Genndy Tartakovsky - Genndy Tartakovsky
Genndy Tartakovsky | |
---|---|
![]() Tartakovskij Mezinárodní festival animovaných filmů v Annecy v roce 2018 | |
narozený | Gennadij Tartakovskij 17. ledna 1970 |
Vzdělávání | Kalifornský institut umění |
obsazení | Animátor, režisér, producent, scenárista, herec hlasu, umělec scénáře |
Aktivní roky | 1989 – dosud |
Známý jako | Dexterova laboratoř, Samuraj Jack, Star Wars: Clone Wars, Sym-Bionic Titan, Hotel transylvanie, Původní |
Manžel (y) | Dawn David (m. 2000) |
Děti | 2 |
Podpis | |
![]() |
Genndy Tartakovsky (/ˈɡɛndiˌt.rtəˈkɒFski/;[1][2][A] narozený 17. ledna 1970) je a Rusko-americký animátor, režisér, producent, scenárista, umělec scénáře, spisovatel a umělec komiksu. On je nejlépe známý jako tvůrce různých animovaných televizních seriálů Cartoon Network a Plavání pro dospělé, počítaje v to Dexterova laboratoř, Samuraj Jack, Star Wars: Clone Wars, Sym-Bionic Titan, a Původní.
Spoluvytvářel Sym-Bionic Titan a režíroval první tři filmy ve filmu Hotel transylvanie série.[3][4] Navíc byl klíčovým členem posádky Powerpuff dívky a pracoval na dalších sériích jako např 2 hloupí psi a Batman: Animovaná série. Tartakovskij je známý svým jedinečným stylem animace, který zahrnuje rychlou akci a minimální dialog.[5]
Časný život
Tartakovskij se narodil Gennadij Tartakovskij (ruština: Геннадий Тартаковский) dne 17. ledna 1970, v Moskva, do židovský rodiče.[6] Jeho otec pracoval jako zubař[7] pro vládní úředníky a Sovětský svaz národní hokejový tým.[8] Genndy cítil, že jeho otec byl velmi přísný a staromódní muž, ale měli blízký vztah. Jeho matka, Miriam, byla asistentkou ředitele ve škole. Má o dva roky staršího bratra Alexandra a počítačového konzultanta Chicago.[8] Před příchodem do Spojené státy, jeho rodina se přestěhovala do Itálie. Tam byl Tartakovskij nejprve přitahován k umění, inspirovaný sousedovou dcerou. Tartakovskij později poznamenal: "Pamatuji si, byl jsem na to hrozný. Po celý svůj život jsem nemohl nakreslit kruh."
Tartakovského rodina se přestěhovala do Spojených států, když mu bylo sedm[9] kvůli obavám z účinku antisemitismus na životě jejich dětí.[8] Rodina se původně usadila Columbus, Ohio[10] a později se přestěhoval do Chicago. Byl do značné míry ovlivněn komiks našel tam; jeho první nákup byl problém Super přátelé. Tartakovskij začal navštěvovat chicagskou základní školu Eugena Fielda ve třetí třídě. Škola byla obtížná, protože byl považován za cizince. On pokračoval k účasti na prestižní Chicago Lane Tech College Prep High School a říká, že do toho zapadl až ve druhém ročníku. Když mu bylo 16, jeho otec zemřel na a infarkt.[8] Poté se Genndy a jeho rodina přestěhovali do bydlení financovaného vládou a začal pracovat, zatímco ještě chodil na střední školu.
