Indiggo - Indiggo
Indiggo | |
---|---|
![]() Indiggo na singl "La La La" | |
Základní informace | |
Rodné jméno |
|
Také známý jako | Indiggo Twins |
narozený | Brašov, Rumunsko | 7. června 1985
Žánry |
|
Zaměstnání (s) |
|
Nástroje | |
Aktivní roky | 2000 – dosud |
Štítky | |
Související akty | Wicked Clone The Cinema Musical |
webová stránka |
Indiggo a Indiggo Twins jsou umělecká jména pro Gabriela Modorcea a Mihaela Modorcea, dvojčata a Rumunsko-americký profesionální herečky, tanečnice, zpěvačky a spisovatelky. Narodili se v Rumunsko, obdržel víza pro mimořádné umělecké schopnosti, se stali americkými občany a žijí v New Yorku. Mluví anglicky, francouzsky, německy a rumunsky a zpívají v sedmi jazycích.
Psali, skládali, choreografovali, navrhovali a hráli své Off Broadway hrát si Wicked Clone The Cinema Musical (2018) vychází z 500stránkového románu Mihaely Zlý klon nebo jak se vypořádat se zlem (2016). Griffin Miller, divadelní editor New York City Guide, popisuje tuto show jako „vzácný kousek vizuální a zvukové kreativity“, který „obrátí tabulky k tradici vyprávěním„ příběhu upíra kousnutého lidskou bytostí “.“ Napsali, složili, uspořádali, navrhli a provedli své původní nahrávací album 25 „nesmrtelných“ písní.[1]
Američtí rapperi Kanye West a Jay-Z ochutnali singl Indigga „La La La“ (2011) na jejich společném albu Sledujte trůn (2011). New York Times recenzent Jon Caramanica popisuje vzorek jako „dojemný“ a „klenot“.[2] Jejich singly „Hip Hop Jam“ (2003) a „Be My Boyfriend“ (2006) se dostaly na vrchol hitparád a singly a jejich album Indiggo našel obchodní úspěch na germánských územích. Podepsali celosvětové víceleté společné vydávání /velká práva jednat s mezinárodním hudebním vydavatelem Představte si.
Mihaela napsala dvě knihy poezie, Vztek a láska a Zlý klon nebo jak se znovu narodit. Ve filmu se objevila Gabriela Van Wilder z Národního hanopisu: Vzestup Taj (2006) a v Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti epizoda "Skleník". Oni byli semifinalisté na Amerika má talent a hrál v rusko-americkém filmu Lyubov v bolshom gorode (Žádná láska ve velkém městě). Vystupovali v řadě oceněných muzikálů a v rumunské kvalifikaci pro rok 2006 skončili na sedmém místě Soutěž Eurovision Song Contest.
