Superman se vrací (román) - Superman Returns (novel)

Superman se vrací
Přední obálka má nadpis, světle modrý, nad logem Supermana. Titul a štít Supermana jsou vyraženy a postaveny proti modrému černému pozadí. Obálka je v podstatě původním ukázkovým plakátem k filmu.
Obálka knihy novelizace pro film Superman se vrací.
AutorMarv Wolfman
JazykAngličtina
ŽánrSuperhrdina beletrie

Superman se vrací je novelizace filmu z roku 2006 Superman se vrací, napsáno Marv Wolfman.

Příběh

  • Kniha je filmovou kravatou a je proto v zásadě stejná jako film s malými změnami, které přicházejí s uměleckou licencí. Od filmu se však výrazně liší dvě hlavní změny: Superman nemít střep kryptonit uvnitř něj, když vrhá ostrov kryptonit do vesmíru a Jasonovo nepřipojení k Supermanovi.
  • Superman si zachovává své síly is kouskem kryptonit v něm je horké téma, které zpochybňuje důslednost, o čemž svědčí diskusní stránky.
  • Jasonova skutečná identita je živnou půdou pro pokračování.

Drobné podrobnosti

  • Supermanův výlet do Krypton je podrobně popsáno v knize (kap. 5, s. 37–48). Toto je pravděpodobně segment ve filmu, který nedělal finální střih.
  • Jor-El a Lara Předkládá se námluvy (kap. 1, s. 12–17).
  • Clarku pamatuje si poprvé, co použil své tepelné vidění, vyvolané hormonálními spurty, stejně jako v televizním seriálu Smallville (str. 64).
  • Ma Kent chodí Ben Hubbard, prodej farmy Kent a přestěhování do Montana (str. 76).
  • Ve filmu je naznačeno, že Jason rozpozná Clarka jako Supermana, když dítě vidí reportéra vedle obrazu Supermana v televizi, Daily Planet. V knize Jason poznává Supermana jako Clarka a téměř dokončil formulování svého pozorování, když ho Superman usekne, v hydroplánu poté, co Superman zachránil trojici - Lois, Richard a Jason - z potápějící se lodi (str. 285).
  • Bankovní lupič vystřelil Supermanovu hlavu, která není konkrétně uvedena jako levé oko, jak ukazuje film (str. 183).
  • Ploutve hrály proti Havranům v Boeing 777 záchranná scéna (str. 136).
  • Clark vzal v láhvi osm lahví piva (str. 112) Ace o 'Clubs s devátou před sebou, kterou odstrčil (str. 117), než zachránil raketoplán a letadlo.
  • Ve filmu se zdá, že Lois podlehla Richardovi Whiteovi, protože Richard je lidskou verzí Supermana: dobře vypadající, sebevědomý a umí létat (letadlo). V knize si Clark myslí, že Richard vypadá velmi podobně jako on, tj. Superman (str. 153).
  • V knize je naznačeno, že Superman vytvořil křišťálovou loď, kterou používal k návštěvě pozůstatků Krypton, v Pevnost samoty (str. 89).
  • to bylo Lex Luthor s pomocí Stanforda, který uvolnil fotografie ostatků Krypton, což vede k opuštění Země ze Supermana (str. 297).

Hlavní podrobnosti

  • Superman zvedá kryptonitový ostrov bez úlomku kryptonitu, který je v jeho těle. Pracovníci nemocnice zaznamenali pouze bodnou ránu bez krvácení (str. 316).
  • Jason není spojen se Supermanem. Brutus je Lois zabit stažením knihovny dolů po hlavě a prasknutím krku (str. 256). Stejně jako ve filmu je to však Jason, kdo zjistí, že se Superman téměř topí (str. 303). V knize není žádná scéna, kde by Superman recitoval Jor-Elova slova Jasonovi.

Mediální překlady

  • Filmy a knihy jsou různá média. Rámování příběhu z filmu do knihy a naopak není vždy bezchybné.
  • Marv Wolfman datováno jeho Poděkování 15/12/05. Scénáristé mohli provést změny po uvedeném datu (za předpokladu, že Marv Wolfman dokončil novelizaci k uvedenému datu). Protože kniha vychází o 27 dní dříve než vernisáž filmu, je možné, že „hlavní detaily“ budou záměrně změněny, aby překvapení zůstala nedotčena.

Reference

  • Superman se vrací. Film. Režie: Bryan Singer. Vedené Brandon Routh. Warner Bros., 2006.
  • Wolfman, Marv. Superman se vrací. New York: Warner Books, 2006. ISBN  0-446-60652-9