Hotel Transylvania 3: Summer Vacation - Hotel Transylvania 3: Summer Vacation - Wikipedia
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Režie: | Genndy Tartakovsky |
Produkovaný | Michelle Murdocca |
Napsáno |
|
Na základě | Postavy podle Todd Durham[2] (uncredited) |
V hlavních rolích | |
Hudba od | Mark Mothersbaugh |
Upraveno uživatelem | Joyce Arrastia |
Výroba společnost | |
Distribuovány | Vydání snímků Sony[4] |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 97 minut[6] |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 80 milionů $[7] |
Pokladna | 528,6 milionů $[7] |
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (vydáno mezinárodně jako Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation[8]) je Američan roku 2018 počítačově animovaný komedie produkovaný Animace Sony Pictures a distribuuje Vydání snímků Sony. Třetí splátka v Hotel transylvanie franšíza a pokračování Hotel Transylvánie 2 (2015), režíroval Genndy Tartakovsky a napsaný Tartakovským a Michael McCullers a funkce Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez, Kevin James, Fran Drescher, Steve Buscemi, Molly Shannon, Sadie Sandler, David Spade, Keegan-Michael Key, Joe Whyte, Asher Blinkoff, Chris Parnell a Mel Brooks opakovat jejich role, stejně jako nové přírůstky do obsazení včetně Jim Gaffigan, Kathryn Hahn, Joe Jonas, Chrissy Teigen a Tartakovskij. Ve filmu Dracula najde lásku s kapitánem lodi jménem Ericka na dovolené na plavbě se svou rodinou a přáteli, ale Mavis později zjistí, že Ericka je ve skutečnosti pravnučka Drakova úhlavního nepřítele Abrahama Van Helsinga.
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation premiéru v Mezinárodní festival animovaného filmu v Annecy 13. června 2018, a v kinech byl uveden ve Spojených státech 13. července. Film přijal protichůdné recenze a celosvětově vydělal 528 milionů $ s rozpočtem 80 milionů $. Je to film s nejvyššími tržbami v USA Hotel transylvanie série a celosvětově nejlépe vydělávající film společnosti Sony Pictures Animation, který bude kompletně animován. Pokračování je ve vývoji a má být vydáno v srpnu 2021.
Spiknutí
V roce 1897 Drákula a jeho přátelé cestují v přestrojení ve vlaku do Budapešť. Avšak Drakulova úhlavní nepřítel profesor Abraham Van Helsing nastoupí do vlaku a odhalí příšery; příšery uniknou lezením přes střechu a Dracula tlačí své přátele z vlaku kvůli jejich bezpečnosti. Van Helsing je posedlý ničením Draculu, ale neustále je přemožen.
V současné době Dracula provozuje své hotelové podnikání hladce se svou dcerou Mavis a zeťem Johnnym. Drac je v depresi, že navzdory pokusům o setkání s někým zůstal svobodný od smrti své manželky Marthy. Chybně to interpretují jako stres z přepracování a Mavis si rezervuje plavbu, aby si mohli všichni odpočinout a trávit více času společně jako rodina. Dracula, Johnny, Mavis, Dennis a hoteloví hosté nastoupí do a výletní loď volal Legacy. Dracula vidí lidskou kapitánku lodi Ericku a okamžitě se do ní zamiluje, což považoval za nemožné, protože už „zingoval“ dříve.
Ericka jde do soukromé a tajné místnosti na podpalubí, kde potkává Abrahama Van Helsinga, tajně svého praděda. Van Helsing téměř úplně mechanizoval své tělo, aby se vyhnul smrti, a má plán na eliminaci všech příšer: při příjezdu plavby do ztraceného města Atlantis použije ve zříceninách Atlantidy nástroj zkázy. Van Helsing přiměje Ericku slíbit, že předem nezavraždí Draculu, ale stejně se o to opakovaně pokouší. Drákulovi přátelé slyší, jak si Ericka stěžuje na svou neschopnost ho získat, a špatně si to vykládají jako projev náklonnosti. Dracula nervózně pozve Ericku na rande a ona souhlasí, protože to vidí jako další příležitost ho zabít. Když večeřeli na opuštěném ostrově, Ericka se nečekaně začala zamilovat do Draka poté, co se dozvěděli o minulosti toho druhého.