Pozadí
Rumunské dětství
Dvojčata se narodila v roce 1985[3][4] v Brašov, Sedmihradsko, Rumunsko.[5] Jejich otec, Grid,[6] PhD, spisovatel,[7] filmař[6] a kritik,[8] 30 let pracoval jako filmový producent a scenárista v Rumunském národním centru pro kinematografii a v Rumunské národní televizi.[7] Jejich matka, Violeta,[6] má doktorát a je spisovatel,[9][10] učitel literatury[11] a překladatel mongolštiny,[12][13] ruština[14] a americké[15] literatura.[16] Jejich starší bratr Vlad je producentem her.[11]
V šesti letech začali studovat hru na klavír, kytaru,[Citace je zapotřebí ] zpěv a tanec.[11] Ve dvanácti letech debutovali na Štědrý den Rumunská televize zpívat koledu „Colinde, colinde,“ napsal Mihai Eminescu, obecně považován za největšího rumunského básníka.[17] Pravidelně vystupovali v německých a evropských televizních pořadech.[11] Mluví anglicky, francouzsky, německy a rumunsky a zpívají v sedmi jazycích.[11]
Vystudovali Divadelní oddělení Národní univerzita divadla a filmu "I.L.Caragiale" v Bukurešť, Rumunsko,[18][19] s nejvyšší[17] skóre 10.[20] Jsou prvními herečkami v rumunském divadle.[20] Po promoci šli do Německa nahrát „Nepotřebuji Georgie Clooneyovou, nepotřebuji Davida Beckhama,“ složil jejich producent, Dieter Bohlen,[20] a studovat herectví.[18][19]
Dospělost
Ve studiu herectví pokračovali v New Yorku, kde žijí.[11][18][19] V roce 2008 obdrželi víza v rámci EU mimořádné umělecké schopnosti kategorie.[21][22] Objevili se na Tyra Banks Show, TMZ, Šťastná hodina (Obchodní síť FOX ) a Velkolepá bitva o vlasy (Kyslík (televizní kanál) ); v reklamách na Počítače Dell, New York Knicks a Wodka Gorbatschow a v hudebních videích s Danny Aiello, Lindsay Lohan, 50 Cent a Kanye West.[11][je zapotřebí lepší zdroj ] V říjnu 2013 se z nich stali američtí občané Hvězdami posetý prapor během jejich přísahy.[23][24]
V srpnu 2011 podepsali celosvětové víceleté společné vydávání /velká práva jednat s mezinárodním hudebním vydavatelem Představte si.[25][je zapotřebí lepší zdroj ][26][27][je zapotřebí lepší zdroj ]
Jsou členy ASCAP (Americká společnost skladatelů, autorů a vydavatelů ).[28] Tvořili a učili Hip hop Břišní tanec v tanečním studiu v Flatiron District z New Yorku.[29][30][je zapotřebí lepší zdroj ] Pracují na albu s americkým hudebním manažerem DAS Communications David Sonenberg, Peter Zizzo, Rockwilder, DJ Paul Oakenfold, a Swizz Beatz.[25][26]
Hudba
Indiggo (2000) a „Hip Hop Jam“ (2003)
MediaPro Music vydali své první CD album Indiggo (2000),[31] obsahující několik úspěšných singlů: „Nu-mi pasa“, „Clar de luna“ a „Am eu grija de mine“,[32] a prodej ve více než 20 evropských zemích, včetně Rakouska, Německa a Švýcarska.[Citace je zapotřebí ] První celoevropský singl Indigga „Hip Hop Jam“ (BROS Music, 2003), píseň s kubánskými vlivy[33] produkoval David Brandes, vstoupil do německých hitparád.[34]
“Be My Boyfriend” (2006)
24. února 2006 se kvalifikovali do národního finále rumunských kvalifikací pro rok 2006 Soutěž Eurovision Song Contest a 26. února v provedení „Be My Boyfriend“ skončili sedmí.[35] 10. března Sony BMG Music Entertainment, Ariola, vydal pop / rockový singl CD „Be My Boyfriend“,[36] který vstoupil do německých hitparád.[37]
