Nová dobrodružství nadčlověka (TV seriál) - The New Adventures of Superman (TV series) - Wikipedia

K televizním seriálům z 90. let 20. století viz Lois & Clark: Nová dobrodružství nadčlověka. Další podobné tituly viz Dobrodružství nadčlověka (disambiguation).
Nová dobrodružství nadčlověka
Filmation Superman Title 1960s.jpg
Název karty
ŽánrSuper hrdina
Na základě
VyvinulLou Scheimer
Režie:Hal Sutherland
HlasyBud Collyer
Joan Alexander
Julie Bennett
Jackson Beck
Jack Grimes
VyprávělJackson Beck
Tématický hudební skladatelJohn Gart
(připsáno jako
„John Marion“)
Země původuSpojené státy
Původní jazykAngličtina
Ne. ročních období4
Ne. epizod68
Výroba
ProducentiLou Scheimer
Norm Prescott
Produkční společnostiFilmování
DC Comics
DistributorWarner Bros. Television
Uvolnění
Původní síťCBS
Původní vydání10. září 1966 (1966-09-10) –
5. září 1970 (1970-09-05)

Nová dobrodružství nadčlověka je série šestiminutových animovaných filmů Superman dobrodružství produkovaná Filmování které byly vysílány dne CBS od 10. září 1966 do 5. září 1970.[1] 68 segmentů se v té době objevilo jako součást tří různých programů, které byly vybaveny podobnými šortkami Dobrodružství Superboy a další DC Comics super hrdinové.[2]

Dějiny

Tato dobrodružství byla poprvé, co Superman (a jeho maska) Clark Kent ), Lois Laneová a Perry White byl viděn v animované podobě od doby, kdy je bratři Fleischerovi zvěčněli v Superman krátké filmy čtyřicátých let.[3]

První televizní seriál z produkce Filmation Associates, Nová dobrodružství nadčlověka byl ve svém sobotním ranním časovém úseku extrémně populární a využíval služeb několika autorů DC Comics včetně George Kashdan, Leo Dorfman a Bob Haney.[4] Mnoho návrhů postav (později založených na kresbě umělce Supermana) Curt Swan ve třetí sezóně přehlídky) zůstal věrný svým komiksovým protějškům; ikonické výstřely z košile a související transformace z Clarka Kenta na Supermana byly začleněny téměř do každé epizody a takové řádky jako „Nahoru, nahoru a pryč!“ a „Toto je práce pro Supermana! “ byly také vypůjčeny z komiksů a původní rozhlasový seriál Superman. Kromě toho tato série označila debut animace Jimmy Olsen a klasičtí darebáci ze Supermana jako Lex Luthor, Brainiac, Toyman, Vtipálek, Titano, a Pane Mxyzptlk, stejně jako zahrnutí nových darebáků, jako je Warlock a čaroděj. Kvůli omezenému produkčnímu rozpočtu byla animace akcií často znovu použita pro určité záběry létání Supermana (nebo přepínání identit z Clarka Kenta do Muža z oceli), zatímco pohyb postavy byl často omezen na minimum; toto by později se stalo ochrannou známkou animovaných produkcí Filmation.

Výrobce Lou Scheimer také přijati Clayton „Bud“ Collyer a Joan Alexander, veteráni rozhlasové show Superman a Max Fleischer Superman karikatury, pro hlasy Clarka Kenta / Supermana a Lois Lane. Jackson Beck, který vyprávěl a poskytoval hlas postavy Perryho Whitea v rozhlasové show, opakoval stejné role pro kreslenou verzi, zatímco Jack Grimes, který v pozdějších letech hrál Jimmyho Olsena, vzal tu roli také. U této série se Collyer vrátil ke stejné vokální technice, kterou zdokonalil v rozhlasové show, aby hrál Man Of Steel. Zatímco ve totožnosti Clarka Kenta, Collyer by udržel svůj hlas lehčí a zároveň by měl pocit slabosti. Kdykoli se ale mírný reportér změní na svou skutečnou identitu Supermana, Collyerův hlas se dramaticky prohloubí v hrdinský baryton. Alexander odešel po první sezóně a byl nahrazen Julie Bennett v pozdějších obdobích.[1] Tématickou hudbu pro show složil John Marion Gart. Mort Weisinger, redaktor časopisu Superman comics, působil jako příběhový konzultant pro animovanou sérii a zajistil, aby byly zahrnuty i postavy z jeho doby Titano a Brainiac.[5]

