Rumunsko v soutěži Eurovision Song Contest 2007 - Romania in the Eurovision Song Contest 2007 - Wikipedia

Eurovision Song Contest 2007
Země Rumunsko
Národní výběr
Výběrový procesSelecția Națională 2007
Datum výběruSemifinále
27. ledna 2007
3. března 2007
Finále
10. března 2007
Vybraný účastníkTodomondo
Vybraná skladba"Liubi, Liubi, miluji tě "
Vybraní skladatelé
  • Vlad Crețu
  • Kamara Ghedi
  • Bogdan Tașcău
Finálový výkon
Konečný výsledek13., 84 bodů
Rumunsko v soutěži Eurovision Song Contest
◄2006 •2007• 2008►

Rumunsko podílel se na Eurovision Song Contest 2007 v Helsinki, Finsko. Vybrali svůj záznam, “Liubi, Liubi, miluji tě "rumunskou skupinou Todomondo prostřednictvím národní výběrové soutěže Selecția Națională 2007 v únoru 2007. Událost obklopila kontroverze Rumunská televize (TVR) v průběhu soutěže diskvalifikoval několik přihlášek. Před soutěží v roce 2007 se Rumunsko účastnilo Soutěž Eurovision Song Contest devětkrát od svého prvního vstupu v roce 1994. Jeho nejvyšším umístěním v soutěži bylo třetí místo, které národ dosáhl 2005. v 2006, Rumunsko skončilo na čtvrtém místě.[1] Před zahájením Eurovize byla skladba „Liubi, Liubi, I Love You“ propagována hudebním videem a propagačním turné v Bělorusku. Todomondo nakonec dosáhl 13. místa v Grand Final soutěže 12. května 2007 a získal 84 bodů. Jejich výkon viděl použití pyrotechnika.

Před Eurovizí

Selecția Națională 2007

Konkurenční příspěvky a přehlídky

3rei Sud Est (na snímku v roce 2014) hostované Selecția Națională 2007 po boku Cătălin Măruță.

Rumunská televize (TVR) organizováno Selecția Națională 2007, soutěž o výběr jejich účastníka pro Eurovision Song Contest 2007. Na začátku ledna 2007 provozovatel vysílání zveřejnil provizorní seznam 24 skladeb, které byly vybrány do soutěže ve dvou semifinále Selecția Națională 27. ledna a 3. února a finále 10. února.[2][3] Byli vybráni dne 17. ledna z 259 přihlášek zaslaných TVR do 15. ledna porotní komisí složenou z profesionálů v oblasti hudby a zábavy Ionel Tudor, Cornel Fugaru, Adi Despot, Dan Teodorescu, Mihai Ogășanu, Erban Huidu a Titus Andrei.[3][4]

„Do the Tango with Me“, “Liubi, Liubi, miluji tě „a„ Love Is All You Need “byly TVR jmenovány jako náhradní písně k dobrovolně staženým záznamům„ Hungry for Love “a„ Prinde-mă, aprinde-mă “od Andreea Bălan, stejně jako pro „Gozalo“ od Mandinga.[2] Výsledky v každé výstavě Selecția Națională byly určeny kombinací hlasů poroty poroty 50/50 - tvořené střídavě Andreiem Partoşem, Titusem Munteanuem, Gabriel Cotabiţă Ogăşanu, Despota, Andrei Tudora, Teodoresca, Tituse Andrei, Mirely Fugaru, Horia Moculescu, Cristian Faur, Mihai Georgescu, Sorin Vasile a Ionuț Radu - a veřejný televizní hlas.[5][6] Cătălin Măruță a 3rei Sud Est byli najati jako hostitelé.[7] Vzhledem k četným žádostem pozorovatelů se TVR rozhodla zřídit dne 5. února komisi, která bude analyzovat několik záznamů ohledně jejich souladu s předpisy soutěže.[5]