"Love Struck" (2007)
Z pěti písní, které Indiggo předložilo pro rok 2007 Soutěž Eurovision Song Contest, dvě byly jejich vlastní skladby, další tři byly složeny Dieter Bohlen, Thomas G: syn a Philip Vella.[38] Z 259 zaslaných skladeb „Love Struck“, autor Thomas G: son a autor Gerard James Borg, byla jednou z 24 skladeb vybraných do semifinále.[39][40]
„La La La“ (2011)
V srpnu 2011 rapperi Jay-Z a Kanye West vydali své první společné album, Sledujte trůn.[2] Skladba „Murder to Excellence“ obsahuje ukázku „La La La“ od Indigga.[41] Komplex's Kathy Iandola říká, že „La La La“ je „kmenová popová skladba“, která se stává „strašidelnou“, když Jay-Z a Kanye West diskutují o nárůstu vražd a trestné činnosti černé na černou.[41] Rappeři popisují Indigga jako „vyslance velké rumunské tradice“.[28][2]
16. prosince 2011 společnost DAS Label, Inc. uvedla Indiggo „La La La“.[42] Komplex, časopis pro mládežnickou kulturu v New Yorku, který informuje o trendech v hudbě se zaměřením na hip hop, zařadil „La La La“ Indigga na 18. místo v jejich nejlepších vokálních ukázkách bílé dívky v historii rapu,[41] a New York Times' Jon Caramanica to popisuje jako „pohyblivé“ a „klenotové“.[2]
Wicked Clone The Cinema Musical (2018)
Pracuje od roku 2010,[43] prostřednictvím tří vitrín[44][45] a tři inscenace,[46][47][48] psali, skládali, choreografovali, navrhovali a hráli své Off Broadway hrát si Wicked Clone The Cinema Musical (2018).[1] Založení show na jejich 500stránkovém bestselleru Zlý klon nebo jak se vypořádat se zlem (2016),[1] kino román,[49][50] původní příběh začíná v 15. století Sedmihradsko, s narozením identických dvojčat Mihaely a Gabriely, a sleduje Mihaelu, jejíž touha být lidskou a milovanou ji zavede do moderní doby New York City; a Gabriela, která se časoprostorem odvážila vrátit sestře její upírské dědictví.[1] 90 minut[1] show je směsicí hudební divadlo a film[49][43] s mystickým příběhem,[51] filmové projekce od začátku do konce,[46] 21 originálních skladeb,[1] taneční[51] a symfonický soundtrack.[1]
Editor divadla City Guide Griffin Miller popisuje tuto show jako „vzácný kus vizuální a zvukové kreativity“ s kostýmy „zcela transylvánského módy“, „nadpřirozenou atmosférou, jedinečnou inscenací a ... nesmrtelnými“ představeními, která „vyprávějí o tradici“ „příběh upíra pokousaného lidskou bytostí'„a říká:„ tato divoce vynalézavá show - zahrnující zpěv, tanec, cestování v čase, film a symfonický soundtrack - láká diváky do podbřišku Nuevo Entertainment “.[1]
Vydali obsazení album 25 původních písní prostřednictvím Broadway Records digitálně 21. září 2018,[52] a fyzicky 5. října 2018,[53][54] které napsali, uspořádali a vyrobili.[55] Hrají na klavír, kytaru a bicí a zpívají v různých harmoniích.[55] Album má čtyři zahajovací skladby, 19 skladeb z ukázat (z „La La La“ odebrány vzorky v Sledujte trůn, k „Jsem jako Bůh“) a dvě závěrečné písně.[56]
Jiné snahy
Poezie
V roce 2006 vydala Mihaela svou první knihu poezie, Vztek a láska.[11][57] V roce 2015 vydala svou druhou knihu poezie, Zlý klon nebo jak se znovu narodit.[58]
