Voltron (1984 TV seriál) - Voltron (1984 TV series)

Voltron
Voltron.png
ŽánrSci-fi, Akce Dobrodružství, Mecha, Super hrdina
Anime televizní seriál
Lion Force Voltron
(Na základě Beast King GoLion )
Režie:Franklin Cofod
ProdukovanýTed Koplar, Peter Keefe
NapsánoJameson Brewer
Hudba odJohn Petersen
StudioSvětové události Productions
Toei Animation (epizoda 1–52)
LicencovánoNBC Universal Television Distribution (jménem DreamWorks Classics )
Původní síťPrvní spuštění syndikace
Původní běh Část I:
10. září 1984 –
27. listopadu 1984
Část II:
21 října 1985 -
18. listopadu 1985
Epizody72 (Seznam epizod )
Anime televizní seriál
Tým vozidel Voltron
(Na základě Obrněná flotila Dairugger XV )
Režie:Franklin Cofod
ProdukovanýTed Koplar, Peter Keefe
NapsánoJameson Brewer
Hudba odJohn Petersen
StudioSvětové události Productions
Toei Animation
Původní síťPrvní spuštění syndikace
Původní běh 14. prosince 1984 – 18. února 1985
Epizody52 (Seznam epizod )
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Voltron je japonsko-americký animovaný televizní seriál produkoval World Events Productions pro celkem 124 epizod.[1] Série je adaptací Japonců super robot anime série Beast King GoLion, který byl nazván do angličtiny a upraven tak, aby vytvořil Voltron epizody.[2] Pozdější epizody také používají záběry z mecha anime Obrněná flotila Dairugger XV.[3]

Předpoklad

Z dávných dnů, z nezmapovaných oblastí vesmíru, pochází legenda, legenda o Voltronovi, Obránci vesmíru. Mocný robot, milovaný dobrem, obávaný zlem. Jak Voltronova legenda rostla, v galaxii se usadil mír. Na planetě Zemi vznikla aliance galaxií. Spolu s dobrými planetami sluneční soustavy udržovali mír po celém vesmíru. Dokud galaxii neohrozí nová hrozná hrozba. Voltron byl ještě jednou potřebný. Toto je příběh super síly vesmírných průzkumníků, speciálně vyškolených a vyslaných aliancí, aby přivedli zpět Voltron: Defender of the Universe.

— Vypravěč během úvodní sekvence

První sezóna je o pěti pilotech, kteří velí 5 robotickým lvům, které se spojí a vytvoří Voltron.[4] Tito piloti používají tyto stroje k ochraně planety Arus před zlým válečníkem Král Zarkon a čarodějnice Haggar, která vytváří Robeasty, aby terorizovala planetu ovládanou Princezna Allura.[5]

Vozidlo Voltron

Z dávných dnů, z nezmapovaných oblastí vesmíru, pochází legenda, legenda o Voltronovi, Obránci vesmíru. Mocný robot, milovaný dobrem, obávaný zlem. Jak Voltronova legenda rostla, mír se usadil v celé galaxii. Na planetě Zemi vznikla aliance galaxií. Spolu s dobrými planetami sluneční soustavy udržovali mír po celém vesmíru. Dokud galaxii neohrožuje nová hrozná hrozba. Voltron byl ještě jednou potřebný. Toto je příběh velmoci vesmírných průzkumníků, kterým aliance svěřila starodávné tajemství, jak sestavit Voltron: Defender of the Universe.

— Vypravěč během úvodní sekvence

Druhé období přehlídky se jmenovalo Vehicle Voltron Obrněná flotila Dairugger XV který vytvořil také televizní speciál s názvem Voltron: Fleet of Doom.[6] Předpokladem druhé sezóny je, že domácí světy Galaxy Alliance jsou přeplněné a hledají nové planety ke kolonizaci. Tím se Aliance dostává do konfliktu s Druleckou říší.[7]

Každý tým se specializuje na shromažďování údajů nebo boj v oblasti své odbornosti.[8] Každá jednotka spojuje svá vozidla do většího stroje, přičemž každé vozidlo se mezi třemi týmy liší. Tito bojovníci jsou:

  • Aqua Fighter (Sea Team)
  • Turbo Terrain Fighter (pozemní tým)
  • Strato Fighter (Air Team)

Hlasové obsazení

Hlavní článek: Seznam postav Voltronu

Výroba a vývoj

Ted Koplar sestavil tým v Los Angeles, aby se transformoval GoLion do toho, co by se stalo Voltronem.[9] Peter Keefe byl uveden na palubu výkonného producenta a Franklin Cofod jako ředitel. Vzhledem k tomu, že neměli prostředky k překladu japonské série do angličtiny, Keefe a Cofod se domnívali, že se jedná o spiknutí, pověřili spisovatele Jamesona Brewera, aby napsal zcela nový dialog, upravil násilnější scény a znovu promíchal zvuk do stereofonního formátu. Série byla ve Spojených státech okamžitým hitem a v polovině 80. let trumfovala trh syndikace pro dětské programy.[1]