UmělecPíseňSkladatel (y)
Ada"Ty a já"
  • Laurențiu Ponoiu
Celia„Apoapte“
Desperado a Tony Poptămaș„Evropská - krásný hřích“
  • Kovacsz Laszlo
Desperado a Tony Poptămaș"Kde jsi byl"
  • Ovidiu Buhățel
  • Sandy Deac
  • Kovacsz Laszlo
  • Tony Poptămaș
  • Vlad Spătar[8]
Gabi Huiban"Gumová holka"
  • Gabi Huiban
Indiggo"Láska zasáhla"
Jasmín„Music in My Soul“
  • Adrian Cristescu
Marcel Pavel„No poder vivir“
  • Daniel Alexandrescu
  • Marcel Pavel
  • Daniel Velasquez
Moni-K„Ln lumea mea“
  • Adrian Cristescu
  • Moni-K
Morandi a Wassabi"Šílený"
Giulia Nahmany"Udělej to"
  • Papa Jr.
Nový efekt a Moni-K[A]"Sinada"
  • Ionuţ Calara
  • George Lazăr
  • Bodgan Raul Vasile[5]
Nico„Dulce-amăruie“
Nico„Láska je vše, co potřebuješ“
  • Laurențiu Matei
Ionuț Ungureanu„Let the Music Play“[b]
  • Eduard Cîrcotă
Daniela Răduică„Nu insista“
  • Cristi Nistor
  • Daniela Răduică
Rednex představovat Ro-Mania"No-o-čau"
  • Daniel Alexandrescu
  • Radu Fornea
  • Annika Ljungberg
  • Anders Lundström
  • Mirea Presel
  • Jens Sylsjö[5]
Tibi Scobiola„Nu pot să uit“
  • Lazăr Cercel
  • Laurențiu Duță[5]
Simplu a Andro"Dracula, má lásko"
Spitalul de Urgență„Zůstaňte United“
  • Dan Helciug
Todomondo[C]"Liubi, Liubi, miluji tě "
  • Vlad Crețu
  • Kamara Ghedi
  • Bodgan Tașcău[10]
Respekt Trupa"Budu tě milovat"
  • Sandy Deac
  • Kovacsz Laszlo
Trupa Veche„Deci 20“
  • Trupa Veche
Wassabi„Do the Tango with Me“
Semifinále 1
Švédská kapela Rednex (na snímku v roce 2019) soutěžil v prvním semifinále s "Well-o-wee", skončil druhý s televotes.

Intervalové akce pro první semifinále 27. ledna zahrnovaly obaly z minulých záznamů soutěže Eurovision Song Contest “Volare " (Itálie 1958 ), "Gratulujeme " (Spojené království 1968 ) ,"Co je další rok " (Irsko 1980 ), "Diva " (Izrael 1998 ) a "Jakkoliv budu moci " (krocan 2003 ) v podání rumunských umělců jako např Luminița Anghel a Taxi. Kromě toho se uskutečnil boxerský zápas mezi Anghel a rodnou herečkou Luizou.[11][12] Ačkoli je naplánováno provedení na páté pozici v Selecția Națională,[11] "Make-It" od Giulie Nahmanyové byla diskvalifikována kvůli obvinění z plagiátorství "Stoupající "(2004) Natálie.[13] Todomondo, Rednex a Ro-Mania a Morandi a Wassabi tvořil první tři televize.[14] Výsledky semifinále byly:[5][11]

KreslitUmělecPíseňVýsledek
1
Morandi a Wassabi"Šílený"Pokročilý
2
Jasmín„Music in My Soul“Vyloučeno
3
Spitalul de Urgență„Zůstaňte United“Vyloučeno
4
Respekt společnosti Trupa"Budu tě milovat"Vyloučeno
5
Giulia Nahmany"Udělej to"
—
6
Daniela Răduică„Nu insista“Vyloučeno
7
Desperado a Tony Poptămaș"Kde jsi byl"Pokročilý
8
Nový efekt a Moni-K[A]"Sinada"Pokročilý
9
Todomondo[C]"Liubi, Liubi, miluji tě"Pokročilý
10
Rednex představovat Ro-Mania"No tak"Pokročilý
11
Nico"Dulce-amăruie"Pokročilý
12
Gabi Huiban"Gumová holka"Vyloučeno
Semifinále 2
Rumunský zpěvák Andro soutěžila ve druhém semifinále a byla nejvíce hlasována veřejností se svým příspěvkem „Dracula, má lásko“.

