Sergej Kovalev - Sergei Kovalev
Sergej Adamovič Kovalev | |
---|---|
Сергей Адамович Ковалёв | |
![]() Sergej Kovalyov v roce 2011 | |
narozený | |
Národnost | ruština |
Státní občanství |
|
Alma mater | Moskevská státní univerzita (1954) |
obsazení | biofyzik, politik |
Známý jako | aktivismus za lidská práva s účastí na Akční skupina pro ochranu lidských práv v SSSR, Moskevská helsinská skupina, Pamětní a moskevská pobočka Amnesty International |
Hnutí | disidentské hnutí v Sovětském svazu |
Děti | Ivan |
Ocenění | Geuzenpenning, Légion d'honneur, Sacharovova cena, Cena Victora Gollancze, Cena Olofa Palmeho, Řád kříže Terra Mariany, Řád za zásluhy Polské republiky, Řád Tomáše Garrigue Masaryka, Litevská cena za svobodu |
Sergei Adamovich Kovalyov (také hláskováno Sergey Kovalev; Ruština: Сергей Адамович Ковалёв; narozen 2. března 1930) je Rus lidská práva aktivista a politik a bývalý sovět disident a politický vězeň.
Časná kariéra a zatčení
Kovalyov se narodil ve městě Seredyna-Buda na Ukrajině, blízko Sumy. V roce 1932 se jeho rodina přestěhovala do vesnice Podlipki nedaleko Moskvy. V roce 1954 absolvoval Moskevská státní univerzita. V roce 1964 mu byl udělen titul PhD v oboru biofyziky biofyzik, Kovalyov je autorem více než 60 vědeckých publikací. Od poloviny 50. let byl proti Trofim Lysenko teorie zvýhodněné rozhodnutím Komunistická strana Sovětského svazu.
Kovalyov byl jedním ze skupiny aktivistů, kteří založili Akční skupina pro ochranu lidských práv v SSSR v roce 1969 první takový nezávislý orgán v Sovětském svazu.[1][2]:343 Zatímco 14 členů skupiny a 38 příznivců podepsalo svou výzvu Komisi pro lidská práva OSN, řada z nich se rovněž zapojila do samizdat (sám vydaný) bulletin o lidských právech, Kronika současných událostí (1968–1983).[3] Členové akční skupiny se dostali pod tlak úřadů [4] a ukončily svoji činnost.
V roce 1969 podepsal výzvu Výboru OSN pro lidská práva.[5] Kovalev podepsal prohlášení a odvolání na obranu Vladimír Bukovský, Mustafa Dzhemilev, Petr Grigorenko, Viktor Khaustov, Viktor Nekipelov, Leonid Plyushch Jurij Šikhanovič, Aleksandr Solženicyn a Gabriel Superfin.[6]
Po zatčení Petra Jakira Kronika se neobjevil déle než rok. Dne 7. května 1974 Kovalyov, Tatyana Velikanova a Tatyana Khodorovich dal tisková konference pro zahraniční novináře deklarující odhodlání obnovit vydání bulletinu a distribuovat tři odložená čísla.[7] V důsledku toho byl Sergej Kovaľov později téhož roku, v prosinci 1974, zatčen v Moskvě,[8] vyzkoušel Vilnius a účtováno „protisovětský agitovanost a propaganda "(Článek 70 RSFSR Trestní zákoník ).[9] Sloužil sedm let ve vězeňských zařízeních pro politické vězně - pracovní tábory v Perm Region a Chistopol Vězení - následované třemi lety vnitřní vyhnanství v Kolyma v Ruský Dálný východ. Po svém návratu se usadil v Kalininu (nyní Tver ). V roce 1987 se vrátil do Moskvy.
