Srdce ledu (Batman: Animovaná série) - Heart of Ice (Batman: The Animated Series) - Wikipedia

Tento článek je o epizodě Batman: Animovaná série. Pro další použití viz Srdce z ledu.
"Srdce z ledu"
Batman: Animovaná série epizoda
Srdce z ledu (Batman - Animovaná série) .png
Epizoda Ne.Sezóna 1
Epizoda 14
Režie:Bruce Timm
NapsánoPaul Dini
Původní datum vysílání7. září 1992
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
„Mám Batmana ve sklepě“		další →
"Kočka a dráp: 1. část "
Seznam Batman: Animovaná série epizody

"Heart of Ice" je čtrnáctý epizoda z americký animovaný televizní seriál Batman: Animovaná série, poprvé vysílán 7. září 1992, napsal Paul Dini a režie Bruce Timm. Tato epizoda představuje první vystoupení v seriálu Pane Freeze. V komiksu se Freeze poprvé objevil v Bat-man # 121 v únoru 1959, kdy tato epizoda poskytla kompletní přepracování jeho postavy, od směšné zásoby po tragického padoucha.[1]

Epizoda vznesla sérii ke slávě poté, co zvítězila Denní cena Emmy za vynikající psaní v animovaném programu.[2]

Shrnutí spiknutí

Pane Freeze, když se objeví v epizodě.

Bat-man (Kevin Conroy ) sleduje podivnou stopu loupeží vytažených na různé GothCorp kanceláře, všechny stejným mužem: Mr. Freeze (Michael Ansara ), podivná postava oblečená v mocném obleku a vyzbrojená zdánlivě „mrazivou zbraní“, zbraní, která vystřeluje paprsek schopný zmrazit cokoli na ledové listy. Batman spojuje ukradené předměty a zjišťuje, co s nimi tajemný muž staví: masivní dělo schopné vrhat zvětšený ledový paprsek a to je kompletní, kromě jediného důležitého vybavení od GothCorp. Jednal rychle a včas dorazil do kanceláří GothCorp, aby se zapojil do pana Freeze, jen aby byl částečně zmrzlý pod ledovou vrstvou; Když Freeze a jeho stoupenci utíkají, nařídí, aby za sebou nechali jednoho ze svých, nohy mu náhodou zamrzla Freezeova zbraň. Batman se rozhodl muži pomoci, místo aby ho honil Freeze.

Po použití speciální chemické lázně k oživení muže a roztavení ledu pokrývajícího jeho nohy Batman (který sám ze sebe nachladl) navštíví generálního ředitele GothCorp Ferris Boyle (Mark Hamill ) jako Bruce Wayne v naději, že se od něho dozví, kdo by mohl mít zášť vůči společnosti. Boyle říká, že jediný člověk, na kterého si myslí, je mrtvý: bývalý vědecký pracovník zaměstnávaný společností, jejíž financování bylo sníženo, a později zřejmě zemřel při laboratorní nehodě. Později v noci, během večeře, kde má být Boyleovi udělena humanitární cena, se Batman vplíží do bezpečnostních kanceláří GothCorp a při prohlížení složek najde pásek z nehody. Na pásku, a kryogenika vědec pro GothCorp, Victor Fries, používá pásku k záznamu experimentu, do kterého umístil svůj nevyléčitelně nemocný manželka Nora v kryogenní stagnaci, dokud nenajde lék na její stav. Boyle dorazí a nařídí, aby byl experiment ukončen. Vyhlásil, že je neoprávněný, když zastavil projekt pro vyčerpání finančních prostředků své společnosti, a ignoruje varování Fries, že vypnutí zařízení, které by Noru udržovalo ve stagnaci, by ji v podstatě odsoudilo k smrti. Fries prosí Boylea, aby to nedělal, ale Boyle bezohledně odmítá a v zajišťovací rvačce Fries kopne do stolu kryonických chemikálií. Když zděšený Batman sleduje kazetu, pan Freeze (nyní odhalený jako sám Fries, který tu nehodu přežil) se vplížil za něj a zajal ho svou studenou zbraní. Freeze potvrzuje Batmanovi nehodu, díky níž nemohl žít mimo podmínky pod nulou. Batman se snaží s Freezem uvažovat o tom, jak má Freeze v úmyslu zničit muže, který mu zničil život, i když v procesu bude zabit někdo jiný, ale Freeze se svého plánu vzdá.