Japonci Budoucí robot Daltanious seriál byl původně plánován být přizpůsoben World Events Productions jako součást Voltron. Když výrobci World Events Productions požadovali od společnosti Toei Animation pásky pro překlad, požádali „o ty s lvem“. Toei omylem poté pokračoval v zasílání kopií World Events Beast King GoLion, další karikatura "kombinujícího robota", která představovala bojové robotické lodě ve tvaru lva. Protože producenti World Events velmi preferovali GoLion na Daltanious, GoLion epizody byly místo toho upraveny a staly se nejpopulárnější částí originálu Voltron běh.[9] Třetí verze / série Voltron na základě další japonské série, Světelná rychlost Electroid Albegas také probíhalo, ale bylo upuštěno, když se společnost World Events Productions spojila s Toei, aby vytvořila nový GoLion- na základě show, kvůli popularitě této show v Dairugger běh.[10][11]

Změny oproti japonské verzi

Ačkoli vysílání v syndication, který nabídl další anime show, jako je Robotech větší svoboda vypořádat se s tématy, jako je smrt, které byly ve většině programů americké sítě pro děti zakázány, adaptace WEP na Voltron byl těžce upravován tak, aby vyhovoval konzervativnějším standardům dětí televize ve Spojených státech, stejně jako standardní změna názvu znaků a konceptů v GoLion a Dairugger.[12][13]

Změny v grafu

GoLion

  • Ve Voltronu začíná show pěti piloty vyslanými Galaxy Alliance, jejichž vesmírná průzkumná mise je zavede na planetu zničenou válkou. v Voltron, piloti dorazí na Arus a jsou zajati a odvezeni na Planet Doom. Poté uniknou, vrátí se do Arusu a stanou se piloty robotických lvů a Voltrona. v GoLion, počáteční scény jsou ve skutečnosti z Země; piloti se vrátili ze své mise (v tehdejším futuristickém roce 1999) a zjistili, že celá populace Země byla zabita v jaderné válce. Poté jsou zajati a odvezeni na Planetu Galra, kde děj probíhá podobně, pouze planeta, na které najdou lvy, se jmenuje Altea.[14] V Voltron verze, některé záběry z příjezdu pilotů na Arus byly převzaty Obrněná flotila Dairugger XV.[14]
  • Scény mučení a zvěrstva způsobené mimozemskými dobyvateli na jejich otroky (například „soutěž“, kde by byli mimozemští vojáci odměněni podle toho, kolik vězňů se jim podařilo v daném čase dekapitovat) a byly odstraněny některé záběry mrtvol.[15]
  • v GoLion, Takashi 'Shiro' Shirogane (Sven v Voltron), původní pilot Modrého lva, je zabit v bitvě s Honervou a jeho podobně vypadající mladší bratr Ryou se objeví později v seriálu, aby se zapojil do boje proti císaři Daibazaalovi. v Voltron, bylo vloženo dialogové okno, které naznačuje, že Sven je pouze zraněn a byl poslán pryč na nemocniční planetu, aby se vzpamatoval, a postava Ryou byla přepsána úplně do Svenova zotročení poté, co byla planeta převzata, poté unikl a podařilo se mu sejít se svou přátelé.
  • v GoLion, Hys (Nanny) je smrtelně střelena do srdce a zároveň chrání Raible (Coran). Tato scéna byla úplně odstraněna z Voltron, a později epizody používaly záběry z dřívějších sérií k vložení postavy do scén, ke kterým došlo po její původní smrti.[16]
  • v GoLion, otrokyně jménem Lisa přežila jadernou válku. Ke konci své debutové epizody, Tsuyoshi 'Hothead' Seidou (Skýva v Voltron) naléhá na ni, aby se probudila a zapojila se do boje proti císaři Daibazaalovi (Král Zarkon v Voltron), nicméně je příliš zdrcená svým zoufalstvím, než aby věřila dokonce i lidskému bližnímu (tato rasa je zodpovědná za zničení jejího domovského světa), a rozhodla se vystoupit z útesu, na kterém ti dva stáli, spíše než žít bez svého bratra. v Voltronbyla tato sekvence odstraněna a divákům bylo vysvětleno, že této dívce, nyní pojmenované Twyla, bylo umožněno jít domů na svou vlastní planetu (planetu jinou než Země).
  • V epizodě 21 z GoLion, existují důsledky, že princ Sincline (Princ Lotor v Voltron) sexuálně zotročená princezna Amue (Romelle v Voltron) když byla jeho vězněnou, kvůli její fyzické podobnosti s princeznou Falou. The Voltron dialogy naznačují, že ji místo toho mučil.[17]

Epizody

Hlavní článek: Seznam epizod Voltronu

Domácí média

Přehlídka byla propuštěna na DVD Media Blasters a Gaiam Vivendi Entertainment,[18][19][20][21] a byl vydán na DVD DVD Complete Series od Universal Pictures Home Entertainment s jejich distribucí DreamWorks Animation 10. září 2019.

