Seznam členů obsazení Star Wars - List of Star Wars cast members
![]() | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte zlepšit to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
Tohle je seznam Hvězdné války členové obsazení kteří vyjádřili nebo ztvárnili postavy z filmové série. Seznam je řazen podle filmu a postavy, protože některé postavy byly zobrazeny několika herci.
Vzhledem k tomu, že se franšíza skládá z několika filmů (včetně spin-offů a antologií), existuje několik hlavních aktérů. V primární sérii, přezdívaná „Skywalkerova sága ", Mark Hamill a Carrie Fisher hrál jako Luke Skywalker a Princezna Leia respektive v originální filmy Hvězdné války (1977), Impérium vrací úder (1980) a Návrat Jediho (1983) a opakoval roli v pokračování trilogie filmy Star Wars: The Force Awakens (2015), Star Wars: Poslední Jedi (2017) a Star Wars: The Rise of Skywalker (2019). James Earl Jones, David Prowse a Sebastian Shaw kolektivně vylíčil Anakin Skywalker / Darth Vader, a Alec Guinness vylíčil Obi-Wan Kenobi v původních filmech. Jake Lloyd a Hayden Christensen vylíčit mladší verzi Anakina v první a dalších dvou splátkách prequels a Ewan McGregor hvězdy ve všech třech Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba (1999), Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) a Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) jako mladší Obi-Wan Kenobi, který je v posledních dvou filmech nejlépe účtován. Daisy Ridley hraje Rey a Adam Driver hraje Kylo Ren v pokračováních filmů (2015—19).
Mezi hlavní postavy franšízy patří také: Felicity Jones kdo hraje Jyn Erso v Rogue One (2016) a Alden Ehrenheich tak jako Han Solo v Solo: Příběh hvězdných válek (2018). Solo sloužil jako hlavní a vedlejší postava v původních (1977–83) a pokračujících (2015–19) filmech, které hrály Harrison Ford.
Také se v průběhu franšízy opakují: Frank Oz, Samuel L. Jackson, Jimmy Smits, Natálie Portmanová, Pernilla srpna, Liam neeson, Christopher Lee, Billy Dee Williams, Joel Edgerton, Peter Mayhew, Joonas Suotamo, Emilia Clarke, Ray Park, Andy Serkis, Anthony Daniels, Kenny Baker, Warwick Davis, Oscar Isaac, Kelly Marie Tran, John Boyega, Gwendoline Christie, Domnhall Gleeson, Temuera Morrison, Jeremy Bulloch, Matthew Wood a Ian McDiarmid.
S vydáním Epizoda IX v roce 2019 je Danielsovi připsáno nejvíce hereckých vystoupení stejné postavy, protože hrál C-3PO ve všech devíti filmech Skywalker Saga, stejně jako ve sborníku Rogue One, Klonové války film a televizní seriál v 2008 a 2003 a hostující vystoupení v první sezóně roku 2006 Rebelové. Objevil se také v Sólo, ale jako jiná postava s názvem „Tak“, stejně jako postava s názvem „Dannl Faytonni“ v Útok klonů a Pomsta Sithů, druhý je po boku C-3PO.
Indikátory platí pouze pro znaky zobrazené v několika kategoriích. Všechny znaky bez indikátorů byly představeny v rámci kategorie, ve které jsou uvedeny. Obsazení je rozděleno do šesti kategorií: hlavní sága (M), série antologie (A), animovaná série a Star Wars: The Clone Wars film (S), knihy (B), komiksy (C) a nekanonické Legendy série (L).
Seznam indikátorů:
- ^ M. označuje znak, který byl zaveden v rámci hlavní sága.
- ^ A označuje znak, který byl zaveden v rámci série antologie.
- ^ S. označuje znak, který byl zaveden v rámci souboru animovaná série nebo Klonové války film.
- ^ LS označuje znak vzniklý v a nekanonický Legendy hvězdných válek animovaná série filmu před zavedením do Hvězdné války kánon.
- ^ B. označuje znak, který byl zaveden v rámci a román.
- ^ LB označuje znak vzniklý v a nekanonický Legendy hvězdných válek román před zavedením do Hvězdné války kánon.
- ^ C. označuje znak, který byl zaveden v rámci a komiks nebo grafická novela.
- ^ LC označuje znak vzniklý v a nekanonický Legendy hvězdných válek komiks nebo grafická novela před zavedením do Hvězdné války kánon.
- ^+ označuje znak zavedený v aktuální kategorii, ale má také rozšířenou čáru vykreslení v jiné kategorii. (Příklad: ^ + A by naznačoval, že postava byla představena v aktuální kategorii, ale má v antologické sérii prodlouženou linii zápletky ^ + S by označil prodlouženou linii vykreslení v animované sérii a ^ + AS by znamenalo rozšířené čáry vykreslení v obou kategoriích.)
Hvězdné války kánon
Skywalkerova sága
Charakter | Věk povstání | Věk republiky | Věk odporu | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Epizoda IV Nová naděje | Epizoda V Impérium vrací úder | Epizoda VI Návrat Jediho | Epizoda I Skrytá hrozba | Epizoda II Útok klonů | Epizoda III Pomsta Sithů | Epizoda VII Síla se probouzí | Epizoda VIII Poslední Jedi | Epizoda IX The Rise of Skywalker | |
1977 | 1980 | 1983 | 1999 | 2002 | 2005 | 2015 | 2017 | 2019 | |
Hlavní obsazení | |||||||||
Darth Vader Anakin Skywalker + AS | |||||||||
David Prowse James Earl Jones (hlas) | Jake Lloyd | Hayden Christensen | Hayden Christensen (archivní zvuk) | Pouze zmínka | Hayden Christensen (vokální portrét) James Earl Jones (vokální portrét) | ||||
Bob Anderson (bojovat dvakrát) | |||||||||
Sebastian Shaw (odhaleno; vynutit ducha ve verzích před rokem 2004) Hayden Christensen (vynutit ducha ve verzích po roce 2004) | James Earl Jones (vokální portrét) | ||||||||
Luke Skywalker | Mark Hamill | Aidan Barton | Mark Hamill | ||||||
Leia Organa + AS | Carrie Fisher | Carrie Fisher[E][1] | |||||||
Han Solo + A | Harrison Ford | Harrison Ford | Pouze zmínka | Harrison Ford | |||||
Obi-Wan Kenobi + S. | Alec Guinness | Ewan McGregor | Alec Guinness (archivní zvuk) Ewan McGregor (vokální portrét)[2][3] | Alec Guinness (archivní zvuk) Ewan McGregor (vokální portrét) | |||||
C-3PO+ AS | Anthony Daniels | ||||||||
R2-D2+ AS | Kenny Baker | Kenny Baker (poradce) | Jimmy Vee[4] | Hassan Taj[5] | |||||
Chewbacca+ AS | Peter Mayhew | Peter Mayhew | Joonas Suotamo | ||||||
Joonas Suotamo (tělo dvojité) | Peter Mayhew (poradce) | ||||||||
Yoda+ S. | Frank Oz | Frank Oz[6] | Frank Oz (hlas) | Frank Oz (archivní zvuk)[7] | Frank Oz | Frank Oz (vokální portrét) | |||
Sheev Palpatine Darth Sidious+ S. | Pouze zmínka | Verze z roku 2004: Marjorie Eaton Clive Revill (hlas) | Ian McDiarmid | Ian McDiarmid (archivní zvuk) | Pouze zmínka | Ian McDiarmid | |||
Verze po roce 2004: Ian McDiarmid | |||||||||
Lando Calrissian+ AS | Billy Dee Williams | Billy Dee Williams | |||||||
Padmé Amidala+ S. | Pouze zmínka | Natálie Portmanová | |||||||
Qui-Gon Jinn+ S. | Liam neeson | Liam neeson (vokální portrét) | Pouze zmínka | Liam neeson (vokální portrét) | |||||
