Hotel Transylvánie 2 - Hotel Transylvania 2
Hotel Transylvánie 2 | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Režie: | Genndy Tartakovsky |
Produkovaný | Michelle Murdocca |
Napsáno | |
Na základě | Vytvořené postavy podle Todd Durham[1] (uncredited) |
V hlavních rolích | |
Hudba od | Mark Mothersbaugh[2] |
Upraveno uživatelem | Catherine Apple[3] |
Výroba společnost | |
Distribuovány | Vydání snímků Sony |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 89 minut[6] |
Země | Spojené státy |
Rozpočet | 80 milionů $[7] |
Pokladna | 474,8 milionů $[8] |
Hotel Transylvánie 2 je Američan roku 2015 3D počítačově animovaný komedie, druhá splátka v Hotel transylvanie franšíza a pokračování filmu z roku 2012 Hotel transylvanie, s jeho ředitelem, Genndy Tartakovsky a spisovatel, Robert Smigel, vracející se k filmu. Produkovaný Animace Sony Pictures, byl animován uživatelem Sony Pictures Imageworks,[9] s dodatečným financováním poskytovaným LStar Capital.[10]
Hotel Transylvánie 2 líčí události odehrávající se šest let po prvním filmu,[11] s hotelem nyní otevřeným pro lidské hosty. Mavis a Johnny mají malého syna jménem Dennis, jehož nedostatek upířích schopností znepokojuje jeho dědečka z matčiny strany Draculu. Když Mavis a Johnny jedou na návštěvu k Johnnyho rodičům, Drac zavolá svým přátelům, aby mu pomohli udělat z Dennise upíra. Věci se brzy obrátí vzhůru nohama, když hotel neočekávaně navštíví Dracov starý otec, nenávidící člověka Vlad.
Originální hlasy z prvního filmu - Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez, Kevin James, David Spade, Steve Buscemi, Molly Shannon, Fran Drescher, Rob Riggle Sadie Sandler, Jonny Solomon, Luenell, Chris Parnell, a Jon Lovitz - vrátil se pro pokračování, s Keegan-Michael Key výměna CeeLo zelená jako Murray. Mezi nové přírůstky obsazení patří Asher Blinkoff, Nick Offerman, Megan Mullally, Dana Carvey, a Mel Brooks. Film byl propuštěn 25. září 2015 tím, že Columbia Pictures a byl kasovním úspěchem a celosvětově vydělal 474 milionů $ s rozpočtem 80 milionů $.
Třetí film s názvem Hotel Transylvania 3: Summer Vacation, byl propuštěn 13. července 2018, přičemž čtvrtý film byl připraven k vydání 6. srpna 2021.[12]
Spiknutí
Po událostech z první film,[11] Mavis (Selena Gomez ) a její nový snoubenec Johnny (Andy Samberg ) jsou nakonec vdaní se souhlasem jejího otce Drákula (Adam Sandler ) a svět si uvědomuje existenci monster a nebojí se jich. Mavis později odhalí Dracovi, že je těhotná, a později porodí zrzavého chlapečka jménem Dennis (Asher Blinkoff ).
Jak se Dennisovy páté narozeniny blíží, musí mu ještě dorůst zuby a Drac se obává, že jeho vnuk nemusí získat upíří moc. Když si Mavis všiml potenciálních nebezpečí Transylvánie, začal uvažovat o vychovávání Dennisa tam, kde vyrostl Johnny, k velkému Dracovu nesouhlasu. Drac říká Johnnymu (který také nechce opustit hotel), aby přivedl Mavise do Kalifornie na návštěvu k jeho rodičům, Mikeovi a Lindě, ale aby ji udržel rozptylovanou, aby se nepohnula, a nechala Draca „hlídat“ Dennise . Drac požádá své přátele Upřímný (Kevin James ), Wayne (Steve Buscemi ), Griffin (David Spade ), Murray (Keegan-Michael Key ) a Blobby (Jonny Solomon), aby pomohl trénovat Dennise, aby se stal monstrem, ale marně.
Drac vezme Dennisa do jeho dětského letního tábora, Camp Winnepacaca, kde se naučil zdokonalovat své upírské schopnosti a zjistí, že tábor je bezpečnější, než když tam byl. Drac tvrdohlavě věří, že Dennis je „pozdní fanger“, a tak svrhne Dennise z vysoké, nestabilní věže, aby přiměl chlapcovu přeměnu na netopýra. Dennis se však netransformuje a Drac musí v poslední chvíli letět dolů a zachránit ho. Kaskadér je natočen táborníky a nahrán na internet, který se nakonec dostane k Johnnymu a Mavisovi. Mavis se rozzlobeně přemění na netopýra, aby se dostala s Johnnym zpět do Transylvánie. Drac a jeho přátelé dorazili do hotelu pár sekund po Mavisovi. Konfrontuje svého otce s tím, že vystavuje Dennise vážnému nebezpečí a jeho neschopnosti připustit, že je člověk. Uvádí, že se odstěhuje z hotelu po Dennisových 5. narozeninách následující středu. Drac pověsil hlavu s hlubokou vinou poté, co mu Mavis řekl, že možná pustil lidi do hotelu, ale nepustil je do svého srdce.