Druhé semifinále 3. února mělo televizní publikum 5 511 000 diváků a podobně mělo několik obálek minulých vstupů do Eurovize jako intervalové akce, spolu s dalším boxerským zápasem mezi dvěma domorodými celebritami.[5][15] Ačkoli původně přidělen do tohoto semifinále, "Love Struck" od Indiggo byl diskvalifikován, protože duo se nedostavilo na zkoušky.[8] Simplu a Andro byli oblíbenými televizními partnery, kteří získali více než 10 000 hlasů a přibližně 8 000 více než sledování.[16] Výsledky akce byly:[5][15]

KreslitUmělecPíseňVýsledek
1
Moni-K„Ln lumea mea“Vyloučeno
2
Simplu a Andro"Dracula, má lásko"Pokročilý
3
Tibi Scobiola"Nu pot să uit"Pokročilý
4
Nico„Láska je vše, co potřebuješ“Vyloučeno
5
Celia"Apoapte"Vyloučeno
6
Ada"Ty a já"Vyloučeno
7
Wassabi„Do the Tango with Me“Vyloučeno
8
Desperado a Tony Poptămaș"Evropská - krásný hřích"Pokročilý
9
Provincialii"Čas"[b]Pokročilý
10
Trupa Veche"Deci 20"Pokročilý
11
Marcel Pavel"Žádný poder vivir"Pokročilý
Finále
Více finále bylo z finále diskvalifikováno Selecția Națională, včetně dvou složených z Marius Moga (na snímku v roce 2011).

Rumunská skupina Sistem představila svůj singl „Soare“ jako intervalový akt během finále Selecția Națională 10. února.[17] „Dracula, má lásko“ od Simplu a Andry bylo falešně podezíráno z plagiátorství „When Religion Comes to Town“ (1994) Typ E., ale byl nakonec diskvalifikován ze soutěže za to, že byl částečně proveden Simplu na MTV Romania Music Awards 2006 před hraničním datem TVR dne 1. října 2006. Podobně byla diskuse „Sinada“ společnosti New Effect a Moni-K diskvalifikována za to, že před uvedeným datem obdržela místní rozhlasové vysílání.[8]

Kromě toho bylo zjištěno, že „Well-o-wee“ od Rednex a Ro-Mania byla upravenou verzí „Călușul“, písně na posledně uvedeném albu z roku 2001. Lasă-mă să beau. To vedlo k vyloučení položky z Selecția Națională, po boku „Crazy“ od Morandiho a Wassabiho, kteří se nezúčastnili zkoušek.[8] Podle Stelly Floras z ESCToday byl druhý bojkotem kvůli diskvalifikaci několika dalších skladeb složených Marius Moga.[18] Hromadná diskvalifikace písní vyvolala u pozorovatelů kontroverze.[17] „Liubi, Liubi, I Love You“ od Todomondo se stal vítězem a získal maximálně 12 bodů od veřejnosti (11 243 televizních hlasů) a deset od poroty.[8] Úplné výsledky byly následující:[5][6]

KreslitUmělecPíseňPorotaTelevoteCelkovýMísto
1
Nico„Dulce-amăruie“
4
6
10
6
2
Trupa Veche„Deci 20“
3
3
6
8
3
Morandi a Wassabi"Šílený"
—
—
—
—
4
Marcel Pavel„No poder vivir“
6
7
13
5
5
Desperado a Tony Poptămaș"Kde jsi byl"
12
5
17
2[d]
6
Tobi Scobiola„Nu pot să uit“
5
4
9
7
7
Rednex představovat Ro-Mania"No-o-čau"
—
—
—
—
8
Simplu a Andro"Dracula, má lásko"
—
—
—
—
9
Todomondo[C]"Liubi, Liubi, miluji tě "
10
12
22
1
10
Provincialii"Čas"[b]
7
10
17
3[d]
11
Nový efekt a Moni-K[A]"Sinada"
—
—
—
—
12
Desperado a Tony Poptămaș„Evropská - krásný hřích“
8
8
16
4

Na Eurovizi

Šest mužů v různobarevných šatech je vidět na pódiu.
Todomondo účinkující na finále Eurovision Song Contest 2007.

