Napoleonský dynamit (TV seriál) - Napoleon Dynamite (TV series) - Wikipedia

Napoleonský dynamit
Napoleon Dynamite logo.png
ŽánrAnimovaný sitcom
VytvořilJared Hess
Jerusha Hess
Na základěNapoleonský dynamit
Jared Hess
Vyvinul
Hlasy
Země původuSpojené státy
Původní jazykAngličtina
Ne. ročních období1
Ne. epizod6
Výroba
Výkonní producenti
Producenti
Provozní doba22 minut
Produkční společnosti
Distributor20. televize
Uvolnění
Původní síťLiška
Formát obrázku720p (16:9 HDTV )
Původní vydání15. ledna –
4. března 2012 (2012-03-04)
externí odkazy
webová stránka

Napoleonský dynamit je Američan animovaný sitcom založeno na Nezávislý nezávislý film z roku 2004 stejného jména.[1] Nachází se v městečku Preston, Idaho, sleduje dobrodružství titulárního 16letého chlapce, který si myslí, že je ve všem zručný. Seriál byl vytvořen spoluautory filmu a režiséry Jared a Jerusha Hess, který jej vyvinul s Mike Scully a navrhl to Liška.

Série obdržela smíšené až pozitivní recenze; kritici byli rozděleni v tom, jak dobře byl zdrojový materiál přeložen do animace. Premiéra měla epizodu Hodnocení Nielsen 9,5 milionu diváků, ale hodnocení později kleslo a poslední čtyři epizody měly průměrně jen 4 miliony diváků. Série se umístila na šestém místě v sledovanosti mezi teenagery. Série vysílala na Fox Animace Nadvláda sestava od 15. ledna do 4. března 2012, než byla zrušena.

Dějiny

Manželský pár Jared a Jerusha Hess byli spoluautory a režiséry filmu z roku 2004 Napoleonský dynamit, a chtěl udělat animovanou verzi od vydání filmu. Považovali animaci za nejlepší způsob, jak pokračovat ve světě Napoleonský dynamit protože původní herci příliš zestárli, aby mohli hrát dospívající postavy.[2] Po úspěchu filmu Fox Searchlight Pictures chtěli pokračování, ale Hessové se zdrželi kvůli závazkům k jiným projektům a obavám, že by se diváci unavili Napoleonský dynamit postavy.[3]

Vývoj série začal v roce 2009, kdy se Jared Hess setkal se spisovatelem a producentem Mike Scully navrhnout mu animovanou verzi filmu. Scullyová uvedla, že „Napoleonský dynamit jako animovaná série mu dala „dokonalý smysl“,[4] a ti dva představili devět minut pilotní epizoda Fox v roce 2010.[5] V květnu Fox oficiálně potvrdil, že animovaná série s původním obsazením byla ve vývoji s úzkým zapojením Hessových.[6] Fox objednal šest epizod jako zkušební běh,[7] a v červenci 2011 objednal sedm dalších skriptů, které mají být uvedeny do výroby, pokud bude série obnovena pro druhé období.[8] Na show dohlíželi Hessové a Scullyová.[9]

Seriál měl premiéru 15. ledna 2012 jako výměna v polovině sezóny pro animovanou sérii Allen Gregory.[10] Během svého běhu šesti epizod Napoleonský dynamit neměl konzistentní plán; neustále se to posunulo podle plánu Fox ve prospěch fotbalu a udílení cen.[11] 15. května 2012, Fox oznámil plán pro jeho 2012-13 období, které kleslo Napoleonský dynamit z výpisů.[12]

Předpoklad

Hessové nastavili sérii ke konci Napoleonský dynamit film;[2] Scullyová řekla, že přenesli postavy a předpoklad, ale ne události filmu.[11] Ve filmu odehrávajícím se v městečku Preston, Idaho, Napoleon (Jon Heder ) je nepříjemný 16letý chlapec, který miluje nácvik ninja tahů, tanec a kreslení obrázků a tygr, zvíře, o kterém říká, že je chováno pro své magické dovednosti. Rovněž si o sobě vymýšlí příběhy o lovu rosomáků na Aljašce a o gangu, který chce, aby se přidal kvůli jeho dovednosti s zaměstnanci. Jeho bratr Kip (Aaron Ruell ) je nezaměstnaný 32letý; křehký a nevrlý, je terčem Napoleonových útoků, i když se často chlubí svými zápasnickými schopnostmi a celkovým chladem; tráví dny v internetové chatovací místnosti a povídá si se ženou jménem Lafawnduh. Ti dva žijí se svou babičkou, Carlindou (Sandy Martin ), který rád jezdí terénní vozidla. Deborah "Deb" Bradshaw (Tina Majorino ) je plachá, tichá, sladká a umělecky nakloněná dívka, která je zamilovaná do Napoleona při prvním setkání. Napoleonův strýc Rico (Jon Gries ) je muž středního věku, který žije v karavanu a je posedlý svou neúspěšnou fotbalovou kariérou a pokusy o rychle zbohatněte. Rex Kwon Do (Diedrich Bader ) je samozvaný mistr bojových umění, který provozuje a dojo.

