Star Wars: Clone Wars (2003 TV seriál) - Star Wars: Clone Wars (2003 TV series) - Wikipedia

Nesmí být zaměňována s Star Wars: The Clone Wars (televizní seriál z roku 2008), Star Wars: The Clone Wars (film) nebo Star Wars: The Clone Wars (2002 video game).

Star Wars: Clone Wars
CloneWarslogo.JPG
Obal prvního dílu Star Wars: Clone Wars
Žánr
Na základěHvězdné války podle George Lucas
VyvinulGenndy Tartakovsky
Příběh
Režie:Genndy Tartakovsky
Hlasy
Tématický hudební skladatelJohn Williams
Skladatelé
Země původuSpojené státy
Původní jazykAngličtina
Ne. ročních období3[1]
Ne. epizod25 (seznam epizod )
Výroba
Výkonný producentBrian A. Miller
Producenti
  • Genndy Tartakovsky
  • Shareena Carlson (Sezóna 3; line producent, Sezóna 1-2)
Provozní doba
  • Sezóna 1–2: 3–5 minut
  • Sezóna 3: 12–15 minut
Produkční společnosti
Distributor
Uvolnění
Původní síťCartoon Network
Původní vydání7. listopadu 2003 (2003-11-07) –
25. března 2005 (2005-03-25)

Star Wars: Clone Wars je Američan animovaný televize mikro-série odehrává v Hvězdné války vesmír a vyvinutý a tažený Genndy Tartakovsky. Produkováno a vydáváno mezi filmyEpizoda II: Klony útočí a Epizoda III: Pomsta Sithů, je to mezi první z mnoha prací zkoumajících konflikt známý jako Klonové války, a přímo vede k událostem z Pomsta Sithů. Přehlídka sleduje akce různých postav z Hvězdné války prequel trilogie, zejména Jedi a klonovat vojáky, v jejich válce proti bitevní droid armády Konfederace nezávislých systémů a Sith. Série je pozoruhodná představením Pomsta Sithů darebák Generál Grievous.[2]

Seriál vysílal dál Cartoon Network pro tři období skládající se z celkem 25 epizod od roku 2003 do roku 2005 a byla první Hvězdné války televizní seriál od roku Ewoky (1985–1986). První dvě sezóny Klonové války, vydané na DVD jako „Volume One“, byly produkovány v epizodách od dvou do tří minut, zatímco třetí sezóna sestávala z pěti 12minutových epizod obsahujících „Volume Two“.[2] Od svého vydání, série získala ohlas u kritiků a získala několik ocenění, včetně Cena Primetime Emmy za vynikající animovaný program pro oba svazky. Jeho úspěch vedl k tomu, že se to roztočilo jako půlhodina CGI série Klonové války. Po Společnost Walta Disneye získané Lucasfilm a práva na franšízu Star Wars v roce 2012, byla prohlášena animovaná série z roku 2003 nekanonický a umístěny pod Hvězdné války Legendy banner, ačkoli prvky série byly od té doby odkazovány v kanonických pracích.[3]

Spiknutí

Klonové války je součástí Hvězdné války prequel děj, obklopující pokles vážený Jedi Anakin Skywalker a jeho následná transformace na Sith lord Darth Vader. Série začíná krátce poté Útok klonů, protože selhávající Galaktická republika a Řád Jediů jsou v obležení Separatistické konfederace nezávislých systémů a Sithů. Jak zuří válka, stále více planet sklouzává z kontroly republiky.