Etapa
V roce 2006 hráli v muzikálu hlavní roli Louise a Henriette Dva sirotci v divadle Casandra,[20] divadlo "L. L. Caragiale" Národního divadla a filmové univerzity,[59] vítězství na Grand Prix na galavečeru absolventů.[20] Monica Andronescu v Jurnalul National popisuje show jako parodii na typický románek, kde se po letech utrpení a putování nachází opuštěné dítě. Pokračuje: „Představení shrnuje mimořádný výbuch energie a talentu Dva sirotci … Je třeba zdůraznit interpretaci dvou sirotků, Mihaely a Gabriely Modorceových, kteří kromě hereckého talentu dokazují skutečné hudební dovednosti. “ [59]
Poté, co viděl jejich představení, rumunský dramatik Dumitru Radu Popescu, bývalý předseda Unie rumunských spisovatelů,[60] napsal hru pro ně, Dvě sestry, zveřejněné v nominovaných na ceny[61] objem Pan Fluture a paní Fluture.[Citace je zapotřebí ] Později rumunský režisér Mihai Maniutiu obsazení Mihaely a Gabriely Eugene Ionesco je Budoucnost je ve vejcích.[62] Rumunská Alexa Visarion je nasměrovala jako Dvojčata dovnitř America Alive, show na památku 11. září 2001.[63]
Film
Gabriela hrála ve filmu Van Wilder z Národního hanopisu: Vzestup Taj (2006)[64] jako „Tajova sestra.“ V roce 2009 spolu hráli v rusko-americkém filmu Lyubov v bolshom gorode[64] (Žádná láska ve velkém městě[65][66]), jako „Bliznyashka č. 1“ a „Bliznyashka č. 2.“.[66][67][je zapotřebí lepší zdroj ]
Televize
V roce 2008 se Gabriela objevila jako „Veronica Pankovich“ v epizodě „Skleník“ televizního seriálu Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti, který nejprve vysílal dne NBC 13. ledna 2009.[68][69] Později v roce 2008 tomu tak bylo semifinalisté 3. sezóny z Amerika má talent, americká televizní talentová soutěž reality show.[70]
Diskografie
- Indiggo (2000), Indiggo, Bukurešť, Rumunsko: Hudba MediaPro
- Indiggo (2003), Hip Hop Jam, Weil am Rhein, Německo: Bros Music
- Indiggo (10. března 2006), Buď mým přítelem, Mnichov, Německo: Sony BMG Music Entertainment a Ariola Records
- Indiggo Twins (16. prosince 2011), La La La, New York City, New York: Štítek DAS
- Indiggo Twins (4. prosince 2014), Kryj mě, New York City, New York: Indiggo Twins
- Indiggo Twins (13. dubna 2015), Řekni mi méně a miluj mě víc, New York City, New York: Indiggo Twins
- Indiggo Twins (21. září 2018), Zlý klon, New York City, New York: Broadway Records
Publikace
- Modorcea, Gabriela; Modorcea, Mihaela (2018), Wicked Clone aneb Jak se vypořádat se zlem (původní nahrávka vysílání mimo Broadway) (Poznámky k nahrávce), New York City, New York: Indiggo Twins
- Modorcea, Mihaela (2016), Clona Rea sau Ce sa faci cu Raul [Zlý klon nebo jak se vypořádat se zlem] (v rumunštině), přeložil Modorcea, Violeta, New York City, New York: Barnes & Noble Lis, ISBN 978-0-990-44675-0
- Modorcea, Mihaela (2006), Furie ii iubire [Vztek a láska] (v rumunštině a angličtině), Bukurešť, Rumunsko: Nakladatelství TIBO, ISBN 978-973-87392-2-2, OCLC 712202971
- Modorcea, Mihaela (2016), Zlý klon nebo jak se vypořádat se zlem (2. vyd.), New York City, New York: Barnes & Noble Lis, ISBN 978-0-990-44671-2