Recepce

Přehlídka byla zařazena 76. nejlepší animovanou sérii od IGN.[22]

Video hra

Hlavní článek: Voltron: Defender of the Universe (videohra)

Byla vyvinuta hra PlayStation z roku 2011 založená na výstavě z roku 1984.[23][24]

Reference

  1. ^ A b Koppel, Niko (10. června 2010). „Peter Keefe, tvůrce karikatury„ Voltron “, umírá v 57 letech. The New York Times. Citováno 11. června 2010.
  2. ^ Arnold, Willis Ryder. "Připraveno k vytvoření Voltronu! Nový komiks zdůrazňuje spojení St. Louis s milovanou karikaturou". news.stlpublicradio.org. Citováno 11. května 2020.
  3. ^ „Sledujte sérii Voltron, která nikdy nebyla“. Den geeků. 13. dubna 2020. Citováno 11. května 2020.
  4. ^ Ladd, Fred; Deneroff, Harvey (10. ledna 2014). Astro Boy a Anime Come to the Americas: Insider's View of the Birth of a Pop Culture Phenomenon. McFarland. ISBN  9780786452576. Citováno 22. ledna 2019 - prostřednictvím Knih Google.
  5. ^ „VOLTRON: Třetí dimenze“. 12. května 2006. Archivovány od originál dne 12. května 2006. Citováno 30. ledna 2019.
  6. ^ „Vehicle Team Voltron / The Fleet of Doom“. Časopis Otaku USA. 15. února 2010. Citováno 8. ledna 2019.
  7. ^ „Vehicle Voltron: The Good and Bad About the Forgotten Series“. Den geeků. Citováno 8. ledna 2019.
  8. ^ „VOZIDLO VOLTRON“. 15. září 2008. Archivovány od originál dne 15. září 2008. Citováno 30. ledna 2019.
  9. ^ A b Phillips, Nicholas. „Voltron se připravuje na znovuzískání vesmíru z malé kanceláře v St. Louis“. Nábřežní časy. Citováno 22. ledna 2019.
  10. ^ Mtvmovies. „Zmatení ohledně filmu„ Voltron “? Dostali jsme vaše odpovědi!“. Zprávy MTV. Citováno 8. ledna 2019.
  11. ^ Kamen, Matt (7. října 2016). „Voltron: Legendární obránce, sezóna dvě, přistane na Netflixu v lednu“. Citováno 7. února 2019 - přes www.wired.co.uk.
  12. ^ „15 nejtemnějších tajemství o Voltronu“. CBR. 18. března 2018. Citováno 6. ledna 2019.
  13. ^ „Voltron: 10 veselých způsobů, jak původní show cenzurovala smrt“. Den geeků. Citováno 6. ledna 2019.
  14. ^ A b "Příběh původu Voltron / Go Lion". Youtube. 2008-06-02. Citováno 2008-08-08.
  15. ^ „Go Lion / Voltron: Phantom Flowers“. Youtube. 2008-06-02. Citováno 2009-11-08.
  16. ^ "Voltron". Anime News Network. 14. 3. 2002. Citováno 2008-10-20.
  17. ^ https://voltronfandomhag.tumblr.com/post/170446803468/getting-your-facts-straight-classic-lotor
  18. ^ McCutcheon, David (28. června 2006). „Nové podrobnosti DVD Voltron“. Citováno 6. ledna 2019.
  19. ^ „Madman uvádí Vehicle Force Voltron na DVD“. Citováno 6. ledna 2019.
  20. ^ „Voltron - Defender of the Universe - Collection Three“. DVD Talk. Citováno 6. ledna 2019.
  21. ^ Zaměstnanci, I. G. N. (3. listopadu 2011). „Voltron: The Final Battle DVD Review“. Citováno 30. ledna 2019.
  22. ^ „Top 100 animovaných seriálů - IGN.com“. Citováno 15. ledna 2019 - přes www.ign.com.
  23. ^ Goldstein, Hilary (14. února 2011). „Voltron Forms to Create New Video Game“. Citováno 29. ledna 2019.
  24. ^ Zaměstnanci, Gamespot (7. prosince 2011). „Voltron: Defender of the Universe Review“. Citováno 29. ledna 2019.

externí odkazy