Mavis zve Vlada (Mel Brooks ), jejího dědečka a Dracova otce, na Dennisovu narozeninovou oslavu. Vzhledem k tomu, že Vlad je na tom s lidmi mnohem horší než on, Drac říká Johnnymu, aby se návštěvníci lidské strany přestrojili za příšery. Vlad přijme pozvání a přijde se svým obludným netopýrovým služebníkem Bélou (Rob Riggle ), aby se poprvé setkal se svým pravnukem. Setká se s ním, věří, že strach způsobí, že Dennisovy tesáky vyrostou, a má divadelního umělce oblečeného jako Dennisovo oblíbené televizní monstrum „Kakie the Cake Monster“ (Chris Kattan ) vyděsit Dennise, ale Drac na poslední chvíli chrání svého vyděšeného vnuka, zlomí Vladovu moc nad umělcem a odhalí podvod Vladovi, který je pobouřen, že Drac přijal lidi jako hosty ve svém hotelu a nechal Johnnyho a Dennise být člověkem . Drac konfrontuje Vlada o tom, jak jsou nyní lidé odlišní. Mavis je rozrušená chováním jejího dědečka. Zatímco se rodina hádá, Dennis smutně uprchl z hotelu a vstoupil do lesa s Waynovou dcerou, Medvídek (Sadie Sandler ), která má zamilovanost do Dennise, v závěsu a schovává se ve svém domečku na stromě.
Jsou napadeni Belou, která si mýlí Dennise s člověkem. Když Bela zraní Winnieho a hrozí zničením hotelu, Dennisův hněv způsobí, že mu okamžitě narostly zuby a projevily se jeho upírské schopnosti. Začne bojovat proti Belovi, který volá své obří netopýrové přisluhovače. Drac, Johnny, Mavis, Dennis, rodina Loughranů a ostatní příšery se spojili, aby porazili Belovy přisluhovače a zahnali je. Rozzuřený Bela se poté pokusí zabít samotného Johnnyho kůlem. Poté, co ho Vlad získal Drákovým tvrzením, že lidé nyní pokojně spolunažívají, Vlad zmenší Bélu a řekne mu, aby už nikdy svou rodinu neobtěžoval a zachránil Johnnyho. Bela se poté pokusí uprchnout, ale vlkodlačí štěňata ho příliš chytí a olízne. S Dennisem, který má upíří schopnosti, se Johnny a Mavis rozhodnou pokračovat v jeho výchově v Transylvánii a večírek obnoví se svými přáteli a rodinou.
Hlasové obsazení
- Adam Sandler tak jako Hrabě Dracula: Mavisův otec, Jonathanův tchán a Dennisův dědeček z matčiny strany.
- Andy Samberg jako Jonathan "Johnny" Loughran: Mavisův manžel, Dennisův otec a zeť Drákula.
- Selena Gomez jako Mavis Dracula: Johnnyho upírská manželka, Dennisova přehnaně ochranná matka a dcera hraběte Drákula a jeho zesnulé manželky Marthy.
- Kevin James tak jako Frankenstein:[13] Dráčův přítel, který visí s Murrayem.
- David Spade tak jako Griffin Neviditelný muž[14]
- Keegan-Michael Key jako Murray: a mumie kdo visí s Frankem.[13] Předtím byl vyjádřen CeeLo zelená v prvním filmu.
- Steve Buscemi jako Wayne: a vlkodlak.[13]
- Molly Shannon jako Wanda: vlkodlak a Waynova žena.[15]
- Fran Drescher jako Eunice: manželka Frankensteina.[13]
- Mel Brooks tak jako Vlad: Drákulov otec, Mavisův dědeček z otcovy strany a Dennisův dědeček.[13]
- Asher Blinkoff jako Dennis Dracula-Loughran: Mavis and Johnny's dhampir syn.
- Megan Mullally jako Linda Loughran: Johnnyho matka,[16] Mavisova tchyně a Dennisova babička z otcovy strany.
- Nick Offerman jako Michael "Mike" Loughran: Johnnyho otec,[16] Mavisův tchán a Dennisův dědeček z otcovy strany.
- Rob Riggle jako Bela:[17] Vladův netopýr jako sluha. Riggle byl hlasem Skeleton Manžel z prvního filmu.