Synopse

Hlavní děj Volume One představuje rytíře Jedi Obi-Wan Kenobi vést útok na planetu Muunilinst, domov Intergalaktického bankovního klanu,[4] dobrodinci Separatistů, kteří se chtějí odtrhnout od republiky. Jeho učedník Anakin je osobně jmenován do čela vesmírných sil nejvyšším kancléřem Palpatine.[5] Mezitím vůdce separatistů Počítejte Dooku zabírá Silově citlivé Asajj Ventress jako jeho Sithův učeň a pošle ji eliminovat Anakina. Anakin odvádí svou pozornost uprostřed vesmírné bitvy, aby pronásledoval Ventress[4] na Yavin 4, kde se mu podaří ji porazit v a světelný meč souboj tím, že využije svůj hněv[2]

Kolem tohoto příběhu jsou různé bitvy zaměřené na další Jedi a jejich válečné exploity: Mistře Mace Windu čelí armádě droidů neozbrojené[4] na Dantooine, Mistr Yoda cestuje do ledového světa, aby zachránil dva ohrožené Jedi, obojživelníky Kit Fisto vede vodní regiment klonových vojáků na vodním světě Mon Calamari,[5] a tým Jedi narazí na obávaného Generál Grievous[2] na Hypori.

Svazek dva navazuje na závěr bitvy o Hypori: Obi-Wan posílá svůj tým ARC vojáci do Hypori, aby zachránil Jediho z Grievous. Republika je zoufalá a po mnoha úvahách se rada Jedi rozhodla povýšit Anakina do hodnosti rytíře Jedi.[2][A] Série pak skočí dopředu téměř ke konci války, kdy se z Anakina stal silnější Jedi. Pomáhá Obi-Wanovi zajmout pevnost, zachraňuje Saesee Tiin ve vesmírné bitvě a zachrání Jedi před krabovými droidy.[b]

Anakin a Obi-Wan jsou přiděleni k hledání Grievouse na planetě Nelvaan, ale místo toho osvobodí skupinu Nelvaanianů, kteří byli zotročeni a zmutováni Separatistickou techno unií. Při záchraně Nelvaanských válečníků vidí Anakin záhadnou vizi své konečné transformace na Dartha Vadera.[2] Mezitím Grievous vede útok na Coruscant a navzdory největšímu úsilí Yody, Windu, Shaak Ti a další unesou Palpatina pro svého pána Dooku. Anakin a Obi-Wan se poté vydali na záchranu kancléře nad Coruscantem, což vedlo přímo na začátek Pomsta Sithů.[2]

Kontinuita

Bylo učiněno několik pokusů o zachování kontinuity s celkovou ságou, zejména překlenutí Epizoda II - Klony útočí a Epizoda III - Pomsta Sithů. Anakin se objeví se svým novým světelným mečem (jak se objevuje v Epizoda III) poté, co byl jeho první zničen v předchozím filmu.[8] V „kapitole 21“, C-3PO poprvé se objeví v pozlacování[9] a Anakin je povýšen do šlechtického stavu; pošle svůj padawanský cop Padmé, Který ji ukládá s náhrdelníkem, který jí dal Skrytá hrozba.[C] Předpokládá se, že Anakin a Padmé si mohou představit Skywalker dvojčata na Naboo v „kapitole 22“.[11]

Kašel generála Grievouse Pomsta Sithů měl zdůraznit jeho organickou povahu a nedostatky v tom, že má kyborga protéza. Grievous se předtím objevil v Klonové války před dokončením mnoha jeho osobnostních rysů. Aby bylo možné sladit rozdíly mezi těmito dvěma prezentacemi, Klonové války Produkční štáb vložil scénu do „kapitoly 25“ Mace Windu Force a rozdrtil hrudní desku, ve které byly umístěny vnitřní orgány Grievouse.[12][9]

Volume Two sdílí aspekty svého děje s románem Labyrint zla, který byl vytvořen současně. V seriálu Anakin a Obi-Wan zkoumají možnou základnu Grievouse na Nelvaanu před návratem na Coruscant, ale v románu sledují hraběte Dooku na Tythe; Při útěku na Coruscant se Dooku na chvíli nezastaví u Nelvaana. Podle Nová základní chronologie, události na Nelvaanu se staly před událostmi na Tythe,[13] poté následovala závěrečná scéna Obi-Wana a Anakina, kteří dostali zprávu od Maceho na křižníku.