Přes jeho úspěch, série vyvolala hněv Akce pro dětskou televizi Místní organizace, která vznikla v roce 1968 a zaměřuje se na zlepšování kvality televizních programů nabízených dětem kvůli házení úderů Supermanem a dalším násilím souvisejícím s akcemi, které skupina považovala za nevhodné. Výsledkem bylo, že série byla brzy zrušena a budoucí karikatury by neumožňovaly takové násilí v komiksu.[6]

Superman se následně objevil v ABC dlouhotrvající animovaná série Super přátelé (1973), produkovaný Hanna-Barbera, jehož práva na DC Comics postavy byly postupně přeneseny z Filmation.

Seznam epizod

Sezóna 1 (1966–1967)

Seriál měl premiéru 10. září 1966 jako „30minutový“ program s názvem Nová dobrodružství nadčlověka, představující dva segmenty Supermana s jedním Dobrodružství Superboy krátce mezi tím.

Třicet šest segmentů Supermana bylo vyrobeno v této sezóně:

  1. „The Force Phantom“ - Mimozemská loď využívá energetické bytosti k útoku na Zemi.
  2. „Mořští císaři“ - potápěče zajímají pro sport zlovolní rybí bytosti pod vedením Triton.
  3. „Pravěcí Pterodaktyli“ - Dvě obří létající příšery jsou osvobozeny od zamrzlého zavěšení. *
  4. „Merlinovy ​​kouzelné kuličky“ - Lex Luthor používá dočasný komunikátor k objevování magických sil.
  5. „Hrozba Thrutanů“ - Mimozemská vesmírná sonda uvězněná na oběžné dráze Země se pomocí síly pokusí vrátit do své domovské galaxie.
  6. „Zlý čaroděj“ - Mužská čarodějnice zvaná Čaroděj musí chytit čarodějův rubín, vzácný klenot, který obsahuje mocnou magii.
  7. „The Chimp Who Made It Big“ - Spojení dvou ozářených kousků vesmírných sutin osudově změní šimpanze jménem Toto na palubě vesmírného plavidla. Když kapsle obsahující vesmírné plavidlo přistane na Zemi, šimpanz se nakonec promění v Titano Super-Ape. Navzdory tomu, že Titano způsobil zkázu (a popadl Lois), musí Superman přesvědčit armádu, aby nezahájila palbu, protože si myslí, že může vrátit Titana k Toto. *
  8. „The Deadly Icebergs“ - Saboteurs vybavili gigantické ledovce výbušninami, aby vyloupili luxusní parník.
  9. „Robot z Rigy“ - Lois Laneová a Jimmy Olsen jsou uneseni mimozemskými lovci, jejichž „zoo“ je chráněna obrovským robotem.
  10. „The Invisible Raiders“ - Čaroděj, zlovolný čaroděj, používá k páchání zločinů nájemníky využívající pole neviditelnosti.
  11. „Neolitická noční můra“ - Jimmy Olsen spadne do podzemní kapsy osídlené zlovolnými tvory.
  12. „The Return of Brainiac“ - Cizí počítač s názvem Brainiac zachycuje různé druhy zvířat tím, že je zmenšuje. Brainiac bere malá zvířata do svého umírajícího domovského světa na své vesmírné lodi a la Noemova archa. Když také musí najít muže a ženu k repopulaci, Brainiac se nakonec zmenší a zajme Supermana a Lois. *
  13. „The Magnetic Monster“ - Magnetické zařízení, které taví kovové předměty, používají mimozemské bytosti na Zemi.
  14. „Hračky zkázy“ - telefonování anonymním tipem, který má nalákat Lois Lane a Jimmy Olsena do opuštěné továrny na okraji města Metropolis, Toyman zajme Lois a Jimmyho, aby pomohli zahájit vlnu zločinu a udrželi Supermana pryč.
  15. „Železný jedlík“ - Mimozemské stvoření měnící tvar, které se vynořilo z padlého meteoritu a pohltilo železné struktury, vyvolává zmatek. *