- Dana Carvey jako Dana:[17] ředitel upírského tábora.
- Chris Kattan jako Kakie:[17] dortová příšera z Dennisova oblíbeného televizního seriálu.
- Jon Lovitz tak jako Erik: Fantom opery a rezidenční hudebník hotelu.[17] Lovitz byl hlasem Quasimodo z prvního filmu.
- Luenell jako Zmenšená hlava.
- Paul Brittain jako Pandragora: pohodové monstrum s vlasy s chapadly, které žije v Santa Cruz.
- Nick Swardson jako Paul: vousatý muž, který je sousedem Mika a Lindy.
- Chris Parnell tak jako Létat: Fitness instruktor hotelu Transylvánie.
- Doug Dale jako Kal: pracovník Mini-Mart v Santa Cruz.
Výroba

Ředitel Genndy Tartakovsky komentoval možnost pokračování v říjnu 2012: „Všichni o tom mluví, ale nezačali jsme to psát. Existuje spousta zábavných nápadů, s nimiž bychom si mohli úplně zahrát. Je to zralý svět.“[19] Příští měsíc bylo oznámeno, že pokračování bylo greenlit, a bylo naplánováno na vydání 25. září 2015.[20] 12. března 2014 bylo oznámeno, že se Tartakovskij vrátí, aby režíroval pokračování, přestože byl původně příliš zaneprázdněn kvůli vývoji adaptace Popeye,[21][22] která by později byla odložena.
Režisér Genndy Tartakovsky naznačil, že Adam Sandler měl nad tímto filmem větší tvůrčí kontrolu předchůdce a s tím bylo občas těžké pracovat.[23]
Hudba
V březnu 2015 bylo oznámeno, že Mark Mothersbaugh, který zaznamenal první film, se přihlásil ke skóre pokračování.[2]
Americká dívčí skupina Pátá harmonie nahrál píseň k filmu s názvem „Jsem zamilovaný do monstra Byl uveden v oficiální upoutávce filmu a byl také přehráván při vydání samotného filmu.[24]
Soundtrack
- „Vlad's Intro“ (0:12)
- "GDFR " – Flo Rida představovat Sage the Gemini a Vypadá jako (5:20)
- "Jsem zamilovaný do monstra " – Pátá harmonie (3:54)
- "Stojí za to "- Fifth Harmony představovat Dětský inkoust (3:45)
- "Sledgehammer Trouble" - Pátá harmonie a Iggy Azalea představovat Jennifer Hudson (3:22)
- "Nic nemám " – Ariana Grande (3:08)
- "Reputace" - pátá harmonie a Pia Mia (3:29)
- "Soustředit se "- Ariana Grande (3:55)
- "Zachráněn zvonem" - Todrick Hall představovat Taylor Swift (4:31)
- „Kingdom Come“ - Demi Lovato představovat Iggy Azalea (4:22)
- „Funny Talent Skit“ (0:04)
- „Goin 'Down for Real“ - Rita Ora představovat Iggy Azalea (4:21)
- „Bang Dem Sticks“ - Meghan Trainor (4:15)
- "Nejlepší část" - Bebe Rexha (3:44)
- „Filmové divadlo“ (0,15)
- "Pěstováno" - Malý mix (4:38)
- „Filmové kino Skit“ (0:06)
- "Sledgehammer Part II - Fifth Harmony představovat Iggy Azalea (4:28)
Uvolnění
Columbia Pictures uvedla film ve Spojených státech dne 25. září 2015.