Klonové války sloužil jako pilot na půl hodiny CGI Klonové války.[14] Návrhář postav druhé řady se pokusil přeložit aspekty návrhů postav z 2D série do 3D.[15] Původně se uvádělo, že nová série nenahradí kontinuitu série z roku 2003,[16] ale následující Disney Pořízení společnosti Lucasfilm v roce 2014 bylo oznámeno v roce 2008 Klonové války byl považován za kánon, zatímco 2D série zmizela.[17][14] Nicméně, Den geeků Ryan Britt konstatuje, že poslední oblouk Klonové války nemusí nutně vyvracet konečný oblouk dřívější série.[18]

Výroba

Seriál produkoval a režíroval Genndy Tartakovsky, tvůrce Dexterova laboratoř a Samuraj Jack,[14] a používá podobný styl animace jako ten druhý. Podle Tartakovského byla série vyvinuta za dva týdny a vytvořena malou posádkou.[19]

Tartakovskij uvedl, že záměrně animoval C-3PO s pohyblivými výraznými očima vzdát hold jeho animovaným vystoupením v Prázdninový speciál Star Wars a Droidi.[20] Jméno planety Nelvaan bylo navíc kývnutím Nelvana, produkční společnost, která vyrobila všechny předchozí Hvězdné války animovaná série.[21] V „kapitole 21“, a Dulok Objeví se druh zavlečený do Ewoky. Podle uměleckého ředitele Paul Rudish, Bankovní klanová planeta Muunilinst byla navržena tak, aby vypadala jako Americká dolarová bankovka.[22]

Hlasové obsazení

Přenos

Série původně pokračovala Cartoon Network. Kromě toho, že byly uvedeny v televizi, byly epizody vydány online současně na internetu Hvězdné války a webové stránky Cartoon Network. To bylo silně inzerováno kanálem a bylo původně uvedeno bezprostředně před jejich oblíbeným programovacím blokem v pátek večer, „pátky“.

Epizody

SezónaEpizodyPůvodně vysílán
Nejprve vysílánPoslední vysílání
1107. listopadu 2003 (2003-11-07)20. listopadu 2003 (2003-11-20)
21026. března 2004 (2004-03-26)8. dubna 2004 (2004-04-08)
3522. března 2005 (2005-03-22)26. března 2005 (2005-03-26)

Sezóna 1 (2003)

První sezóna se skládala z 10 epizod, z nichž každá trvala tři minuty. Spolu s druhou sezónu, to bylo propuštěno na DVD as První díl.

