Saranagati Gadyam - Saranagati Gadyam - Wikipedia

Sharanagati Gadyam je Sanskrt modlitba napsal Srivaishnavism filozof Ramanujacharya ke konci 11. století. Je to jeden z prvních bhakti modlitby v této myšlenkové škole a je základem mnoha modliteb, jako Raghuveera gadyam tohoto stylu. Je přednesen v 108 divya desam chrámy včetně Srirangam.

Kontext

Ramanuja a jeho učedníci navštívili chrám Ranganatha v Shrirangamu panguni uttiram, den v tamilský kalendář měsíce panguni (na jaře) v den vzestupu volané hvězdy Uttiram. V tamilské mytologii byl Uttiram na výstupu, když bohyně chrámu, Sri Ranganayaki Tayar, Lakshmi, se narodil a také v den, kdy se provdala za boha Ranganatha. Ramanuja byl inspirován slavnostmi dne a složen Sriranga Gadyam, Sharanagati Gadyam a Vaikuntha Gadyam.

Obsah

Sharanagati Gadyam, na rozdíl od komentářů Ramanujy k Vedanta, nemá podrobné filozofické debaty. Místo toho je to čistý výraz bhakti a popisuje transcendentální rozhovor mezi Ramanujou a Narayana se Sri (také známý jako Lakshmi ). Nejprve popisuje neomezenou laskavost Sri a žádá, aby ho doporučila Narayanovi. Poté, po jejím schválení, přistoupí k Narayanovi a popisuje Ho jako v Sriranga Gadyam. Vysvětluje, že se dopustil mnoha hříchů, nezná filozofii a žádá, aby byl přijat na seznam oddaných Narayany. Žádá pouze o to, aby mu bylo požehnáno, aby se z něj stal nejvyšší oddaný, který nikdy nezapomene sloužit Narayanovi. Shri a Narayana, potěšení jeho pokorou a celkovou odevzdaností, mu žehnej, že jeho jediný akt odevzdání zničil jeho Karma a dát mu ho Mokša.

Styl

Modlitba je v próze se střídáním dlouhých a krátkých vět a mnoha adjektivních frází.

Reference