Napoleon se také spřátelí s Mexičanem výměnný student jménem Pedro Sánchez (Efren Ramirez ), který zřídka vyjadřuje emoce nebo mluví. Pedro běží prezident třídy poté, co viděl plakát na školním tanci. V den voleb přednáší průměrný projev před studentským sborem. Napoleon dělá taneční rutinu jako Pedrova parodie na volby a dostává bouřlivé ovace, šetří kampaň a vyhrál Pedro ve volbách. Po kampani se Kip a Lafawnduh setkávají v reálném životě a jsou oddáni.[13] Jared Hess uvedl, že série se odehrává před manželstvím, ale po Pedrově zvolení je představeno několik nových postav.[13]

Epizody

Ne.TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
1"Thundercone"Dwayne Carey-HillJared Hess a Jerusha Hess15. ledna 2012 (2012-01-15)1AST049.5[15]
Poté, co ho Kip usrne kouskem kuřete, vypukne Napoleon v akné. Na doporučení strýce Rica a podezřelého lékárníka si vezme nelegální krém na pokožku zvaný Rack-U-Tane, jehož vedlejší účinky ho činí agresivním a zvyšují jeho odolnost vůči bolesti. Brzy je pozván k účasti krevní sporty v Pioneer Punch Clubu. Při cvičení upoutá pozornost Misty (Amy Poehler ), dívka, kterou Kip potkal na internetu.[14]
2"Scantronica Love"Raymie MuzquizJulie Thacker Scullyová15. ledna 2012 (2012-01-15)1AST037.2[15]
Učitel přírodních věd profesor Koontz (Jemaine Clement ) používá počítačový seznamovací program spuštěný na jeho Scantronica 3000 k vzájemnému nastavení studentů: Pedro je spojen s jeho rozdrcenou Summer Wheatley (Haylie Duff ), Deb s Summerovým přítelem Donem Moserem (Jared Hess ) a Napoleon s katana - japonský výměnný student Tokiko. Deb je vtažena do rodiny Moserových a ocitne se na svatební obřadu před svatbou na hausbótu, ale objevuje nechutnou stránku rodiny - zejména Donovu matku (Jennifer Coolidge ). Její přátelé vtrhli na obřad a zachránili ji pomocí Summer. Mezitím se strýc Rico a Kip neúspěšně pokoušejí vydělat bohatství tím, že vystupují jako magický čin.[16]
3"Ligertown"Crystal Chesney-ThompsonJared Hess a Jerusha Hess29. ledna 2012 (2012-01-29)1AST014.4[18]
Napoleon dostane práci v tygr svatyně a učí se, že zvířata nejsou ta kouzelná zvířata, jak si představoval. Zklamaný mírumilovnými zvířaty a jejich jednotvárným životním stylem unese novorozené mládě a pokusí se ho vychovávat s Deb. Ligers se dozvěděl o únosu a napadl město. Starosta a policejní šéf uprchli a nechal velitele prezidenta studentského sboru Pedra. Mezitím téměř slepá babička požádá Kip, aby jí byl očima, četl jí romantické romány a navigoval ji, když řídí.[17]
4„Pedro vs. Deb“Edmund FongDan Vebber12. února 2012 (2012-02-12)1AST053.81[20]
Deb se stal reportérem pro Preston Bugle noviny, ale zjistí, že se přehraje, pokud nenajde příběh na první stránce, který by nalákal čtenáře. Rozpráva s Pedrem a cituje citát, že Preston je „nejnudnější město v Americe“. Přátelství Pedra a Deb je napjaté, protože Pedro získává nedůvěru obyvatel města. Napoleon chce přivést své přátele zpět k sobě a vydá se s Kipem najít Mine Shaft Monster v naději, že na jeho první stránce bude město zapomenuto na příběh Pedra. Zjistí, že místo toho Dave duch, kterému strýc Rico dluží peníze.[19]
5"Bed Races"Frank MarinoTom Gammill a Max Pross19. února 2012 (2012-02-19)1AST024.41[22]
Je čas na každoroční závody v Prestonu, kdy soutěžící tlačí postele kolem Prestonu. Rico a Napoleon soutěží proti šestinásobné šampionce babičce. Zejména Rico se zoufale snaží vyhrát, aby získal zpět svoji hrdost ze ztráty důležitého fotbalového utkání na střední škole, které podrobně popisuje při závodech Napoleonovi. Pár se sklonil ke všemožným trikům, včetně zvážení babiččiny postele olovem. Vyhrávají a Rico získává slávu a ženy, po kterých toužil. Babička rezignovala na život jako obyčejná babička milující výšivku, příliš stará na drsný životní styl, na jaký byla zvyklá - až na to, že darovala své auto místnímu klášteru. Napoleon je mučen sny o vině a odhaluje, že on a Rico podváděli. Babička se vrací ke svému bývalému já a říká: „Věděla jsem, že nejsem stará dáma.“ Rico ztrácí svou slávu a prestiž, ale on a babička si navzájem vytvářejí náklonnost a babička si zadává sochu od Rica. Dvojice poté zaútočila na klášter, aby získala babičino auto.[21]
6„FFA“Stephen SandovalMike Scully4. března 2012 (2012-03-04)1AST064.05[24]
Napoleon se zapíše do a Budoucí zemědělci Ameriky soutěž, kterou vyhrál v předchozím roce. Jeho partner Curtis na něj spadne, když si uvědomí, že FFA je u chladných dětí neoblíbená. Napoleon místo toho požádá Pedra. Napoleon se hemží skupinami, kteří si pamatují jeho loňské vítězství, až do dlouhovlasého bývalého šampiona Filsona (Sam Rockwell ) dorazí v bundě bez rukávů a ukradne pozornost. Filson letos znovu zvítězí a požádá svou přítelkyni, aby svým kouzlem rozptýlila Napoleona a Pedra. Ti dva společně pohřbeni v půdě a musí se vyškrábat, aby dohnali Filsonovo vedení. Soutěž končí remízou, kterou Pedro rozbije improvizací písně o přátelství. Mezitím Dynamiti najdou svůj domov zamořený nesčetnými pavouky a musí nechat dům fumigovat. Rico jim nabízí místo na spaní ve své dodávce Dodge Santana a učí je jeho trikům, jak se obejít jako bezdomovec.[23]