Domácí média
Hotel Transylvánie 2 byl vydán na DVD a Blu-ray (2D a 3D) 12. ledna 2016, autorem Domácí zábava Sony Pictures. Film byl také vydán v Digital HD 22. prosince 2015.[25]
Recepce
Pokladna
Hotel Transylvánie 2 vydělal 169,7 milionů USD v Severní Americe a 303,5 milionů USD jinde, což je celosvětově celkem 473 milionů USD, s rozpočtem 80 milionů USD.[8] Termín Hollywood vypočítal čistý zisk filmu na 159,48 milionu dolarů, když spojil všechny náklady a výnosy z filmu.[26] to bylo Animace Sony Pictures celosvětově nejvýnosnější film až do jeho pokračování, Hotel Transylvania 3: Summer Vacation, překonal ji v září 2018,[27] s Spider-Man: Into the Spider-Verse v lednu 2019 překonal také domácí hrubý podíl filmu.[28]
Předpovědi pro otevření Hotel Transylvánie 2 v Severní Americe byly průběžně revidovány směrem nahoru, počínaje od $ 35 - $ 48 milionů.[29][30][31] Hotel Transylvánie 2 vydělal 13,3 milionu dolarů z 3 754 divadel v den zahájení v Severní Americe, což byl druhý největší páteční den zahájení v září, za Zákeřný: Kapitola 2 (20,3 milionu dolarů).[32] Během jeho zahajovacího víkendu Hotel Transylvánie 2 vydělal 48,5 milionu dolarů z 3 754 divadel, což v té době vytvořilo nové rekordy, jako je nejvyšší otvor pro film Sony Pictures Animation, největší otvor v kariéře Adama Sandlera, který překonal rok 2005 Nejdelší dvůr (47,6 milionu USD),[33][34] a předtím držel největší otevření v měsíci září (rekord překonán To v roce 2017). Pokud jde o úspěšné zahájení filmu, Josh Greenstein, prezident marketingu společnosti Sony, uvedl: „Měli jsme skvělé rande a toto je velká výhra pro Sony Pictures Animation.“[35] Největší demografická skupina o zahajovacím víkendovém publiku byla ve věku do 25 let (60%) a žen (59%), následovaná muži (41%), 25 a více (40%) a dětmi (38%).[36] Podle Rentrak je PostTrak zprávy, 23% diváků si koupilo lístky, protože se jednalo o animovaný film, zatímco 16% přitahoval předmět a zápletku toon.[36]
Hotel Transylvánie 2 bylo vydáno v celkem 90 zemích.[37] To bylo vydáno na 42 trzích mezi 25. září a 27. 2015, stejný víkend jako jeho severoamerické vydání, a ten víkend vydělal 30,18 milionu $ na 6 500 obrazovkách. Jeho celkové pořadí na víkend bylo druhé, pozadu Everest.[38] Zahajovací víkendy ve Velké Británii, Irsku a na Maltě (9,5 milionu USD včetně náhledů), Mexiku (7,84 milionů USD), Jižní Koreji (4,2 milionu USD), Rusku a SNS (6 milionů USD), Německu (3,9 milionu USD), Itálii (3,7 milionu USD) a Francie a Španělsko (3,2 mil. USD) v říjnu představovaly největší tržby.[37][38][39][40][41] V Číně to začalo s odhadem 12,1 milionu dolarů debutujícím na druhém místě za čínským místním filmem Svědek který vydělal 18,5 milionu $. Zatímco údaje o Číně jsou ve srovnání s nedávnými vernisážami hollywoodských filmů nízké, ve skutečnosti za prvních šest dní překonalo místní celoživotní hru prvního filmu o 19%.[42] Pokud jde o celkové výdělky, jeho největším trhem mimo Severní Ameriku je Velká Británie (29,4 milionu USD), následovaná Mexikem (23,7 milionu USD) a Venezuelou (19,9 milionu USD).[43][44]
Kritický příjem
Na Shnilá rajčata, film získal hodnocení 56%, na základě 108 recenzí, s průměrným hodnocením 5,24 / 10. Konsenzus webu uvádí: „Hotel Transylvánie 2 je o něco lepší než originál, což může nebo nemusí stačit na doporučení sledovat 89 minut banálních, barevně animovaných roubíků od Adama Sandlera a společnosti. “[45] Na Metakritický, film má skóre 44 ze 100, na základě 24 kritiků, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[46] v CinemaScore průzkumy veřejného mínění, diváci dali filmu průměrný stupeň „A-“ na stupnici od A do F.[30]
Max Nicholson z IGN udělil skóre 6,5 z 10 slovy: „Zatímco animace Genndyho Tartakovského je špičková, Hotel Transylvánie 2 nežije první kaše monster. “[47] Nick Schager z Odrůda dal filmu negativní recenzi, když řekl: „Jeho zápletka se jeví jako jen vratká kostra navržená tak, aby podepřela Sandlerovu a litanickou společnost z kukuřičných punčů a roubíků, z nichž jen několik chytře hraje play-off ikonografie těchto postav.“[48] Alonso Duralde z Zábal dal filmu pozitivní recenze, když řekl: "Zatímco vtipy v Dospělí série se cítí reakční a šikana, přátelská k rodině Hotel transylvanie roubíky místo toho vypadají jako chytré a humánní, i když si dělají legraci z matek vrtulníků a letních táborů citlivých na soudní spory. “[49] Stephen Whitty z Newark Star-Ledger dal filmu jeden a půl hvězdičky ze čtyř a řekl: "Skvělé filmy jako ParaNorman a Frankenweenie ukázal smích, který jste mohli dostat ze zábavných ďáblů; Hotel Transylvánie 2 jen vykopat pár banálních roubíků. “[50] Bruce Demara z Toronto Star dal filmu dvě a půl hvězdičky ze čtyř a řekl: „Zatímco první Hotel Trans měl humor pro mladší i starší diváky, tento pravděpodobně nebude zaostávat v jeho přitažlivosti pro dospělé, i když je tu spousta malých příšer, které si mohou užít. "[51]