Rey+ S. | Daisy Ridley | ||||||||
Cailey Fleming (Mladá) | Josefine Irrera Jackson (Mladá) Cailey Fleming (mladí; archivní záběry) | ||||||||
Kylo Ren Ben Solo | Adam Driver | ||||||||
Fin FN-2187 | John Boyega | ||||||||
Poe Dameron | Oscar Isaac | ||||||||
BB-8+ S. | Loutkářství: Brian Herring Dave Chapman | ||||||||
Hlasoví konzultanti: Ben Schwartz Bill Hader | |||||||||
Jedi Objednat | |||||||||
Mace Windu+ S. | Samuel L. Jackson | Samuel L. Jackson (vokální portrét) | |||||||
Ki-Adi-Mundi+ S. | Silas Carson | ||||||||
Plo Koon+ S. | Alan Ruscoe | Matt Sloan | |||||||
Saesee Tiin+ S. | Khan Bonfils | Jesse Jensen | Kenji Oates | ||||||
Khan Bonfils (archivní záběry) | |||||||||
Adi Gallia+ S. | Gin Clarke | Gin Clarke (archivní záběry) | Angelique Perrin (vokální portrét) | ||||||
Eeth Koth+ S. | Hassani Shapi | Hassani Shapi (archivní záběry) | |||||||
Dokonce Piell+ S. | Michaela Cottrell | Michaela Cottrell (archivní záběry) | |||||||
Depa Billaba | Dipika O'Neill Joti | Dipika O'Neill Joti (archivní záběry) | |||||||
Oppo Rancisis+ S. | Jerome Blake | Jerome Blake (archivní záběry) | |||||||
Yarael Poof | Michelle Taylor | ||||||||
Yaddle | Phil Eason | ||||||||
Aayla Secura+ S. | Amy Allen | Jennifer Hale (vokální portrét) | |||||||
Luminara Unduli+ S. | Mary Oyaya | Fay David | Olivia d'Abo (vokální portrét) | ||||||
Agen Kolar+ S. | Tux Akindoyeni | ||||||||
Zett Jukassa | Jett Lucas | ||||||||
Shaak Ti+ S. | Orli Shoshan | Orli Shoshan (vymazaná scéna) | |||||||
Kit Fisto+ S. | Zachariah Jensen | Ben Cooke | |||||||
Daniel Zizmor | |||||||||
Stass Allie+ S. | Lily Nyamwasa | Nina Fallon | |||||||
Barriss Offee+ S. | Nalini Krishan | ||||||||
Khaat Qiyn | Zuraya Hamilton | ||||||||
Bairdon Jace | Jason Baird | ||||||||
Jocasta Nu+ S. | Alethea McGrath | ||||||||
J.K. Burtola | Alex Knoll | ||||||||
Mari Amithest | Phoebe Yiamkiati | ||||||||
Bultar Swan | Mimi Daraphet | ||||||||
Nicanas Tassu | Nic Anastassiou | ||||||||
Sephjet Josall | Joseph Jett Sally | ||||||||
Sar Labooda | Emma Howardová | ||||||||
Sarrissa Jeng | Karen Wilson | ||||||||
Roth-Del Masona | Leonard L. Thomas | ||||||||
Cin Drallig+ S. | Nick Gillard | ||||||||
Olana Chion | Dominique Chionchio | ||||||||
Koffi Arana | Gervais Koffi | ||||||||
Whie Malreaux | Coinneach Alexander | ||||||||
Bene | Mousy McCallum | ||||||||
Sors Bandeam | Ross Beadman | ||||||||
Ahsoka Tano | Ashley Eckstein (vokální portrét) | ||||||||
Sith Lords | |||||||||
Darth Maul+ S. | Ray Park | ||||||||
Peter Serafinowicz (hlas) | |||||||||
Počítejte Dooku Darth Tyranus+ S. | Christopher Lee | ||||||||
Starý Galaktická republika | |||||||||
Jar Jar Binks+ S. | Ahmed Best | ||||||||
Orn Free Taa | Jerome Blake | Matt Rowan | |||||||
Mas Amedda | David Bowers | Jerome Blake | |||||||
David Bowers | |||||||||
Kancléř Finis Valorum+ S. | Terence razítko | ||||||||
Sei Taria Zaměstnanec kancléře Valorum | Kamay Lau | ||||||||
Aks Moe | Mark Coulier | ||||||||
Marc Silk (hlas) | |||||||||
Kauční Antily | Adrian Dunbar (vymazaná scéna) | ||||||||
Agrippa Aldrete | Henry Jones (vymazaná scéna) | ||||||||
Horox Ryyder | Jerome Blake | ||||||||
Maoi Madakor | Bronagh Gallagher | ||||||||
Antidar Williams | Silas Carson | ||||||||
Bail Prestor Organa+ AS | Pouze zmínka | Adrian Dunbar (vymazaná scéna) | Jimmy Smits | Pouze zmínka | |||||
Sly Moore | Sandi Finlay | ||||||||
Zeptejte se Aak | Steven Boyle | Paul Spence | |||||||
Tundra Dowmeia | Tichý portrét | Jeremy Prestoe | |||||||
Onaconda Farr | Zuraya Hamiliton | ||||||||
Lexi Dio | Nicole Fantl | ||||||||
Ister Paddle | William Clay | ||||||||
Taun my | Rena Owen (hlas) | ||||||||
Lama Su | Anthony Phelan (hlas) | ||||||||
Sheltay Retrac Pomocník společnosti Bail Organa | Caroline de Souza Correa | ||||||||
Sateen Vestswe Pomocník společnosti Bail Organa | Scott Mewett (vymazaná scéna) | ||||||||
Nee Alavar | Rena Owen | ||||||||
Fema Baab | Olive Levi | ||||||||
Bana Breemu | Bai Ling (vymazaná scéna) | ||||||||
Giddean Danu | Christopher Kirby (vymazaná scéna) | ||||||||
Fang Zar | Warren Owens (vymazaná scéna) | ||||||||
Terr Taneel | Amanda Lucas | ||||||||
Chi Eekway Papanoida | Katie Lucas | ||||||||
Notluwiski Papanoida | George Lucas | ||||||||
Malé-Dee | Kee Chan | ||||||||
Cellheim Anujo | T. V. Moore | ||||||||
Dean Mitchell (pick-up výstřely) | |||||||||
Silya Shessaun | Lisa Shaunessy | ||||||||
Kapitán Jeremoch Colton | Jeremy Bulloch | ||||||||
Velitel Cody+ S. | Temuera Morrison | ||||||||
Velitel Gree | |||||||||
Velitel Odd Ball | |||||||||
Velitel Thire | |||||||||
Velitel Appo | |||||||||
Galaktická říše | |||||||||
Grand Moff Wilhuff Tarkin+ AS | Peter Cushing | Wayne Pygram | |||||||
Generál Cassio Tagge | Don Henderson | ||||||||
Admirál Conan Antonio Motti | Richard LeParmentier | ||||||||
Generál Hurst Romodi+ AS | Ian Selby | ||||||||
Admirál Wulff Yularen+ S. | Robert Clarke | ||||||||
Trech Molock | Charlie Gray | ||||||||
Moradmin Bast | Leslie Schofield | ||||||||
Šéf Siward Cass | Patrick Jordan | ||||||||
Poručík Shann Childsen | Malcolm Tierney | ||||||||
Kapitán Edmos Khurgee | Christopher Muncke | ||||||||
Harry Shearer (hlas) | |||||||||
Poručík Tanbris | Andy Bradford | ||||||||
Daine Jir | Al Lampert | ||||||||
Velitel Nahdonnis Praji | George Roubicek | ||||||||
Poručík Pol Treidum | Peter Sumner | ||||||||
Poručík Hija | John Wreford | ||||||||
Harry Shearer (hlas) | |||||||||
Kapitáne Bolvane | John Forgeham | ||||||||
Tajis Durmin | Cy Town | ||||||||
Desátník Grenwick | Harry Fielder | ||||||||
Seržant Enfield | Ron Conrad | ||||||||
Devin Cant | Colin Skeaping | ||||||||
Admirál Firmus Piett | Kenneth Colley | ||||||||
Admirál Kendal Ozzel | Michael Sheard | ||||||||
Kapitán Lorth Needa | Michael Culver | ||||||||
Obecně Maximilian Veers | Julian Glover | ||||||||
Kapitán Xamuel Lennox | John Dicks | ||||||||
Poručík Cabbel | Oliver Maguire | ||||||||
Poručík Venka | Robin Scobey | ||||||||
Velitel Nemet | Mark Jones | ||||||||
Kapitáne Bewile | Milton Johns | ||||||||
M'kae | Mark Capri | ||||||||
Poručík Sheckil | Jeremy Bulloch | ||||||||
Moff Tiaan Jerjerrod | Michael Pennington | ||||||||
Velitel Gherant | Pip Miller | ||||||||
Sim Aloo Císařský hodnostář | Anthony Lang | ||||||||
Janus Greejatus | Michael Josephs | ||||||||
Velitel Dyer | Ben Burtt | ||||||||
Poručík Renz | Barrie Holland[8] | ||||||||
Nová země | Richardem Marquandem | ||||||||