Během perestrojky
V době perestrojka iniciován Michail Gorbačov, Kovalyov měl povolen návrat do Moskvy (v roce 1986). V tomto období pokračoval ve svém aktivismu a podílel se na založení několika klíčových humanitárních organizací a iniciativ:
- Společnost pro lidská práva Pamětní věnovaná památce a rehabilitaci obětí politických represí v Sovětském svazu. Kovalyov působí jako jeho spolupředseda od roku 1990.
- Moskevská pobočka Amnesty International.
- Mezinárodní humanitární konference (prosinec 1987)
- Press-club "Glasnost "
V roce 1989 Andrej Sacharov doporučil jej jako spoluředitele projektové skupiny pro obranu lidských práv, později přejmenované na Rusko-americká skupina pro lidská práva.
Post-sovětské Rusko

Po rozpuštění Sovětského svazu, Kovalyov se obrátil k oficiální politice. V lednu 1991 spoluautoroval Deklarace lidských a občanských práv v Rusku a významně přispěl k článku 2 (Práva a svobody člověka a občana) z Ústava Ruské federace.
V letech 1990 až 1993 byl zvolen lidovým zástupcem Ruské federace a členem prezidia Ruské federace Nejvyšší rada Ruské federace. Působil jako předseda prezidentovy Komise pro lidská práva a komisař pro lidská práva za ruský parlament Státní duma.
Od roku 1993 do roku 2003 byl Kovalyov a člen ruské Státní dumy. V letech 1996 až 2003 byl také členem ruské delegace v Parlamentním shromáždění EU Evropská rada a člen Výboru pro právní záležitosti a lidská práva shromáždění.
V roce 1993 spoluzaložil hnutí a později politickou stranu Volba Ruska (Выбор России), později přejmenovaný Demokratická volba Ruska (Демократический выбор России).
Od roku 1994 je Kovalyov, tehdejší Jelcinův poradce pro lidská práva, veřejně proti vojenské účasti Ruska v Čečensko, spolupracuje s rebely a naléhá na ruské vojáky, aby se vzdali. Z Groznyj, byl svědkem a informoval o realitě První čečenská válka. Jeho každodenní zprávy po telefonu a v televizi podněcovaly ruské veřejné mínění proti válce. Za svůj aktivismus byl v roce 1995 odvolán ze své funkce v Dumě.[10] V roce 1994 mu byl udělen titul Cena Homo Homini za lidskoprávní aktivismus českou skupinou Lidé v nouzi.[11]
Sergej Kovalyov byl obviněn ruským generálem Troshev, že během Bitva u Grozného Kovalyov nabídl ruským vojákům, aby se vzdali. Slíbil, že jejich život, zdraví a čest budou zachovány. Ale většina z těch, kteří to vzdali, byla zabita.[12] Jediným zdrojem těchto informací je však pan Troshev. Ruský nacionalista Alexander Prokhanov v jeho Zavtra noviny také obvinily Kovalyov ze špatného zacházení s vojákem Jevgenij Rodionov matka, Lyubov Vasilievna. Podle Prokhanova požádala Kovalyov o pomoc při hledání jejího uneseného a později zabitého syna v roce 1996, ale on zařval na odpověď: „Proč jsi přišel ke mně? Vychovával jsi vraha“.[13]
Kovalyov byl otevřeným kritikem autoritářských tendencí ve správách Borise Jelcina a Vladimír Putin. V roce 1996 rezignoval na místo předsedy Jelcinovy prezidentské komise pro lidská práva, když vydal otevřený dopis do Jelcina, kde Kovalyov obvinil prezidenta, že se vzdal demokratických principů. V roce 2002 uspořádal veřejnou komisi pro vyšetřování 1999 bombardování bytů v Moskvě (Kovalovská komise[14]), která byla po jednom z jejích členů fakticky paralyzována, Sergej Jušenkov, byl zavražděn,[15][16] jiný člen, Yuri Shchekochikhin, údajně otráven thalium,[17][18] a jeho právní zástupce a vyšetřovatel, Michail Trepashkin zatčen.[19][20]
V roce 2005 se zúčastnil Vybrali si svobodu, čtyřdílný televizní dokument o historii sovětského disidentského hnutí.