  16. „The Ape Army of the Amazon“ - V Jižní Americe vyhoštěný vojenský důstojník jménem plukovník Vasta a zneuctěný vědec jménem Dr. Rucas ovládá lidoopy, s vysílačem na zádech Dr. Rucase, ve spiknutí s cílem vyloupit podzemní poklad. Lois je chycena, přivázána ke sloupu a roubíkem a Rucas aktivuje sochu Inků, aby ji rozdrtil.
  17. „The Fire Phantom“ - Objeví se živý plamen ze zemského jádra, který zapálí mamutí lesní požár.
  18. "The Deadly Dish" - Lex Luthor chytí Lois, Jimmyho a Perry White aby mohl nalákat Supermana do dosahu kryptonitového vysílače. *
  19. „Hmyzí lupiči“ - Zločinci, kteří zdokonalili hmyzí schopnosti, musí zabránit Supermanovi zmařit vlnu zločinu.
  20. „Návrat Warlocka“ - Warlock ukradne rubín jiného čaroděje, aby způsobil zmatek Supermanovým přátelům.
  21. „The Abominable Iceman“ - Ledová bytost mrzne na tropickém Havaji, kde má Lois Lane svoji dovolenou. *
  22. „Muži z A.P.E.“ - Lex Luthor, čaroděj, ... Toyman a Vtipálek tvoří organizaci A.P.E. (zkratka pro Allied Ppachatelé Evil) a spojit své síly, aby porazili Supermana.
  23. „The Tree Man of Arbora“ - Strom, který se oživuje v blízkosti kráteru meteorů, spotřebovává obrovské množství vody.
  24. „The Image Maker“ - Mistr kriminální vědec jménem Luna (také známý jako profesor Leo Nula) zajme Lois, aby ji poslal do vesmíru ve svém 4D filmu jako součást své pomsty za to, že ho před sedmi lety poslala do vězení. *
  25. „Superman's Double Trouble“ - Zemětřesení uprostřed oceánu vypustilo obrovského humra a obrovského aligátora.
  26. „The Deadly Super-Doll“ - Čaroděj pomocí vúdú panenky zastaví Supermana.
  27. „Lávoví muži“ - V Mexiku vytváří sopka živé bytosti lávy. *
  28. „Luthor znovu udeří“ - Lex Luthor používá jako návnadu Jimmyho Olsena k použití kryptonitových laserových paprskových zbraní proti Supermanovi v továrně na barvy.
  29. „Mission to Planet Peril“ - Mimozemští lupiči nuceni na Zemi rekrutovat Supermana, aby zachránil rukojmí v jejich domovském světě.
  30. „The Pernicious Parasite“ - Při vloupání do vědecké laboratoře je drobný zločinec jménem I. C. Harris vystaven radioaktivnímu izotopu a získává sílu k odčerpávání fyzické síly od ostatních mužů. Díky své nové moci se chce stát „Supermanem zločinu“. Ale když objeví skutečného Supermana, Harrisova nezastavitelná chamtivost po fyzické síle se stává osudnou (i když série byla zastaralá Krize na nekonečných zemíchHarris je ne být zaměňována s Parazit z Pre-Krize DC Comics, jehož příběh o původu byl v podstatě stejný).
  31. „Dvě tváře Supermana“ - Toyman vytvoří robota dvojník muže z oceli.
  32. „The Imp-Practical Joker“ - Karneval je přepaden mimodimenzionálním vtipálkem známým jako Pane Mxyzptlk.
  33. „Superman se setká s mozkem“ - Brainiac nálety na Zemi, aby shromáždily tvory, aby znovu osídlily planetu zničenou atomovými válkami. *
  34. „Semena katastrofy“ - lusky semen mimozemšťanů pěstují rostliny, které ničí jiné objekty.
  35. „Malevolent Mummy“ - egyptský čaroděj v mumifikované formě útočí na Lois a Supermana. *
  36. „Ptáci z Lost Valley“ - ptačí bytosti ze ztraceného údolí musí zaútočit mimo zemědělskou půdu, aby přežili, protože zlatý lupič jménem Trask a jeho stoupenci drží své obyvatelstvo jako rukojmí.

Epizody označené hvězdičkou - * - označují epizody, ve kterých Julie Bennett hlasy Lois Lane.