Blanaid | Robert Watts | ||||||||
Velitel Igar | William Hoyland | ||||||||
Velitel Merrejek | Tom Mannion | ||||||||
Jhoff | Adam Bareham | ||||||||
Kapitán Yorr | Jasper Jacob | ||||||||
Plukovník Jendon | Mike Havord | ||||||||
Kontradmirál Chiraneau | |||||||||
Major Hewex | Anthony Smee | ||||||||
Ovladač Stardestroyer # 1 | Jonathan Oliver | ||||||||
První objednávka | |||||||||
General Armitage Hux | Domhnall Gleeson | ||||||||
Nejvyšší vůdce Snoke | Andy Serkis | Andy Serkis (vokální portrét) | |||||||
Kapitáne Phasma | Gwendoline Christie | ||||||||
Poručík Dopheld Mikata | Sebastian Armesto | ||||||||
Plukovník Kaplan | Pip Torrens | ||||||||
Plukovník Datoo | Rocky Marshall | ||||||||
Poddůstojník Thanisson | Thomas Brodie-Sangster | ||||||||
Hlavní poddůstojník Unamo | Kate Fleetwood | ||||||||
Poručík Rodinon | Richard Riddell | ||||||||
Technik Mandetat | Jack Laskey | ||||||||
První objednávka Důstojníci | Hannah John-Kamen Tom Edden Jefferson Hall Rony Bridges | Bryony Miller Cyril Nri Angela Christian Indra Ové Richard Bremmer Richard Durden Andrew Havill Nasser Memarzia Patrick Kennedy | |||||||
Tie Fighter Pilot | Aidan Knight | ||||||||
Kapitán Moden Canady | Mark Lewis Jones | ||||||||
Kapitán Edrison Peavey | Adrian Edmondson | ||||||||
Goneril | Amira Ghazalla | ||||||||
Kapitán Tritt Opan | Patrick O'Kane | ||||||||
Poddůstojník Lank Paze | Paul Bazely | ||||||||
Praporčík Suday Bascus | Orion Lee | ||||||||
Šéf dělostřelby Peera Maso | Maria Pearson | ||||||||
Scan-Ops Petty Officer Rumitar Shay | Akshay Kumar | ||||||||
Plukovník Ansiv Garmuth | Ralph Ineson | ||||||||
Poručík Jober Tavson | Michael Jibson | ||||||||
Huxův monitor | Kate Dickie | ||||||||
Generál Allegiant Enric Pryde | Richard E. Grant | ||||||||
Poručík Lanzorza Garam | Mandeep Dhillon | ||||||||
Poručík Draper | Alison Rose | ||||||||
Generál Bellava Parnadee | Tanya Moodie | ||||||||
Generál Domaric Quinn | Simon Paisley Day | ||||||||
Admirál Frantis Griss | Geff Francis | ||||||||
Důstojnice Tishra Kandia | Amanda Hale | ||||||||
Velitel Masir Trach | Amir El-Masry | ||||||||
Generál Amret Engell | Diana Kent | ||||||||
Rebelská aliance | |||||||||
Klínové Antily+ AS | Denis Lawson | Denis Lawson | |||||||
Colin Higgins (jedna scéna) | |||||||||
David Ankrum (hlas) | |||||||||
Kapitán Raymus Antilles+ A | Peter Geddis | Rohan Nichol | |||||||
Garven Dreis+ AS | Drewe Henley | ||||||||
Biggs Darklighter | Garrick Hagon | ||||||||
John D. Branon | Jack Klaff | ||||||||
Jek Tono Porkins | William Hootkins | ||||||||
Theron Nett | Robert O'Mahoney | ||||||||
Elyhek Rue | Mykel Mills | ||||||||
Osleo Prennert | Lorne Peterson | ||||||||
Jon „Dutch“ Vander+ A | Angus Mcinnis | ||||||||
Dex Tiree | Jeremy Sinden | ||||||||
Harry Shearer (hlas) | |||||||||
Davish „Pops“ Krail | Graham Ashley | ||||||||
Ryle Torsyn | John Ketteringham | ||||||||
Hol Okand | David Enyon | ||||||||
Jan Dodonna+ AS | Alex McCrindle | ||||||||
Vanden Willard | Eddie Byrne | ||||||||
Michael Bell (hlas) | |||||||||
Bob Hudsol | John William Ault | ||||||||
Anj Zavor | Henry Roberts | ||||||||
Voren Na'al | Derek Lyons | ||||||||
Pello Scrambas | Eddie Eddon | ||||||||
Del Goren | Burnell Tucker | ||||||||
Rebelský inženýr | Peter Roy | ||||||||
Šéf povstalecké posádky | Shane Rimmer | ||||||||
Arhul Hextrophon | Nick Joseph | ||||||||
Plk. Takbright | Colin Higgins | ||||||||
Rebelský pilot | John Chapman | ||||||||
Zev Senesca | Christopher Malcolm | ||||||||
Dak Ralter | John Morton | ||||||||
Derek "Hobbie" Klivian+ S. | Richard Oldfield | ||||||||
Wes Janson | Ian Liston | ||||||||
Shawn Valdez | Joe Johnston | ||||||||
Tarn Mison | Michael Pangrazio | ||||||||
Major Bren Derlin | John Ratzenberger | ||||||||
Tigran Jamiro | Ray Hassett | ||||||||
Tamizander Rey | Norman Chancer | ||||||||
Jereon Webb | Norwich Duff | ||||||||
Cal Olše | Jack McKenzie | ||||||||
Toryn Farr | Brigitte Kahn | ||||||||
Generál Carlist Rieekan | Bruce Boa | ||||||||
Kapitán Pharl McQuarrie | Ralph McQuarrie | ||||||||
Romas Navander | Burnell Tucker | ||||||||
Wyron Serper | |||||||||
Mark Hamill (hlas) | |||||||||
Trey Callum | Bob Anderson | ||||||||
Gemmer Sojan | Anthony Guilding | ||||||||
Povstalecký voják | Zacházejte s Williamsem | ||||||||
K-3PO | Chris Parsons | ||||||||
2-1B | Denny Delk (hlas) | ||||||||
Mon Mothma+ AS | Caroline Blakiston | Genevieve O'Reilly | |||||||
Nien Nunb | Mike Quinn | Mike Quinn | |||||||
Richard Bonehill | |||||||||
Kipsang Rotich (hlas) | Kipsang Rotich (hlas) | Kipsang Rotich (hlas) | |||||||
Admirál Gial Ackbar+ S. | Tim Rose | Tim Rose | |||||||
Erik Bauersfeld (hlas) | Erik Bauersfeld (hlas) | Tom Kane (hlas) | |||||||
Generál Crix Madine | Dermot Crowley | ||||||||
Kapitán Verrack | Gerald Home | ||||||||
General Airen Cracken | Michael Stevens | ||||||||
Arvel Crynyd | Hilton McRae | ||||||||
Jake Farrell | Michael Drew | ||||||||
Keir Santage | Billy J. Mitchell | ||||||||
Judder Page | David Church | ||||||||
Poručík Blount | Trevor Butterfield | ||||||||
Dansra Beezer | Tracy Eddon | ||||||||
Poručík Gureni Telsij | Eidži Kusuhara | ||||||||
Karie Neth | Lynne Hazelden | ||||||||
Grizz Frix | Ronny Cush | ||||||||
Dorovio Bold | Vivienne Chandler | ||||||||
Sila Kott | Makové ruce | ||||||||
Ten Numb | Mike Quinn | ||||||||
Kanan Jarrus | Freddie Prinze Jr. (vokální portrét) | ||||||||
Odpor | |||||||||
Poručík Kaydel Ko Connix | Billie Lourd | ||||||||
Temmin „Snap“ Wexley | Greg Grunberg | Greg Grunberg | |||||||
Major / generál Caluan Ematt | Andrew Jack | ||||||||
Admirál U.O. Statura | Ken Leung | ||||||||
Major Taslin Brance | Emun Elliott | ||||||||
Resdox | James McGrath | ||||||||
Praporčík Pamich Nerro Goode | Crystal Clarke | ||||||||
Korr Sella | Maisie Richardson-Sellers | ||||||||
Min. Sakul | Leanne Best | ||||||||
Jessika "Jess" Testor Pava | Jessica Henwick | ||||||||
Dr. Harter Kalonia | Harriet Walter | ||||||||
Kapitán Cypress | Gerald W. Abrams | Gerald W. Abrams | |||||||
Admirál Guich | Jeffery Kissoon | ||||||||
Lema Eelyak | Claudia Sermbezis | ||||||||
Tabala Zo | Philicia Saunders | Philicia Saunders | |||||||
Bastian | Tosin Cole | ||||||||
Commodore Meta | Morgan Dameron | ||||||||
Goss Toowers | Keith De'Winter | ||||||||
Bollie Prindel | Ian Whyte | ||||||||
Niv Lek | James McArdle | ||||||||
Yolo Ziff | Stefan Grube | ||||||||
Voják | Dixie Arnold | Gareth Edwards | |||||||
Ello Asty | Paul Kasey | ||||||||