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulPůvodní datum vysíláníProd.
kód
11"Kapitola 1"7. listopadu 2003 (2003-11-07)101
Po bitvě u Geonóza z Útok klonů, zuří Klonové války po celé galaxii. Obi-Wan Kenobi má za úkol vést útok na Muunilinst, zatímco Anakin Skywalker získává velení nad vesmírnými silami. Anakin se loučí se svou tajnou manželkou, senátorkou Padmé Amidala.
22"Kapitola 2"10. listopadu 2003 (2003-11-10)102
Obi-Wan ARC vojáci nad útokem na planetu mezigalaktického bankovního klanu jsou sestřeleni nad hlavním městem Muunilinst.
33"Kapitola 3"11. listopadu 2003 (2003-11-11)103
Vojáci ARC, kteří byli zasaženi nepřátelskou palbou droidů, musí k dosažení svého cíle využít svého odborného výcviku.
44„Kapitola 4“12. listopadu 2003 (2003-11-12)104
S bitvou Muunilinst zuřící ve vesmíru i na zemi, San Hill objednávky Durge a jeho IG-lancer droidi bránit město.
55„Kapitola 5“13. listopadu 2003 (2003-11-13)105
Na Mon Calamari, Kit Fisto a jeho Scuba Troopers hájí radu Calamari proti subfighterům armády Manta Droidů z Quarren Izolační liga. Rytíři Mon Calamari na koních obří Keelkanas poskytují záložním silám zálohu.[5]
66"Kapitola 6"14. listopadu 2003 (2003-11-14)106
Hrabě Dooku dorazí dál Rattatak být svědkem bojů gladiátorů u „kotle“. Asajj Ventress bije každého soupeře v aréně a tvrdí, že je a Sith.
77„Kapitola 7“17. listopadu 2003 (2003-11-17)107
Dooku podrobuje Asajj Ventress testu s a světelný meč než ji poslal na cestu najít a odstranit Anakina Skywalkera.
88„Kapitola 8“18. listopadu 2003 (2003-11-18)108
Generál Kenobi a jeho vojáci nasedli na rychlejší kola, aby převzali Durge a droidí síly z Intergalactic Banking Clan.
99„Kapitola 9“19. listopadu 2003 (2003-11-19)109
Generál Kenobi a vojáci ARC zajali sídlo bankovního klanu, ale Durge je stále pronásledován a vykazuje téměř nezastavitelné regenerační schopnosti.
1010„Kapitola 10“20. listopadu 2003 (2003-11-20)110
Anakin se osvědčil jako nejlepší hvězdný bojovník v galaxii bojující s geonosiánskými bojovníky nad Muunilinstem.[23]

Sezóna 2 (2004)

Druhé období sestávalo z 10 epizod, z nichž každá trvala tři minuty. Spolu s první sezónou, to bylo propuštěno na DVD as První díl.

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulPůvodní datum vysíláníProd.
kód
111„Kapitola 11“26. března 2004 (2004-03-26)[1]201
Anakin pronásleduje záhadného nepoctivého pilota (Asajj Ventress) pilotujícího a Geonosian fanblade starfighter a na rozkaz svého pána ji pronásleduje do hyperprostoru.
122„Kapitola 12“29. března 2004 (2004-03-29)202
Mladá Paxi Sylo vypadá, jak Mace Windu bojuje se separatistickými droidy podpořenými obrovskými seismickými tanky Dantooine.
133„Kapitola 13“30. března 2004 (2004-03-30)203
Poté, co mistr Windu ztratil světelný meč, musí z ruky do ruky převzít prapor Super Battle Droids.
144„Kapitola 14“31. března 2004 (2004-03-31)204
Posvátný Jedi Chrám dál Ilum je napaden chameleonskými droidy stejně Luminara Unduli padawan, Barriss Offee dokončuje svůj výcvik.
155„Kapitola 15“1. dubna 2004 (2004-04-01)205
Mistr Yoda, cestující na palubě lodi senátora Amidaly, přesvědčuje Kapitán Typho odbočit na Ilum za účelem provedení záchranné operace.
166„Kapitola 16“2. dubna 2004 (2004-04-02)206
Padmé, znepokojený mistrem Yodou, je napaden Chameleonskými droidy. Naštěstí ano C-3PO použít jako návnadu.
177„Kapitola 17“5. dubna 2004 (2004-04-05)207
Anakin začal sledovat Asajj Ventress to Yavin IV. Přestože po nich poslal Obi-Wan v letadlovém dopravci klonovou letku, ukázalo se, že se Sithovým nadějným nevyrovná.
188„Kapitola 18“6. dubna 2004 (2004-04-06)208
Asajj Ventress vede Anakina džunglemi Yavina IV směrem ke starověkému Massassi kdysi obývané chrámy Exar Kun.
199„Kapitola 19“7. dubna 2004 (2004-04-07)209
Veden Asajj Ventress na hranu, Anakin téměř ustupuje Temné straně v konečné nabídce, aby ji porazil.
2010„Kapitola 20“8. dubna 2004 (2004-04-08)210
Republika zvítězila v bitvě u Muunilinstu, ale přicházejí zprávy o novém generálovi droidů, který loví Jedi na planetě Hypori. Tam se skládá skupina Jediů Ki-Adi Mundi, Shaak Ti, Aayla Secura, K'Kruhk, Tarr Seirr a Sha'A Gi jsou hnáni do rohu impozantní Generál Grievous.