Série 2: Superman / Aquaman Hour of Adventure (1967–1968)

Superman / Aquaman Hour of Adventure byl poprvé vysílán 9. září 1967. Tento 60minutový program zahrnoval nové segmenty Supermana a dobrodružství Aquaman a jeho pomocník Aqualad. Rovněž zahrnoval rotující sérii karikatur představujících Blikat a Kid Flash, Zelená lucerna, Hawkman, Atom, Justice League of America a Mladiství titáni (Rychlý Kid Flash, Wonder Girl a Aqualad) a nové Super kluk šortky.

V této sezóně bylo vyrobeno šestnáct segmentů Supermana:

  1. „A.P.E. Strikes Again“ - Lex Luthor, Brainiac a Warlock se znovu spojili jako A.P.E. ve spiknutí s cílem ukrást počítač odhalující zločin.
  2. „The Lethal Lightning Bug“ - Blesková bouře ozáří a blesk k vytvoření obrovského energetického tvora.
  3. „The Prankster“ - Drobná nepříjemnost zvaná Vtipálek vytváří zmatek, dokud Superman nepoužije nějaké vlastní triky.
  4. „The Saboteurs“ - Lois a Clark jsou zajati na nákladní lodi zločinci, kteří ukládají radioaktivní odpad do přístavu Metropolis.
  5. „The Wisp of Wickedness“ - Duchovní podstata mimozemského válečníka nastražuje nevinné muže na Zemi.
  6. „Superman se setká s jeho zápasem“ - Kryptonitový meteor se zřítil do oceánu a vypustil obřího tvora se stejnými schopnostmi jako Superman.
  7. „Noc chobotnice“ - bezpilotní mimozemská sonda, která se podobá kovové chobotnici, útočí na Zemi poblíž Niagarské vodopády.
  8. „Brainiac's Bubbles“ - doktor Heckla, tvůrce Brainiac, vytváří silné bubliny, pomocí kterých může zachytit pozemské tvory, včetně Lois Laneové a Supermana.
  9. „War of the Bee Battalion“ - Zločinci přinutí vědce, který vytvořil růstový paprsek pro včely, aby pomocí zařízení zaútočily na Metropolis.
  10. „Toyman's Super-Toy“ - The Toyman a jeho stoupenec používají gigantického hmyzího robota vybaveného zbraňou s kryptonitovým paprskem proti Supermanovi v jaderném zařízení.
  11. „Klec skla“ - Brainiac zmenší metropoli na nepatrnou velikost a uvězní město ve skle pro návrat do domovského světa doktora Heckly.[7]
  12. „Atomový nadčlověk“ - Když Superman nevinně testuje silné kapalné palivo tím, že ho pije na žádost přítele vědce, kapalina vytvoří atomový oheň zuřící uvnitř jeho těla, který ho přiměje k výbuchu, kdykoli otevře ústa, a nutí ho do vyhnanství.
  13. „Luthorovo Loco zrcadlo“ - Lex Luthor vymyslí zrcadlo, které dokáže dopravit lidi do jeho úkrytu v opuštěném zábavním parku, a spolu s ním uvězní Jimmyho Olsena.
  14. „Warlockova pomsta“ - Warlockova sestra ho osvobodí z vězení a zahájí totální kampaň proti Lois Laneové.
  15. „Halyah of the Himalayas“ - Obří ledový tvor v Asii útočí na hornaté oblasti Indie a Pákistánu.
  16. „Luthorův smrtelný ohňostroj“ - Lex Luthor zachycuje Jimmyho Olsena, aby nalákal Supermana na západní pobřeží, kde vypustil bombardování ohňostrojů přichycených kryptonitem.

Julie Bennett vyjádří Lois Laneovou ve třech epizodách - „The Prankster“, „The Saboteurs“ a „War Of The Bee Battalion“.

Sezóna 3: Hodina Batman / Superman (1968–1969)

Hodina Batman / Superman měl premiéru 14. září 1968 a představoval nové dvoudílné segmenty Supermana, nové šortky Superboy a dobrodružství filmu Bat-man, Červenka a Netopýří žena.