Matthew Wood (hlas) | |||||||||
PZ-4CO | Nathalie Cuznerová | ||||||||
C'ai Threnalli | Paul Kasey | ||||||||
Matthew Wood (hlas) | |||||||||
Rose Tico | Kelly Marie Tran[9] | ||||||||
Viceadmirál Amilyn Holdo | Laura Dern[10] | ||||||||
Velitel Larma D'Arcy | Amanda Lawrence | ||||||||
Paige Tico | Veronica Ngo | ||||||||
Poručík Tallissan "Tallie" Lintra | Hermiona Corfield | ||||||||
Stomeroni Starck | Noah Segan | ||||||||
Jaycris Tubbs | Jamie Christopher | ||||||||
Monitor odporu | Michaela Coel | ||||||||
Finch Dallow | Kevin Layne | ||||||||
Teene | Ben Morris | ||||||||
Kapitán Idrosen Gawat | Togo Igawa | ||||||||
Poručík Guila Angira | Aki Omoshaybi | ||||||||
Lékařský kapitán fregaty | Danny Sapani | ||||||||
Saile Minnau | Nathan Hamill | ||||||||
Ronith Blario | Florian Robin | ||||||||
Major Nossit Cicer | Tim Steed | ||||||||
Kapitán Geno Namit | Hugh Skinner | ||||||||
Edon Kappehl | Dan Euston | ||||||||
Nodin Chavdri | Navin Chowdhry | ||||||||
Koo Millham | Chelsea Hamill | ||||||||
Seržant „Slaný“ Sharp | Matthew Sharp | ||||||||
Salaka Kuchimba | Griffin Hamill | ||||||||
Kapitán | Simon Lowe | ||||||||
Monitor | Jonathan Harden | ||||||||
Piloti velitelského centra | Joe Van Moyland | ||||||||
Shauna Macdonald | |||||||||
Důstojníci odporu | Priyanga Burford Jack Greenlees | Lin-Manuel Miranda Aaron Neil Joe Hewetson Raghad Chaar Mimi Ndiweni | |||||||
Jannah | Naomi Ackie | ||||||||
Beaumont Kin | Dominic Monaghan | ||||||||
Klaud | Nick Kellington | ||||||||
Plukovník Aftab Ackbar | Tom Wilton | ||||||||
Chris Terrio (hlas) | |||||||||
Seftin Vanik | Josef Altin | ||||||||
Wrobie Tyce | Vinette Robinson | ||||||||
Demine Lithe | Carolyn Hennesy | ||||||||
Separatisté a obchodní federace | |||||||||
Bitevní droidi | Taylor Murphy (hlas) Peter Serafinowicz (hlas) Tom Sylla (hlas) Matthew Wood (hlas) | Matthew Wood (hlas) | |||||||
Nute Gunray+ S. | Silas Carson | ||||||||
Rune Haako | Jerome Blake | Alan Ruscoe | Sandy Thompson | ||||||
James Taylor (hlas) | Chris Truswell (hlas) | ||||||||
Passel Argente | Tichý portrét | Steven Boyle | Marty Wetherill | ||||||
Po Nudo | Tichý portrét | Paul James Nicholson | |||||||
TC-14 | John Fensom | ||||||||
Lindsay Duncan (hlas) | |||||||||
Daultay Dofine | Alan Ruscoe | ||||||||
Chris Sanders (hlas) | |||||||||
Tey jak | Amanda Lucas (hlas) | ||||||||
Lott Dod | Silas Carson | ||||||||
Toby Longworth (hlas) | |||||||||
Mik Regrap | Jerome Blake | ||||||||
Sil Unch | Marc Silk (hlas) | ||||||||
Poggle the Lesser | Marton Csokas (hlas) | Tichý portrét | |||||||
Wat Tambor | Ben Burtt (hlas) | ||||||||
San Hill | Chris Truswell (hlas) | ||||||||
Shu Mai | |||||||||
Denaria Kee | John McEvoy | ||||||||
Sun Fac | Chris Truswell (hlas) | ||||||||
Generál Grievous LS | Matthew Wood (hlas) | ||||||||
Lushros Dofine | Colin Ware | ||||||||
Ben Burtt (hlas) | |||||||||
Rute Gunnay | Colin Ware | ||||||||
Aito Laff | Nick Jameson | ||||||||
Naboo | |||||||||
Sio Bibble+ S. | Oliver Ford Davies | ||||||||
Graf Zapalo | Sacha Alexander | ||||||||
Boss Rugor Nass | Brian Blessed (hlas) | Tichý portrét | |||||||
Kapitán Quarsh Panaka | Hugh Quarshie | ||||||||
Sabé | Keira Knightley | ||||||||
Kapitán Roos Tarpals | Steve Speirs | ||||||||
Ric Olié | Ralph Brown | ||||||||
Jerus Jannick | Dominic West | ||||||||
Bravo 6 Naboo stíhací pilot | Richard Armitage | ||||||||
Lutin Hollis | Philip Delancy | ||||||||
Porro Dolphe | Benedict Taylor | ||||||||
Arven Wendik | Clarence Smith | ||||||||
Poručík Rya Kirsch | John Knoll | ||||||||
Dineé Ellberger | Celia Imrie | ||||||||
Gavyn Sykes | Christian J. Simpson | ||||||||
Ebenn Q3 Baobab | Ben Burtt | ||||||||
Saché | Sofia Coppola | ||||||||
Eirtaé | Pátek "Liz" Wilson | ||||||||
Rabé | Christina da Silva | ||||||||
Yané | Candice Orwell | ||||||||
Fé | Fay David | ||||||||
Kapitán Gregar Typho+ S. | Jay Laga'aia | ||||||||
Ruwee Naberrie | Graeme Blundell (vymazaná scéna) | Graeme Blundell | |||||||
Jobal Naberrie | Trisha Noble (vymazaná scéna) | Trisha Noble | |||||||
Sola Naberrie | Claudia Karvan (vymazaná scéna) | Claudia Karvan | |||||||
Ryoo Naberrie | Keira Wingate (vymazaná scéna) | Keira Wingate | |||||||
Pooja Naberrie | Hayley Mooy (vymazaná scéna) | Hayley Mooy | |||||||
Theomet Danlé | Steve John Shepherd | ||||||||
Královna Jamillia | Ayesha Dharker | ||||||||
Teckla Minnau | Natalie Danks-Smith | ||||||||
Maxiron Agolerga Naboo Svatý muž | Giulio Alimenti | ||||||||
Dormé | Rose Byrne | ||||||||
Cordé | Verónica Segura | ||||||||
Královna Apailana | Keisha Castle-Hughes | ||||||||
Moteé | Kristy Wright | ||||||||
Ellé | Chantal Freer (vymazaná scéna) | ||||||||
Mos Espa | |||||||||
Watto | Andy Secombe (hlas) | ||||||||
Gragra | Toby Longworth (hlas) | ||||||||
Sebulba | Lewis Macleod (hlas) | ||||||||
Jira | Margaret Towner | ||||||||
Kitster Chanchani Banai | Dhruv Chanchani | ||||||||
Wald | Warwick Davis | ||||||||
Amee | Katie Lucas | ||||||||
Rvačka | Megan Udall | ||||||||
Hledat | Oliver Walpole | ||||||||
Ann Gella | Nishan Hindes | ||||||||
Tann Gella | Nifa Hindes | ||||||||
Fode | Greg Proops (hlas) | ||||||||
Včela | Scott Capurro (hlas) | ||||||||
Ody Mandrell | Matthew Wood (hlas) | ||||||||
Graxol Kelvyyn | Jerome Blake | ||||||||
Weazel | Warwick Davis | ||||||||
Larsova domácnost | |||||||||
Owen Lars | Phil Brown | Joel Edgerton | |||||||
Beru Whitesun Larsi | Shelagh Fraser | Bonnie Piesse | |||||||
Shmi Skywalker Larsi+ S. | Pernilla srpna | Pouze zmínka | |||||||
Cliegg Lars | Jack Thompson | ||||||||
Mos Eisley zaměstnanci a patroni kantýny | |||||||||
Mosep Binneed | Annette Jones | Richard Bonehill | |||||||
Patron baru / Trinto Duaba | Salo Gardner | Salo Gardener | |||||||
Wuher | Ted Burnett | ||||||||
Dr. Cornelius Evazan+ A | Alfie Curtis | ||||||||
Ponda Baba+ A | Tommy Ilsley | ||||||||
Kabe | Rusty Goffe | ||||||||
Barry Gnome | |||||||||
Hem Dazon | Rick Baker | ||||||||
Damono Deomaley | Jeff Moon | ||||||||
Swilla Corey | Mandy Morton | ||||||||
Bo Shek | Basil Tomlin | ||||||||
Melas | Howie Weed (verze po roce 1997) | ||||||||
Ketwol | |||||||||
Momaw Nadon | Jon Berg | ||||||||
Ellorrs Madak Ohwun De Maal | |||||||||
Baniss Keeg Chachi De Maal | |||||||||
Tawss Khaa | Erica Simmons | ||||||||
Merc Sunlet | Ted Western | ||||||||
Jenny | Jenny Creswell (vymazaná scéna) | ||||||||
Crocker | Robert A. Denham | ||||||||
Garouf Lafoe | Peter Diamond | ||||||||