V březnu 2010 Kovalyov podepsal online anti-Putinův manifest ruské opozice “Putin musí jít ".
Ocenění
Kovalyov je držitelem mnoha ocenění a čestných titulů. V roce 2004 mu byla udělena Cena Victora Gollancze podle Společnost pro ohrožené národy, za dokumentaci ruských zločinů v Čečensku. V roce 2011 mu byla udělena cena za svobodu Litvy za jeho dodržování demokratických hodnot a ideálů svobody.[21][22]
Funguje
Knihy
- Der Flug des weißen Raben: von Sibirien nach Tschetschenien: eine Lebensreise [Let bílého havrana: ze Sibiře do Čečenska: autobiografie] (v němčině). Rowohlt Berlin. 1997. ISBN 978-3871342561.
- Russlands schwieriger Weg und sein Platz v Evropě [Složitá cesta Ruska a jeho místo v Evropě] (v němčině). Jena: Collegium Europaeum Jenense an der Friedrich-Schiller Universität Jena. 1999. ISBN 978-3933159052.
- Hood, Rogere; Kovalev, Sergei (1999). Trest smrti: zrušení v Evropě. Štrasburk: Rada Evropy Pub. ISBN 978-9287138743.
- Прагматика политического идеализма [Pragmatici politického idealismu] (v Rusku). Moskva: Институт прав человека. 1999. OCLC 162477430.
- Мир, страна, личность [Svět, země, osobnost] (v Rusku). Moskva: Изограф. 2000. ISBN 978-5871130858.
Články
- „Smrt v Čečensku“. The New York Review of Books. 8. června 1995.
- „Jak Západ by měl nereagovat na události v Rusku? “ (PDF). Přechod. 1 (9): 42–43. 9. června 1995. Archivováno (PDF) z původního dne 26. března 2016.
- Kovalev, Sergei (1996). „Lidská práva: znovu se objevili staří žalové“. Rejstřík o cenzuře. 25 (3): 54–58. doi:10.1080/03064229608536075.
- „Dopis o rezignaci“. The New York Review of Books. 29. února 1996.
- „O novém Rusku“. The New York Review of Books. 18.dubna 1996.
- Открытое письмо Сергея Ковалева Б.Н.Ельцину и А.И.Лебедю [Otevřený dopis Sergeje Kovaleva B.N. Jelcin a A.I. Lebed] (v ruštině). 15. července 1996.
- „Lidská práva byla při ruských volbách velkými poraženými“. Nové perspektivy Quoterly. 13: 39–40. 22. června 1996. Archivovány od originál dne 17. listopadu 2015.
- "Rusko po Čečensku". The New York Review of Books: 27–31. 17. července 1997. Archivováno (PDF) z původního dne 26. března 2016.
- „Andrej Dmitrijevič Sacharov: splnění požadavků rozumu“. Izvestiya. 21. května 1998. Archivovány od originál dne 23. února 2016.
- Kamau, John; Jere-Malanda, Regina; Rogers, Daniel; Clayton, Rupert; Kendle, Andrew; Pilch, Ruth; Richards, Catherine; Martin, Simon; Cortés, Dolores; Azad, Arif; Newsham, Gill; Sammonds, Neil; Elkin, Andrew; Callaghan, Tony (1999). „Rusko - začleněna vražda“. Rejstřík o cenzuře. 28 (1): 96–97. doi:10.1080/03064229908536512.
- Kovalev, Sergei (2000). „Muži a mesiáše“. Rejstřík o cenzuře. 29 (4): 30–31. doi:10.1080/03064220008536757.
- „Putinova válka“. The New York Review of Books. 10. února 2000.
- „Putinovo nasazení“. The New York Review of Books. 9. srpna 2001.
- „Proč Putin vyhrává“. The New York Review of Books. 22. listopadu 2007.