Aby uspokojil svou ambiciózní rodinu, která ho povzbuzovala k tomu, aby byl obchodníkem, pokusil se Tartakovskij absolvovat kurz reklamy, ale přihlásil se pozdě, a proto neměl nad svými třídami moc na výběr. Byl zařazen do třídy animace, což vedlo k jeho studiu filmu na Columbia College v Chicagu před přesunem do Los Angeles studovat animaci na Kalifornský institut umění[10] se svým přítelem Rob Renzetti.[8] Tam se setkal Craig McCracken. Na CalArts Tartakovskij režíroval a animoval dva studentské filmy, z nichž jeden se stal základem Dexterova laboratoř.[10] Po dvou letech v CalArts získal Tartakovskij práci v Lapiz Azul Productions v Španělsko na Batman: Animovaná série.[7] Tam, „naučil se zkoušky televizní animace, náročné na práci a zvládal to“.[7] Když byl ve Španělsku, jeho matka zemřela rakovina.[8]
Kariéra
Craig McCracken získal místo uměleckého ředitele ve společnosti Hanna-Barbera pro show 2 hloupí psi[7] a doporučil najmout také Roba Renzettiho a Tartakovského. To byl hlavní zlom v Tartakovského kariéře. Hanna-Barbera nechala Tartakovského, McCrackena, Renzettiho a Paul Rudish pracovat v přívěsu na parkovišti studia a tam Tartakovskij začal vytvářet svá nejznámější díla. Dexterova laboratoř vyrostl ze studentského filmu se stejným názvem, který produkoval na Kalifornském institutu umění. Tartakovskij spoluautorem a tužkou na 25. čísle časopisu Dexterova laboratoř komiksová série s názvem „Stubble Trouble“,[11] stejně jako několik příběhů, které jsou shromážděny v Dexterova laboratorní klasika brožovaná brožura. Kromě toho pomáhal vyrábět Powerpuff dívky, režíroval několik epizod a sloužil jako režisér animace a kameraman pro The Powerpuff Girls Movie; spoluautorem jednoho z komiksů franšízy. Oba Dexterova laboratoř a Powerpuff dívky byli opakovaně nominováni na Ceny Emmy.
Tartakovskij vytvořil sérii akčních dobrodružství Samuraj Jack, která měla premiéru v roce 2001; on také psal komiksy pro povolení. Série mu vyhrála Emmy v kategorii „Vynikající animovaný program (pro programování méně než jednu hodinu) „v roce 2004. Hvězdné války tvůrce George Lucas najal Tartakovského, aby řídil Star Wars: Clone Wars (2003–2005), animovaný seriál odehrávající se mezi Útok klonů a Pomsta Sithů. Seriál získal tři ceny Emmy: dvě za „Vynikající animovaný program (pro programování jednu hodinu nebo více) „v letech 2004 a 2005 a další pro„ Vynikající individuální úspěch v animaci “(pro pozadí designéra Justina Thompsona v roce 2005). Tartakovskij se nezúčastnil Navazující série z roku 2008.[12]
V roce 2005 byl Tartakovskij jmenován kreativním prezidentem Sirotčinec Animation Studios. V roce 2006 byl vybrán jako režisér pro pokračování Temný krystal, ale byl nahrazen a film byl později sešrotován. Tartakovskij sloužil jako animátor v pilotní epizodě filmu Korgoth z Barbarie, který vysílal dál Plavání pro dospělé v roce 2006, ale nebyl vyzvednut jako série. Režíroval také řadu protikuřáckých reklam, jednu pro Nicorette v roce 2006[13] a dva pro Niquitin v roce 2008.[14] V roce 2009 vytvořil Tartakovskij pilot s názvem Marinu pro Cartoon Network Cartoonstitute program, který nebyl vyzvednut.

V roce 2009 bylo oznámeno, že Tartakovskij bude psát a režírovat a Samuraj Jack film z Fred Seibert je Frederator Studios a J. J. Abrams ' Bad Robot Productions.[15] V červnu 2012, Tartakovsky řekl, že má příběh uzavřít sérii a titulní postava příběh, ale projekt byl odložen poté, co Abrams přešel k režii Star Trek.[16] V roce 2010 vytvořil Tartakovskij storyboardy pro Jon Favreau je Iron Man 2.[17] Vytvořil novou sérii pro Cartoon Network, Sym-Bionic Titan, mezi lety 2010 a 2011. Doufal, že se v úvodní sezóně rozšíří, ale nebyla obnovena.[18] Dne 7. dubna 2011, animovaný prolog Tartakovského pro horor Kněz premiéru online.[19]