Peter Hartlaub z San Francisco Chronicle dal filmu jednu ze čtyř hvězd a řekl: „Hotel Transylvánie 2 je nešťastným návratem do doby před asi 20 lety, kdy byly animované filmy obecněji přijímány jako filmové chůvy. “[52] Sandie Angulo Chen z The Washington Post dal filmu dvě ze čtyř hvězd a řekl: „Tartakovskij nevytvořil takové pokračování, které by zastiňovalo originál, ale originál zase nebyl přesně Příběh hraček nebo Jak vycvičit draka."[53] Jesse Hassenger z A.V. Klub dal filmu C + a řekl: „Je to epizodická, energicky animovaná továrna na roubíky z pera Adama Sandlera, a přestože je to nejlepší scénář, který nese jeho jméno za ta léta, pokřivuje i některé známé rodinné rodinné filmy, dokud se v jejich ickiness. “[54] Michael Rechtshaffen z The Hollywood Reporter dal filmu pozitivní hodnocení, když řekl: „Tentokrát byla věnována větší pozornost vývoji příběhu a postavy (při změně zpět na všechny roubíky zraku) a podstatné výsledky dávají větší potlesk hlasu a vracejícímu se režisérovi Genndymu Tartakovskému. jejich zuby do, s příjemnými výsledky. “[55] Josh Kupecki z Austinova kronika dal filmu jednu z pěti hvězd a řekl: „Usměrňujte své vnitřní dítě, můžete najít útěchu Hotel Transylvánie 2, ale nakonec nemá sousto, dělá neustálou službu univerzálním příšerám, které vyděsí, a přidá další špinavé peří k Sandlerově čepici průměrnosti. “[56]
Ocenění
Cena | Datum obřadu | Kategorie | Příjemce | Výsledek | Čj. |
---|---|---|---|---|---|
Ocenění Annie | 6. února 2016 | Vynikající animované efekty v animované produkci | Chris Logan, Brian Casper, Gavin Baxter a William Eckroat | Nominace | [57] |
Vynikající design postavy v animované produkci | Craig Kellman a Stephen DeStefano | Nominace | |||
Vynikající Storyboarding v animované produkci | Mike Smukavic | Nominace | |||
Britské akademické ceny pro děti | 20. listopadu 2016 | Hlasování BAFTA pro děti | Hotel Transylvánie 2 | Nominace | [58][59] |
Kids 'Choice Awards | 12. března 2016 | Oblíbený hlas z animovaného filmu | Selena Gomez | Nominace | [60] |
Oblíbený animovaný film | Hotel Transylvánie 2 | Vyhrál | |||
People's Choice Awards | 6. ledna 2016 | Oblíbený animovaný filmový hlas | Adam Sandler | Nominace | [61] |
Selena Gomez | Vyhrál | ||||
Oblíbený rodinný film | Hotel Transylvánie 2 | Nominace | |||
Teen Choice Awards | 31. července 2016 | Volba hudby: Píseň z filmu nebo televizní show | "Jsem zamilovaný do monstra "od Pátá harmonie | Vyhrál | [62] |
Ocenění společnosti vizuálních efektů | 2. února 2016 | Vynikající vizuální efekty v animovaném prvku | Alan Hawkins, Karl Herbst, Skye Lyons, Genndy Tartakovsky | Nominace | [63] |
Pokračování
Producentka filmu Michelle Murdocca před uvedením filmu uvedla, že studio „mluvilo o čísle 3 a postupovalo vpřed a posunulo franšízu na další úroveň“.[64] Dne 2. listopadu 2015 bylo oznámeno Hotel Transylvánie 3 vyjde 21. září 2018.[65] Navzdory předchozímu opuštění série, aby řídil další projekty Genndy Tartakovsky se vrátí jako ředitel pro tuto splátku.[66] Podle Tartakovského se vrátil poté, co získal inspiraci z „ubohé“ rodinné dovolené.[67][68] Adam Sandler, Selena Gomez a Andy Samberg si ve filmu, jehož autorem je scénář, zopakují své předchozí role Dracea, Mavise a Johnnyho. Austin Powers spisovatel Michael McCullers.[66] Film se bude odehrávat na palubě výletní lodi.[67] 6. února 2017 bylo datum vydání přesunuto na 13. července 2018.[69] 26. února 2019 společnost Sony Pictures Animation oznámila, že čtvrtý film bude uveden 21. prosince 2021.[12] 24. dubna 2020 bylo oznámeno, že bude přesunuto do 6. srpna téhož roku.[70]
Reference
- ^ "Columbia Pictures Press Kit - Hotel Transylvania" (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 22. prosince 2012. Citováno 20. září 2017.