- Kovalev, Sergueï (2009). „Éthique et“ RealPolitik"" [Etika a "realpolitik"]. La Revue Russe (francouzsky). 33 (1): 25–30. doi:10.3406 / russe.2009.2382.
- „А идеал ответишь? Об ответственности интеллектуалов: пора резко противопоставить чувство собсто собсто [Zaplatíte plnou pokutu za ideální? K odpovědnosti intelektuálů: je na čase ostře postavit pocit sebeúcty takzvané skutečné politice]. Novaya Gazeta (v ruštině) (75). 15. července 2009.
- „О тщеславии и вранье“ О тщеславии и вранье. Ответ с переходом на личности [O ješitnosti a lžích. Odpověď s argumentem ad hominem]. Novaya Gazeta (v ruštině) (115). 14. října 2013.
- „В нынешних конфликтах стороны всегда ищут опору в понятии« патриотизм “. Лекция Сергея Адамовича Ковалева на собственном юбилее в международном центре "Мемориал" „„ V současných konfliktech si strany vždy hledají oporu v pojmu „vlastenectví“. Přednáška Sergeje Adamoviče Kovaleva k jeho vlastnímu výročí v Mezinárodním centru „Památník“]. Novaya Gazeta (v ruštině) (24). 11. března 2015.
- Открытое письмо Сергея Ковалева [Otevřený dopis Sergeje Kovaleva]. Novaya Gazeta (v ruštině) (65). 15. června 2015.
- Тень ГУЛАГа [Stín Gulagu] (v ruštině). 5. května 2015.
Reference
- ^ „Odvolání ke Komisi OSN pro lidská práva, 20. května 1969 (8.10)“. Kronika současných událostí. 2013-09-28. Citováno 2019-06-06.
- ^ Hegarty, Angela; Leonard, Siobhan (1999). Lidská práva: agenda pro 21. století. Routledge. p. 343. ISBN 978-1-85941-393-7.
- ^ „Kronika současných událostí“. Kronika současných událostí. Citováno 2019-06-06.
- ^ „Pronásledování Akční skupiny na obranu občanských práv, říjen 1969 (10.4)“. Kronika současných událostí. 2013-10-07. Citováno 2019-06-06.
- ^ Yakobson, Anatoly; Yakir, Petr; Chodorovič, Tatyana; Podyapolskiy, Gregory; Maltsev, Yuri; et al. (21. srpna 1969). „Výzva Výboru OSN pro lidská práva“. The New York Review of Books.
- ^ Uvnitř sovětských věznic. Dokumenty boje za lidská a národní práva v SSSR (PDF). New York: Výbor pro obranu sovětských politických vězňů. 1976. s. 49. OCLC 3514696. Archivováno (PDF) z původního dne 5. listopadu 2015.
- ^ „Proces s Jakirem a Krasinem, prosinec 1973 (30.1)“. Kronika současných událostí. 2013-09-27. Citováno 2019-06-06.
- ^ „No 34: 31 December 1974“. Kronika současných událostí. 2013-09-29. Citováno 2019-06-06.
- ^ „No 38: 31 December 1975“. Kronika současných událostí. 2013-09-30. Citováno 2019-06-06.
- ^ Vadim J. Birstein. Perverze znalostí: Pravdivý příběh sovětské vědy. Westview Press (2004) ISBN 0-8133-4280-5
- ^ „Předchozí příjemci ceny Homo Homini“. Lidé v nouzi. Archivovány od originál dne 1. května 2011. Citováno 17. dubna 2011.
- ^ „Геннадий Трошев. Моя война. Чеченский дневник окопного генерала“. www.lib.ru. Citováno 2019-06-06.
- ^ http://gosudarstvo.voskres.ru/army/juriev-1.htm
- ^ Teror-99 Archivováno 10.03.2006 na Wayback Machine
- ^ „Jušenkov: ruský idealista“. BBC novinky. 17. dubna 2003.