- Modorcea, Mihaela (2016), Modorcea, Gabriela (ed.), Zlý klon nebo jak se znovu narodit (2. vyd.), New York City, New York: Barnes & Noble Lis, ISBN 978-0-990-44672-9
Reference
- ^ A b C d E F G h Miller, Griffin (29. března 2018), „Bloodlust on Off-Broadway: Wicked Clone the Cinema Musical“, Průvodce městem, New York City, New York: Davler Media Group, vyvoláno 30. července 2018
- ^ A b C d Caramancia, Jon (9. srpna 2011), „Dva titáni sdílejí sídlo moci“, The New York Times, New York City, New York, vyvoláno 12. srpna 2018
- ^ Ziaristi Online (10. prosince 2012), O veste americana: Gemenele scriitorului Grid Modorcea in Topul celor mai frumoase actrite din lume [Americká zpráva: Dvojčata spisovatelky Grid Modorceové na špici nejkrásnějších hereček na světě] (v rumunštině), vyvoláno 12. srpna 2018
- ^ Cancan (29. listopadu 2012), Gemenele Indiggo s-au dezbracat pentru Picasso! Uite ce opera de arta a scos un artist rus, care le-a pictat direct pe piele! [Dvojčata Indiggo jsou pro Picassa nahá! Podívejte se na umělecká díla ruského umělce, který je namaloval přímo na kůži!] (v rumunštině), vyvoláno 11. srpna 2018
- ^ Nir, Sarah Maslin (29. dubna 2011), „Zpíváš mi?“, The New York Times, New York City, New York, vyvoláno 9. září 2018
- ^ A b C Revistavip, La multi ani, Grid Modorcea! [Všechno nejlepší k narozeninám, Grid Modorcea!] (v rumunštině), vyvoláno 12. srpna 2018
- ^ A b Arta Sunetelor, Grid Modorcea - MAGNUM OPUS, vyvoláno 13. srpna 2018
- ^ Modorcea, mřížka (8. srpna 2018), Korespondence z USA: THE ANGRY SNOWBIRD od Jamese Jenningsa - RECENZE, Jurnalul Bucurestiului, vyvoláno 12. srpna 2018
- ^ Modorcea, Violeta, Smlouva z Cum am devenit vampiri [Smlouva aneb Jak jsme se stali upíry: Drákulova dívčí show / dvojčata Indigga]
- ^ Biblioteca Universităţii din Craiova (Knihovna University of Craiova ), Modorcea, Violeta, vyvoláno 8. srpna 2018
- ^ A b C d E F G h Magazín Talent in Motion (2010), Na obálce: Indiggo Twins (PDF), Zima, vyvoláno 12. srpna 2018
- ^ Nuvela mongola contemporana [Současné mongolské romány] přeložil Modorcea a Ciurca
- ^ Biblioteca Județeană „G.COȘBUC” [County Library of George Cosmic], Nuvela mongolă contemporană [Současné mongolské romány], vyvoláno 15. srpna 2018
- ^ Esenin, Serghei (8. září 1977), přeložil a představil Modorcea, Violeta, „Mirgorodul de fier“ [Železný Mirgorod], România Literară (v rumunštině), Bukurešť: Fundaţia România literară [Literary Romania Foundation], s. 20–21
- ^ Modorcea, Mihaela, Clona Rea sau Ce sa faci cu Raul [Zlý klon nebo jak se vypořádat se zlem]
- ^ Visarion, Alexa (1997), „Zadní obálka“, v Mihaela, Violeta, Viziuni doplnění teatrale: Cehov şi Gorki [Doplňující divadelní vize: Čechov a Gorkij]
- ^ A b Modorcea, mřížka, Dvojčata Indiggo „Indiggo Biografie“, s. 251
- ^ A b C Samolia, Ionela (29. listopadu 2012), O romanca, intrat v topul celor mai frumoase actrite din lume [Rumunka vstoupila na vrchol nejkrásnějších hereček na světě] (v rumunštině), Ziare.com, vyvoláno 13. srpna 2018
- ^ A b C Cancan (29. listopadu 2012), La ea nu te asteptai! O romanca in topul celor mai frumoase actrite din lume [Nečekala to! Rumunka mezi nejkrásnějšími herečkami na světě] (v rumunštině), vyvoláno 12. srpna 2018