- ^ A b „Mark Mothersbaugh, aby se vrátil pro Hotel Transylvánie 2". Reportér filmové hudby. 3. března 2015. Citováno 4. března 2015.
- ^ "Umělci - Catherine Apple". Animace Sony Pictures. Citováno 20. srpna 2015.
- ^ Schager, Nick (24. září 2015). "Recenze filmu: 'Hotel Transylvánie 2'". Odrůda. Citováno 26. září 2015.
- ^ „mrcentertainment.com“.
- ^ "HOTEL TRANSYLVANIA 2 [2D] (U) ". British Board of Film Classification. 10. září 2015. Citováno 10. září 2015.
- ^ Anthony D'Alessandro (22. září 2015). „Families To Crowd 'Hotel Transylvania 2' As Females Date 'The Intern' & Adults Trek To 'Everest' - Box Office Preview". Termín Hollywood. Citováno 23. září 2015.
- ^ A b „Hotel Transylvánie 2 (2015)“. Pokladna Mojo. Citováno 30. října 2019.
- ^ S. Cohen, David (29. května 2014). „Sony Imageworks stěhuje sídlo do Vancouveru“. Odrůda. Citováno 17. srpna 2015.
... a pro Sony Pictures Animation „Hotel Transylvania 2“ ...
- ^ Fleming, Mike, Jr. (8. dubna 2014). „Sony uzavírá dohodu o břidlicové břidlici s kapitálem Lone Star, CitiBank“. Termín Hollywood. Citováno 17. srpna 2015.
Zahrnovali ... a Hotel Transylvania 2, ...
- ^ A b "'Zábavná fakta o Hotelu Transylvánie 2 ". Philippine Daily Inquirer. 8. září 2015. Citováno 20. září 2015.
- ^ A b Donnelly, Matt (26. února 2019). "'Hotel Transylvánie 4 'do kin v prosinci 2021 ". Odrůda. Citováno 27. února 2019.
- ^ A b C d E Brian Truitt (25. listopadu 2014). „Mel Brooks se ohlásí Hotel Transylvánie 2". USA dnes. Citováno 26. listopadu 2014.
- ^ „David Spade mluví o svých falešných problémech. AMA.: IAmA“. Reddit. 30.dubna 2014. Citováno 13. července 2014.
Myslím, že další věc, kterou dělám, je hlas Hotel Transylvánie 2, Myslel jsem si, že ten film vyšel opravdu dobře a hlavně Adam a Selena Gomez s ním odvedli velmi dobrou práci. Byl to velmi milý a zábavný film. Další vyjde příští rok. A mluví se o Dospělí 3 příští zimu.
- ^ A b Sokmensuer, Harriet (16. června 2015). „Hotel Transylvánie 2 Costars Nick Offerman a manželka Megan Mullally: Kdo je zábavnější? Tady je to, co říká“. Lidé. Citováno 17. června 2015.
- ^ A b C d „Hotel Transylvánie 2 (2015)“. Britský filmový institut. Archivovány od originál 26. prosince 2015. Citováno 14. října 2015.
- ^ King, Darryn (30. dubna 2015). „Annecy bude hostit Genndyho Tartakovského, Masaaki Yuasu, ředitele„ Zootopia “, Richarda Williamse“. Cartoon Brew. Citováno 24. říjen 2015.
- ^ Alexander, Bryan (24. října 2012). „Nové pozorování Bigfoota dovnitř Hotel transylvanie krátký film". USA dnes. Citováno 26. říjen 2012.
- ^ Schou, Solvej (9. listopadu 2012). "Hotel Transylvánie 2 naplánováno na vydání 2015 “. Zábava týdně. Citováno 22. listopadu 2012.
- ^ Jardine, William (17. května 2013). „Sony tlačí Popeye Genndyho Tartakovského zpět do roku 2015“. A113 Animace. Citováno 22. května 2013.
- ^ "Animační police Sony Šmoulové 3 Pro příběh nového původu ve franšízovém restartu ". Termín Hollywood. 12. března 2014. Citováno 12. března 2014.
- ^ „Konverzace s Genndym Tartakovským o„ Hotelu Transylvánie 2 “,„ Popeye “,„ Dokážete si představit? “ a „Samurai Jack'". Cartoon Brew. Citováno 28. května 2016.
- ^ „Pátá harmonie kontroluje iNTO„ Hotel Transylvania 2 “s novou písní„ Jsem zamilovaný do netvora'". Broadwayský svět. Citováno 16. června 2015.
- ^ „HOTEL TRANSYLVANIA 2 dorazí na Digital HD 22. prosince včas na svátky! Na Blu-ray 3D ™ Combo Pack, Blu-ray ™ Combo Pack a DVD 12. ledna“ (Tisková zpráva). Animace Sony Pictures. PR Newswire. 23. listopadu 2015. Citováno 28. listopadu 2015.
