Rumunsko v soutěži Eurovision Song Contest 2015 - Romania in the Eurovision Song Contest 2015 - Wikipedia
Eurovision Song Contest 2015 | ||||
---|---|---|---|---|
Země | ![]() | |||
Národní výběr | ||||
Výběrový proces | Selecția Națională 2015 | |||
Datum výběru | 8. března 2015 | |||
Vybraný účastník | Voltaj | |||
Vybraná skladba | "De la Capăt " | |||
Vybraní skladatelé |
| |||
Finálový výkon | ||||
Semifinální výsledek | Kvalifikovaný (5, 89 bodů) | |||
Konečný výsledek | 15., 35 bodů | |||
Rumunsko v soutěži Eurovision Song Contest | ||||
|
Rumunsko podílel se na Eurovision Song Contest 2015 s písní "De la Capăt "napsali Călin Gavril Goia, Gabriel Constantin, Adrian Cristescu, Silviu-Marian Păduraru, Victor-Răzvan Alstani, Monica-Ana Stevens a Andrei-Madalin Leonte a účinkují rumunští hudebníci Voltaj. Vysílající národ, Televiziunea Română (TVR), uspořádal Selecția Națională 2015, předvolba, aby bylo možné vybrat rumunský vstup do soutěže 2015 konané v Vídeň, Rakousko. V poli dvanácti písní se „De la capăt“ stal vítězem poté, co získal nejlepší známky jak u porotního panelu, tak u veřejného televizního vysílání. Zatímco se trať hrála na rumunském národním finále v Rumunský jazyk „Voltaj se nakonec rozhodl provést píseň v rumunsko-anglické dvojjazyčné verzi na soutěži Eurovision Song Contest. Záznam získal v Evropě pozornost tisku kvůli jeho poselství, které odkazuje na Rumuny, kteří opustili své děti v Rumunsku, aby je podpořili prací v jiných zemích. V prvním ze semifinále Eurovize se „De la capăt (All Over Again)“ umístil na pátém místě ze 16 zúčastněných zemí a zajistil si tak místo mezi 27 dalšími písněmi ve finále. V Rumunsku sedmnácté vystoupení Eurovize dne 23. května skončil „De la capăt“ na patnáctém místě a získal 35 bodů.
Pozadí
Před soutěží 2015 se Rumunsko od svého prvního přihlášení v roce 1994 šestnáctkrát zúčastnilo soutěže Eurovision Song Contest.[1] Jeho nejvyšším umístěním v soutěži bylo doposud třetí místo, kterého národ dosáhl dvakrát: v 2005 s písní "Nech mě to vyzkoušet "provádí Luminița Anghel a Sistem a dovnitř 2010 s písní "Hraní si s ohněm "provádí Paula Seling a Ovi. Od tohoto okamžiku se Rumunsko od zavedení semifinále do formátu soutěže v roce 2004 kvalifikovalo do finále pokaždé. 2014, Paula Seling a Ovi znovu reprezentovali národ, tentokrát v provedení písně "Zázrak Dvojici se ve finále podařilo umístit na 12. místě.
Rumunský hlasatel soutěže 2015, který událost vysílal v Rumunsku a organizoval výběrové řízení na její účast, byl Televiziunea Română (TVR).[2] Rumunsko důsledně vybírá své přihlášky do soutěže prostřednictvím národního finále Selecția Națională, protože to udělali také v roce 2015.[3]
Před Eurovizí
Selecția Națională 2015
Selecția Națională 2015 byl národní finální formát vyvinutý TVR za účelem výběru vstupu Rumunska do soutěže Eurovision Song Contest 2015. Producenti soutěže byli Iuliana Marciuc a Bogdan Ghițulescu a Liana Stanciu byla jmenována vedoucí rumunské delegace podruhé za sebou. Vítěz národního finále byl určen kombinací hlasů poroty a veřejného televizního hlasování 50/50.[4] Soutěž byla vysílána v televizi TVR1, TVR HD a TVRi stejně jako online prostřednictvím streamovací služby televizního vysílání TVR +, Youtube a oficiální web Eurovision Song Contest eurovision.tv.[5]
Konkurenční položky
TVR zahájila období pro podání přihlášek umělcům a skladatelům, aby mohli zaslat své příspěvky mezi 26. lednem 2015 a 8. únorem 2015.[3] Odborná komise přezkoumala obdržená podání mezi 9. a 11. únorem 2015. Subjekt televizního vysílání obdržel po uplynutí lhůty pro podání 93 příspěvků, z nichž 79 bylo způsobilých k posouzení. Každý porotce v komisi hodnotil každou skladbu mezi 1 (nejnižší) a 10 (nejvyšší) na základě kritérií, jako je melodická harmonie a struktura skladby, orchestrální uspořádání, originalita a stylistická rozmanitost skladby a kvalita zvuku a hlasu. Po kombinaci hlasů poroty bylo do národního finále vybráno dvanáct nejlepších přihlášených, kteří dosáhli nejvyššího skóre.[4] Soutěžní příspěvky byly oznámeny během tiskové konference dne 12. února 2015.[3][6] Mezi soutěžícími umělci byl bývalý účastník Eurovize Luminița Anghel, který dříve zastupoval Rumunsko v soutěži Eurovision Song Contest 2005.
Umělec | Píseň (Anglický překlad) | Skladatel (é) |
---|---|---|
Aurelian Temișan feat. Alexa | „Chica Latina“ (Latinská dívka) | Mihai Alexandru, Alexa Niculae |
Băieții | „Dragoste in lanțuri“ (Láska v řetězech) | Mihai Postolache, Stefan Adrian Marin, Liviu Vârciu, Marian Stavar |
Modrý šum | „Láska neutekne“ | Diana Moraru, Elena Moroșanu, Ana Cristina Leonte, Mihail Grigore, Denis Bolborea |
CEJ | "Byli jsme zamilovaní" | Victor Thell, Aleena Gibson, Maria Smith |
Cristina Vasiu | "Nikde" | Cristina Vasiu, Daniel Costache, Dan Andrei Deaconu |
Lara Lee | "Superman" | Robin Lynch, Niklas Olovson Milica Fajgelj, Tami Rodriguez, Nicole Rodriguez |
Luminița Anghel | „A Million Stars“ | Andrei Tudor, Cristian Faur |
Ovidiu Anton | "Stále naživu" | Ylva Persson, Linda Persson, Peter Hägerås |
Rodica Aculova | "Mé světlo" | Ivan Aculov, Lidia Scarlat |
Tudor Turcu | "Zachraň nás" | Gabriel Huiban |
Super policista | „Tajné místo“ | Daniel Alexandrescu, Radu Fornea, Pavel Petricenco, Tudor Man |
Voltaj | "De la Capăt " (Od začátku) | Gabriel Constantin, Călin Gavril Goia, Adrian Cristescu, Victor-Răzvan Alstani, Silviu-Marian Păduraru |
Finále
Celostátní finále se konalo dne 8. Března 2015 v Sala Polivalentă v Craiova, hostitelem Alina banerban a Andrei Boroșovici s Ioana Voicu a Florina Ghenescu hostujícími segmenty ze zelené místnosti.[5][7] Soutěžilo dvanáct písní a vítěz, “De la Capăt "provádí Voltaj, bylo určeno kombinací hlasů 50/50 hlasů pětičlenného panelu poroty a veřejné televizní hlasování.[4][8] Každý člen poroty hlasoval přidělením skóre od 1–8, 10 a 12 bodů k jejich preferovaným skladbám. Součet bodů poroty vyprodukoval celkové pořadí, které bylo převedeno na 1–8, 10 a 12 bodů. Členy poroty byli Ovi (písničkář, zastoupen Rumunsko v soutěži Eurovision Song Contest 2010 a 2014 ), Mihai Pocorschi (skladatel), Viorel Gavrilă (skladatel), Anca Lupeș (manažer) a Bogdan Honciuc (novinář).[8] Veřejnost měla možnost odevzdat svůj hlas během 30minutového hlasovacího okna, kde bylo na jedno telefonní číslo možné odevzdat pouze jeden hlas.[3] Prvních deset skladeb seřazených podle televize získalo 1–8, 10 a 12 bodů.[4]
Konečné - 8. března 2015 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Umělec | Píseň | Porota | Televote | Celkový | Místo | |||
Hlasy | Body | Hlasy | Body | ||||||
1 | Voltaj | "De la Capăt " | 43 | 12 | 4,707 | 12 | 24 | 1 | |
2 | Băieții | „Dragoste in lanțuri“ | 0 | 0 | 178 | 0 | 0 | 12 | |
3 | Tudor Turcu | "Zachraň nás" | 28 | 5 | 2,078 | 8 | 13 | 5 | |
4 | Aurelian Temișan feat. Alexa | „Chica Latina“ | 13 | 2 | 468 | 3 | 5 | 9 | |
5 | Rodica Aculova | "Mé světlo" | 1 | 0 | 86 | 0 | 0 | 11 | |
6 | Modrý šum | „Láska neutekne“ | 39 | 7 | 1,020 | 7 | 14 | 4 | |
7 | Ovidiu Anton | "Stále naživu" | 41 | 10 | 791 | 5 | 15 | 3 | |
8 | Lara Lee | "Superman" | 30 | 6 | 386 | 1 | 7 | 7 | |
9 | Super policista | „Tajné místo“ | 9 | 1 | 510 | 4 | 5 | 10 | |
10 | Luminița Anghel | „A Million Stars“ | 39 | 8 | 3,828 | 10 | 18 | 2 | |
11 | Cristina Vasiu | "Nikde" | 21 | 3 | 444 | 2 | 5 | 8 | |
12 | CEJ | "Byli jsme zamilovaní" | 26 | 4 | 846 | 6 | 10 | 6 |
Příprava
V listopadu 2014 zahájil Voltaj kampaň v Rumunsku vydáním filmu „De la capăt“, jehož cílem bylo upozornit na rumunské děti, které jejich rodiče opustili, aby mohli pracovat v zahraničí a podporovat své rodiny .[9] Kampaň zdůrazňuje škodlivý dopad, který to má na děti, které vyrůstají bez rodičů.[10] Píseň byla později zařazena do rumunského národního finále, protože skupina viděla účast v Eurovision Song Contest jako příležitost předvést své poselství Rumunům v zahraničí na mezinárodní scéně.[9] Oficiální video k písni obsahuje scény z rumunského krátkého filmu z roku 2013 Calea Dunarii Režie Sabin Dorohoi, který vypráví příběh chlapce v rumunské vesnici na Řeka Dunaj snaží se získat kontakt se svými rodiči, kteří v něm pracují Vídeň.[11][12]
Po vítězství Voltaje na rumunském národním finále se skupina zaměřila na rozhodnutí, v jakém jazyce bude píseň hrát na Eurovizi. Po zvážení obou Rumunský jazyk verze "De la capăt" a anglický jazyk verze „All Over Again“, skupina se rozhodla provést píseň v dvojjazyčné směsi dvou jazyků, přičemž většina písně zůstala v rumunštině, zatímco finální refrén byl zpíván v angličtině.[13] Racionálnost kapely za výběrem jazyka vysvětlila, že vystoupení v rumunštině umožnilo poselství písně zasáhnout její cílové publikum, tři miliony rumunských migrantů, kteří museli opustit své děti, zatímco přidání anglického refrénu by mezinárodnímu publiku umožnilo porozumět poselství také.[13]
Na Eurovizi