- ^ A b C d E Hurezean, Gabriela (5. července 2006), „Gemenele Indiggo nu-i vor pe Clooney si pe Beckham“ [Dvojčata Indiggo nechtějí Clooneyho a Beckhama], 9:00 (v rumunštině), Bukurešť, Rumunsko: InternetCorp, vyvoláno 4. září 2018
- ^ indiggotwins (7. října 2013), INDIGGO Twins zpívá americkou národní hymnu „Hvězdně posázený banner“, vyvoláno 13. srpna 2018
- ^ Modorcea, mřížka, Dvojčata Indiggo „Indiggo Biografie“, s. 252
- ^ Stiri din Romania (26. února 2004), Toata lumea le stia ca gemenele Indigo! Uite ce fac astazi Gabriela si Mihaela v Americe! [Každý znal dvojčata Indigga! Gabriela a Mihaela dnes v Americe udělaly tohle!] (v rumunštině), archivovány od originál 16. února 2015, vyvoláno 12. srpna 2018
- ^ Indiggo; Indiggo Twins, Jsme rádi, že jste se právě stali občany USA! Bůh žehnej Americe!, Indiggo Twins, vyvoláno 13. srpna 2018
- ^ A b Hudební zpravodajství (10. srpna 2011), Imagem Music Signs The Indiggo Twins, Broadway World, vyvoláno 12. srpna 2018
- ^ A b Redakce CMU (11. srpna 2011), Imagem podepisuje Indiggo Twins, Kompletní aktualizace hudby, vyvoláno 12. srpna 2018
- ^ Libertatea (15. března 2012), Gemenele Indiggo, sexy pe Broadway [Indiggo dvojčata, sexy na Broadwayi] (v rumunštině), Bukurešť, Rumunsko: Ringier, vyvoláno 1. září 2018
- ^ A b West, Kanye; Carter, Shawn, Podívejte se na digitální brožuru Throne PDF, str. 13
- ^ Lippe-McGraw, Jordi (6. ledna 2017), „Nejlepší kurzy břišního tance v New Yorku“, Time Out New York, Londýn, Anglie, Hip Hop Belly Dance ve společnosti Stepping Out Studio, vyvoláno 3. září 2018
- ^ Gheorghe, Florian (9. března 2017), „EXKLUZIVNĚ / Gemenele de la Indiggo au luat o alergii na alergii na oslavu. Au ajuns profe de dans din buric!“ [EXKLUZIVNĚ / Dvojčata Indiggo si dala pauzu od běhu celebrit. Přišli k tanci břišního tance!], Libertatea (v rumunštině), Bukurešť, Rumunsko: Ringier, vyvoláno 3. září 2018
- ^ Radu, Dia (2000), Asii dospívající [Asijské teenagery] (v rumunštině), 442, Bukurešť: Formule AS, vyvoláno 11. srpna 2018
- ^ „3 Vedete Romanesti Care Si-Au Incercat Norocul Peste Hotare“ [3 Rumuni, kteří zkoušeli štěstí přes hranice], Stiri [Zprávy] online, 22. prosince 2017, vyvoláno 14. září 2018
- ^ Modorcea, mřížka, Dvojčata Indiggo, „Indiggo Biography“, s. 253
- ^ Hitparade.ch | Die Offizielle Schweizer Hitparade [oficiální švýcarská hitparáda], „Indiggo - Hip Hop Jam“, swisscharts.com, Urdorf, Švýcarsko: Hung Medien, vyvoláno 8. září 2018CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- ^ „Podrobnosti: Rumunsko 2006 (0977)“, ESCHistorie, vyvoláno 14. září 2018
- ^ Veškerá muzika (10. března 2006), Indiggo | Buď mým přítelem All Media Network, vyvoláno 28. srpna 2018
- ^ Hitparade.ch | Die Offizielle Schweizer Hitparade [oficiální švýcarská hitparáda], „Indiggo - Be My Boyfriend“, swisscharts.com, Urdorf, Švýcarsko: Hung Medien, vyvoláno 11. září 2018CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- ^ „Indiggo concureaza cu cinci piese la Eurovision“. 9:00. Citováno 28. července 2014.
- ^ „Maltská píseň v rumunském výběru Eurovize“. Časy Malty. 31. ledna 2007. Citováno 25. března 2014.