Opouští Batmana a na večeři s humanitárními cenami dorazí Freeze se svým dokončeným dělem. Vystřelí obrovskou zbraň na budovu a pomalu ji zmrazí zdola nahoru. Poté, co Batman unikne ze zajetí a zaútočí na dělo, pan Freeze rozkopne požární hydrant a zmrazí vodu mrazicí pistolí, aby se dostal na podlahu, kde je Boyle. Kdysi tam, zmrazí Boylea do pasu, než zasáhne Batman. Zmrazení skončí přemožením Batmana, dokud si nevezme termosku naplněnou horkou kuřecí polévkou (kterou mu Alfred poskytl pro jeho nachlazení) a rozbije ji na Freezeho helmu, čímž jej rozlitím přiměje k vyvolání tepelný šok a rozbít to. Zmrazení je okamžitě utlumeno okolní teplotou místnosti, poté Batman předá pásku s důkazy o Boyleových zločinech Letní Gleeson (Mari Devon ), takže generální ředitel GothCorp může být přinejmenším odhalen jako podvodník a vrah, pokud nebude poslán do vězení. Batman opouští stále zmrazeného Boylea se znechuceným úšklebkem - „Dobrou noc ... humanitární.“

Zmrazení je přijato arkhamský blázinec a umístit buňku pod nulou určenou k jeho zadržení. Epizoda končí Freeze se slzami v očích a hudební skříňka jeho milované Nory a prosil ji o odpuštění za to, že ji v mysli absolutní pomsty poháněl pomstít, zatímco Batman soucitně sleduje zvenčí.

Výroba

Toto je první epizoda seriálu režiséra Bruce Timm a napsal Paul Dini. Timm poprvé myslel Anthony Hopkins a Anthony Zerbe hrát Mr. Freeze,[3] ale později přišel s Michael Ansara vyslovit postavu.[4] Ansara se nejprve střetla s Timmem, který chtěl, aby Freeze zněl jako robot, aniž by projevil jakékoli emoce; Ansara řekl, že by to způsobilo, že postava bude znít příliš plochě. Nakonec však našel správný hlas.[5]

V komentáři k písni „Heart of Ice“ na webu Batman: Oživená série, první díl DVD, uvedl producent Bruce Timm Spektrální animace byl zodpovědný za airbrush helmu pana Freeze v každém rámu, který ho představoval. Taková pozornost věnovaná detailům nakonec vedla studio k bankrotu; většina jejich zaměstnanců nyní pracuje pro Výroba I.G..

Batman říká: „Můj bože!“ při sledování pásky, která byla v karikatuře neobvyklá, protože cenzoři považovali jakoukoli zmínku o náboženství nebo jakoukoli zaklínadlo za nevhodnou. Timm v komentáři k epizodě DVD uvedl, že považuje za podivné, že to nikdy nezachytili. Když Toon Disney vysílala tuto epizodu, síť odstranila frázi. Rovněž odstranili Freezeho linku: „Za to bych zabil.“[6]

Plánovaným koncem bylo mít plačícího Freeze v cele, slzy mu zmrzly a proměnily se ve sněhové vločky. Timm a Dini se zmínili, že kdyby se mohli vrátit a udělat jakoukoli epizodu znovu, udělali by „Heart of Ice“ a zahrnovali by to.[1] Byl však použit ve filmu Batman a Robin.