Mavis zjistí, že Dracula se zajímá o Ericku a Ericka má podezření z motivů. Výletní loď dorazila na Atlantis, která byla přeměněna na kasino; Dracula se rozhodne říct Mavisovi pravdu o Erickě, ale vyrušuje ho, když vidí Ericku vstoupit do podzemní krypty. Drac ji sleduje, Mavis není pozadu, a zjistí, že Ericka je po „rodinném dědictví“. S Draculovou pomocí se vyhýbá nástrahám kolem objektu a uniká. Mavis přijde a postaví se proti nim a Dracula přizná, že „zingoval“ s Erickou, k Mavisovu překvapení a zmatku. Poté, co je Erickě řečeno, co je to „zing“, odmítá Draculovy romantické city a nechává Draculu sklíčeného.
Lítostivá Ericka dává Van Helsingovi předmět - Nástroj zničení - a na taneční párty nastražuje pasti pro příšery. Si všiml, že Dracula je stále v depresi Ericka, Mavis radí od Johnnyho a řekne svému otci, aby si promluvil s Erickou, přiznal, že se bála, aby ji opustil, což rozptýlí Dracovy obavy. Van Helsing se objeví a odstrčí DJ a zarmoucená Ericka je nucena odhalit, že je to jeho pravnučka. Van Helsing odhaluje Instrument of Destruction, pouzdro na notový list, a hraje píseň, která pohání přátelsky Kraken žijící poblíž ostrova k útoku na příšery. Dracula se snaží zastavit Krakena, ale zraní se. Ericka zachrání Drakulu před Krakenem a prosí svého praděda, aby zastavil ničení, a vyzná lásku k Drákovi. To Van Helsinga rozzuří a on oba napadne.
Aby Johnny uklidnil Kraken, otevírá přenosný DJ kit a hraje pozitivní písně („Dobré vibrace " a "Nebojte se, buďte šťastní „) porazit píseň Van Helsinga.Macarena „Kraken je uvolněný a šťastný navždy; Van Helsing není schopen čelit písni, protože všichni začínají tančit, včetně notového záznamu, který se během procesu roztrhá na kusy. Když Van Helsing také tančí, omylem sklouzne a spadne , ale Dracula ho zachrání. Dotčený laskavostí se Van Helsing příšerám omlouvá a všem poskytuje plnou náhradu za plavbu, než je pošle zpět.
Zpět v hotelu Transylvánie, Dracula navrhuje Ericka, který koktá na otázku před přijetím.
Obsazení
- Adam Sandler tak jako Počítat "Drac" Dracula je Mavisův otec, nejmladší syn hraběte Vlada a Dennisův dědeček z matčiny strany. Staletí po zániku své milované manželky Marty se nakonec zamiluje do lidské ženy a navrhuje jí.
- Andy Samberg jako Jonathan "Johnny" Loughran je Mavisův manžel, Drakulova zeť a Dennisův lidský otec.
- Selena Gomez jako Mavis Dracula, Dracova dcera, Johnnyho manželka a Dennisova upírská matka, po níž zdědil své upír schopnosti, které poprvé rozvinul na své páté narozeniny, stejně jako všichni čistokrevní upíři.
- Kevin James tak jako Frankenstein Drakův přítel, který visí s Murrayem.
- David Spade tak jako Griffin, Drac, Frank, Wayne a Murrayův neviditelný přítel.
- Steve Buscemi jako Wayne, a vlkodlak kdo je přátelé s Dracem, Frankem, Murrayem a Griffinem.
- Keegan-Michael Key jako Murray, starověký mumie kdo visí s Frankem.[9] Murray byl dříve vyjádřen CeeLo zelená v prvním filmu.
- Molly Shannon jako Wanda, Waynova vlkodlačí manželka, která se přátelí s Eunice.[9]
- Fran Drescher tak jako Eunice, Frankova manželka kdo je přátelé s Wandou.[9]
- Kathryn Hahn jako Ericka Van Helsing, kapitánka plavby Legacy, milostný zájem Draka a pravnučka Abrahama Van Helsinga.
- Jim Gaffigan tak jako Profesor Abraham Van Helsing, Erickův pradědeček a Draculaův formální soupeř.
- Mel Brooks jako hrabě Vlad, prastarý, zkušenější a tradiční upír, který je Dracovým otcem, zesnulým Martiným tchánem, Marvisovým dědečkem z otcovy strany, Johnathonovým dědečkem a Dennisovým dědečkem z matčiny strany. Od konce třetího filmu je Erikiným tchánem.
- Sadie Sandler jako Winnie, nejstarší vlkodlačí dcera Waynea a Wandy. Je Dennisovým nejlepším přítelem a má do něj vzájemnou zamilovanost.
- Asher Blinkoff jako Dennis Dracula-Loughran, pětiletý hybridní syn člověka a upíra Mavise a Johnnyho, Drakulov vnuk a milostný zájem Winnie. Má matčiny modré oči a mimořádně silné upírské schopnosti a otcovy oranžové vlasy a pihy.
- Chris Parnell jako Stan, a rybí muž který funguje na Legacy. Parnell byl hlasem Moucha z prvních dvou filmů.
- Joe Whyte jako Tinkles, Dennisovo obří štěně mazlíčka.
- Whyte také vyjadřuje Boba, jednoho z Gremlins, který pracuje jako druhý pilot v Gremlinsových leteckých společnostech.
- Joe Jonas tak jako Kraken, obrovská mořská příšera milující hudbu, která žije poblíž Atlantis.
- Chrissy Teigen jako Crystal, neviditelná žena kdo je Griffinova nová přítelkyně.[10]
- Genndy Tartakovsky tak jako:
- Tara Strong jako Frankenlady (vyjádřený Alison Hammond a připočítán jako Frankenginger ve vydání pro Velkou Británii[12]), žena, jejíž pravá ruka souvisí s Frankem z jeho pravé ruky rodiny.
- Jaime Camil jako El Chupacabra, cestující na Legacy.
Výroba
Rozvoj
V září 2015 uvedla před filmem producentka filmu Michelle Murdocca druhý film Vydání, že studio „mluvilo o čísle 3 a postupovalo vpřed a posunulo franšízu na další úroveň,“ ale myslela si, že ona a režisér Genndy Tartakovsky by se nevrátili, protože pracovali na Tartakovského Umíš si představit?[13] než byl tento projekt později odložen.[14] Téhož měsíce Tartakovskij uvedl, že se pro pokračování nevrátí, upřesnil The Wrap že „dva jsou dost. Mám spoustu dalších nápadů a musím je nějak vyjádřit a nechat je vyjít.“[15] V listopadu 2015 Animace Sony Pictures oznámil, že třetí film pod předběžným názvem Hotel Transylvánie 3, bylo vydáno 21. září 2018.[16]
Navzdory odchodu ze série Tartakovskij později oznámil, že se vrátí jako režisér třetí splátky.[17][13] Adam Sandler, Selena Gomez, a Andy Samberg také opakovali své předchozí role jako Dracula, Mavis a Johnny a film napsali Tartakovskij a Austin Powers spisovatel Michael McCullers.[17] V červnu 2016 společnost Sony také potvrdila Tartakovského návrat, poté, co si vzal volno, aby mohl pracovat na poslední sezóna jeho show Samuraj Jack.[18] Podle Tartakovského se vrátil poté, co dostal inspiraci z "ubohé" rodinné dovolené a z Chevy Chase Národní hanopisná dovolená filmy, protože film se odehrává na palubě výletní lodi.[19][20][21] Začátkem listopadu 2017 měl film nárok Hotel Transylvania 3: Summer Vacation.[22]
Jednou z největších výzev pro tým animátorů bylo vytvoření masivní postavy Krakena a simulace vodních efektů a destrukce způsobené masivním tvorem.[23]
Hudba
Mark Mothersbaugh se vrátil ke skóre třetí film, když předtím zaznamenal první dvě splátky, zatímco Sony Classical Records vydala oficiální soundtrack k trilogii. Holandský DJ Tiësto také poskytoval hudbu k filmu, zejména Van Helsingovu hudbu k mytí mozku Kraken. DNCE píseň "Dort u oceánu " a Pitbull píseň "Protřepejte Senoru „byly použity v propagačních materiálech. Eric Nam nahrál píseň „Float“ pro film. "Vidím lásku "provádí Jonas Blue představovat Joe Jonas byl uveden v závěrečných titulcích filmu, zatímco Joe Jonas pro film také natočil film „Je čas na párty“, zatímco on vyslovoval mořské monstrum Kraken. Bruno Mars „píseň“24K magie „bylo poskytnuto také pro film, když Dracula tančí na výletní lodi, když se Ericka pokouší o svůj život a rybář (Chris Parnell) zpívá cover verzi“Downtown (píseň Macklemora a Ryana Lewise) „na jevišti v jedné scéně.
Uvolnění
Letní dovolená bylo původně naplánováno na vydání 21. září 2018, což je datum, které bylo později posunuto o dva měsíce do 13. července.[16][24] 21. června 2018 Amazonka oznámila, že nabízí své Amazon Prime členové předčasné promítání filmu 30. června v přibližně 1 000 kinech, podobně jako u ostatních Sony uvolnění Jumanji: Vítejte v džungli předchozí prosinec.[25]
Mezinárodní vydání
Zatímco většina teritorií uvedla film v červenci, film byl uveden v Číně 17. srpna 2018. Podobně Itálie a Filipíny se dočkaly filmu až koncem srpna, zatímco Japonsko a Polsko mají data vydání v říjnu.[26]
Domácí média
Letní dovolená byla vydána na DVD, Blu-ray a 4K Ultra HD Blu-ray 9. října 2018 autorem Domácí zábava Sony Pictures.[27] 31. května 2019 vyšlo najevo, že film bude k dispozici Netflix od 19. června téhož roku.
Recepce
Pokladna
Letní dovolená vydělal 167,5 milionu USD ve Spojených státech a Kanadě a 361,1 milionu USD na jiných územích, což představuje celosvětový hrubý výnos 528,6 milionu USD při produkčním rozpočtu 80 milionů USD.[7] 1. září 2018 film předčil svého předchůdce, Hotel Transylvánie 2, stát se Animace Sony Pictures celosvětově nejlépe vydělávající film, který bude kompletně animovaný (a celkově druhý nejvyšší za rokem 2011) Šmoulové );[28][29] Spider-Man: Into the Spider-Verse by později překonal Hotel Transylvánie 2 stát se v roce 2019 na domácí scéně nejvýnosnějším filmem SPA.[30]
Ve Spojených státech a Kanadě Letní dovolená byl propuštěn po otevření Mrakodrap, stejně jako široká expanze Promiň, že tě obtěžuji, a mělo se za první víkend promítnout do hrubých 38–45 milionů $ z 4267 divadel.[25][31] Film vydělal 1,3 milionu dolarů ze svých časných projekcí o 15:00, které Amazon konal 30. června, a 2,6 milionu dolarů z projekcí začínajících ve 17:00 ve čtvrtek před oficiálním uvedením.[32] Otevřel se na 44,1 milionu dolarů, skončil první u pokladny a přistál mezi debuty prvních dvou Hotel transylvanie filmy.[33] Za druhý víkend si film vydělal 23,2 milionu dolarů a skončil na druhém místě za nováčky Ekvalizér 2 a Mamma Mia! Je to tady zase.[34] Za třetí víkend vydělal dalších 12,3 milionu dolarů a skončil čtvrtý.[35]
Kritická odpověď
Na agregátor recenzí Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 62% na základě 115 recenzí a průměrné hodnocení 5,4 / 10. Kritická shoda webu zní: „Hotel Transylvania 3: Summer Vacation přináší přesně to, co fanoušci očekávají - což znamená dalších 97 příjemně lehkých minut rychlých roubíků a barevné animace. “[36] Na Metakritický, film má vážené průměrné skóre 54 ze 100, na základě 23 kritiků, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[37] Publikum oslovené uživatelem CinemaScore dal filmu průměrnou známku „A–“ na stupnici od A do F, stejné skóre, které získali oba jeho předchůdci.[33]
IGN dal filmu skóre 7,6 z 10 a řekl: "Hotel Transylvania 3: Summer Vacation je většinou legrační, BLAH-bla-BLAH! “[38] Naopak Scott Tobias z Odrůda dal filmu negativní recenzi a uvedl: „To odchází Hotel Transylvánie 3 vypadat až příliš jako další nedostatečné shromáždění Sandlera a jeho častých kamarádů na obrazovce, jako PG Dospělí v moři. Vypadají jako ti, kteří si berou dovolenou, a je to publikum, které zbývá zvednout kartu. “[39] Brian Tallerico z RogerEbert.com napsal: „Věřte mi, vím, že„ vyprávění příběhů “není hlavním důvodem, proč děti chodí na třetí filmy ve franšíze - mám dva vlastní, které milují tuto konkrétní sérii - ale mluvím spíše k dospělým, kteří zaplatit za lístek a plýtvat časem. Děti jdou za známými tvářemi, opakovanými vtipy a pohodlným světem, který podle nich znají. Hotel Transylvánie 3 má dost toho práva, aby mohl stát nad skutečně propastnými letními animovanými nabídkami posledních let (dívám se na vás, Matice Job 2 a Film Emoji ). Není to tak špatné. Je to zapomenutelnější než bolestivé. Když to skončilo, zeptal jsem se svého devítiletého dítěte, co by mu dal. Odpověděl: „Dal bych jí 4 hvězdičky, ale jsem dítě. Asi bych jí dal 3, kdybych byl dospělý.“ Ne tak docela."[40]
Brian Lowry z CNN napsal: „Kreativně, na rozdíl od nejlepších animovaných franšíz, jakýkoli smysl pro objev, překvapení nebo vynalézavost Hotel transylvanie původně nabízené se za tím docela dobře objevuje. To ještě nemusí znamenat, že je čas na placení, ale zdá se, že zbývá jen vykopat kousky, spojit je dohromady a přepnout přepínač „zapnout“.[41] Scott Mendelson z Forbes dal filmu pozitivní recenzi a řekl: „Hotel Transylvánie 3 cítí se méně jako narativní pokračování a spíše jako příležitostná animovaná adventura „epizoda týdne“. Když můžete sledovat televizní pořad doma, musí být filmy relativními událostmi. Tenhle se cítí méně jako inspirovaná destilace Sandlerovy komedie s hodnocením PG, vhodná pro děti, než jako animovaná verze jeho (srovnatelně) líných studiových komedií, kde on a jeho pravidelné kamarádi jdou na dovolenou na desetník studia. Film vypadá skvěle, je zde několik smíchů a děti si to mohou užít. Ale ve srovnání se svými předchůdci Hotel Transylvánie 3 je většinou bla (bla bla). “[42] Jamie Righetti z IndieWire napsal: „Se spoustou smíchu, skutečně oslnivou animací a některými dalšími podpisovými tanečními sekvencemi franšízy, Hotel Transylvania 3: Summer Vacation je letní požitek, který stojí za to si pochutnat, a připomínka, že pokud uvidíme minulost našich rozdílů, zjistíme, že se nakonec až tak nelišíme. “[43]
Chris Nashawaty z Zábava týdně dal filmu B-, když řekl: „Všechny neškodné vysoké jinky klesají dostatečně snadno, aniž by byly zvlášť nezapomenutelné nebo posunuly uměleckou formu kolem očekávaného. Hotel transylvanie série se nepopiratelně trochu prodlužuje. Je to možná ještě jedno pokračování od toho, aby byl v srdci milosrdně veden kůl. Přesto je těžké polemizovat s pohledem na letadlo pilotované šibalskými gremlinky nebo s neškodnými zprávami filmu o důležitosti rodiny a dobývání lásky. Možná jsem strávil velké úseky filmu převrácením očí, ale pozornost mých pětiletých dvojčat nikdy neoznačila. I když v jejich očích Letní dovolená byl ne Lego film. Pak pro ně nic nemohlo být. “[44] Rafer Guzmán z Newsday uvedl: „Nakonec hlučný humor a klasické rockové písně přehluší jakékoli hodnotné zprávy Hotel Transylvánie 3 může nabídnout. “[45] Geoffrey Macnab z Nezávislý dal mu 2 z 5 hvězdiček a řekl: „Svým rozptýleným způsobem jsou části filmu vtipné a velmi vynalézavé. Problémem je, že vyprávění je tak náhodné. Všechny druhy nesouvisejících myšlenek jsou házeny dohromady do velkých, nedbalých, příšerná zápletka zápletky, jak plavba pokračuje. Závěrečná zpráva, a to, že příšery a lidé nejsou tak odlišní a opravdu by se měli naučit spolu vycházet, je v krajním případě posvátná. Možná je čas dát kůl srdcem této konkrétní franšízy. “[46]
Ocenění
The People's Choice Awards nominoval film v kategorii „Oblíbený rodinný film“.[47] Adam Sandler a Selena Gomez oba vyhráli oblíbený mužský a ženský hlas z animovaného filmu na Ocenění Kids 'Choice Awards 2019
Video hra
Videohra založená na filmu s názvem Hotel Transylvania 3: Monsters Overboard, byl propuštěn pro Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, a Xbox One 10. července 2018. Byl vyvinut společností Hry Torus a publikoval Outright Games.[48][49] Zatímco Keegan-Michael Key byl jediný, kdo zopakoval svou roli z filmu, zbytek obsazení tvoří Brock Powell jako hrabě Dracula, Melissa Sturm jako Mavis, Michael Buscemi jako Wayne, Julianne Buescher jako Ericka, Danny Gendron jako Frank a Brian T. Stevenson jako Johnny. Hlas Margaret Tang řídí videohru.
Pokračování
26. února 2019 společnost Sony Pictures Animation oznámila, že je ve vývoji čtvrtý film, který má být uveden na trh 21. prosince 2021.[50] 4. října 2019 Tartakovskij oznámil, že film nebude režírovat.[51] 24. dubna 2020 bylo oznámeno, že bude přesunuto do 6. srpna téhož roku.[52] 17. září 2020 bylo oznámeno, že Jennifer Kluska a Derek Drymon nahradí Tartakovského jako režiséra, i když bude i nadále působit jako producent a scenárista, stejně jako Selena Gomez, která se opakuje v roli Mavis a bude výkonnou producentkou filmu film.[53]
Reference
- ^ „Hotel Transylvania 3: Summer Vacation“. Filmy. Animace Sony Pictures. Citováno 29. března 2017.
- ^ „Hotel Transylvania (2012): Production Notes“ (PDF). Animace Sony Pictures. 2012. Archivovány od originál (PDF) 24. srpna 2017. Citováno 12. července 2018.
- ^ „Hotel Transylvania 3-Sony Pictures“.
- ^ A b „Filmové zprávy“. r =Variety Media. Archivovány od originál 28. července 2017. Citováno 11. listopadu 2017.
- ^ „mrcentertainment.com“.
- ^ „Hotel Transylvania 3: Summer Vacation“. Divadla AMC. Citováno 20. června 2018.
- ^ A b C „Hotel Transylvania 3: Summer Vacation“. Pokladna Mojo. Citováno 25. března 2019.
- ^ HOTEL TRANSYLVANIA 3: A Monster Vacation - International Trailer # 1. Sony Pictures Entertainment. 16. listopadu 2017. Citováno 28. prosince 2017 - přes Youtube.
- ^ A b C Busch, Jenna (5. října 2017). „Hotel Transylvania 3: Here's Your First Look at the Drac Pack“. ComingSoon.net. CraveOnline Media. Citováno 5. října 2017.
- ^ News Desk (16. dubna 2018). „Joe Jonas, Chrissy Teigen se připojili k hlasovému obsazení filmu„ Hotel Transylvánie 3 ““. Jakarta Post. Niskala Media Tenggara. Citováno 12. července 2018.
- ^ Truitt, Brian (5. října 2017). „Podívejte se na první fotografii Draka Adama Sandlera na dovolené v hotelu Transylvánie 3'". USA dnes. Citováno 9. října 2017.
- ^ Mitchell, Bea (9. května 2018). „This Morning Alison Hammond ohlašuje roli v novém filmu Adama Sandlera“. Digitální špión. Hearst Magazines UK. Citováno 9. května 2018.
- ^ A b Roberts, Sheila (25. září 2015). „20 věcí, které byste měli vědět o hotelu Transylvánie 2'". Collider. Komplexní média. Citováno 3. listopadu 2015.
- ^ Wills, Scott (8. července 2017). "Umění příběhu hřiště pro funkci Genndyho Tartakovského, která nebyla vytvořena. Postavy navržené Craigem Kellmanem". Instagram. Citováno 28. prosince 2017.
- ^ Verhoeven, Beatrice (29. září 2015). "'Hotel Transylvánie 2 „Režisér potvrzuje, že se nevrátí pro třetí film:„ Dva je dost'". The Wrap. Citováno 3. listopadu 2015.
- ^ A b Lesnick, Silas (2. listopadu 2015). „Hotel Transylvania 3 otevírá své dveře v roce 2018!“. ComingSoon.net. CraveOnline Media. Citováno 3. listopadu 2015.
- ^ A b Amidi, Amid (20. června 2016). „Genndy Tartakovsky není hotový s filmem„ Hotel Transylvánie “, bude režírovat třetí film ve franšíze“. Cartoon Brew. Citováno 20. června 2016.
- ^ Kit, Borys (20. června 2016). „Společnost Sony představila plány pro animované filmy„ Spider-Man “a„ Emojimovie: Express Yourself “'". The Hollywood Reporter. Citováno 21. prosince 2016.
- ^ Grobar, Matt (18. ledna 2017). „Podrobnosti animace Sony Pictures o chystané břidlici, včetně role Julie Robertsové„ Šmoulové “. Termín Hollywood. Citováno 30. ledna 2017.
- ^ Mendelson, Scott (19. ledna 2017). „Sony Pictures Animation Unveils 'Spider-Man', 'Hotel Transylvania 3,' 'Smurfs' And More". Forbes. Citováno 30. ledna 2017.
- ^ Drum, Nicole (5. října 2017). "'Hotel Transylvánie 3 'odhaluje fotku na první pohled ". ComicBook.com. Citováno 28. prosince 2017.
- ^ „Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (2018)“. Pokladna Mojo. Citováno 16. listopadu 2017.
- ^ „Hotel Transylvania 3: The Making of a Giant, Singing Kraken“. VFXVoice.com. Citováno 22. srpna 2018.
- ^ Lesnick, Silas (6. února 2017). „Sony Pictures 2018 Schedule Shifts Hotel Transylvania, Bad Boys, Goosebumps and More“. ComingSoon.net. CraveOnline Media. Citováno 7. února 2017.
- ^ A b McNary, Dave (21. června 2018). "'Hotel Transylvania 3: Summer Vacation 'on Track for $ 40 Million Plus Plus Opening ". Odrůda. Citováno 27. června 2018.
- ^ Bratr, Patrick. "'Hotel Transylvania 3 'Set for China Theatrical Release ". Odrůda. Citováno 30. července 2018.
- ^ „Hotel Transylvania 3: Summer Vacation 4K Blu-ray“. Blu-ray.com. 27. srpna 2018. Citováno 9. října 2018.
- ^ Tartaglione, Nancy (1. září 2018). "'Hotel Transylvánie 3 'Nyní největší animovaný obrázek Sony od WW; Franšíza Tops 1,3 miliardy $ “. Uzávěrka. Citováno 2. září 2018.
- ^ Mendelson, Scott (16. září 2018). „Box Office: 'Mission: Impossible 6' Passes 760M $, 'Hotel Transylvania 3' Tops $ 500M". Forbes. Citováno 16. září 2018.
- ^ Barker, Andrew (9. července 2019). „Creative Impact Honoree Kristine Belson proměnila animaci Sony na centrum inovací“. Odrůda. Citováno 11. října 2019.