- ^ Barry Viniker (18. ledna 2007). „Centrum Eurovize - Rumunsko: finalisté“. esctoday.com.
- ^ A b C Iandoli, Kathy (24. ledna 2013), "18. Jay-Z a Kanye West" Vražda k dokonalosti "(2011)", 20 nejlepších vokálních vzorků bílé dívky v historii rapu, New York City: Komplexní hudba, archivovány z originál dne 30. září 2015, vyvoláno 26. srpen 2018
- ^ iTunes (16. prosince 2011), La La La - Single, vyvoláno 27. srpna 2018
- ^ A b Tiffaney, Ashley (13. července 2018), Indiggo Twins Wicked Clone The Cinema Musical, BronxNet, vyvoláno 30. července 2018
- ^ Modorcea, mřížka (11. července 2013), „Indiggo Twins din nou la The Bitter End din New York“ [Indiggo Twins opět na The Bitter End v New Yorku], Napoca News (v rumunštině), archivovány od originál 4. března 2014, vyvoláno 14. září 2018
- ^ News Desk BWW (24. srpna 2016), 3. ročník New York New Works Festival představuje zítřejší senzace na Broadwayi, Broadway World, vyvoláno 31. července 2018
- ^ A b Stewart, Zachary (28. října 2017), „Seznamte se s Transylvánskými dvojčaty za nejbláznivější show v New Yorku tento Halloween“, TheaterMania, New York City, New York: AudienceView, vyvoláno 30. července 2018
- ^ News Desk BWW (6. března 2018), „Ve čtvrtek v Davenportově divadle se otevírá nový hudební příběh WICKED CLONE o upírovi pokousaném člověkem“, Broadwayský svět, New York City, New York: Digitální média moudrosti, vyvoláno 30. července 2018
- ^ Rickwald, Bethany (24. září 2018), „Broadway Records ohlašuje zlý klon aneb jak se vypořádat se záznamem zlého obsazení“, TheaterMania, New York City, New York: AudienceView, vyvoláno 26. září 2018
- ^ A b Libertatea (7. září 2016), Zi mare pentru fetele de la Indiggo! Vypadá to tak, že miluju dvě nové munice a umilința v USA! [Velký den pro dívky z Indigga! Doufáme, že se rozběhneme po devíti letech práce a ponížení v USA!] (v rumunštině), Bukurešť, Rumunsko: Ringier, vyvoláno 3. září 2018
- ^ Knihy Google (19. prosince 2016), Zlý klon aneb Jak se vypořádat se zlem, Mountain View, Kalifornie, ISBN 9780990446712, vyvoláno 9. září 2018
- ^ A b Libertatea (1. října 2015), Gemenele de la Indiggo před nebo na Broadwayi! Nu la faimosele teatre ci la o braserie de pe bulevardul newyorkez [Dvojčata Indiggo budou zpívat na Broadwayi! Ne ve slavných divadlech, ale v brasserii na newyorském bulváru] (v rumunštině), Bukurešť, Rumunsko: Ringier, vyvoláno 3. září 2018
- ^ Náhled iTunes (21. září 2018), „Wicked Clone or How to Deal with the Evil (Original Off-Broadway Cast Recording) | Indiggo Twins“, Apple Inc., Cupertino, Kalifornie: Apple Inc., vyvoláno 24. září 2018
- ^ „Wicked Clone (Original Off-Broadway Cast Recording)“, Broadway Records, 2018, vyvoláno 17. září 2018
- ^ BWW News Desk (15. září 2018), „Off-Broadway Cast nahrávání WICKED CLONE nyní k dispozici pro předobjednávku“, Broadwayský svět, New York City, New York: Digitální média moudrosti, vyvoláno 25. září 2018