Policista ve scéně, která představí pana Freeze, vyjádřil Bob Hastings, který vyjádřil Komisař Gordon.[7] Mark Hamill, který zde vyjádřil Ferrisa Boylea, později vystoupil jako první z mnoha vystoupení jako vtipálek v DC Animated Universe. Původně získal roli Boylea a nabídl se hrát jednoho z darebáků. Když Tim Curry vypadl z role Vtipálek, Hamill tu roli získal.[8]

Dědictví

V únoru 2002 k oslavě desátého výročí Batman: Animovaná série„Ankety se konaly na webu The World's Finest, aby se určila nejlepší epizoda show. „Srdce ledu“ zvítězilo, a proto získalo svůj vlastní podstránku s exkluzivními komentáři k epizodě, kterou poskytl Bruce Timm, Paul Dini a další funkcionáři za show.[9] V roce 2005 Čarodějnický časopis vybral tuto epizodu jako nejlepší ze série.[10]

Tato epizoda je obecně považována za nejlepší individuální epizodu Batman: Animovaná série. Někteří fanoušci považovali popravu hry „Heart of Ice“ za „téměř bezchybnou“, přičemž fanoušci komiksů i animátorů ocenili předělání postavy Mr. Freeze.[4] Tato epizoda poskytla takovou popularitu postavy, že jeho protějšek komiksu měl svůj původ retconned aby se více podobal této epizodě.[4] To přineslo jeho vzkříšení v komiksu a představilo Noru Fries také v komiksu. Jeho původ byl také použit ve filmu z roku 1997 Batman a Robin, který uváděl pana Freeze jako jednoho ze svých hlavních darebáků.

Epizoda byla zařazena mezi další rysy dvoudiskových a Blu-ray vydání filmu Batman: Gotham Knight.[11]

Děj a premisa epizody jsou integrovány do původu pana Freeze ve videohře z roku 2011 Batman: Arkham City (také napsal Paul Dini) - v jednom ze svých rozhovorů s Hugo Strange Freeze líčí události, které ho vedly k tomu, aby se stal supervillainem, a příběh se velmi podobá epizodě. 2014 Batman: Arkham Origins DLC kampaň „Cold, Cold Heart“ obsahovala několik prvků „Heart of Ice“.

v Nespravedlnost 2 „Pane Freeze (který je zvláštní kůží kolegy z ledového darebáka Kapitáne Cold ) se silně zmiňuje o epizodě a zmiňuje, jak mu chybí schopnost cítit se a také to, jak je odhodlaný vyléčit Norin stav.

Reference

  1. ^ A b "Rozhovor Heart of Ice" Úloha pana Freeze v animovaném vesmíru "strana 1 - Přestavba obrazu pana Freeze". worldsfinestonline.com. Citováno 2008-02-08.
  2. ^ „Batman / Superman Awards v Toon Zone“. toonzone.net. Citováno 2008-02-08.
  3. ^ Batman: Animovaná série: Heart of Ice - TV.com
  4. ^ A b C "Srdce z ledu rozhovor „Role pana Freeze v animovaném vesmíru“ strana 2 - Hledání hlasu. worldsfinestonline.com. Citováno 2008-02-08.
  5. ^ "Srdce z ledu v Toon Zone (viz část s poznámkami k produkci) ". Toon Zone. Citováno 2008-02-08.
  6. ^ "Srdce z ledu na Batman: Včera, dnes a dále “. batmanytb.com. Archivovány od originál dne 2008-01-20. Citováno 2008-02-08.
  7. ^ „Úvěry Boba Hastingse“. tvguide.com. Citováno 2008-04-18.
  8. ^ „Úvěry Marka Hamilla v televizním průvodci“. tvguide.com. Citováno 2008-04-18.
  9. ^ "Srdce z ledu - Ohlédnutí ". worldsfinestonline.com. Citováno 2008-02-08.
  10. ^ Wizard: The Comics Magazine # 164
  11. ^ „Informace o DVD se dvěma disky“. Citováno 2011-01-02.

externí odkazy