Neidentifikovaný Mos Eisley zemědělec s vlhkostí | Francis Batsoni | ||||||||
Senni Tonnika Karoly D'ulin | Angela Staines | ||||||||
Brea Tonnika Shada D'ukal | Christine Hewett | ||||||||
Muftak | Laine Liska | ||||||||
Djas Puhr | Kim Falkinburg | ||||||||
Rycar Ryjerd | Marcus Powell | ||||||||
Leesub Sirln | Pam Rose | ||||||||
Hrchek Kal Fas | Laurie Goode | ||||||||
Výzva Bekan | Linda Jones | ||||||||
Nabrun Leids | Janice Burchette | ||||||||
Wioslea | Barry Copping | ||||||||
Reegesk | Sadie Eden | ||||||||
Sai'torr Kal Fas | Barbara Frankland | ||||||||
Danz Borin | Chris Bunn | ||||||||
Figrin D'an | Rick Baker | ||||||||
Tech Mo'r | Jon Berg | ||||||||
Doikk Na'ts | Phil Tippett | ||||||||
Lirin Car'n | Doug Beswick | ||||||||
Tedn Dahai | Rob Bottin | ||||||||
Ickabel G'ont | Doug Beswick | ||||||||
Nalan Cheel | Laine Liska | ||||||||
Kolemjdoucí ve vestě | Steve Williams (verze po roce 1997) | ||||||||
Tzizvvt | Stephen Kalkata | ||||||||
Jabba palác | |||||||||
Jabba Hutt+ S. | Uncredited herec (hlas; verze po roce 1997) | Pouze zmínka | Loutkářství: David Barclay Toby Philpott Mike Edmonds | Uncredited herec (hlas) | |||||
Declan Mulholland (stand-in; scény odstraněny) | Hlas: Larry Ward[11][12] | ||||||||
Bib Fortuna+ S. | Michael Carter | Matthew Wood | |||||||
Erik Bauersfeld (hlas) | Alan Ruscoe (vymazaná scéna) | ||||||||
Salacious B. Drobek | Tim Rose | ||||||||
Mark Dodson (hlas) | |||||||||
Nevraživost | Phil Tippett | ||||||||
Hlava Gamorreanští strážci | Simon J. Williamson | ||||||||
Hugh Spight | |||||||||
Malakili | Paul Brooke | ||||||||
Ernie Fosselius (hlas) | |||||||||
Tessek | Gerald Home | ||||||||
Amanaman | Ailsa Berk | ||||||||
J'Quille Whiphid | Tim Dry | ||||||||
Oola | Femi Taylor | ||||||||
Ephant Mon | Andy Cunningham | ||||||||
Yuzzum | Richard Robinson | ||||||||
Ree-Yees | Paul Springer | ||||||||
Mike Quinn | |||||||||
Richard Bonehill | |||||||||
Klaatu | Corey Dee Williams | ||||||||
Yak Face | Sean Crawford | ||||||||
Vizam | Paul Weston | ||||||||
Hermi Odle | Phil Herbert | ||||||||
Wol Cabasshite | Mike Quinn | ||||||||
Elom | Hugh Spight | ||||||||
Graeme Hattrick | |||||||||
Buboicullaar Žabí pes | Franki Anderson | ||||||||
Giran | Trevor Butterfield | ||||||||
Ernie Fosselius (hlas) | |||||||||
Yoxgit | Hazel Allen | ||||||||
Deep Roy | |||||||||
Geezum | Paul Allen | ||||||||
Barada | Dickey Beer | ||||||||
Attark | Swee Lim | ||||||||
Gamorreanští strážci | Paul Springer | ||||||||
Barry Robertson | |||||||||
Isaac Grand | |||||||||
Stephen Costantino | |||||||||
George Miller | |||||||||
Tony Star | |||||||||
Max Rebo Band | |||||||||
Max Rebo Siiruulian Phantele | Simon J. Williamson | ||||||||
Sy Snootles Paní Snooty | Loutkářství: Tim Rose Mike Quinn | ||||||||
Hlas: Annie Arbogast | |||||||||
Droopy McCool Snit | Deep Roy | ||||||||
Yarna d'al 'Gargan Tlustá tanečnice | Claire Davenportová | ||||||||
Lyn Me | Dalyn Chew (verze po roce 1997) | ||||||||
Rystáll Sant | Mercedes Ngoh (verze po roce 1997) | ||||||||
Greeata Jendowanian | Celia Fushille-Burke | ||||||||
Jennifer Jaffe (verze po roce 1997) | |||||||||
Doda Bodonawieedo | Nelson Hall (verze po roce 1997) | ||||||||
Barquin D'an | Don Bies (verze po roce 1997) | ||||||||
Lovci odměn | |||||||||
Boba Fett LS + ASL | Mark Austin (verze po roce 1997) | Jeremy Bulloch | Daniel Logan | ||||||
Jason Wingreen (hlas; verze před rokem 1997) Temuera Morrison (hlas; verze po roce 2004) | Don Bies Nelson Hall (další scény; verze po roce 1997) | ||||||||
John Morton (tělo dvojité) | |||||||||
Greedo | Paul Blake | Oliver Walpole a Simon Rose (vymazaná scéna) | |||||||
Maria De Aragon | |||||||||
Larry Ward (hlas) | |||||||||
Thuku | Diana Sadley Way | ||||||||
Dengar+ S. | Morris Bush | ||||||||
Bossk | Alan Harris | Trevor Butterfield | |||||||
Zuckuss | Cathy Munroe | ||||||||
4-LOM | Chris Parsons | ||||||||
Aurra Sing+ S. | Michonne Bourriague | ||||||||
Jango Fett | Temuera Morrison | ||||||||
Zam Wesell | Leeanna Walsman | ||||||||
Ewoky | |||||||||
Wicket W. Warrick | Warwick Davis | Warwick Davis | |||||||
Paploo | Kenny Baker | ||||||||
Teebo | Jack Purvis | ||||||||
Náčelník Chirpa | Jane Busby | ||||||||
Logray | Mike Edmonds | ||||||||
Ewoku Válečníci | Malcolm Dixon | ||||||||
Mike Cottrell | |||||||||
Nicki | Nicki Reade | ||||||||
Speeder-bike Ewoku | Kiran Shah | ||||||||
Dítě Ewoky | Mike Quinn | ||||||||
Swee Lim | |||||||||
Ewoky | Peter Burroughs | ||||||||
Debbie Lee Carrington | |||||||||
Tony Cox | |||||||||
Michael Gilden | |||||||||
Jane Busby | |||||||||
Felix Silla | |||||||||
Deep Roy | |||||||||
J. J. Jackson | |||||||||
Dean Snackelford | |||||||||
Pommet Warrick | Harrison Davis | ||||||||
Maz Kanata hrad | |||||||||
Maz Kanata | Lupita Nyong'o | ||||||||
Kapitán Sidon Ithano Crimson Corsair | Cavin Cornwall | Cavin Cornwall | |||||||
David Acord (hlas) | |||||||||
Wollivan | Warwick Davis | ||||||||
Bazine Netal | Anna Brewster | ||||||||
První kamarád Quiggold | Scott Richardson | ||||||||
Chris Clarke | |||||||||
Matthew Wood (hlas) | |||||||||
Pru Sweevant | Kiran Shah | ||||||||
Stronto Tuggs Cookie | Aidan Cook | ||||||||
GA-97 | David Acord (hlas) | ||||||||
Varmik | Paul Warren | ||||||||
HURID-327 | Katy Kartwheel | ||||||||
Praster Ommlen | Mason Ball | ||||||||
Richard Garaghty | |||||||||
Ubdurianští bratři | Tom Bell | ||||||||
Dee Tails | |||||||||
Mark Dodson (hlas) | |||||||||
Gwellis Bagnoro | Arti Shah | ||||||||
Oskus Stooratt | Mick Fryer-Kelsey | ||||||||
Sonsigo | Olly Taylor | ||||||||
Munduri | Damian Farrell | ||||||||
Tromba | Annabelle Davis | ||||||||
Izby | Kain Francis | ||||||||
Ubert Quaril | Topo Wresniwiro | ||||||||
Rosser Weno | Elroy Powell | ||||||||
Taybin Ralorsa | Laurence Sessou | ||||||||
Infrablue Zedbeddy Coggins | Kiran Shah | ||||||||
Bar Patrons | Judah Friedlander | ||||||||
Victor McGuire | |||||||||
Miltos Yerolemou | |||||||||
Francesca Longrigg | |||||||||
D. C. Barns | |||||||||
Matt Johnson | |||||||||
ME-8D9 | Stephanie Silva | ||||||||
Jakku a základna Niima | |||||||||
Unkar Plutt | Simon Pegg | Archivní záběry | |||||||
Lor San Tekka | Max von Sydow | ||||||||
Teedo | Kiran Shah | ||||||||
David Acord (hlas) | |||||||||
Drtič Roodown | Ian Whyte | ||||||||
Bobbajo | Aidan Cook | ||||||||
Athgar Heece | Mel Pickup | ||||||||
Sarco Plank | Tom Wilton | ||||||||
Nightwatcher Worm | Neal Scanlan | ||||||||
Ilco Munica | Dee Bradley Baker (hlas) | ||||||||