- ^ D'Alessandro, Anthony (11. července 2018). "'Hotel Transylvania 3 '& Dwayne Johnson's' Skyscraper 'Vie For Prime Box Office Real Estate ". Termín Hollywood. Citováno 11. července 2018.
- ^ D'Alessandro, Anthony (2. července 2018). "'Hotel Transylvánie 3 'kontroluje téměř 1,3 milionu dolarů z náhledů Amazon Prime Sneak ". Termín Hollywood. Citováno 2. července 2018.
- ^ A b D'Alessandro, Anthony (15. července 2018). „Proč Dwayne Johnson Pic‚ Skyscraper 'vyšel v plamenech na B.O. s 25 miliony $ “. Termín Hollywood. Citováno 15. července 2018.
- ^ D'Alessandro, Anthony (22. července 2018). „Shocker:„ Mamma Mia 2 “se setkává s B.O. Waterloo, protože„ Equalizer 2 “je vítězem č. 1, který bere vše s $ 35 M +“. Termín Hollywood. Citováno 22. července 2018.
- ^ D'Alessandro, Anthony (29. července 2018). "'Mission 'Accomplished:' Fallout '$ 61M + Opening Reps Record for Tom Cruise Franchise - Sunday ". Termín Hollywood. Citováno 30. července 2018.
- ^ „Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (2018)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 9. srpna 2018.
- ^ „Hotel Transylvania 3: Summer Vacation Reviews“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 18. července 2018.
- ^ Bibbiani, William (10. července 2018). „Hotel Transylvania 3: Summer Vacation Review“. IGN. Citováno 26. srpna 2018.
- ^ Tobias, Scott (7. července 2018). „Recenze filmu: Hotel Transylvánie 3: Letní prázdniny'". Odrůda. Citováno 26. srpna 2018.
- ^ Tallerico, Briane. „Hotel Transylvania 3: Summer Vacation Movie Review (2018) | Roger Ebert“. www.rogerebert.com. Citováno 26. srpna 2018.
- ^ Lowry, Briane. "'Hotel Transylvania 3 'riskuje překročení povolené délky pobytu ". CNN. Citováno 26. srpna 2018.
- ^ Mendelson, Scott. „Recenze:„ Hotel Transylvánie 3 “je Blah (Blah Blah)“. Forbes. Citováno 26. srpna 2018.
- ^ Righetti, Jamie (7. července 2018). "'Recenze hotelu Transylvánie 3 ': Další ostré pokračování připomíná lidstvu nebýt obludné “. IndieWire. Citováno 26. srpna 2018.
- ^ „Adam Sandler's Drac is back in 'Hotel Transylvania 3: Summer Vacation': EW review". EW.com. Citováno 26. srpna 2018.
- ^ "'Hotel Transylvánie 3 ': Prázdninová komedie není žádný výlet “. Newsday. Citováno 26. srpna 2018.
- ^ „Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation je nedbalý monstrum z pokračování“. Nezávislý. Citováno 26. srpna 2018.
- ^ „Nominovaní na 44. ročník People's Choice Awards“.
- ^ Imtiaz, Khurram (1. května 2018). „Hotel Transylvania 3: Monsters Overboard oznámil pro PS4, Xbox One, PC a Switch“. Gearnuke. Citováno 30. dubna 2018.
- ^ „Hotel Transylvania 3: Monsters Overboard“. Přímé hry. Citováno 2020-10-04.
- ^ Donnelly, Matt (26.02.2019). "'Hotel Transylvánie 4 'do kin v prosinci 2021 ". Odrůda. Citováno 2019-02-27.
- ^ Trumbore, Dave (4. října 2019). "'Hotel Transylvánie 4 ': Genndy Tartakovsky potvrzuje, že nebude na režisérské židli “. Collider. Citováno 4. května 2020.
- ^ McNary, Dave (24. dubna 2020). "'Spider-Manova pokračování se stáhla zpět v časovém plánu Sony Shuffle ". Odrůda. Citováno 4. května 2020.
- ^ Dela Paz, Maggie (18. září 2020). "'Hotel Transylvania 4 'Set for 2021 Debut with Selena Gomez Returning ". ComingSoon.net. Citováno 17. listopadu 2020.