Sezóna 3 (2005)

Třetí a poslední sezóna sestávala z pěti epizod, z nichž každá trvala 12 minut. Tyto epizody byly vydány na DVD jako Svazek dva.

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulPůvodní datum vysíláníProd.
kód
211„Kapitola 21“21. března 2005 (2005-03-21)301
Kapitán Fordo a jeho vojáci ARC zachránili Ki-Adi-Mundi, Aaylu Securu a Shaaka Ti před generálem Grievousem. Rada Jedi uděluje Anakinovi Skywalkerovi titul rytíře Jedi, poté mu senátor Amidala umožňuje použití R2-D2 jako druhý pilot své vesmírné lodi Jedi Interceptor.
222„Kapitola 22“22. března 2005 (2005-03-22)302
Blíže ke konci války se Anakin stal zjizveným v bitvách a vede vedle Obi-Wana Kenobiho třetí armádu republiky. Vyhodí do vzduchu generátor štítu a zajmou pevnost. Mezitím se separatistické síly pohybují na planetách Outer Rim, jako např Kashyyyk, Orto a Bal'demnic. Anakin navštíví Padmé na Naboo, ale když Darth Sidious zahajuje svou poslední operaci, jsou spolu s Obi-Wanem posláni do Nelvaanu, kde Anakin naruší obřad průchodu mladého domorodce tím, že porazí obra Gorax.
233„Kapitola 23“23. března 2005 (2005-03-23)303
Coruscant je napaden separatistickými silami. Mace Windu bere do vzduchu, zatímco Yoda jezdí na Kybucku, aby bránil město. Mezitím Saesee Tinn vede své jednotky do boje těsně nad atmosférou planety. Na Nelvaanu Obi-Wan dobrovolně Anakinovi nabídne zkoušku ohněm.
244„Kapitola 24“24. března 2005 (2005-03-24)304
Jedi Shaak Ti, Roron Corobb a Foul Moudama bojují o to, aby nejvyššího kancléře Palpatina udrželi mimo mechanické drápy generála Grievouse. Anakin najde skrytou laboratoř, kde Techno unie provádí mutační experimenty na Nelvaanských válečnících.
255„Kapitola 25“25. března 2005 (2005-03-25)305
Shaak Ti se zoufale staví proti Grievousovým Magnaguardům. Anakin, obklopen zmutovanými Nelvaanskými válečníky, musí zničit geotermální krystal napájející generátor sifonu. Mace Windu spěchá čelit generálovi Grievousovi, který unese Palpatina. Když se o tom dozvěděli Anakin a Obi-Wan, vydali se na nebezpečnou záchrannou misi vedoucí k otevření Pomsta Sithů.

Recepce

Kritická odpověď

Podle agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata, 80% kritiků dalo sezóně 1 pozitivní hodnocení na základě 5 recenzí.[24] V roce 2009, Klonové války byl zařazen na 21 IGN je Top 100 animovaných seriálů seznam.[25]

Ocenění a nominace

CenaTypSezónaRok
Saturn Award za „nejlepší televizní prezentaci“ na Akademii sci-fi, fantasy a hororových filmů v USANominace1 a 22004
Cena Emmy za „Vynikající animovaný program (pro programování jednu hodinu nebo více) "[26]Vyhrál1 a 22004
Cena Emmy za „Vynikající animovaný program (pro programování jednu hodinu nebo více) "[27]Vyhrál32005
Cena Emmy hlavnímu designérovi pozadí Justinovi Thompsonovi za cenu „Vynikající jedinec v animaci“[27]Vyhrál32005
Cena Annie za „nejlepší animovanou televizní produkci“Vyhrál32006

Domácí média

Oba svazky byly distribuovány 20th Century Fox Home Entertainment, což z něj činí jeden z mála originálních pořadů Cartoon Network, který nevydává své vydání Home Media Warner Home Video.

