Tenchi Muyo! Ryo-Ohki - Tenchi Muyo! Ryo-Ohki - Wikipedia
tento článek potřebuje další citace pro ověření.Červenec 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Tenchi Muyo! Ryo-Ohki | |
Blu-ray kolekce kryt zobrazující Tenchi a Ryoko | |
天地 無用!魎 皇 鬼 (Tenchi Muyo! Ryōōki) | |
---|---|
Žánr | Dobrodružství, Fantazie, Harém |
Originální video animace | |
Režie: | Hiroki Hayashi (řada 1) Kenichi Yatagai (série 2–3) Masaki Kajishima (Hlavní, řada 4–5) Hidetoshi Takahashi (řada 4) Keitaro Motonaga (řada 5) |
Napsáno | Naoko Hasegawa (řada 1) Yosuke Kuroda (série 2–3) Hideki Shirane (série 4–5) |
Hudba od | Seikou Nagaoka (řada 1–2) Akifumi Tada (řada 3) Ryo Sakai (řada 4) Crunch All Stars (řada 4) Eiichiro Yanagi (Útočníci; řada 5) Kyōhei Nishizaka (Útočníci; řada 5) Gaku Minato (Strikers; série 5) Takaoki Yamada (Strikers; série 5) Toshinori Orikura (Útočníci; řada 5) |
Studio | AIC (Všechno) C2C (řada 4) |
Licencováno | |
Uvolněno | 25. září 1992 - současnost, dárek |
Runtime | 30 minut |
Epizody | 30 |
Originální video animace | |
Tenchi Muyo! Mihoshi Special | |
Režie: | Kazuhiro Ozawa |
Produkovaný | Kazuaki Morijiri Hiroaki Inoue Yasuo Hasegawa |
Napsáno | Ryoe Tsukimura |
Hudba od | Seikou Nagaoka |
Studio | AIC |
Licencováno | |
Uvolněno | 25. března 1994 |
Související série | |
Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (天地 無用!魎 皇 鬼, Tenchi Muyo! Ryōōki), známý jako jednoduše Tenchi Muyo! v Severní Americe, je sbírka Japonců Vajíčka vytvořil Masaki Kajishima a animováno uživatelem AIC. Původně vydáno v roce 1992, to znamenalo začátek Tenchi Muyo! franšíza, složená z několika manga, OVA, televizní seriály a další související média. První dvě řady OVA byly později licencovány a distribuovány v Severní Americe společností Pioneer Entertainment, s Funimation převzetí práv na třetí sérii a později převzetí práv na první dvě OVA. V roce 2020 Crunchyroll získala celosvětová práva na streamování (mimo Asii) pro čtvrtou a pátou sezónu OVA.[1][2]
Distribuce první série OVA byla původně zahájena v září 1992 a vyšlo šest epizod, které trvaly až do roku 1993. První série byla tak úspěšná, že v září 1993 vyšla sedmá speciální epizoda, následovaná druhou sérií OVA se šesti dalšími epizodami, které zahájena distribuce v září 1994 a trvala jeden rok až do září 1995. Druhá série OVA však skončila na útesu a teprve téměř o osm let později v roce 2003 byla v Japonsku distribuována třetí série OVA. Třetí série OVA pokračovala Tenchi Muyo Děj OVA se šesti epizodami, následovaný speciální epizodou vydanou v září 2005, která uzavřela třetí děj OVA.
The Ultimate Collection krabicové vydání prvních dvou OVA z Geneone byl jedním z mála vydání od společnosti k rysu díky -certifikovaný zvuk a video.
16. října 2015 byla oznámena výroba čtvrté řady OVA,[3] první epizoda byla vydána 30. listopadu 2016.[4][5][6] Následné epizody byly vydávány s intervalem tří měsíců každý a poslední část série dorazila 13. září 2017.[7][8][9][4] 12. července 2019 bylo oznámeno, že je v současné době ve vývoji pátá řada OVA, kde Masaki Kajishima opět slouží jako hlavní ředitel a Hideki Shirane píše a dohlíží na skripty. Keitaro Motonaga je připočítán jako režisér. Šestidílná série OVA bude vydána od 28. února 2020 do 28. května 2021.[10][11][12]
Postavy
Protagonisté
- Tenchi Masaki
- Teenager, který omylem uvolní vesmírného piráta Ryoko. Jeho činy neúmyslně způsobí zničení jeho školy a odhalení, že je částečně juraianský a je členem jejich královské rodiny. V 1. OVA se ukázalo, že může vytvářet křídla Light Hawk Wings (síla bohyň a jurajských lodí) bez pomoci královského stromu a může také provádět přeměnu energetické hmoty.