Na začátku roku 2011 se Tartakovskij přestěhoval do Animace Sony Pictures, kde debutoval jako režisér celovečerního filmu Hotel transylvanie (2012).[3] V červenci 2012 podepsal se společností Sony dlouhodobou smlouvu na vývoj a řízení vlastních originálních projektů.[20] V červnu 2012 společnost Sony oznámila, že Tartakovskij byl navržen tak, aby režíroval počítačově animovaný film Popeye Vlastnosti.[21] Dne 18. září 2014 Tartakovskij odhalil „test animace“.[22] V březnu 2015 Tartakovskij oznámil, že navzdory dobře přijatým zkušebním záznamům na projektu již nepracuje. Přestěhoval se do režie původního příběhu Umíš si představit?, oznámeno v roce 2014,[23][24] ale bylo to zrušeno.[25]
Režíroval Tartakovskij Hotel Transylvánie 2, pokračování Hotel transylvanie, vydané v roce 2015. V prosinci 2015 společnost Adult Swim oznámila, že se Tartakovskij vrátí o poslední sezóna Samuraj Jack,[26] během kterého odstoupil od Sony Pictures Animation.[27] Když série skončila v roce 2017, Tartakovskij se vrátil k Sony a režíroval Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (2018). Po finančním úspěchu byly oznámeny dva originální projekty: komedie s hodnocením R. Pevný a akční dobrodružný film s názvem Černý rytíř.[28]
V květnu 2019 bylo oznámeno, že Adult Swim zadal novou sérii od Tartakovského s názvem Původní, který je o „barbarovi na úsvitu evoluce ... [a] dinosaurovi na pokraji vyhynutí“.[29] Začalo se vysílat 7. října 2019.[30]
Dne 11. května 2020 bylo oznámeno, že Tartakovského Popeye projekt byl obnovován uživatelem King Features Syndicate, přičemž scénář napsal T. J. Fixman.[31] Tartakovskij později objasnil, že na tom ještě nepracuje a že je stále zapotřebí financování, když řekl, že kdyby měl čas, udělal by to.[32]
Tartakovsky se podílel na vývoji videohry Samurai Jack: Battle Through Time, která byla vydána 21. srpna 2020.[33][34][35] Dne 28. října zavolala nová série od něj Unicorn: Warriors Eternal bylo oznámeno; zaměří se na skupinu dospívajících hrdinů, čerpá inspiraci ze světové mytologie a je účtována jako animace všech věkových skupin. Produkuje ji společnost Cartoon Network Studios, která má být vysílána na Cartoon Network a HBO Max[36][37] v rámci pokusu o WarnerMedia oslovit širší škálu „trhu starších dětí a doplňování“.[38]
Filmografie
Film
Rok | Titul | Poznámky |
---|---|---|
2002 | The Powerpuff Girls Movie | Režisér animace, umělecký ředitel a kameraman |
2006 | Jak jíst smažené červy | Vedoucí animace |
2010 | Iron Man 2 | Storyboard umělec |
2011 | Kněz | Ředitel prologu |
2012 | Hotel transylvanie | Ředitel |
2012 | Dobrou noc, pan Foot[39] | Krátký film Režisér a animátor |
2015 | Hotel Transylvánie 2 | Ředitel |
2016 | Trollové | Kreativní konzultant (uncredited)[40] |
2017 | Štěně! | Krátký film Režisér a spisovatel[41] |
2018 | Hotel Transylvania 3: Summer Vacation[42] | Režisér a spisovatel Hlasový herec Blobby, Blobby Baby a Puppy Blobby |
2021 | Hotel Transylvánie 4 | Spisovatel a výkonný producent[43] |
TBA | Pevný | Ředitel[28] |
Černý rytíř | Režisér a spisovatel[28][44] | |
Popeye | Ředitel[31] |
Televize
Rok | Titul | Poznámky |
---|---|---|
1991 | Tiny Toon Adventures „Den Henny Youngmanové“ | Pomocný animátor |
1992–1993 | Batman: Animovaná série | Mezi umělcem |
1993–1995 | 2 hloupí psi | Režisér animace, umělec scénáře a režisér |
1994 | Kritik | Časovač animace |
1996–2003 | Dexterova laboratoř | Tvůrce, režisér (1996–1999, 2003), spisovatel, umělec scénáře, producent, výkonný producent (2001–2003), režisér nahrávky a návrhář postav |
1998 | Kráva a kuře „Kravské koláče“ | Spisovatel a umělec scénáře |