TitulDatum vydáníKapitoly
Region 1Region 2
Star Wars: Clone Wars: Volume One22. března 20059. května 20051–20

Toto vydání obsahuje všech 20 3minutových epizod přehlídky, které byly společně upraveny do jedné souvislé funkce s anglickými titulky a volitelnou skladbou komentářů. Mezi doplňky patří umělecké galerie, informace ze zákulisí a featurette „Bridging the Saga: From Klonové války na Pomsta Sithů" Pomsta Sithů ukázka: s rozhovory George Lucase, Genndyho Tartakovského a produkční posádky. Na disk je také možné nahlédnout Star Wars: Clone Wars - Volume Two, an Epizoda III upoutávka na hru a hratelná úroveň hry Xbox hra Star Wars: Republic Commando.

Star Wars: Clone Wars: Volume Two6. prosince 20055. prosince 200521–25

Toto vydání obsahuje všech 5 12minutových epizod přehlídky, které byly společně upraveny do jedné souvislé funkce s anglickými titulky a volitelnou skladbou komentářů. Mezi doplňky patří a Pomsta Sithů upoutávka na film, umělecké galerie, upoutávky na Hvězdné války hry Battlefront II a Empire at War, ukázka pro Xbox se dvěma úrovněmi z Battlefront IIa lego krátký film Pomsta cihel. Zahrnut byl také featurette „Connecting the Dots“, který zdůraznil tvůrčí proces, který spojoval Genndy Tartakovsky a jeho tým Klonové války na Pomsta Sithů.

Merchandising

Série Hasbro akční figurky byly vydány v letech běhu série, včetně čtyř Walmart -exkluzivní balíček 3 „pamětních DVD“ (který neobsahoval DVD).[28] Dark Horse Comics také vydal desetidílný komiks s názvem Klonové války - dobrodružství, který využíval styl 2D animovaného seriálu a zobrazuje originální příběhy z doby; poslední číslo vyšlo v roce 2007.[29]

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ Anakin je v době pozdějších rytířů Klonové války, ve kterém má učně.[6]
  2. ^ V tomto okamžiku se Anakin objeví s jizvou na obličeji, ve které má Klonové války a Pomsta Sithů.[7]
  3. ^ V novelizace Pomsta Sithů, líčí se, že Anakin osobně dal cop Padmé. V knize i animaci mu poté přiřadí R2-D2.[10]