- Ryoko Hakubi
- Stvoření vědce Washu Hakubi (ze svého vlastního vajíčka a látky zvané Masu) Ryoko byla vesmírnou pirátkou ve službách Kagato, dokud nebyla uzavřena v jeskyni po dobu 700 let; v první epizodě ji propustil Tenchi. Většinu svých schopností čerpá ze tří tajemných drahokamů a spolupracuje s cabbit kosmická loď Ryo-Ohki.
- Ryo-Ohki
- Titulní postava se jeví jako šedavě zbarvený kabbit (kříženec kočky a králíka) a může se proměnit v kosmickou loď.
- Ayeka Masaki Jurai
- Princezna z juraianské královské rodiny hledá galaxii po svém nevlastním bratrovi a budoucí snoubence Yosho se svou sestrou Sasami, když zjistí, že Ryoko (kterého Yosho pronásledoval před jeho zmizením) narazí na její stromovou loď Ryu-Oh Země, kde se neochotně připojí k Tenchimu a Ryoko.
- Sasami Masaki Jurai
- Ayeka mladší sestra a také princezna z Jurského královské rodiny. Uloží se na Ayekainu loď před hledáním Yosho. Také se spojila s bohyní Tsunami, který uděluje rodině Jurai své královské stromy. Sasami často vaří pro domácnost.
- Mihoshi Kuramitsu
- Mihoshi, člen mocné rodiny Kuramitsuů z říše Seniwa a detektiv galaxie, je náchylný k neohrabanosti a dokáže být inteligentní. Mihoshi je vzdáleně spřízněn s Washu a díky této linii má moc nepravděpodobně štěstí. Havaruje na Zemi při hledání Kagata.
- Washu Hakubi
- Bývalý ředitel Galaxy Academy a považován za špičkového vědce ve vesmíru, nedávné snahy Washu zahrnují vyšetřování tří drahokamů (ty, které Ryoko dostali) a vytváření životních forem schopných využít jejich sílu (z nichž Ryoko / Ryo-Ohki kombinace je jedna). Byla uvězněna Kagato a později propuštěna Mihoshi. V OVA 3 se ukazuje, že Washu je lidským projevem sesterské bohyně Tsunami a Tokimi.
- Noike Kamiki Jurai
- Noike Kamiki Jurai byl vychován v sirotčinci a později se připojil k policii Galaxy. Byla Mihoshiho partnerkou a byla adoptována Seto Kamiki Jurai, babičkou Ayeka a Sasami a je představována jako Tenchiho snoubenka v OVA 3. Angažovanost je však politickou záminkou, která jí umožňuje sledovat mocné členy domácnosti.
Darebáci a antagonisté
- Kagato
- Bývalý student Washu (odhalený ve spin-off médiích jako její výtvor) Ve snaze o vědu často drancuje pozůstatky relikvií bez ohledu na život nebo majetek a vysloužil si přezdívku „Ruins Buster“ a status věčně hledaného galaxií policie. Kagato je hlavní protivník 1. OVA, který se pokouší získat Ryoko (kterému předtím vymyl mozek, aby mu sloužil) a využít sílu jejích drahokamů k zajetí Tsunami.
- Doktor Clay
- Bývalý kolega a akademický rival Washu z Galaxy Academy je ve službách Lady Tokimi v OVA 2 (kde je hlavním protivníkem) a je jí nařízeno zajmout Washu a přivést ji na Tokimi. Clay používá android, který mění tvar Nula nahradit Ryoko a zajmout Washu. Je však přelstěn Washu, zajat a předán galaxii.
