Alexander Galich (spisovatel) - Alexander Galich (writer)
Alexander Arkadievich Galich | |
---|---|
Александр Аркадьевич Галич | |
![]() | |
narozený | Alexander Aronovich Ginzburg 19. října 1918 |
Zemřel | 15. prosince 1977 Paříž, Francie | (ve věku 59)
Národnost | ukrajinština |
Státní občanství | Sovětský svaz |
obsazení | básník, scenárista, dramatik, písničkář a disident |
Známý jako | jeho písně a účast v sovětském disidentském hnutí |
Alexander Arkadievich Galich (ruština: Александр Аркадьевич Галич, ukrajinština: Олександр Аркадійович Галич; narozený Alexander Aronovich Ginzburg, ruština: Александр Аронович Гинзбург, ukrajinština: Олександр Аронович Гінзбург, 19. října 1918, Jekatěrinoslav - 15. prosince 1977, Paříž ) byl sovětský básník, scenárista, dramatik, písničkář a disident.
Životopis
Galich je pseudonym, an zkratka jeho příjmení, křestního jména a příjmení: Ginzburg Alexander Arkadievich. Narodil se 19. října 1918 v Jekatěrinoslav (tehdy Dněpropetrovsk a teď Dněpr ), Ukrajina, do rodiny židovských intelektuálů. Jeho otec, Aron Samoilovič Ginzburg, byl ekonom a jeho matka, Fanni Borisovna Veksler, pracovala v hudební konzervatoři. Po většinu svého dětství žil Sevastopol. Před druhou světovou válkou vstoupil do Gorkého literární institut, pak se přesunul do Konstantin Stanislavski Operativně-dramatického studia a poté do Studio-Theatre v Alexej Arbuzov a Valentin Pluchek (v roce 1939).
Psal hry a scénáře a koncem padesátých let začal psát písničky a zpívat je na kytaru. Pod vlivem ruské městské romantické tradice a umění Alexander Vertinský, Galich vyvinul svůj vlastní hlas v rámci žánru. Prakticky bez pomoci vytvořil žánr „bardská píseň Mnoho z jeho písní hovořilo o druhé světové válce a životech vězňů v koncentračních táborech - předmětech, které Vladimír Vysockij také začal řešit přibližně ve stejnou dobu. Staly se populární u veřejnosti a byly zpřístupněny prostřednictvím magnitizdat.
Jeho první písně, i když politicky poměrně nevinné, byly nicméně výrazně rozladěny s oficiální sovětskou estetikou. Představovali zlom v Galichově tvůrčím životě, protože předtím byl docela úspěšným sovětským literátem. Tento obrat přinesla také přerušená premiéra jeho hry Matrosskaya Tishina napsáno pro nově otevřené Divadlo Sovremennik. Hra, již nacvičená, byla zakázána cenzory, kteří tvrdili, že autor měl zkreslený pohled na roli Židů ve Velké vlastenecké válce. Tento incident později popsal Galich v příběhu Generalnaya Repetitsiya (Zkouška šatů).
Galichova stále ostřejší kritika sovětského režimu v jeho hudbě mu způsobovala mnoho problémů. Poté, co byla založena v roce 1970, disident Výbor pro lidská práva v SSSR zahrnoval Galicha jako čestného člena.[1] V roce 1971 byl vyloučen z Svaz sovětských spisovatelů, ke kterému se připojil v roce 1955. V roce 1972 byl vyloučen z Unie kameramanů. Ten rok byl pokřtěn v Východní pravoslavná církev podle Alexander Men.
Galich byl nucen emigrovat ze Sovětského svazu v roce 1974. Zpočátku žil jeden rok v Norsku, kde pořizoval své první nahrávky mimo SSSR. Ty byly vysílány on Rádio Svoboda. Jeho písně kritické vůči sovětské vládě se staly nesmírně populární na undergroundové scéně v SSSR. Později se přestěhoval do Mnichov a nakonec do Paříže.