Dasha Promenti | Ana-Maria Leonte | ||||||||
Vesničan | Sasha Frost | ||||||||
Tankery | Kiran Shah | ||||||||
Arti Shah | |||||||||
Luggabeast | Tom Wilton | ||||||||
Derek Arnold | |||||||||
Elite Special Forces Tie Pilot | Mark Everex Collett | ||||||||
Reyova matka | Jodie Comer | ||||||||
Reyův otec | Billy Howle | ||||||||
Kijimi | |||||||||
Zorii Bliss | Keri Russell | ||||||||
Babu Frik | Shirley Henderson (hlas) | ||||||||
Oma Tres | John Williams | ||||||||
Droid | Kevin Smith (hlas) | ||||||||
Spice Runner | Elliot Hawkes | ||||||||
Canto Bight | |||||||||
DJ | Benicio del Toro[13] | ||||||||
Mistr Codebreaker | Justin Theroux | ||||||||
Miluju tě | Lily Cole | ||||||||
Slowen Lo | Dee Tails | ||||||||
Joseph Gordon-Levitt (hlas) | |||||||||
Dobbu Scay | Mark Hamill (hlas) | ||||||||
Wodibin | Warwick Davis | ||||||||
Dodibin | Annabelle Davis | ||||||||
Neepers Panpick | Kiran Shah | ||||||||
Vdova | Paul Warren | ||||||||
Sosear Latta | Mason Ball | ||||||||
Snook Uccorfay | Nick Kellington | ||||||||
Derla Pidys | Latesha Wilson | ||||||||
Pemmin Brunce | Cavin Cornwall | ||||||||
Bargwill Tomder | Tom Wilton | ||||||||
Temiri Blagg | Temirlan Blaev | ||||||||
Oniho Zaya | Josiah Oniha | ||||||||
Arashell Sar | Sara Hellerová | ||||||||
Stormtroopers | |||||||||
Vést Stormtroopery | Peter Diamond Chris Bunn Alan Harris Quentin Pierre Colin Skeaping Keith Swaden | Pip Andersen (FN-2003) Daniel Craig (FN-1824) Michael Giacchino (FN-3181) Nigel Godrich (FN-9330) Liang Yang (FN-2199) | Tom Hardy Princ William, vévoda z Cambridge Princ Harry, vévoda ze Sussexu (vymazaná scéna) | Nigel Godrich (FN-2802) Dhani Harrison (FN-0878) J. D. Dillard (FN-1226) Dave Hearn (FN-0606) | |||||
Stormtroopers Sněhové frézy Skautští vojáci | Paul Bannon Stephen Bayley Stephen Buchanan Terry Cade David Church Tim Condren Peter Dukes Anthony Forest Tex Fuller Victor Gallucci Salo Gardner Laurie Goode Romo Gorrara Pat Gorman Richard Graydon Frank Henson Arthur Howell Steve Ismay Michael Leader Mike Murgarvan Michael O'Hagan Dennis Spousta Michael Randall Cy Town Chris Webb Tommy Weldin Bill Weston Roger Williams | Richard Bonehill Trevor Butterfield Ralph Morse | Samantha Allen Tony Bailey Dante Briggins Stuart Budd Jamie Ben Chambers Alan Chimes Jamie Clay Rimmel Daniel Amy Hargreaves Leigh Holland Phoenix James Johnny Lynch Billy James Machin Raymond Mamrak Felix J Micklewhite Sandeep Mohan Jason Nicholls-Carrer Mark Preston Alexandria Rosthschild Lane Smith Jr. Taylor James Nick Walters | Chris Adams Dante Briggins Jair Burgos Bern Collaço Craig Izzard Christopher Jaciow Tobias James-Samuels Tyrone Love Sandeep Mohan Ross Moneypenny David M. Santana Kerim Topcic | |||||
Alan Austen Jim Dowdall Ian Durrant Tom Egeland Stuart Fell Stephen Fitzalan Alan Flyng Ian Liston Chris Parsons Doug Robinson Malcolm Weaver | Peter Allen Dickey Beer Mike Cassidy Tracey Eddon Ted Grossman Grant Hall Frank Henson Larry Holt Billy Horrigan Julius LeFlore Larry Sheppard John Simpkin | ||||||||
Derek Chafer Jim Dowdall Terry Francis Reg Hardin Tony Chytrý | |||||||||
Hlasy Stormtrooper | Terry McGovern Jerry Walter Scott Beach Morgan Upton Colin Michael Kitchens | Dickey Beer Tony Clarkin | David Acord (FN-2199) James Arnold Taylor David Collins Michael Donovan Matt Lanter Devon Libran Kat Sheridan Kevin Smith Fred Tatasciore Samuel Witwer Matthew Wood | ||||||
Klonujte vojáky | Temuera Morrison Bodie Taylor | Pouze zmínka | |||||||
Daniel Logan | Robert M. Bouffard | ||||||||
jiný | |||||||||
GNK power droid | Rusty Goffe Jack Purvis | Kenny Baker | Kiran Shah Larin Lahr Ben Burtt (hlas) | Raymond Griffiths | Kiran Shah Arti Shah Ivan Manzella | ||||
Mos Eisley "Leatherman" | Kevin Chu (verze po roce 1997) | ||||||||
Garindan | Sadie Eden | ||||||||
John Wayne (archivní zvuk) | |||||||||
Nebit Vrchní Jawa | Jack Purvis | ||||||||
Tusken Raiders | Peter Diamond | ||||||||
Deak | Jay Benedict (vymazaná scéna) | ||||||||
Laze "Fixer" Loneozner | Anthony Forrest (vymazaná scéna) | ||||||||
Camie Loneozner | Koo Stark (vymazaná scéna) | ||||||||
Jawas | Frazer Diamond Warwick Diamond Rusty Goffe Melissa Kurtz Tiffany L. Kurtz Mahjoub Hal Wamsley | Sarah Knoll Lisa Knoll | |||||||
Wampa | Des Webb (originál) | ||||||||
Howie Weed (verze po roce 1997) | |||||||||
Lobot Landův asistent | John Hollis | ||||||||
Romeo Treblanc | Rob Coleman | Rob Coleman | |||||||
Dannl Faytonni | Anthony Daniels | ||||||||
Elan Sleazebaggano | Matt Doran | ||||||||
Ayy Vida | Karina Wakefield | ||||||||
Lunae Minx | Katie Lucas | ||||||||
Kell Borean | Eliana Dona | ||||||||
Achk Med-Beq | Ahmed Best | ||||||||
Ganwick Trag | Ian Roberts | ||||||||
Hayde Gofai | Fiona Johnson | ||||||||
Dexter Jettster | Ronald Falk | ||||||||
Hermiona Bagwa | Susie Porter | ||||||||
FLO WA-7 servírka droid | Susie Porter (hlas) | ||||||||
Tion Medon | Bruce Spence | ||||||||
Lampay Fay | Goran D. Kleut | ||||||||
Tarfful | Michael Kingma | ||||||||
Královna Breha Antilles Organa | Rebecca Jackson Mendoza | ||||||||
Merumeru | Alex Dench | ||||||||
Salporin | David Stiff | ||||||||
Wookiees | Steven Foy | ||||||||
Robert Cope | |||||||||
James Rowland | |||||||||
Julian Khazzouh | |||||||||
Knights of Ren | Mark Stanley | Martin Wilde | |||||||
Anton Simpson-Tidy | |||||||||
Lukaz Leong | |||||||||
Tom Rodgers | |||||||||
Ashley Beck | |||||||||
Joe Kennard | |||||||||
Bala-Tik | Brian Vernel | ||||||||
Tasu Leech | Yayan Ruhian | ||||||||
Razoo Qin-Fee | Iko Uwais | ||||||||
Crokind Sand | Cecep Arif Rahman | ||||||||
Volzang Li-Thrull | Alvin Chen | ||||||||
D-0 | Loutkářství: Robin Guiver Lynn Robertson-Bruce | ||||||||
Hlas: J. J. Abrams | |||||||||
Tattooine Elder | Ann Firbank | ||||||||
R2-D2 Loutkáři Operátoři rádiového ovládání | John Stears | Brian Johnson | Kit West | Udělte Imaharu Don Bies Jolyon Bambridge | Udělte Imaharu Don Bies | Lee Towersey Oliver Steeples | Lee Towersey | ||
Yoda Loutkáři Pomocní umělci | Kathryn Mullen Wendy Froud David Barclay Deep Roy | Mike Quinn David Greenaway David Barclay | Don Austen Kathy Smee David Greenaway Warwick Davis | Dave Chapman Damian Farrell Colin Purves |
Série antologie
V roce 2013 byla vyhlášena řada samostatných filmů: Rogue One byl propuštěn v roce 2016, Sólo byl uveden v roce 2018 a plánuje se další film s neznámým názvem nebo vydáním. Filmy obsahují některé postavy a obsazení z hlavní série spolu s novými postavami.