- ^ Mike Fleming Jr (23. března 2016). „Č. 9 'Hotel Transylvánie 2' - nejcennější turnajový trhák roku 2015“. Termín Hollywood. Citováno 24. března 2016.
- ^ Tartaglione, Nancy (1. září 2018). "'Hotel Transylvánie 3 'Nyní největší animovaný obrázek Sony od WW; Franšíza Tops 1,3 miliardy $ “. Termín Hollywood. Citováno 31. ledna 2019.
- ^ Mendelson, Scott (31. ledna 2019). „Film„ Batman za “potřebuje Michaela Keatona nebo Kevina Conroya“. Forbes. Citováno 31. ledna 2019.
- ^ Brad Brevet (24. září 2015). „Předpověď:„ Transylvánie “,„ stážista “a„ peklo “upozorní na skládaný víkend“. Pokladna Mojo. Amazon.com. Citováno 26. září 2015.
- ^ A b Anthony D'Alessandro (24. září 2015). "'Hotel Transylvánie 2 'připraven na zahájení nového rekordu v září a druhý nejlepší debut Adama Sandlera ". Termín Hollywood. Citováno 26. září 2015.
- ^ Pamela McClintock (25. září 2015). „Box Office: 'Hotel Transylvania 2' Biting Off Record $ 46M- $ 48M Debut". The Hollywood Reporter. Citováno 26. září 2015.
- ^ Scott Mendelson (26. září 2015). „Pokladna: Adam Sandler‚ Hotel Transylvánie 2 'kousne obrovské 13,25 milionů $ v pátek za možných 50 milionů Bow. Forbes. Citováno 27. září 2015.
- ^ Anthony D'Alessandro (28. září 2015). "'Hotel Transylvania 2 'At 48,5M $ Marks Mark Opening For Adam Adamler; 'Intern' Slacks On Sunday - Monday Postmortem ". Termín Hollywood. Citováno 29. září 2015.
- ^ „NEJLEPŠÍ OTEVÍRACÍ VÍKENDY MĚSÍC - ZÁŘÍ“. Pokladna Mojo. Amazon.com. Citováno 27. září 2015.
- ^ Pamela McClintock (27. září 2015). „Pokladna:„ Hotel Transylvánie 2 “nastavuje rekord v září s 47,5 mil. USD;„ Intern “Solid No. 2“. The Hollywood Reporter. Citováno 27. září 2015.
- ^ A b Anthony D'Alessandro (27. září 2015). „Luxusní‚ Hotel Transylvánie 2 'společnosti Sony nastavuje rekordy; Víkendový plat' The Intern 'Eyes $ 18,2 mil. - nedělní první aktualizace ". Termín Hollywood. Citováno 27. září 2015.
- ^ A b Nancy Tartaglione (26. října 2015). "'Marťanská oběžná dráha 400 milionů $ globálně; „Straight Outta Compton“ má 200 milionů USD; 'Ghost Dimension' Solid - Mezinárodní B.O. Aktualizace". Termín Hollywood. Citováno 27. říjen 2015.
- ^ A b Anita Busch (28. září 2015). "'Hotel Transylvania 2, 'The Intern' Bow Amidst Holdovers 'Everest' And 'Scorch Trials' - Intl Box Office Update ". Termín Hollywood. Citováno 29. září 2015.
- ^ Nancy Tartaglione (12. října 2015). "'Marťanské kříže Offshore $ 118,5 mil. „Pan“ slouží odhad. 20,4 mil. USD - mezinárodní B.O. Finále". Termín Hollywood. Citováno 13. října 2015.
- ^ Nancy Tartaglione (18. října 2015). "'Ant-Man má větší ceny s 43,2 mil. $ China Bow; „Crimson Peak“ sklízí 13,4 mil. USD - mezinárodní pokladna “. Termín Hollywood. Citováno 19. října 2015.
- ^ Nancy Tartaglione (27. prosince 2015). "'Star Wars ', China Trio,' Peanuts 'Lead víkend - mezinárodní pokladna ". Termín Hollywood. Citováno 28. prosince 2015.
- ^ Nancy Tartaglione (2. listopadu 2015). „Sizzling„ Spectre “společnosti Sony,„ Hotel Transylvánie 2 “, nejlepší žebříčky v silném rámci - aktualizace mezinárodní pokladny“. Termín Hollywood. Citováno 4. listopadu 2015.
- ^ Nancy Tartaglione (15. listopadu 2015). "'Spectre 'přidává 152,6 mil. USD v zámořském klobouku - mezinárodní kasovní aktualizace ". Termín Hollywood. Citováno 16. listopadu 2015.