- Tokimi
- Tokimi (訪 希 深) je tajemná hyperdimenzionální bytost (údajně mimo veškerý dimenzionální prostor), která je jednou z „Choushin“, největších „bohyň“ v existenci. Její sestry jsou Tsunami a Washu. Představena ve druhé sérii OVA, kde si objedná Dr. Clay přinést Washu jí. Tokimi není ve 3. OVA zobrazována jako protivník, protože považuje Tenchi za výsledek jejich výzkumu, jak najít bytost ještě silnější než ona sama, domnívajíc se, že by to mohlo vytvořit sami Choushin. Zatímco Tsunami a Washu experimentovali v nižších vesmírech, aby se pokusili objevit ještě vyšší bytost, Tokimi zůstal pověřen všemi 22-dimenzionální realitu a ovládá ji od Hyper-dimenze přes nadrozměrné supervizory k provádění experimentů chaosu vyššího řádu. Ačkoli Tokimiho činy vedly k potížím pro Tenchi a jeho skupinu, ukázalo se, že Tokimi není skutečný darebák, protože v jejích činech nebyla žádná zloba, ale prostě postrádala moudrost jejích sester. Tokimi nyní v současné době žije s rodinou Tenchi, jako menší forma, Toki-Chan.
- Vyjádřený: Yumi Toma (Japonský); Jennifer Darling (OVA 2), Mari Devon (OVA 3) (anglicky)
- Z
- Z (ゼ ッ ト, Zetto) (celé jméno Z-0001332536893) je hlavním protivníkem třetí série OVA Tenchi Muyo! Ryo-Ohki. Anomální bytost velké síly, schopná prorazit díry planetami, zdánlivě bez námahy. Je schopen vytvořit Lighthawk Wings vytvořená experimenty Lady Tokimi. V průběhu 3. OVA pronásleduje Tenchiho a jeho domácnost, vytváří střet mezi Tenchim a Misao Kuramitsu a nakonec bojuje s Tenchim, aby prokázal svou nadřazenost a narušil plány choushin. Z je zobrazen jako trpící ztrátou své rodiny a rozzlobený na bohyně a jejich vměšování, přestože sloužil Tokimi.
- Vyjádřený: Eiji Hanawa (japonsky); Brad MacDonald (anglicky)
- Counter-herec
- Counter-herec (反作用 体, Hansayōtai) je anomální bytost vytvořená jako součet celkové vnímající „protisíly“ z celkového součtu experimentů Choushin Goddesses na 22-dimenzionální realitě a nějakým způsobem splynutí s královnou Misaki z Jurai. Je schopen způsobit fyzickým zraněním jejich stínů nižší dimenze (vizuálně se zdá, že poškozují jejich tělo a zčernávají je). Z ji našel v budoucnu a použil ji ve svých plánech zabít Tenchiho a zastavit Tokimiho experimenty. Protihrdina je zastavena a uzdravena polibkem od nanebevzatého budoucího Tenchiho a je odhalena jako Masaki Misaki Jurai (2. císařovna Jurai a matka Ayeka a Sasami) od určitého bodu v budoucnosti.
- Základní informace vydané tvůrcem seriálu naznačují, že Counter-Actor je z bodu ve vzdálené budoucnosti (deset tisíc a více let), kdy oba její manžel Azusa a její manželka Funaho předali, což způsobilo, že se Misaki nakonec zbláznila z její zármutku a ničivé síly. Podle této informace se Tenchi měl během svého cestování v čase poté, co byl zasažen křídlem Light Hawk Wing Z, setkat s Misaki v její budoucí době. Bohužel, zatímco bylo plánováno, bylo vystřiženo z OVA.[Citace je zapotřebí ]
Méně důležitý
U dalších postav v rámci kontinuity OVA, které se krátce objeví v sérii OVA, viz také: Tenchi Muyo! GXP.
- Kazuhiko Amagasaki (尼 ヶ 崎 和 彦, Amagasaki Kazuhiko) , Kamikura (か み く ら) , a Ikeda (池田)
- Tenchiho tři spolužáci, kteří se krátce objeví: Kazuhiko Amagasaki se krátce objeví v epizodě 1 OVA 1. Kamikura a Ikeda se objeví v první epizodě OVA 3. Amagasaki je také periodickou postavou v Tenchi v Tokiu.
- Amagasaki vyjádřený: Toshiharu Sakurai (V japonštině), Mark Tracy (v angličtině)
- Kamikura vyjádřený: Wataru Takagi (Japonský), Crispin Freeman (Angličtina)
- Ikeda vyjádřený: Yasuhiro Fujiwara (japonsky), Kirk Thornton (Angličtina)
- Galaxy policejní velitel
- Velitel Galaxy Police, který se narodil po narození, odpovídá přímo na policejního maršála Galaxy, Minami Kuramitsu. Objevil se v OVA 1, epizoda 4, pak znovu v závěrečné epizodě v OVA 2. Jeho stůl je vždy pokryt spoustou papírování, většinou týkajících se Mihoshiho.
- Vyjádřený: Hiroši Masuoka (Japonský), Dan Butler (Anglická verze 4), Harry Johnson (anglická verze 13)
- Kapitáne Nobeyame (野 辺 山, Nobeyama)
- Nobeyama je Mihoshiho bezprostřední nadřízený v galaxii. Je také tajně členem Jurai Intelligence a předával Mihoshiho zprávu o incidentu Kagato, protože obsahovala citlivé informace o Juraiových královských stromech.
- Vyjádřený: Takuró Kitagawa (Japonsky), Harry Johnson (anglicky, připočítán jako David Johnson v OVA 1)
- Yukinojo (雪 之 丞, Yukinojo)
- Yukinojo je Mihoshiho kosmická loď, stejně jako umělá inteligence, která ji provozuje.
- Vyjádřený: Hideyuki Umezu (V japonštině), Mark Tracy (v angličtině)
- Akie Masaki (strážce Onsen)
- Nejprve se objevila v epizodě 4 OVA 1, je to Tenchiho prateta z otcovy strany (což z ní dělá potomka Yosho prostřednictvím jeho první manželky Kasumi (neteř jeho matky, Císařovna Funaho, nemýlit si s Tenchiho bratrancem, Kasumi (matka Baby Taro), který byl jmenován pro ni)). Její jméno bylo odhaleno v OVA 4, kde je také odhalena jako Masaki Clan Elder a Kei Masakiho starší sestra (nebo alespoň starší sestra - postava, jak ji Kei oslovuje jako „velká sestra“), takže její teta Kasumi Masaki a prateta dítěte Taro Masaki. V epizodě 24, Akie a Kei, spolu s Washu, slouží jako porodní asistentky při narození Kenshi Masakiho.
- Vyjádřený: Hisako Kyōda (V japonštině), Zita Campisi (anglicky OVA 1), Kate T. Vogt (anglicky OVA 2)
- Taro (太老, Taro)
- Tenchiho kojenecká sestřenice, on se objeví v první epizodě OVA 2. Když jeho matka onemocní, jeho babička, Tenchiho teta, Kei Masaki, Tenchiho bratranec Kasumiho matka (která se nemýlí s jejím předkem, Yosho první manželkou, Kasumi), pošle Taro žít s Tenchim a dívkami, dokud se jeho matce nezlepší. Objeví se ve druhé epizodě OVA 4.
- Vyjádřený: Miki Narahashi (Japonský), Sherry Lynn (Angličtina)
- Mass nebo Masu
- Mass nebo Masu jsou společná stvoření, která údajně objevila Naja Akara a co Washu použil k vytvoření Ryoko a Ryo-Ohki. Tito tvorové mají schopnosti proti hmotě a často si vytvářejí vzorce myšlení podle nejsilnější mysli, kterou najdou.
- D3 (Di Suri)
- D3 je dimenzionální supervizor, konkrétně supervizor 3. dimenze. Slouží lady Tokimi a dalším bohyním.
- Vyjádřený: Ryūzaburō Ōtomo (Japonský), Jack Fletcher (Anglicky OVA 2), Michael McConnohie (Anglicky OVA 3)
- Nakita Kuramitsu (九 羅密 吟 鍛, Kuramitsu Nakita)
- Nakita je otcem Mihoshi a Misao a vojenský důstojník, který se krátce objeví na konci epizody 16.
- Vyjádřený: Junichi Suwabe (Japonský), Kirk Thornton (Angličtina)
- Mashisu Makibi
- Asistent Misaa Kuramitsu na palubě Choubimaru. Později se stane jeho manželkou.
- Vyjádřený: Keiko Onodera (japonsky), Lara Cody (Anglicky OVA 3), Kari Wahlgren (Anglicky GXP, připočítán jako Renee Emerson)
- Kiyone Masaki (柾 木 清音, Masaki Kiyone)
- Kiyone Masaki (nezaměňovat s Kiyone Makibi ) je matkou Tenchi a Tennyo Masaki, stejně jako mladší sestra Minaho Masaki. Ačkoli to byla milující, laskavá osoba a vynikající kuchařka (učila Rea Masaki jak vařit), zdědila také hravého ducha své matky Airi Masaki, jako je tahání žertů a dělání věcí neobvyklým způsobem; vyšlo najevo, že v době její smrti bylo Kiyone 248 a trpěla senilita. Před svou smrtí Kiyone spoluautorem scénáře pro bizarní vysvětlení její smrti pro Tenchi, když dospěl, s názvem „Máma je tak bezstarostná!“
- Vyjádřený: Jurij Amano (Japonský), Petrea Burchardová (Anglicky OVA 1), Wendee Lee (Anglicky OVA 3)
- Baguma (バ グ マ) , Fujimasa (藤 正) , a Sorunāru (ソ ル ナ ー ル)
- To jsou svaly, které ji doprovázel Mashisu Makibi, když se snažila nechat Ryoko Hakubi zarámovat zničením Choubimaru. Baguma je z nich svalnatější a měl také telepatické schopnosti. Sorunāru spoléhá na bojové mechy podobné pavoukům, zatímco Fujimasa používá mechy připomínající vlky.