- ^ „Smrt ruského poslance vyvolává bouři“. BBC novinky. 18. dubna 2003.
- ^ Teror-99 Archivováno 2007-04-26 na Wayback Machine
- ^ „АГЕНТ * НЕИЗВЕСТЕН“. 2006.novayagazeta.ru. Citováno 2019-06-06.
- ^ Případ Trepashkin Archivováno 2006-01-29 na Wayback Machine
- ^ Ruská federace: Amnesty International požaduje propuštění Michaila Trepashkina do úplného přezkoumání jeho případu | Amnesty International Archivováno 04.03.2016 na Wayback Machine
- ^ "В Литве" Премия свободы "присуждена российскому правозащитнику Сергею Ковалеву". Rádio Svoboda. 13. prosince 2011. Citováno 12. září 2015.
- ^ „Российскому правозащитнику Сергею Ковалеву вручена первая литовская Премия Свободы“. Rádio Svoboda. 13. ledna 2012. Citováno 12. září 2015.
Další čtení
- Bowring, Bill (léto 1995). „Sergej Kovalyov - ombudsman pro lidská práva jako ikona?“ (PDF). Socialistický právník (24): 21–22. Archivováno (PDF) z původního dne 31. března 2016.
- Gilligan, Emma (2004). Obrana lidských práv v Rusku: Sergei Kovalyov, disident a komisař pro lidská práva, 1969–2003. London: Routledge. ISBN 978-1134348503.
- Eisner, Thomas; Wilson, Edward (8. října 1976). „Sergej Kovalev: kolega v nesnázích“. Věda. 194 (4261): 133–134. Bibcode:1976Sci ... 194..133E. doi:10.1126 / science.194.4261.133. PMID 17839443.
- Spotila, James (5. dubna 1979). "Sergej Kovalev: pamatujte na kolegu". Příroda. 278 (5704): 502. Bibcode:1979 Natur.278..502S. doi:10.1038 / 278502c0.
- Wade, Nicholas (5. listopadu 1976). „Sergej Kovalev: biolog popřel řádný proces a lékařskou péči“. Věda. 194 (4265): 585–587. Bibcode:1976Sci ... 194..585W. doi:10.1126 / science.194.4265.585. PMID 17818411.
externí odkazy
- Kovalyov na Amnesty International
- Putinův kritik ztrácí post, platformu pro vyšetřování
- Kovalyov je jedním z příjemců ceny Demokracie z roku 1995 na Národní nadace pro demokracii
- (v Rusku) Bio na hrights.ru
- (v Rusku) Bio na hro.org
- (v Rusku) Rozhovor z roku 2001
- (v Rusku) Rozhovor z roku 2002
- Резунков, Виктор (12. prosince 2004). Сергей Ковалев [Sergei Kovalev] (v ruštině). Rádio Svoboda.
- Natella Boltyanskaya (30. listopadu 2014). Двадцать первая серия. Сергей Ковалёв [Dvacátá první část. Sergei Kovalev]. Hlas Ameriky (v Rusku). Paralely, události, lidé.
- Natella Boltyanskaya (3. listopadu 2014). Двадцать вторая серия. Сергей Ковалёв. Уголовное дело номер 423 [Dvacátá druhá část. Sergej Kovalev. Trestní případ číslo 423]. Hlas Ameriky (v Rusku). Paralely, události, lidé.
- Natella Boltyanskaya (17. listopadu 2014). Двадцать третья серия. Правда и ложь о Сергее Ковалёве [Dvacátá třetí část. Lež a pravda o Sergeji Kovalevovi]. Hlas Ameriky (v Rusku). Paralely, události, lidé.
- Певзнер, Гелия (2016-05-31). Сергей Ковалев: "Голоса мудрецов - ничтожная доля процента" [Sergej Kovalev: „Hlasy mudrců tvoří malý zlomek procenta“] (v ruštině). Radio France Internationale.