendenci zaznamenávat 150 různých „zvuků“, 20 různých zvuků uškrcení… nejsou pro mě náročné a zdaňují hercův hlas. “^[5] Romano natočila svůj první hlasový směr videohry v roce 1999 Sestup 3. Později pracovala Animaniacs Splat Ball, v roce 1999; Floigan Bros. a Batman: Vengeance v roce 2001; Mladiství titáni v roce 2005; Diablo III, v roce 2008; a Batman: The Brave and the Bold - Videohra a StarCraft II: Wings of Liberty, v roce 2010.

Dabing

První připsaná hlasová role Romana byla v epizodě z roku 1992 Tiny Toon Adventures. Později se znovu vyjádřila v epizodě z roku 1996 Animaniacs. Ona také hlas-jednal pro sérii liga spravedlnosti a Mladiství titáni. Kromě toho Romano pro některé z nich také hrál hlasové role přímé video filmy: Batman Beyond: Return of the Joker, Batman: Mystery of the Batwoman, Batman: Gotham Knight, Superman / Batman: Veřejní nepřátelé, Justice League: Krize na dvou zemích, a Superman / Batman: Apokalypsa. Také vyjádřila Batcomputer ve videohře 2010, Batman: The Brave and the Bold - Videohra.

Proces odlévání a pověst

Romano je podle něj „proslulý tím, že zvažuje 250–300 herců pro hlavní role“ UGO.^[4] Nerada nahrazuje herce, a proto si cení herců, kteří nejsou celebritami, protože, jak řekla, „nahrazovat celebrity ... to je opravdu nepříjemné“.^[6] Romano žertoval, že fanoušci někdy mohou říct, co sledovala v televizi nebo ve filmech, které vrhá.^[7] Někdy záměrně obsadí stejné herce, se kterými dříve spolupracovala, „protože to byla zábava, bylo to dobré a já vím, že to zvládnou.“^[4] Romano je známý tím, že má záznamové relace s herci, kteří nahrávají linky v jedné místnosti, místo toho, aby zaznamenávali linky herců jednotlivě. Ona byla známá pro obsazení slavnějších jmen po boku zkušených herců hlasu, nejvíce pozoruhodně obsazení Mark Hamill (Luke Skywalker v Hvězdné války ) tak jako Vtipálek v Batman: Animovaná série (dává Hamillovi novou kariéru jako herec hlasu) a pravidelně vrhá na své show další slavné hosty, včetně Neil Patrick Harris, Divný Al Yankovic, William H. Macy, Paul Reubens, Shaquille O'Neal, James Hong, Dakota Fanning a Bernadette Peters na různých přehlídkách, stejně jako senátor Patrick Leahy (celoživotní fanoušek Batmana) zapnutý Batman: Animovaná série, mezi dalšími slavnými hosty.

Její pověst zahrnuje Kabelové Ken Denmead popisuje Romana jako "ikonického hlasového režiséra".^[8] UGO o ní mluví jako o „pravděpodobně nejznámější castingové / dialogové režisérce na současné animované scéně.“^[4]

Wil Wheaton, herec a hlasový herec, se kterým Romano spolupracoval, řekl: „Dlužím Andrei celou svoji animační kariéru“ poté, co ho obsadila do Projekt Zeta a Mladiství titáni.^[9]

Filmografie

Posádková práce

Hlasová práce

Reference

externí odkazy

• Andrea Romano na IMDb