Animované seriály a Star Wars: The Clone Wars film
V roce 2008, animovaný film s názvem Star Wars: The Clone Wars byl vydán. To bylo následováno a televizní seriál se stejným názvem v témže roce tři další série s názvem Star Wars Rebels, Síly osudu hvězdných válek a Odpor hvězdných válek premiéru brzy poté.
Legendy filmy a televizní seriály
S akvizicí společnosti 2012 Lucasfilm podle Společnost Walta Disneye, Prázdninový speciál Star Wars a Ewoku prequel filmy: Karavana odvahy a Bitva o Endora, stejně jako většina komiksů a knih vyrobených od původního filmu z roku 1977 Hvězdné války, byly znovu označeny jako Legendy hvězdných válek a prohlásil společnost non-canon k franšíze v dubnu 2014.[18][19][20] Navzdory dekanonizaci si televizní filmy zachovávají mnoho hlavních členů obsazení z původní trilogie, kteří si své role opakují; the Speciální dovolená představoval většinu z původního filmu, zatímco Ewoku filmy prequel představovaly Warwicka Davise, který si opakoval svou roli branky, která vznikla v roce Návrat Jediho.
Postavy | Originální herec hlavní ságy | Legendy televizní filmy | Legendy animovaná série | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Prázdninový speciál Star Wars | Karavana odvahy: Dobrodružství Ewok | Ewoks: Bitva o Endora | Hvězdné války: Droidi | Ewoky | Hvězdné války: Klonové války | ||
1978 | 1984 | 1985 | 1985–1986 | 2003–2005 | |||
Rebelská aliance | |||||||
Luke Skywalker M | Mark Hamill | ||||||
Han Solo M | Harrison Ford | ||||||
Leia Organa M | Carrie Fisher | ||||||
Chewbacca M | Peter Mayhew | ||||||
C-3PO M | Anthony Daniels | Anthony Daniels | Anthony Daniels | ||||
R2-D2 M | Kenny Baker | Mick Garris (dálkové ovládání) | Ben Burtt | Ben Burtt | |||
Saun Dann | Art Carney | ||||||
Cestovatelé vesmírem | |||||||
Ackmena | Bea Arthur | ||||||
Krelman | Harvey Korman | ||||||
Mermeia | Diahann Carrollová | ||||||
Šéfkuchař Gormaanda | Harvey Korman | ||||||
Cindel Towani | Aubree Miller | ||||||
Mace Towani | Eric Walker | ||||||
Catarine Towani | Fionnula Flanagan | ||||||
Jeremitt Towani | Guy Boyd | Paul Gleason | |||||
Noa Briqualon | Wilford Brimley | ||||||
Teek | Niki Botelho | ||||||
Thall Joben | Andrew Sabiston | ||||||
Jessica Meade | Taborah Johnson | ||||||
Admirál Potěr | Graeme Campbell | ||||||
Mungo Baobab | Winston Reckert | ||||||
Kybo Ren-Cha | Don Francks | ||||||
Chewbacca rodina | |||||||
Malla | Mickey Morton | ||||||
Svědivý | Paul Gale | ||||||
Hrudkovitý | Patty Maloney | ||||||
Jedi Objednat | |||||||
Obi-Wan Kenobi M | Alec Guinness | Alec Guinness (archivní záběry) | James Arnold Taylor | ||||
Darth Vader Anakin Skywalker M | David Prowse | David Prowse (archivní záběry) | |||||
James Earl Jones (hlas) | |||||||
Hayden Christensen (jako Anakin) | Mat Lucas Frankie Ryan Marnriquez (Mladá) | ||||||
Yoda M | Frank Oz | Tom Kane | |||||
Mace Windu M | Samuel L. Jackson | TC Carson | |||||
Ki-Adi-Mundi M | Silas Carson | Daran Norris | |||||
Shaak Ti M | Ori Shoshan | Šedá Delisle | |||||
Qui-Gon Jinn M | Liam neeson | Fred Tatasciore | |||||
Kit Fisto M | Zachariah Jensen Daniel Zizmor | Richard McGonagle | |||||
Luminara Unduli M | Mary Oyaya | Cree léto | |||||
Bariss Offee M | Nalini Krishan | Tatyana Yassukovich | |||||
Adi Gallia M | Gin Clarke | Šedá Delisle | |||||
Oppo Rancisis M | Jerome Blake | Fred Tatasciore | |||||
Saesee Tiin M | Khan Bonfils | TC Carson | |||||
Agen Kolar M | Tux Akindoyeni | James Arnold Taylor | |||||
Dokonce Piell M | Michaela Cottrell | Daran Norris | |||||
K'Kruhku | Kevin Michael Richardson | ||||||
Sha'a Gi | John DiMaggio | ||||||
Tarr Seirr | Daran Norris | ||||||
Daakmen Barreck | |||||||
Galaktická říše | |||||||
Boba Fett | [b] | Don Francks | Don Francks | ||||
Náčelník Moradmin Bast M | Leslie Schofield | Leslie Schofield (archivní záběry) | |||||
Sheev Palpatine Darth Sidious Císař M | Ian McDiarmid | Pouze zmínka | Nick Jameson | ||||
Měsíc Endor | |||||||
Wicket W. Warrick M | Warwick Davis | Warwick Davis Daryl Henriquez (hlas) | Jim Henshaw (řada 1) Denny Delk (řada 2) | ||||
Deej Warrick | Daniel Frishman Sydney Walker (hlas) | Richard Donat | |||||
Shodu Warrick | Pam Grizz | Nonnie Griffin (řada 1) Esther Scott (řada 2) | |||||
Nancy Carlin (hlas) | [C] | ||||||
Widdle Warrick | Tony Cox | John Stocker | |||||
Jim Cranna (hlas) | [C] | ||||||
Weechee Warrick | Debbie Lee Carrington | Greg Swanson | |||||
Hal Rayle (hlas) | [C] | ||||||
Logray | Mike Edmonds | Bobby Bell Robert Elross (hlas) | Doug Chamberlain | ||||
Chukha-Trok | Kevin Thompson Michael Pritchard (hlas) | ||||||
Kainku | Margarita Fernández Pat Franklin (hlas) | ||||||
Ewoku s berlemi | Matthew Roloff [C] | ||||||
Teebo M | Jack Purvis | James Cranna | |||||
Paploo M | Kenny Baker | Paul Chato (řada 1) Jack Purvis (řada 2) | |||||
Náčelník Chirpa M | Jane Busby | George Buza (řada 1) Rick Cimino (řada 2) | |||||
Erpham Warrick | Anthony Parr | ||||||
Princezna Kneesaa | Cree léto (řada 1) Jeanne Reynolds (řada 2) | ||||||
Latara | Taborah Johnson | ||||||
Sanyassan Pobertové | |||||||
Král Terak | Carel Struycken | ||||||
Charal | Siân Phillips Marianne Horine (iluze) | ||||||
Poručík | Roger Johnson | ||||||
Staré i nové Galaktická republika a separatisté | |||||||
Počítejte Dooku M | Christopher Lee | Corey Burton | |||||
Padmé Amidala M | Natálie Portmanová | Šedá Delisle | |||||
Klonujte vojáky M | Temuera Morrison | André Sogliuzzo | |||||
Bitevní droidi M | Matthew Wood (hlas) | ||||||
Kapitán Gregar Typho M | Jay Laga'aia | ||||||
San Hill M | Chris Truswell (hlas) | Corey Burton | |||||
Generál Grievous | [d] | John DiMaggio (řada 2) Richard McGonagle (řada 3) | |||||
Asajj Ventress | Šedá Delisle | ||||||
Durge | Daran Norris | ||||||
Oro Dassyne | TC Carson | ||||||
Nelvaan | |||||||
Harvos | Richard McGonagle | ||||||
Nelvaanians | Šedá Delisle | ||||||
Orvos | Richard McGonagle | ||||||
Hlavní vědec Techno Union | Nick Jameson | ||||||
Vědec Techno Union # 2 | James Arnold Taylor |
Poznámky
- A Klonové války bylo první vystoupení Saw Gerrery v Hvězdné války, i když ve svém prvním filmovém vystoupení v Rogue One, on je zobrazen Forest Whitaker.