- ^ A b News Desk BWW (15. září 2018), „WICKED CLONE The Cinema Musical Features Theatre, Film, Music, and Dracula's Daughters“, Broadwayský svět, New York City, New York: Digitální média moudrosti, vyvoláno 17. září 2018
- ^ Modorcea, Gabriela; Modorcea, Mihaela, Poznámky k nahrávce Wicked Clone, str. 2
- ^ Modorcea, Mihaela, Furie ii iubire [Vztek a láska]
- ^ Modorcea, Mihaela, Wicked Clone nebo jak se znovu narodit
- ^ A b Andronescu, Monica (25. ledna 2006), „Salata verde cu iubire“ [Zelený salát s láskou], Jurnalul National [Národní věstník], Bukurešť, Rumunsko: SC Intact Publishing, vyvoláno 14. září 2018
- ^ „Dumitru Radu Popescu, spisovatel“, Rumunsko on-line, vyvoláno 11. září 2018
- ^ „Premiile Uniunii Scriitorilor pe anul 2006“ [Ocenění spisovatelů za rok 2006], HotNews.ro, Bukurešť, Rumunsko: Software MediaBit, 27. dubna 2007, vyvoláno 14. září 2018
- ^ Prelipceanu, Nicolae (červen 2005), „Viitorul e in ou de de Ionesco, in regia lui Măniuţiu“ [Budoucnost je ve vejcích Ionesca, režie Măniuţiu], LiterNet.ro, vyvoláno 14. září 2018
- ^ Modorcea, mřížka, Dvojčata Indiggo, „Indiggo Biography“, s. 254-5
- ^ A b „Gabriela Modorcea - filmografie“, New York Times, New York City, New York, archivovány z originál 4. února 2016, vyvoláno 7. září 2018
- ^ „Lyubov v bolshom gorode (2009)“, New York Times, New York City, New York, archivovány z originál 4. února 2016, vyvoláno 7. září 2018
- ^ A b „Mihaela Modorcea“, IMDb, Amazonka, vyvoláno 13. září 2018
- ^ "Žádná láska ve městě (2009) | Obsazení a štáb, IMDb, Amazonka, vyvoláno 13. září 2018
- ^ Green and Dawn, Law & Order: Special Victims Unit: The Neoficial Companion, str. 361
- ^ Vlk, Dick (13. ledna 2009), "Skleník", Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti (sezóna 10), New York City New York: Universal Media Studios, 41:51
- ^ „Indiggo, v semifinala de la America má talent (video)“ [Indiggo v semifinále amerického talentu (video)], MediaFax.ro (v rumunštině), Bukurešť, Rumunsko: MediaPro Group, 26. srpna 2008, vyvoláno 14. září 2018
Bibliografie
- Green, Susan; Dawn, Randee (2009), Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti: Neoficiální společník, Dallas, Texas: BenBella Books, ISBN 978-1933771-88-5, vyvoláno 8. září 2018
- Modorcea, Grid (2009), Dvojčata Indiggo (v rumunštině a angličtině), Craiova, Rumunsko: Sim Art (Aius), ISBN 978-973-1841-21-2, OCLC 712201070
- Modorcea, Violeta (2009), Smlouva z Cum am devenit vampiri [Smlouva nebo Jak jsme se stali upíry: Drákulovy dívčí / Indiggo dvojčata] (v rumunštině a angličtině), Craiova, Rumunsko: Sim Art (Aius), OCLC 895468656
- Modorcea, Violeta (1997), Doplňky teatrale Viziuni: Cehov a Gorki [Doplňkové divadelní vize: Čechov a Gorkij] (v rumunštině), Bukurešť, Rumunsko: EMIN, ISBN 978-9-7396-9495-7, OCLC 895714216
- Nuvela mongolă contemporană [Současné mongolské romány] (v rumunštině), přeložil Modorcea, Violeta; Ciurca, Mariana, Bukurešť, Rumunsko: Univers, 1978, OCLC 997439129
- West, Kanye; Carter, Shawn (2011), Sledujte trůn (Digitální brožura PDF), Universal Music Group