- Baguma vyjádřený: Yoshinori Sonobe (japonsky), Dan Woren (Angličtina)
- Fujimasa vyjádřený: Hidenari Ugaki (Japonsky), Sean Cw Johnson (anglicky)
- Sorunāru vyjádřený: Katsuyuki Konishi (Japonský), Kim Strauss (Angličtina)
- Mamah
- Sasami je chůva, která se objeví v epizodě 9 v OVA 2, ona hledá Sasami během Ryoko útoku na Jurai.
Historie vysílání
Anglicky dabovaná verze OVA 1 a 2 byla původně vysílána na San Jose PBS superstation, KTEH na konci 90. let jako součást svého programového bloku Sci-Fi Sunday Late-Prime (21:00 - 12:00) a poté jej převzal Cartoon Network v červenci 2000 k vysílání na Toonami blok (USA a Evropa). Verze Toonami byla silně editována kvůli obsahu a kvůli odstranění krve, vulgárních výrazů a nahoty, stejně jako ke zkrácení délky epizod tak, aby odpovídaly vysílacím standardům, a představovala vlastní úvodní a závěrečné titulky. Seriál také běžel na Cartoon Network a později CNX v Spojené království.
Poté, co vypršela práva Cartoon Network na vysílání pořadu, nyní zaniklý Mezinárodní kanál (později AZN Television) zvedl práva na vysílání dabovaný verzi v roce 2004.
Od 1. dubna 2012 byla na základní kabelové televizi ve Spojených státech vysílána pouze jedna epizoda OVA 3. Nicméně Funimační kanál měl třetí sezónu v rotaci na nějaký čas.
Tenchi Muyo! Mihoshi Special
Tenchi Muyo! Bangai-hen: Galaxy Police Mihoshi's Space Adventure nebo Mihoshi Special (天地 無用! 番外 編 宇宙 刑事 美 星 銀河 大 冒 険, Tenchi Muyo! Bangai-slepice: Uchū Keiji Mihoshi Ginga Daibōken) je speciální epizoda seriálu.
Zvláštní rysy anime debutu Kiyone Makibi a Sasami alter-ego, Hezká Sammy (Ta debutovala v dramatickém CD Tenchi Muyo! Tenchi Muyo! Speciální: Vytvoření cesty vesmíru v časoprostoru).
Synopse
Jako obvykle, Mihoshi Kuramitsu spal na palubě domu, zatímco všichni ostatní (s výraznou výjimkou Ryoko ) dělal domácí práce. Po Ayeka zpochybňuje Mihoshiho kvalifikaci být Galaxy Policewoman, Mihoshi poté vypráví příběh jejího největšího dobrodružství a jejího partnera Kiyone: kapary "Ultra-Energy Matter".
V příběhu Mihoshi vrhá domácnost Masaki jako různé postavy v příběhu: Ryoko jako zloděj, Tenchi jako Galaxy Policeman, Ayeka jako Tenchiho dědička snoubenka, Sasami jako učeň detektiv, Washu jako šílený vědec (není to ani zdaleka fantazie) a Ryo-Ohki jako ... Ryo-Ohki. Jak vyšetřování postupuje (nemluvě o romantickém soupeření mezi „Ryoko“ a „Ayeka“), detektivové narazí na spiknutí s cílem zničit vesmír.
Hudba
- Hudba na pozadí / partitura složil Seikou Nagaoka pro první dva OVA, Akifumi Tada pro třetí OVA a Ryo Sakai pro čtvrtou OVA.