V této sezóně bylo vyrobeno šestnáct segmentů Supermana:

  1. „Luthor's Lethal Laser Episode 1“ - Jimmy Olsen a Lois Lane objevují kosmickou loď v nedalekém kaňonu, ale jsou zajati Lex Luthor, který letí na Měsíc a připraví obří laserové dělo k útoku na Zemi.
  2. „Luthor's Lethal Laser Episode 2“ - Když Superman zachrání Lois a Jimmyho, Lex Luthor uniká a spojuje se Brainiac nastražit past.
  3. „Může Luthor změnit svá místa? 1. Díl“ - K nedůvěře Jimmyho Olsena, Lex Luthor přesvědčil Perryho Whitea, že šel rovnou, a stal se tak vědeckým redaktorem Daily Planet s obrovskou experimentální laboratoří v budově Planet. Jimmyho nedůvěra ho vede k pokusu chytit Luthora v klamu, ale jeho úsilí vede ke katastrofám.
  4. „Může Luthor změnit svá místa? Epizoda 2“ - Myslel si, že chytí Lex Luthor při bankovní loupeži Jimmy Olsen skočí na Luthora a zavře bankovní trezor, uvězní Perryho Whitea a policejního šéfa metropole, než do samotné budovy Planet zasáhne větší katastrofa.
  5. „The Team of Terror Episode 1“ - Exilová královna Satana z planety Quanta letí na Zemi, aby vypustila jadernou energii pro výrobu plastových předmětů zvaných Plasto, jejichž molekulární strukturu lze telepaticky změnit.
  6. „Team of Terror Episode 2“ - Aby setřásla Supermana poté, co zmařil její snahy, královna Satana se spojí s Warlockem, aby Supermana zničil, zatímco ona rozpoutá jadernou válku na Quantě.
  7. „Rain of Iron Episode 1“ - Lois Laneová, zdánlivě na dovolené, sleduje spolupracovníka uprchlého vědce v jihozápadním Pacifiku, zatímco na Metropolis najednou zaútočí obří koule pevného železa padající z vesmíru.
  8. „Rain of Iron Episode 2“ - Uprchlý vědec vytvořil gigantické dělo k odpálení železných koulí na Metropolis a zajal domorodce z ostrova jako rukojmí, aby zmařili Supermana.
  9. „The Mysterious Mr. Mist Episode 1“ - Bytost z látky podobné mlze se vynoří ze staré studny na farmě Perryho Whitea a může se proměnit v dokonalý duplikát každého člověka tím, že se vstřebá do opuštěného oblečení člověka. Váže a roubí Lois Laneovou a plánuje ji přivést studnou do podsvětí.
  10. „The Mysterious Mr. Mist Episode 2“ - Mlha se opakovaně pokouší unést Lois Lane, aby se z ní stala královna jeho podzemní společnosti. Dal ji do pytle a znovu ji svázal nahoře v budově, ale Superman ho pomocí vakua zachytil a pak zachránil Lois před pádem.
  11. „Luminians on the Loose Episode 1“ - Lex Luthor vytvořil laserový vysílač paprsků, pomocí kterého transportuje dvě ohnivé bytosti ze vzdálené hvězdy, aby mu pomohl porazit Supermana.
  12. „Luminians on the Loose Episode 2“ - Když se na něj ohnivé bytosti obrátí, Lex Luthor musí spolupracovat se Supermanem, aby je zastavil. Mezitím Lumiaané používají Lexův vysílač k získání praporu Luminianů k invazi na Zemi.
  13. „The Ghost of Kilbane Castle Episode 1“ - Ve Skotsku se Lois a Jimmy dostanou do konfliktu se dvěma bratry-dvojčaty, jejichž předkové ukradli hrad, ve kterém žijí, a duch původního vládce hradu se objevil za pomstu.
  14. „The Ghost of Kilbane Castle Episode 2“ - Superman se spojí s duchem Kilbane, aby porazil dvě zlá dvojčata. Mají svázané Lois a Jimmy a roubíky nad hroty na zdi věže a hrozí, že je rozříznou, pokud se je Superman pokusí zastavit.
  15. „The Japanese Sandman Episode 1“ - V Jokohamě jsou podniky lodního magnáta sabotovány majitelem továrny na výbušniny a muž přivolá japonského boha, aby mu pomohl magnáta porazit.
  16. „The Japanese Sandman Episode 2“ - Superman musí porazit japonského Sandmana, když chytí přepravního magnáta a Jimmyho Olsena.

Sezóna 4 (1969–1970)

Nová dobrodružství nadčlověka se vrátil naposledy CBS, začátek 13. září 1969. Formát byl stejný jako předtím - „30minutový“ program se dvěma segmenty Supermana a jedním segmentem Superboy. Všechny epizody byly opakováním těch, které byly dříve vysílány.