- b The Speciální dovolená bylo první vystoupení Boby Fetta v Hvězdné války, i když při svém prvním vystoupení v kánonu v TESB, on je zobrazen Jeremy Bulloch.
- C Kevin Pollack, Ken Grantham, Mark Dodson a Rick Cimino jsou považováni za poskytovatele hlasů Ewok pro Bitva o Endora, ačkoli který Ewok říkají, není uveden.
- d Klonové války bylo první vystoupení generála Grievouse v Hvězdné války, i když při svém prvním vystoupení v kánonu v ROTS, je vyjádřen Matthew Wood.
- E Carrie Fisher se objeví v Star Wars: The Rise of Skywalker ze záběrů původně natočených pro Star Wars: The Force Awakens, ale vystřižené z filmu. Dříve neviditelné záběry byly upraveny tak, aby odpovídaly vyprávění o devátém pokračování franšízy. Další materiál pro Fisherovu postavu poskytuje Billie Lourd přes zachycení pohybu.
- F Ewan McGregor Hlas je slyšet říkat nově nahraný dialog „Toto jsou vaše první kroky“, zatímco archivní nahrávky Aleca Guinnessa, které říkají „bojí se“, byly střiženy, aby řekly „Rey“, k čemuž došlo během flashbacku způsobeného Reyovým dotykem světelného meče Anakina Skywalkera.
- G Ewan McGregor Hlas lze slyšet říkat nově nahraný dialog „Toto jsou vaše poslední kroky, Rey, vstaň a vezmi je“, zatímco archivní nahrávky Aleca Guinnessa, které říkají „strach“, byly střiženy, aby řekly „Rey“, k oběma dochází, když Rey řekne „Be se mnou “a slyší se hlasy minulých Jediů.
- h V původním vydání filmu je Yoda zobrazen prostřednictvím loutkářství. V roce 2011 Blu-ray re-vydání, on se hraje přes počítačem generované snímky.
Reference
- ^ Lucasfilm (28. července 2018). „STAR WARS: EPISODE IX CAST NOVINCED“. StarWars.com. Citováno 28. července 2018.
- ^ Ewan McGregor Hlas je slyšet říkat nově nahraný dialog „Toto jsou vaše první kroky“, zatímco archivní nahrávky Aleca Guinnessa, které říkají „bojí se“, byly střiženy, aby řekly „Rey“, k čemuž došlo během flashbacku způsobeného Reyovým dotykem světelného meče Anakina Skywalkera.
- ^ James Arnold Taylor předtím zaznamenal Obi-Wanův dialog, ale J.J. Abrams rozhodl se zeptat Ewan McGregor poskytnout dialog.
- ^ McNary, Dave (14. února 2017). "'Hvězdné války: Role R2-D2 bude naplněna Jimmym Veem ve filmu „Poslední Jedi“'". Odrůda. Citováno 15. února 2017.
- ^ Towersey, Lee [@artoodetoo] (19. prosince 2019). „Dámy a pánové, představuji vám Hassana Taja. V tomto filmu jsme docela dobře použili dvounohé R2D2 a Hassan při všech příležitostech vystupoval zevnitř. Skvělá práce, pane!“ (Tweet). Citováno 29. prosince 2019 - přes Cvrlikání.
- ^ V původním vydání Skrytá hrozba, Frank Oz kontrolované Yoda jako loutka. V roce 2011 re-vydání, Oz poskytoval pouze hlas nyní CGI charakter.
- ^ Frank Oz předtím poskytl nový dialog pro film, ale ten byl později nahrazen archivním zvukem z předchozího materiálu.
- ^ Webové stránky Barrie Holland (Citováno 26. listopadu 2016)
- ^ O'Connell, Sean (15. února 2016). „Star Wars: Episode 8 Just Cast Kelly Marie Tran, Here's What We Know“. Cinemablend. Citováno 21. prosince 2016.
- ^ Lang, Brent (15. února 2016). „Benicio Del Toro, Laura Dern ve filmu„ Star Wars: Epizoda VIII'". Odrůda. Citováno 21. prosince 2016.
- ^ Rinzler, J. W. (2013). The Making of Star Wars (Ebook). Ballantine Group. ISBN 978-0313021930.
- ^ Conley, Tim; Cain, Stephen (2006). Encyclopedia of Fictional and Fantastic Languages. Greenwood Publishing. p. 174. ISBN 034554286X.
- ^ White, James (16. prosince 2015). „Benicio Del Toro potvrzuje obsazení ve Star Wars: Epizoda VIII“. gb: Empireonline.com. Citováno 21. prosince 2016.
- ^ „Donald Glover byl obsazen jako mladý Lando Calrissian do připravovaného Han Solo Hvězdné války samostatný film ". StarWars.com. Citováno 22. října 2016.
- ^ „Emilia Clarke se připojuje k samostatnému filmu Han Solo“. StarWars.com. 18. listopadu 2016. Citováno 21. prosince 2016.
- ^ „Woody Harrelson se přihlásil k mladému filmu Han Solo“. StarWars.com. 11. ledna 2017.
- ^ Hidalgo, Pablo. „Stále se musíte hodně naučit: Mluvit o mimozemšťanech s Pablem Hidalgem“. StarWars.com. Lucasfilm. Citováno 25. února 2017.
- ^ McMilian, Graeme (25. dubna 2014). „Lucasfilm představuje nové plány pro Hvězdné války Rozšířený vesmír ". The Hollywood Reporter. Citováno 26. května 2016.
- ^ "Legendární Hvězdné války Rozšířený vesmír mění novou stránku ". StarWars.com. 25. dubna 2014. Citováno 26. května 2016.
- ^ „Disney a Random House ohlašují opětovné spuštění Hvězdné války Linka pro dospělé. StarWars.com. 25. dubna 2014. Citováno 26. května 2016.
- The Hvězdné války Databáze herců Přes 1000 Hvězdné války herci uvedení v životopisech, fotkách, podrobných seznamech úvěrů a dalších.
externí odkazy
- Star Wars Episode I: The Phantom Menace
- Star Wars Episode II: Attack of the Clones
- Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
- Epizoda Star Wars IV: Nová naděje
- Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back
- Star Wars Episode VI: Return of the Jedi
- Star Wars Episode VII: The Force Awakens
- Star Wars Episode VIII: The Last Jedi
- Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker