Questa Notte - Questa Notte
„Questa Notte“ | |
---|---|
![]() | |
Singl podle Bonaparti.lv | |
Uvolněno | 12. dubna 2007 |
Nahráno | KLENOT. studio, Riga |
Žánr | Operní pop Klasický crossover |
Délka | 2:58 |
Označení | Mikrofonní záznamy, MRCS 061 |
Skladatel (y) | Kjell Jennstig, Francesca Russo, Torbjorn Wassenius |
Výrobce | Edijs Gņedovskis, Zigfrīds Muktupāvels |
Eurovision Song Contest 2007 vstup | |
Země | |
Umělci | Roberto Meloni, Andris Ābelīte, Normunds Jakušonoks, Kaspars Tīmanis, Zigfrīds Muktupāvels, Andris Ērglis |
Tak jako | |
Jazyk | |
Skladatel (é) | Kjell Jennstig |
Textař |
|
Finálový výkon | |
Semifinální výsledek | 5 |
Semifinálové body | 168 |
Konečný výsledek | 16. den |
Závěrečné body | 54 |
Vstupní chronologie | |
◄ „Slyším tvé srdce“ (2006) | |
„Mořští vlci“ (2008) ► |

"Questa notte" (Angličtina překlad: "Dnes večer") byl lotyšský vstup do Eurovision Song Contest 2007, zpíval italština podle Bonaparti.lv.
Píseň byla původně napsána s anglickým textem jako „Tonight“ švédským hudebníkem Kjell Jennstig s ukázka zaznamenává Sandra Oldenstam: po prvním podání pro Melodifestivalen 2007 úvaha byla neúspěšná, Jennstig nakupovala demo ke zvážení Eirodziesma 2007, lotyšské předvýběrové kolo pro Eurovizi, a 11. prosince 2006 bylo oznámeno „Tonight“ jako jedna z dvaceti skladeb, které se staly lotyšským vstupem do Eurovize 2007.
Pro výkon místního umělce - požadavek, aby se všechny písně staly účastníkem lotyšské Eurovize - bylo rozhodnuto vzít píseň jiným hlasovým směrem než ženský vokál na jejím demu: Platforma Records (lv ) shromáždil sextet mužských zpěváků v klasickém stylu, kterým se říkalo Bonaparti.lv, přičemž původní píseň Jennstig byla upravena pro operní akt tím, že jeho texty byly vyneseny v italštině - Francesca Russo a Torbjörn Wassenius - a následné opětovné oprávnění jako „Questa Notte“. Píseň snadno zvítězila ve druhém semifinále Eirodziesma 2007 3. února 2007 a stala se jasným vítězem finále Eirodziesma 2007 24. února 2007: televizní hlasování „Questa Notte“ ve finále Eirodziesma 2007 bylo téměř 49 422 třikrát vyšší než finalista.
V noci na semifinále Eurovize 2007, 10. května 2007, vystoupil „Questa Notte“ 28. (poslední) po Rakousko je Eric Papilaya s „Get A Life - Get Alive ". Píseň získala 156 bodů, umístila se na 5. místě z 28 a postoupila do finále. Na závěrečném koncertu vystoupila Bonaparti.lv na 14. místě (následující Francie je Les Fatals Picards s „L'amour à la française "a předchozí Rusko je Serebro s „Píseň č. 1 ") Píseň získala 54 bodů, čímž se umístila na 16. místě z 24 zemí.
„Questa notte“ byl prvním účastníkem Eurovize s italskými texty, který představuje národ, který nezařazuje italštinu jako oficiální jazyk, přičemž většinu dalších položek Eurovize v italštině předložila Itálie, San Marino nebo Švýcarsko. Druhý přišel o jedenáct let později, když Elina Nechayeva provedeno "La forza "pro pobaltský národ Estonsko v 2018. Navíc zde byli dva účastníci Eurovize s částečně italskými texty představujícími neitalské mluvící národy: konkrétně „Nomiza ", zpívané v řečtině a italštině uživatelem Hlas pro Kypr v roce 2000 a „Pe-o margine de lume ", zpívané v italštině a rumunštině Nico a Vlad Miriţă v roce 2008. „Questa Notte“ je také pozoruhodný, protože jeden ze tří lotyšských přihlášek na Eurovision nebyl zpíván v angličtině, další dva jsou “Dziesma par laimi „(2004) a“Probka "(2009), resp Fomins a Kleins a Intars Busulis. Ze tří se kvalifikovala pouze „Questa Notte“ pro výkon v soutěžním finále Eurovize.
Píseň byla úspěšná na 2008 soutěž podle Piráti z moře s „Vlci moře ".
Výpis jedné stopy
- „Questa Notte“ - 2:58
- „Questa Notte“ (instrumentální verze) - 2:58