Propagovat „Liubi, Liubi, I Love You“ jako rumunský vstup do Eurovize, a CD single byl propuštěn v roce 2007 TVR,[10] následovalo propagační turné v Bělorusku.[19] Společnost Todomondo navíc vydala hudební video režírované Danem Maoliu a v dubnu 2007 spustila vlastní web, aby mohla komunikovat s fanoušky a poskytovat jim novinky a životopisné informace.[20][21] Soutěž Eurovision Song Contest 2007 se konala na Hartwall Arena v Helsinki, Finsko a sestávala z jednoho semifinále 10. května a finále 12. května 2007. Podle tehdejších pravidel Eurovize byly vybrané země kromě hostitelské země a „Velká čtyřka „(Francie, Německo, Španělsko a Spojené království) se muselo kvalifikovat ze semifinále, aby se ucházelo o finále; deset nejlepších ze semifinále postoupilo do finále.[22]

V Rumunsku byla show vysílána na TVR,[1] s Manoliu jako zemí vedoucí delegace.[23] Todomondo bylo naplánováno na technické zkoušky ve dnech 7. a 8. května, kde došlo ke značným poruchám zvuku a grafiky. Manole uvedl: „Pokud pódium a práce s kamerou neodpovídají našim požadavkům, navzdory našemu úsilí pomoci týmu je implementovat, nevylučujeme možnost odstoupit ze soutěže.“[23][24] Automaticky se kvalifikoval do finále díky umístění v první desítce Rumunska v předchozím roce skupina při této příležitosti vystoupila na 20. místě a předcházela jí Spojené království a následuje Bulharsko.[22] Jejich show využila pyrotechnika hodnota € 5,000.[25][26]

Hlasování

Níže je uveden rozpis bodů udělených Rumunsku ve Velkém finále a také zemi v semifinále a Velkém finále soutěže. Při druhé příležitosti skončilo Rumunsko na 13. místě a bylo mu uděleno celkem 84 bodů, z toho 12 bylo uděleno oběma Moldavsko a Španělsko, deset Andorra a osm Maďarsko.[27] Země v semifinále a velkém finále soutěže udělila Moldavsku svých 12 bodů.[27][28] Za oznámení bodů Andreea Marin Bănică byl rumunský mluvčí oznamující výsledky hlasování v zemi.[22]

Body udělené Rumunsku

Body udělené Rumunsku (konečné)
12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod

Body udělené Rumunskem

Poznámky

  1. ^ A b C Zdroje připisují „Sinada“ odlišně, včetně pouze New Effectu nebo New Effectu s Moni-K.[2][8]
  2. ^ A b C Z neznámých důvodů nebylo původně zkrácené „Let the Music Play“ od Ionuț Ungureanu provedeno Selecția Națională. Ungureanu však ve druhém semifinále a finále soutěže jako součást rumunské kapely Provincialii představil záznam „Time“ - který napsali Eduard Cîrcotă a Cristian Hrişcu Badea.[5]
  3. ^ A b C „Liubi, Liubi, I Love You“ byl původně připsán Locomondu před problémy s řeckou skupinou stejného jména vedlo ke změně na Todomondo.[9]
  4. ^ A b Navzdory tomu, že „Čas“ a „Kde jsi byl“ dosáhly stejných celkových skóre, jsou tyto hodnoceny výše díky tomu, že jednotliví členové poroty získali více 12bodových skóre.[6]

Reference

  1. ^ A b „Rumunsko - Eurovision Song Contest“. Evropská vysílací unie (EBU). Archivováno z původního dne 13. května 2017. Citováno 15. dubna 2018.
  2. ^ A b C „Andreea Balan si Mandinga se retrag din cursa pentru Eurovision“ [Andreea Balan a Mandinga odstupují z národního výběru pro Eurovizi] (v rumunštině). Horké novinky. 18. ledna 2007. Citováno 23. března 2020.
  3. ^ A b „Piese lacrimogene, manele si texte obscene“ [Slzy, manela a obscénní texty] (v rumunštině). 9 hodin ráno. 18. ledna 2007. Archivováno z původního dne 26. září 2017. Citováno 23. března 2020.
  4. ^ Voicu, Una-Maria (16. ledna 2007). „Andra ataca Eurovision pe mana lui Moga“ [Andra pracuje s Mariusem Mogou pro Eurovizi]. Averea. Archivováno z původního dne 17. ledna 2007. Citováno 23. března 2020.
  5. ^ A b C d E F G h i j k „Finalisté národního výběru Eurovize 2007“. Rumunská televize. 4. února 2007. Archivovány od originál dne 10. února 2007. Citováno 23. března 2020.
  6. ^ A b C „Locomondo va reprezenta Romania la Eurovision 2007“ [Locomondo bude zastupovat Rumunsko na Eurovize 2007] (v rumunštině). eMaramureș. 11. února 2007. Citováno 23. března 2020.
  7. ^ „Prezentatori debutanti“ [Debutující hostitelé] (v rumunštině). TV Mania. 5. února 2007. Citováno 23. března 2020.
  8. ^ A b C d E F „Trupa Locomondo a cistigat finala nationala Eurovision“ [Locomondo zvítězilo v národním výběru pro Eurovizi]. Ziarul de Iași (v rumunštině). 11. února 2007. Archivováno z původního dne 31. července 2016. Citováno 23. března 2020.
  9. ^ Popa, Dana (21. února 2007). „Locomondo devine Todomondo“ [Locomondo se stane Todomondo]. Libertatea (v rumunštině). Citováno 23. března 2020.
  10. ^ A b Liubi, Liubi, miluji tě (CD single). Todomondo. Rumunská televize (TVR). 2007. r5663257.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  11. ^ A b C Klier, Marcus (27. ledna 2007). „Live now: first rumunian semi final“. ESCT dnes. Citováno 23. března 2020.
  12. ^ Floras, Stella (25. ledna 2007). „Rumunsko: Oznámeny semifinále“. ESCT dnes. Archivováno z původního dne 16. února 2020. Citováno 23. března 2020.
  13. ^ „Giulia Nahmany, eliminata de la selectia Eurovision“ [Giulia Nahmany, vyřazena z národního výběru Eurovize]. Libertatea (v rumunštině). 26. ledna 2007. Citováno 23. března 2020.
  14. ^ „Moga, detronat!“ [Marius Moga, sesazen z trůnu!] (V rumunštině). 9am.ro. 29. ledna 2007. Archivováno z původního dne 26. září 2017. Citováno 23. března 2020.
  15. ^ A b Klier, Marcus (3. února 2007). „Dnes večer: druhé rumunské semifinále“. ESCT dnes. Citováno 23. března 2020.
  16. ^ Dinulescu, Gabriela (5. února 2007). „Moga, pus din nou la zid“ [Moga, znovu potlačena]. România Liberă (v rumunštině). Citováno 23. března 2020.
  17. ^ A b „Circul Eurovision 2007“ [Polemika se týká Eurovize 2007] (v rumunštině). Monitorul de Cluj. 11. února 2007. Citováno 23. března 2020.
  18. ^ Floras, Stella (12. února 2007). „Meet Locomondo“. ESCT dnes. Citováno 23. března 2020.
  19. ^ Andrianov, Sergey. "Rumunští účastníci Todomondo na turné v Minsku (Bělorusko) - Rozhovor". ESCKAZ. Archivováno z původního dne 12. května 2012. Citováno 8. dubna 2018.
  20. ^ Kalimeris, Aris (27. března 2007). "Rumunsko:" liubi liubi Miluji tě uspějete"". ESC dnes. Archivováno z původního dne 8. dubna 2018. Citováno 9. dubna 2018.
  21. ^ Floras, Stella (6. dubna 2007). „Todomondo spuštění oficiálního webu“. ESCT dnes. Citováno 23. března 2020.
  22. ^ A b C Eurovision Song Contest 2007. Helsinki, Finsko. 10. – 12. Května 2007.
  23. ^ A b „Navrátil Todomondo?“ [Todomondo se stahuje?]. Libertatea (v rumunštině). 8. května 2007. Citováno 23. března 2020.
  24. ^ Floras, Stella (27. dubna 2007). „Plán zkoušek a tiskových konferencí“. ESCT dnes. Citováno 23. března 2020.
  25. ^ Kalimeris, Aris (6. května 2007). „Todomondo: Potřebujeme peníze na pyrosy“. ESCT dnes. Citováno 23. března 2020.
  26. ^ „Todomondo - Liubi, Liubi, I Love You (Rumunsko) Live 2007 Eurovision Song Contest“. Youtube. 19. září 2016. Citováno 23. března 2020.
  27. ^ A b „Výsledky Eurovize 2007: Hlasování a body“. Svět Eurovize. Archivováno z původního dne 8. dubna 2018. Citováno 25. března 2018.
  28. ^ „Semifinále Eurovize 2007“. Svět Eurovize. Archivováno z původního dne 8. května 2019. Citováno 23. března 2020.