Citace

  1. ^ A b "Klonové války Sezóna 2 v hyperprostoru ". StarWars.com. 23. března 2004. Archivovány od originál dne 22. června 2008. Citováno 6. října 2018.
  2. ^ A b C d E F G „Star Wars v televizi: Původní klonové války - strana 2“. IGN. 2. října 2008. Citováno 31. prosince 2018.
  3. ^ „The Legendary Star Wars Expanded Universe Turns a New Page“. StarWars.com. 25. dubna 2014. Citováno 29. prosince 2019.
  4. ^ A b C „Star Wars v televizi: Originální klonové války“. IGN. 2. října 2008. Citováno 31. prosince 2018.
  5. ^ A b C „Rozdělení klonových válek“. IGN. 14. listopadu 2003. Citováno 31. prosince 2018.
  6. ^ Hawkings, C.J. (17. října 2018). „Jak Ahsoka Tano formoval Anakina Skywalkera jako postavu“. Dork Side of the Force. Oboustranný. Citováno 19. března 2019.
  7. ^ Hill, Amelia (13. prosince 2018). „Jak se Anakin Skywalker dostal k jizvě?“. ThoughtCo. Citováno 19. března 2019.
  8. ^ „Historie a původ světelného meče Anakin Skywalker“. Strongblade.com. Citováno 17. října 2019.
  9. ^ A b Clone Wars: Connecting the Dots featurette. Star Wars: Clone Wars Volume Two DVD, 2005.
  10. ^ Stover, Matthew (2005). Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith. Lucas Books / Del Rey. str.114–15. ISBN  978-0345428844.
  11. ^ Tartakovsky, Genndy a kol. (2005). Star Wars: Clone Wars - Volume Two (DVD audio komentář). 20th Century Fox Home Entertainment. Událost nastane v 15:00.
  12. ^ Star Wars: Episode III Revenge of the Sith DVD komentář představující George Lucase, Rick McCallum, Rob Coleman, John Knoll a Roger Guyett, 2005.
  13. ^ Wallace, Daniel; Anderson, Kevin J. (2005). Star Wars: The New Essential Chronology. Del Rey. 81, 82. ISBN  978-0345449016.
  14. ^ A b C Cotter, Padraig (23. května 2019). „Proč Hvězdné války Genndyho Tartakovského: Klonové války nejsou Canon“. ScreenRant. Citováno 23. května 2019.
  15. ^ Vilmur, Pete (5. října 2007). „Návrhář postav Clone Wars Kilian Plunkett“. StarWars.com. Archivovány od originál 11. října 2007. Citováno 6. listopadu 2018.
  16. ^ Sands, Rich (14. února 2008). „Nová řada Star Wars: Pět pálivých otázek zodpovězeno! - Celebrity a zábava Novinky“. TV průvodce. Archivovány od originál dne 25. srpna 2008. Citováno 4. března 2020.
  17. ^ "Legendární Star Wars Expanded Universe Otočí novou stránku ". StarWars.com. 25. dubna 2014. Citováno 26. května 2016.
  18. ^ Britt, Ryan (17. dubna 2020). „How Star Wars: The Clone Wars Retconned the 2000s Clone Wars Series“. Den geeků. Citováno 22. dubna 2020.
  19. ^ Chase, Stephanie; Opie, David (22. ledna 2020). „Exkluzivní: Šéf Clone Wars Genndy Tartakovsky vysvětluje„ podezřelé “podobnosti mezi jeho show a Star Wars: The Force Awakens.“. Digitální špión. Citováno 24. ledna 2020.
  20. ^ Stopy zvukových komentářů u úředníka Hvězdné války webové stránky a DVD „Volume One“
  21. ^ Tartakovsky, Genndy a kol. (2005). Star Wars: Clone Wars - Volume Two (DVD audio komentář). 20th Century Fox Home Entertainment. Událost nastane ve 23:00.
  22. ^ "Muunilinst". StarWars.com. Archivovány od originál 8. září 2011. Citováno 21. srpna 2019.
  23. ^ „Rozdělení klonových válek: kapitoly 6–10“. IGN. 2. října 2003. Citováno 31. prosince 2018.
  24. ^ „Star Wars: Clone Wars --- 'The Epic Micro Series': Season 1". Shnilá rajčata. Fandango. Citováno 16. dubna 2019.
  25. ^ "21. Star Wars: Clone Wars (Televizní seriál z roku 2003) ". IGN. 2009. Archivováno z původního 28. února 2017. Citováno 28. února 2017.
  26. ^ „Star Wars: Clone Wars“. Emmys.com. Citováno 2. října 2012.
  27. ^ A b „Star Wars Clone Wars Vol. 2 (kapitoly 21–25)“. Emmys.com. Citováno 2. října 2012.
  28. ^ Bellomo, Mark (2015). Picker's Pocket Guide - Star Wars Toys: How to Pick Antiques Like A Pro. Tučňák. str. 121. ISBN  9781440245886.
  29. ^ „Star Wars: Clone Wars Adventures Svazek 10 :: Profil :: Dark Horse Comics“. Tmavý kůň. Citováno 30. října 2019.

externí odkazy