- Zahájení 1 (epizody 1–6): „Téma Tenchi Muyo Ryo Ohki“ od Seikou Nagaoka (instrumentální skladba)
- Zahájení 2 (epizody 8–13): „Jsem průkopník“ ("Heslo Boku wa PAIONIA") (Japonskou verzi provedl Chisa Yokoyama, Anglická verze provádí Sharyn Scott)
- Zahájení 3 (epizody 14–18): „Téma třetí fáze Tenchi Muyo Ryo Ohki“ od Akifumi Tady (instrumentální skladba)
- Zahájení 4 (epizody 21): „Tenchi Muyo!“ (provádí Serena Kozuki)
- Zahájení 5 (epizody 22): „P.N.K !!“ (provádí Usagi Dash)
- Zahájení 6 (epizody 23): „Kokoro Hanabira“ (provádí Haruna Oshima)
- Zahájení 7 (epizody 24): „Brand New Door“ (provádí Ayuka Watanabe)
- Končící 1 (epizody 1–7): „Talent pro lásku“ ("Ren'ai no Sainou") (Japonskou verzi provedl Chisa Yokoyama, Anglická verze provádí Sharyn Scott)
- Končící 2 (epizody 8–13): „The Lonely Moon“ ("Tsuki žádná tragédie") (Japonskou verzi provedl Ai Orikasa, Anglická verze provádí Scottie Haskell)
- Končící 3 (epizody 14–20): „Lovely Cookin '" (provádí Tomoko Odajima)
- Končící 4. (epizody 21): „Shake the DICE“ (provádí Serena Kozuki)
- Končící 5 (epizody 22): „Jumpin 'Lovin' Girl“ (provádí + earth ☆ sky feat. Ayaka morikawa)
- Končící 6 (epizody 23): „Pastel Party“ (provádí Aika Ito)
- Končící 7 (epizody 24): „Koboreru Hizashi no Naka De“ (provádí piyohina)
- Vložte píseň (epizoda 8): „Washu's Lullaby“ (japonskou verzi provedl Yuko Kobayashi, Anglická verze provádí Scottie Haskell)
- Mihoshi Special
- Hudba na pozadí / partitura složil Seikou Nagaoka.
- Otevírací: "Nemureru Engawa no Bijô" ("Šípková Růženka na balkóně") (japonskou verzi provedl Yuko Mizutani a Etsuko Kozakura, Anglická verze provádí Ellen Gerstell )
- Konec: "Mahô Shôjo PRETTY SAMMY" ("Krásná Sammy, kouzelná dívka") (japonskou verzi provedl Chisa Yokoyama, Anglická verze provádí Sherry Lynn )
Reference
- ^ https://www.crunchyroll.com/anime-news/2020/03/07-1/tenchi-muyo-ryo-ohki-season-5-launches-on-crunchyroll
- ^ https://www.crunchyroll.com/anime-news/2020/06/01/tenchi-muyo-ryo-ohki-season-4-is-coming-to-crunchyroll
- ^ „4. Tenchi Muyo! Ryo Ohki oznámil po 10 letech“. Anime News Network. 16. října 2015.
- ^ A b „Rui Tanabe vypráví 4. Tenchi Muyo! Nejnovější promo video Ryo Ohki OVA“. Anime News Network. 24. srpna 2017.
- ^ „Tenchi Muyou Season 4 Reveals Staff, Ending Song, Fall OVA Launch, Visual“. Anime News Network.
- ^ „天地 無用! 魎 皇 鬼 第四期 1 巻 特 装 版“. Amazon Japonsko.
- ^ „天地 無用! 魎 皇 鬼 第四期 2 巻 特 装 版“. Amazon Japonsko.
- ^ „天地 無用! 魎 皇 鬼 第四期 3 巻 特 装 版“. Amazon Japonsko.
- ^ „天地 無用! 魎 皇 鬼 第四期 4 巻 特 装 版“. Amazon Japonsko.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (12. července 2019). "Tenchi Muyo! Série Ryo Ohki OVA dostane 5. sezónu". Anime News Network. Citováno 12. července 2019.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (8. srpna 2019). „5. sezóna Tenchi Muyo! Sezóna Ryo Ohki OVA odhaluje další obsazení, osazenstvo“. Anime News Network. Citováno 8. srpna 2019.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (13. prosince 2019). "5. Tenchi Muyo! Sezóna OVA zobrazena ve 3 dalších promo videích". Anime News Network. Citováno 15. prosince 2019.
externí odkazy
- Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (anime) ve společnosti Anime News Network encyklopedie