Recepce

Recenze na premiérové ​​epizodě přehlídky byly smíšené. Linda Stasi z New York Post ocenil jeho humor stejně zábavný jako film,[25] a Nancy Smith z The Wall Street Journal označil za „splněný sen“ fanoušků filmu.[26] Ed Bark z UncleBarky.com užil si show a řekl, že je „mnohem zábavnější“ než animované komedie Fox Bob's Burgers a Allen Gregory.[27] Simon Moore z Blikající mýtus ve srovnání s „levým smíchem“ přehlídky příznivě s humorem v Simpsonovi a Futurama.[14]

David Wiegand z San Francisco Chronicle shledal, že psaní není vtipné, protože psal, že neviděl „bezvýraznou tvář Jon Heder“, když mluvil v animaci.[28] The Advance na ostrově Staten Island řekl, že změna na animaci byla uvolněna Napoleon z omezení v reálném světě, ale myslel si, že to „sníží [ed] celkovou přitažlivost postavy a prostředí“.[29] Lori Racklová z Chicago Sun-Times neměl rád film a měl rád animovanou sérii ještě méně; myslela si, že emoce a fyzický humor se při změně v animaci ztratily.[30]

Brian Lowry z Odrůda dal pořadu neutrální recenzi: „Přehlídka představuje zlepšení Allen Gregory není moc potvrzením, ale je něco zábavného na Hederově monotónním hlasu a Napoleonově naprostém nedostatku sebeuvědomění, spolu s rychlými roubíky jako miniaturní golfové hřiště, kde zasažení míče do Hitlerových úst vyhraje volné kolo. “[31] Robert Bianco z USA dnes nazval první epizodu „vulgarizovanou premiérou“, která snížila kvalitu filmu, ale druhou nazval „sladším a zábavnějším vylepšením“.[32] Mary McNamara z Los Angeles Times napsal o stimulaci, že „satirické ticho nebo nesekvenční scény se pomalu vytvářely, aby ustavily tón“ ve filmu, ale byly obětovány pro rychlejší tempo síťové televizní show.[33]

Simon Moore z Blikající mýtus nesouhlasilo, že rychlejší tempo bylo na škodu přehlídky a film nazval „hlemýžďovým tempem ... jeho největší chybou“.[14]

Navzdory zrušení show Fox v tiskové zprávě uvedl, že má průměrně 2,8 / 7 Nielsen podíl a 5,8 milionu diváků na šest epizod a že se umístila na šestém místě v sledovanosti dospívajících proti jiným televizním sítím.[34] Přehlídka zařadil # 56 v dospělých 18-49 hodnocení a # 103 v celkovém pořadí sledovanosti pro 2011-12 televizní sezóna.[35][36]

Syndikace

20. srpna 2015 Adult Swim Canada oznámila, že začne vysílat opakování série v září 2015.[37]

Série je k dispozici na Hulu ve Spojených státech.