Večer dne 15. prosince 1977 byl jeho manželkou nalezen mrtvý, svíral a Grundig stereofonní záznamová anténa zapojená do a zásuvka. Zatímco jeho smrt byla prohlášena za nehodu,[2][3] nikdo nebyl svědkem přesných okolností jeho smrti.[4] Podle jeho dcery Aleny Galich-Arkhangelskaya to byla vražda KGB. Výsledky oficiálního vyšetřování francouzská policie veřejně nezveřejnila.[3][5]
V roce 1988 byl posmrtně znovu uveden do svazu spisovatelů a kameramanů. V roce 2003 byla umístěna první pamětní deska pro Galicha na budově v Akademgorodok (Novosibirsk ) kde účinkoval v roce 1968. Ve stejném roce byla založena Pamětní společnost Alexandra Galicha.
Hudba
Alexander Galich, stejně jako většina bardů, měl poměrně minimální hudební pozadí. Hrál své písně na sedm strun Ruská kytara, který byl v té době docela standardní. Často psal tóninou d moll, spoléhal se na velmi jednoduchý postup akordů a techniky snímání prstů. Měl také základní dovednosti hry na klavír.
Galich měl podpis kadence že obvykle hraje na konci písně (a někdy i na začátku). Hraje na akord D moll směrem k horní části hmatníku (poloha pražce 0XX0233, nejsilnější až nejtenčí struna, otevřené ladění G), poté sklouzne po hmatníku na dór vyššího zvuku (0 X X 0 10 10 12).
Bibliografie
- Alexander Galich. Písně a básně (přeložil a upravil Gerald Stanton Smith) - Ann Arbor: Ardis, Duben 1983, 203 stran ISBN 0882339524 ISBN 978-0882339528
- Richard A. Zavon. Dilema sovětského muže: Studie podzemních textů Bulata Okudžavy a Aleksandra Galicha. - US Army Institute for Advanced Russian and East European Studies, 1977, 128 stran
- Alexander Galich. Zkouška: Příběh o čtyřech dějstvích a pěti kapitolách (přeložila a upravila Maria R. Bloshteyn) - Slavica Pub, únor 2009, 221 stran, ISBN 0893573388 ISBN 978-0893573386
Diskografie
- «Šeptaný výkřik» - rusky zazpíval Alexander Galitch. Nahráno v roce 1974 v The Arne Bendiksen Studios, Oslo, Norsko. (1974)
- «Nepublikované písně ruských bardů» Produkce: Hed-arzi ltd., Izrael (1974)
- «Galich in Israel - Holocaust Songs Russian» (Verze živého koncertu, 1975). «GALTON» Studia. Výrobce Gal-Ron (Izrael).
- «Alexander Galich - Veselá řeč» (verze Live Concert, 1975). «GALTON» Studios (Ramat-Gan), 220390, STEREO 5838. Výrobce Gal-Ron (Izrael).
- «Alexander Galich - Smích skrz slzy». Fortuna, Made in USA (1981-?)
- Zvukové záznamy Galicha, který četl jeho poezii, 2000
Poznámky
- ^ Alexeyeva, Lyudmila (1987). Sovětský disent: Současná hnutí za národní, náboženská a lidská práva. Carol Pearce (trans.). Middletown, Conn .: Wesleyan University Press. p. 293. ISBN 0-8195-6176-2.
- ^ Michail Aronov. Alexander Galich. Úplná biografie. Moskva: NLO, 2012, 912 stran. ISBN 978-5-86793-931-1, strany 817-818, 820-822 a 827.
- ^ A b Alena Galich: «Můj otec byl zavražděn!» rozhovor Moskovskij Komsomolets 10. ledna 2013 (v ruštině)
- ^ vidět biografie na peoples.ru (Ruština)
- ^ Herečka Alena Galich-Arkhangelskaya, dcera Alexandra Galicha rozhovor s Gordone Noviny Boulevard, č. 42 (442), 15. října 2013 (v ruštině)
Reference
- Alexandr Galich, Písně a básně; překlad Gerald Stanton Smith, Ann Arbor: Ardis, 1983, ISBN 0-88233-952-4
externí odkazy
- (v angličtině) Životopis Alexandra Galicha
- (v Rusku) Stránka Galich na webu bard.ru
- (v Rusku) Alexander Galich - video
- Báseň „Zkušenost nostalgie“ od Galicha herečkou Lada Negrul