1998–2002 | Powerpuff dívky | Vedoucí producent (sezóna 1–4), spisovatel, režisér nahrávky, umělec scénáře a režisér (sezóna 1–3) |
1999 | Dexterova laboratoř: Ego Trip | Televizní film Režisér, producent, producent příběhu a scénáře |
2000 | Foe Paws | Režisér animace |
2001 | Flintstones: Na skalách | Televizní film Dohlížející producent |
2001–2004 2017 | Samuraj Jack | Tvůrce, režisér, spisovatel, umělec scénáře, příběh, časovač listů, hlasový režisér, producent a výkonný producent |
2003 | Duck Dodgers "Samurai Quack" | Hlasový herec jako sám sebe |
2003–2004 | Grim Adventures of Billy & Mandy | Dohlížející producent |
2003–2005 | Star Wars: Clone Wars | Tvůrce, spisovatel, výkonný producent a režisér |
2004 | Brčál po celém světě "Pilot" | Producent, režisér a archy |
2006 | Korgoth z Barbarie "Pilot" | Režisér animace |
2008 | Marinu "Pilot" | Tvůrce |
2010–2011 | Sym-Bionic Titan | Tvůrce, režisér, umělec scénáře, spisovatel, hlasový režisér a výkonný producent |
2013 | Steven Universe "Pilot" | Ředitel načasování |
2019 – dosud | Původní | Tvůrce, režisér, umělec scénáře, spisovatel, hlasový režisér a výkonný producent |
2021 | Unicorn: Warriors Eternal | Tvůrce[38] |
Bibliografie
Rok | Titul | Vydavatel | Poznámky |
---|---|---|---|
2001 | Dexterova laboratoř: "Problém se strništěm" | DC Comics | Spisovatel, ilustrátor |
2016 | Klec! | Marvel Comics | Spisovatel, ilustrátor[45] |
2017 | Steven Universe: Art & Origins | Abrams knihy | Úvod |
Ocenění a nominace
Poznámky
Reference
- ^ Plavání pro dospělé (1. července 2016), Samurai Jack: Sezóna 5 v zákulisí Samurai Jack | Plavání pro dospělé, vyvoláno 15. července 2016
- ^ A b „Мои мультфильмы - для любого возраста“. Газета. 2. listopadu 2005. Archivovány od originál dne 4. března 2011.
- ^ A b Keegan, Rebecca (25. srpna 2012). „Genndy Tartakovsky otevírá„ Hotel Transylvánie “pro podnikání“. Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 26. srpna 2012. Citováno 26. srpna 2012.
- ^ Keegan, Rebecca (25. srpna 2012). „Genndy Tartakovsky získal‚ Hotel Transylvánie 2'". Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 2. dubna 2015. Citováno 26. srpna 2012.
- ^ „Primal“ Genndyho Tartakovského má odvážné dinosaury, žádný dialog, vyvoláno 18. října 2019
- ^ „Cesta samurajů“. Židovský deník. 3. srpna 2001. Archivováno z původního dne 24. února 2017. Citováno 24. března 2007.
- ^ A b C d Drew Jubera (12. srpna 2001). „SLEDOVÁNÍ TELEVIZE: Je„ Samuraj “jedním na věky?“. Umění. Atlanta Journal-Constitution. str. 12L.
- ^ A b C d E F Alec Wilkinson, "MOODY TOONS; Král Cartoon Network." Newyorčan. VÝROČÍ POPULÁRNÍ KULTURY; str. 76. 27. května 2002.
- ^ SAMURAI JACK. DUNCAN HIGGITT. Western Mail. První vydání; ZPRÁVY; str. 28. 17. června 2005.
- ^ A b C Tim Feran, Samuraj Jack Vloží umění zpět do animace. Columbus Dispatch (Ohio). VLASTNOSTI - TV PLUS; Titulní příběh; str. 3. 11. května 2003.
- ^ Lander, Randy. „Snap Judlations: Dexter's Laboratory # 25:„ Stubble Trouble"". TheFourthRail.com. Archivovány od originál dne 15. září 2007. Citováno 25. srpna 2007.
- ^ „Filmový soubor: Russell Crowe, Seann William Scott, Ne-Yo a další“. MTV.com. 28. září 2006. Archivováno z původního dne 8. ledna 2015. Citováno 25. března 2007.
- ^ „Reklama Nicorette od Genndyho Tartakovského“. Cartoon Brew. Archivovány od originál dne 30. května 2009.
- ^ „Genndy Tartakovsky pro sílu vůle“. Motionographer. Dubna 2008. Archivováno z původního dne 8. ledna 2015. Citováno 1. listopadu 2009.
- ^ Sean (19. listopadu 2009). „J.J.Abrams Producing Samurai Jack: The Movie“. FilmJunk.com. Archivováno z původního dne 27. října 2011. Citováno 26. července 2011.