- ^ Nancy Tartaglione (24. listopadu 2015). "'Mockingjay 'přistává na 144,5 mil. USD, protože Čína a opatrnost v Evropě Squeeze Hwd - Intl B.O. Finále". Termín Hollywood. Citováno 25. listopadu 2015.
- ^ „Hotel Transylvánie 2“. Shnilá rajčata. Citováno 18. května 2020.
- ^ "Hotel Transylvania 2 recenze". Metakritický. Citováno 30. října 2015.
- ^ „Hotel Transylvania 2 Review“. IGN. 24. září 2015. Citováno 1. října 2015.
- ^ Nick Schager (24. září 2015). "'Recenze hotelu Transylvánie 2 ': Sandlerův velký dědeček Drákula komedie ". Odrůda. Citováno 1. října 2015.
- ^ Alonso Duralde (24. září 2015). "'Recenze hotelu Transylvánie 2 ': Adam Sandler dokazuje, že není úplně ztracenou příčinou “. Thewrap.com. Citováno 1. října 2015.
- ^ Stephen Whitty (24. září 2015). "'Recenze Hotel Transylvania 2 ': Fangs a lot ". Hvězdná kniha. Citováno 1. října 2015.
- ^ „Hotel Transylvania 2 má několik nových tváří, stejné staré roubíky: recenze“. Toronto Star. 24. září 2015. Citováno 1. října 2015.
- ^ Hartlaub, Peter (24. září 2015). "'Transylvánské pokračování odhryzne víc, než dokáže žvýkat “. San Francisco Chronicle. Citováno 1. října 2015.
- ^ Angulo, Sandie. "'Recenze hotelu Transylvánie 2 ': Pokračování je jen dost halloweenského zážitku ". The Washington Post. Citováno 1. října 2015.
- ^ Hassenger, Jesse (24. září 2015). „Hotel Transylvánie 2“. Avclub.com. Citováno 1. října 2015.
- ^ "'Hotel Transylvania 2 ': Film Review ". The Hollywood Reporter. 24. září 2015. Citováno 1. října 2015.
- ^ „Hotel Transylvania 2 - Film Calendar“. Austinova kronika. 25. září 2015. Citováno 1. října 2015.
- ^ „Vyhlášeny 43. nominace na cenu Annie“. ASIFA-Hollywood. ASIFA-Hollywood. Citováno 3. prosince 2015.
- ^ Foster, Elizabeth (19. října 2016). „Hrozná historie, TrueTube vede nominaci BAFTA pro děti“. Dětská obrazovka. Citováno 23. října 2016.
- ^ „Dětský hlas BAFTA pro děti 2016 - film“. Britská akademie filmového a televizního umění. 21. listopadu 2016. Citováno 2. prosince 2016.
- ^ „Kids 'Choice Awards - Nominace 2016“. Citováno 2. února 2016.
- ^ „People's Choice Awards - Nominace 2016“. Citováno 7. listopadu 2015.
- ^ Vulpo, Mike (24. května 2016). „Vyhlášené nominace na Teen Choice Awards 2016: Podívejte se na„ první vlnu “potenciálních vítězů“. E!. Archivováno z původního dne 25. května 2016. Citováno 25. května 2016.
- ^ „VES Awards - Nominace 2016“. Archivovány od originál 7. června 2017. Citováno 11. března 2016.
- ^ Roberts, Sheila (25. září 2015). „20 věcí, které byste měli vědět o„ Hotelu Transylvánie 2 ““. Collider.com. Citováno 26. září 2015.
- ^ Lesnick, Silas (2. listopadu 2015). „Hotel Transylvania 3 otevírá své dveře v roce 2018!“. ComingSoon.net. Citováno 3. listopadu 2015.
- ^ A b Amidi, Amid (20. června 2016). „Genndy Tartakovsky není hotový s filmem„ Hotel Transylvánie “, bude režírovat třetí film ve franšíze“. Cartoon Brew. Citováno 20. června 2016.
- ^ A b Grobar, Matt (18. ledna 2017). „Animace Sony Pictures - podrobnosti o chystané břidlici, včetně role Julie Robertsové„ Šmoulové “. Termín Hollywood. Citováno 22. ledna 2017.
- ^ Mendelson, Scott (19. ledna 2017). „Sony Pictures Animation Unveils 'Spider-Man', 'Hotel Transylvania 3,' 'Smurfs' And More". Forbes. Citováno 22. ledna 2017.
- ^ „Sony Pictures 2018 Schedule Shifts Hotel Transylvania, Bad Boys, Goosebumps and More“. Comingsoon.net. 6. února 2017. Citováno 7. února 2017.
- ^ McNary, Dave (24. dubna 2020). "'Spider-Manova pokračování byla odsunuta mezi náhodné vydání plánu Sony ". Odrůda. Citováno 4. května 2020.