Obsazení

Produkční posádka

  • Režie: Hal Sutherland
  • Produkovali Lou Scheimer a Norm Prescott
  • Skripty George Kashdan
  • Na základě postav vytvořených Jerome Siegelem a Joe Shusterem
  • Story konzultant: Mort Weisinger
  • Storyboard Artists: Harvey Toombs, Bob Maxfield
  • Rozvržení: Don Christensen, C.L. Hartman, Wes Herschensohn, Ken Hultgren, Raymond Jacobs, Dan Noonan
  • Pozadí: Erv Kaplan, Ted Littlefield, Lorraine Marue, Takashi Masunaga, Paul Xander
  • Animátoři: Bill Hajee, Clarke Mallory, Jack Ozark, Virgil Raddatz, Morey Reden, Len Rogers, Don Schloat, Xenia DeMattia, Lou Zukor
  • Kontrola animace: Renee Henning, Ann Oliphant, Jane Philippi
  • Manažer inkoustu a barev: Martha Buckley
  • Fotoaparát: Gene Gropper
  • Střih: Joseph Simon
  • Vedoucí zvuku: Jim Bullock
  • Hudba, kterou složil a dirigoval John Gart
  • Hudba pod dohledem Gordona Zahlera
  • Asistent režie: Anatole Kirsanoff
  • Koordinátor produkce: Joe Lynch
  • Asistent produkce: Jack Boasberg
  • Výkonný producent: Allen Ducovny
  • Komiksy Supermana vydává každý měsíc DC Comics
  • Filmation Associates Production In Association with Ducovny, Inc.
  • Copyright (c) Filmation Associates, Inc., 1966-1970.

Vydání DVD a videa

V roce 1985 Warner Home Video vydala sedm vybraných epizod série dne VHS ve sbírce videí „Super Powers“ spolu s Aquaman, Bat-man, a Super kluk. Tato videa byla znovu vydána v roce 1996 a jsou v tisku.

26. Června 2007 společnost Warner Bros. Home Video (prostřednictvím DC Comics Entertainment a Warner Bros.Rodinná zábava ) vydal sadu disků DVD se dvěma disky DVD Nová dobrodružství nadčlověka představovat všech 36 původních, nesestříhaných epizod z první sezóny, a byl představen v původním pořadí airdate. Nicméně, 1960 šortky karikatury Dobrodružství Superboy byly z vydání vynechány kvůli bitvě mezi společností Warner Bros. Entertainment a pozůstalostí Jerryho Siegela o práva na Super kluk jméno, které se v daném čase vyskytlo.

Dne 3. června 2014 společnost Warner Bros.Home Entertainment vydala sezóny 2 a 3 na DVD v Regionu 1.[8] Sada 2 disků obsahuje zbývajících 32 epizod série.

Reference

  1. ^ A b Bruce Scivally (2008). Superman ve filmu, televizi, rozhlase a na Broadwayi. McFarland & Co. str. 72, 136, 138. ISBN  0-7864-3166-0.
  2. ^ Perlmutter, David (2018). Encyclopedia of American Animated Television Shows. Rowman & Littlefield. p. 615. ISBN  978-1538103739.
  3. ^ Woolery, George W. (1983). Dětská televize: Prvních třicet pět let, 1946-1981, část 1: Animovaný seriál. Strašák Press. str.278 –280. ISBN  0-8108-1557-5. Citováno 14. března 2020.
  4. ^ Erickson, Hal (2005). Televizní kreslené pořady: Ilustrovaná encyklopedie, 1949 až 2003 (2. vyd.). McFarland & Co. p. 811. ISBN  978-1476665993.
  5. ^ Wells, John (2014). American Comic Book Chronicles: 1965-1969. Publishing TwoMorrows. p. 108. ISBN  978-1605490557.
  6. ^ "Nová dobrodružství nadčlověka: Seznam epizod “. SupermanHomepage.com. Citováno 6. února 2014.
  7. ^ Toto paralelně s Brainiacem zredukovalo kryptonské město Kandor na dostatečně malou velikost, aby se vešlo do láhve v komiksu.
  8. ^ Warner oznámil „Roční období 2 a 3“ filmové show 60. let Archivováno 09.02.2014 na Wayback Machine

externí odkazy