- ^ Douglas, Edward (26. června 2012). „Náhled na Sony Animation Hotel Transylvánie“. Shock Till You Drop. Archivováno z původního dne 8. ledna 2015. Citováno 26. června 2012.
- ^ Vespe, Eric (29. října 2011). „Část 1 Quintova epického rozhovoru s Jonem Favreauem! IRON MAN 2! IMAX! AVATAR Jamese Camerona! A ... Genndy Tartakovsky?!?“. Není to skvělá zpráva. Archivováno z původního dne 3. listopadu 2008. Citováno 29. října 2008.
- ^ Hulett, Steve (23. března 2011). „TAG Blog: Síť kreslených filmů“. Archivovány od originál dne 20. července 2011. Citováno 7. dubna 2011.
- ^ Gallagher, Brian (7. dubna 2011). "Kněz Animovaný prolog Genndyho Tartakovského ". Archivováno z původního dne 10. dubna 2011. Citováno 7. dubna 2011.
- ^ Sony Pictures Animation (11. července 2012). „Genndy Tartakovsky podepisuje celkovou dohodu s animací Sony Pictures“. ComingSoon.net. Archivováno z původního dne 8. ledna 2015. Citováno 12. července 2012.
- ^ Abrams, Rachel (25. června 2012). „Helmer posouvá 3D Sony„ Popeye “vpřed“. Odrůda. Archivováno z původního dne 27. června 2012. Citováno 26. června 2012.
- ^ McMillan, Graeme (18. září 2014). „Sony Pictures uvádí první letmý pohled na Popeye Genndyho Tartakovského'". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 15. března 2015. Citováno 14. března 2015.
- ^ Han, Angie (13. března 2015). „Genndy Tartakovsky opouští Sony 'Popeye'". /Film. Archivováno z původního dne 20. června 2015. Citováno 14. března 2015.
- ^ Koch, Dave (13. března 2014). „Sony aktualizuje soupis animovaných celovečerních filmů“. Big Cartoon DataBase. Archivovány od originál dne 13. března 2014. Citováno 13. března 2014.
- ^ Scott Wills (8. července 2017). „Story pitch art pro funkci Genndyho Tartakovského, která nebyla vytvořena“. Instagram. Citováno 26. července 2018.
- ^ Friedlander, Whitney (2. prosince 2015). „Roundup televizních zpráv:„ Samurai Jack “je zpět, nová herní show Fox Greenlights“. Odrůda. Archivováno z původního dne 8. prosince 2015. Citováno 7. prosince 2015.
- ^ Craig McCracken [@CrackMcCraigen] (6. dubna 2016). „@nickajin Ani Lauren, ani Genndy už ve společnosti Sony nejsou“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ A b C N'Duka, Amanda (25. července 2018). "'Helmer Genndy Tartakovsky z Hotelu Transylvánie připravuje na Sony Pictures Animation nové projekty ". Uzávěrka. Archivováno z původního dne 26. července 2018. Citováno 26. července 2018.
- ^ Petski, Denise (14. května 2019). „Plavecké objednávky pro dospělé Animovaný seriál Genndy Tartakovsky Primal'". Uzávěrka. Archivováno z původního dne 14. května 2019. Citováno 15. května 2019.
- ^ Glennon, Jen (27. srpna 2019). „Všechno, co víme o Nové animované sérii Genndyho Tartakovského,„ Primale'". Inverzní. Citováno 27. září 2019.
- ^ A b Milligan, Mercedes (11. května 2020). „Film„ Popeye “Genndyho Tartakovského nad vodou s rysy krále“. Animační časopis. Citováno 1. září 2020.
- ^ „Genndy Tartakovsky na Primalu, Popeye, Star Wars a MCU“. Collider. 12. července 2020. Citováno 28. října 2020.
- ^ „Samurai Jack: Režisér Genndy Tartakovsky sdílel podrobnosti o připravované videohře“. Nation Editions. 13. června 2020. Citováno 20. června 2020.
- ^ Ashtear, Dominick (12. června 2020). „Samurai Jack: Battle Through Time dostane hratelnost, rozhovor Tartakovského“. Nintendo Enthusiast. Citováno 20. června 2020.