Domácí média

Napoleon Dynamite: The Complete Animated Series, obsahující všech 6 epizod, vyšlo na DVD v Region 1 4. listopadu 2014 společnost Olive Films.[38][39]

Mezinárodní vysílání

Mezinárodní vysílání Napoleonský dynamit
ZeměSíťDatum premiéry
 ArgentinaFX Latinoamerica15. dubna 2012[40]
 AustrálieKomediální kanál7. ledna 2013[41]
 BrazílieFX Brazílie27. května 2012[42]
 KanadaGlobální15. ledna 2012[43]
 KolumbieFX Latinoamerica15. dubna 2012[40]
 MexikoFX Latinoamerica15. dubna 2012[40]
 FilipínyJack TV28. ledna 2012[44]
 Rusko2×224. srpna 2012[45]
 Spojené královstvíE420. března 2012[46]

Reference

  1. ^ Perlmutter, David (2018). Encyclopedia of American Animated Television Shows. Rowman & Littlefield. str. 422. ISBN  978-1538103739.
  2. ^ A b Ředkvička 2012.
  3. ^ Ředkvička 2012; Murray 2012.
  4. ^ Murray 2012.
  5. ^ Ayers 2012.
  6. ^ Weprin 2010; Daggett 2011.
  7. ^ Hibberd 2010; Gorman 2010; Strike 2012.
  8. ^ Strike 2012; Adalian 2011; Jeffery 2011.
  9. ^ Hibberd 2010.
  10. ^ Crupi 2011.
  11. ^ A b Strike 2012.
  12. ^ Goldman 2012.
  13. ^ A b Andreeva 2010; Ředkvička 2012.
  14. ^ A b C Moore 2012a.
  15. ^ A b Hibberd 2012.
  16. ^ Moore 2012b.
  17. ^ Moore 2012c.
  18. ^ Gorman 2012a.
  19. ^ Moore 2012d.
  20. ^ Gorman 2012b.
  21. ^ Moore 2012e.
  22. ^ Bibel 2012a.
  23. ^ Moore 2012f.
  24. ^ Bibel 2012b.
  25. ^ Stasi 2012.
  26. ^ deWolf Smith 2013.
  27. ^ Kůra 2011.
  28. ^ Wiegand 2012.
  29. ^ Zaměstnanci Washington Post 2012.
  30. ^ Rackl 2012.
  31. ^ Lowry 2012.
  32. ^ Bianco 2012.
  33. ^ McNamara 2012.
  34. ^ Kondolojy 2012; Gorman 2012c.
  35. ^ „Kompletní seznam hodnocení televizních pořadů sezóny 2011–12: Nejlepší filmy z„ Sunday Night Football “, následovaný„ American Idol “,„ The Voice “a„ Modern Family “'". TVbytheNumbers. Archivovány od originál dne 25. května 2012. Citováno 7. září 2015.
  36. ^ „Kompletní seznam sledovanosti televizních pořadů sezóny 2011–12: Vrchol„ Fotbal v neděli večer “, následovaný„ American Idol “,„ NCIS “a„ Tanec s hvězdami “'". TVbytheNumbers. Archivovány od originál dne 27. května 2012. Citováno 7. září 2015.
  37. ^ „Cartoon Network a Adult Swim odhalují svůj plán pádu“. Kanál Channel. Citováno 7. září 2015.
  38. ^ Conry 2014.
  39. ^ https://www.amazon.com/Napoleon-Dynamite-Complete-Jon-Heder/dp/B00ND0DAVU/ref=sr_1_2?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1539057116&sr=1-2&keywords=napoleon+dynamite+dvd
  40. ^ A b C Zaměstnanci MundoFox.
  41. ^ Zaměstnanci Comedy Channel.
  42. ^ Zaměstnanci NaTelinha 2012.
  43. ^ Zaměstnanci skupiny CNW 2011; Zaměstnanci skupiny CNW 2012.
  44. ^ Lacoste 2012.
  45. ^ 2 × 2 zaměstnanci.
  46. ^ Zaměstnanci kanálu 4 2011.

Citované práce

externí odkazy