- ^ Samurai Jack: Battle Through Time - plavecké hry pro dospělé
- ^ Otterson, Joe (28. října 2020). "'Restart hry Tiny Toon Adventures, seriál Genndyho Tartakovského objednaný na HBO Max a Cartoon Network ". Odrůda. Archivováno z původního dne 28. října 2020. Citováno 30. října 2020.
- ^ Amaya, Erik (28. října 2020). „Objednávka HBO Max a Cartoon Network Unicorn: Věční bojovníci Genndyho Tartakovského'". Comicon.com. Archivováno z původního dne 30. října 2020. Citováno 30. října 2020.
- ^ A b Littleton, Cynthia (28. října 2020). „Warner Bros. přebírá programování HBO Max pro děti a rodinu (EXKLUZIVNĚ)“. Odrůda. Archivováno z původního dne 28. října 2020. Citováno 30. října 2020.
- ^ Sony Pictures Animation (25. října 2012). „Žádný trik, velký halloweenský dárek od Sony Pictures Animation HOTEL TRANSYLVANIA ředitel Genndy Tartakovsky“. PR Newswire. Archivováno z původního dne 2. června 2013. Citováno 26. října 2012.
- ^ Kendrick, Anna; Timberlake, Justin; Deschanel, Zooey; Mintz-Plasse, Christopher (4. listopadu 2016), Trollové, archivováno z původního dne 3. března 2017, vyvoláno 2. března 2017
- ^ „Sony Pictures Animation škádlí nadcházející břidlici“. 18. ledna 2017. Archivováno z původního dne 19. ledna 2017. Citováno 20. ledna 2017.
- ^ Amidi, Amid (20. června 2016). „Genndy Tartakovsky není hotový s filmem„ Hotel Transylvánie “, bude režírovat třetí film ve franšíze“. Cartoon Brew. Archivováno z původního dne 22. června 2016. Citováno 21. června 2016.
- ^ Taylor, Drew (12. července 2020). „Collider Connected: Stvořitel„ Primal “Genndy Tartakovsky hovoří o Popeye,„ Star Wars “a MCU“. Collider. Citováno 13. července 2020.
- ^ Černý rytíř
- ^ „Genndy Tartakovsky přináší svůj kreslený styl do„ klece “č. 1 [Náhled]“. 6. září 2016. Archivovány od originál dne 5. listopadu 2016. Citováno 5. listopadu 2016.
- ^ A b „23. výroční nominace a vítězové ceny Annie (1995)“. AnnieAwards.org. ASIFA-Hollywood. Archivováno z původního dne 2. ledna 2013. Citováno 28. června 2012.
- ^ A b C d „Databáze cen Primetime Emmy®“. Emmys.com. Akademie televizních umění a věd. Citováno 30. června 2012.
- ^ A b „25. výroční nominace a vítězové ceny Annie (1997)“. AnnieAwards.org. ASIFA-Hollywood. Archivováno z původního dne 30. prosince 2015. Citováno 28. června 2012.
- ^ „26. výroční nominace a vítězové ceny Annie (1998)“. AnnieAwards.org. ASIFA-Hollywood. Archivováno z původního dne 23. února 2013. Citováno 28. června 2012.
- ^ „28. výroční nominace a vítězové ceny Annie (2000)“. AnnieAwards.org. ASIFA-Hollywood. Archivováno z původního dne 25. dubna 2017. Citováno 31. května 2011.
- ^ „Star Wars: Clone Wars“. Emmys.com. Archivováno z původního dne 5. října 2013. Citováno 2. října 2012.
- ^ A b Ocenění pro Star Wars: Clone Wars na IMDb
- ^ „Star Wars Clone Wars Vol. 2 (kapitoly 21–25)“. Emmys.com. Archivováno z původního dne 4. října 2013. Citováno 2. října 2012.
- ^ „Nominees: Outstanding Animated Program“. www.emmys.tv. 2005. Archivováno z původního dne 27. září 2007. Citováno 17. března 2007.
- ^ Lindeen, Julie (21. prosince 2006). "Vavříny Draw Plympton". Odrůda. 293 (61): 4. Archivováno z původního dne 10. června 2017. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ „Vyhlášeni vítězové ceny poroty Emmy“. Akademie televizních umění a věd. Citováno 1. září 2020.
- Genndy's Scrapbook (Samuraj Jack Sezóna 2 DVD, Disk 2)