Podle pravidel Eurovize jsou všechny národy s výjimkou hostitelské země a „Velký 5 „(Francie, Německo, Itálie, Španělsko a Spojené království) se musí kvalifikovat z jednoho ze dvou semifinále, aby se ucházelo o finále; deset nejlepších zemí z každého semifinálového postupu do finále. V roce 2015 soutěž, Austrálie také soutěžila přímo ve finále jako pozvaná hostující země.[14] The Evropská vysílací unie (EBU) rozdělily konkurenční země do pěti různých bank na základě hlasovacích modelů z předchozích soutěží, přičemž do stejné banky byly vloženy země s příznivou historií hlasování.[15] Dne 26. ledna 2015 se konalo speciální losování, které každou zemi umístilo do jednoho ze dvou semifinále a také polovinu pořadu, ve kterém vystoupí. Rumunsko bylo umístěno do prvního semifinále, které se bude konat dne 19. května 2015, a byl naplánován hrát v druhé polovině show.[16]
Jakmile byly zveřejněny všechny soutěžní písně pro soutěž 2015, o průběžném pořadí semifinále rozhodovali producenti přehlídek spíše než prostřednictvím dalšího losování, takže podobné písně nebyly umístěny vedle sebe. Po vstupu z Rumunska mělo Rumunsko vystoupit na pozici 15 Albánie a před vstupem z Gruzie.[17]
Všechny tři pořady byly vysílány v Rumunsku dne TVR1, TVRi a TVR HD s komentářem Bogdana Stănesca.[18] Rumunskou mluvčí, která během finále oznámila rumunské hlasy, byla Sonia Argint Ionescu.[19]
Semifinále

Voltaj se zúčastnil technických zkoušek ve dnech 12. a 15. května,[20][21] následovaly generální zkoušky ve dnech 18. a 19. května. To zahrnovalo finále poroty, kde odborné poroty každé země, které jsou odpovědné za 50 procent hlasů každé země, sledovaly a hlasovaly o soutěžních příspěvcích.[22]
Na jevištní show byli členové Voltaj oblečeni v černých šatech, které navrhl Florin Dobre[23] a vystupování v kapele s několika kufry rozmístěnými po podlaze jeviště. Pozadí LED obrazovky zobrazené skládané intermodální kontejnery se scénami z oficiálního hudebního videa pro rumunský vstup promítané na jejich povrchy. Režisér, který byl součástí rumunské delegace, Daniel Klinger, uvedl: „Jde o poselství písně, zejména proto, že kluci předvádějí svou píseň v rumunštině. Nastavení barev bude převážně černobílé, ale my použije některé vložky z videa a zobrazí je na pozadí. “[20][21]
Na konci show bylo oznámeno, že Rumunsko skončilo v první desítce a následně se kvalifikovalo do velkého finále.[24] Později se ukázalo, že Rumunsko se v semifinále umístilo na pátém místě a získalo celkem 89 bodů.[25]
Finále
Krátce po prvním semifinále se konala tisková konference vítězů pro deset kvalifikačních zemí. V rámci této tiskové konference se kvalifikující umělci zúčastnili losování, které určilo, které poloviny velkého finále se následně zúčastní. Toto losování proběhlo v pořadí, v jakém byly země vyhlášeny během semifinále. Rumunsko bylo vylosováno soutěžit ve druhé polovině.[26] Po tomto losování se producenti přehlídek rozhodli o průběžném pořadí finále, jako tomu bylo v semifinále. Po vstupu z Rumunska bylo následně umístěno vystoupení na pozici 20 Lotyšsko a před vstupem z Španělsko.[27]
Voltaj se opět zúčastnil generálních zkoušek ve dnech 22. a 23. května před finále, včetně finále poroty, kde odborné poroty odevzdaly své konečné hlasy před živou show.[28] Voltaj provedl opakování svého semifinálového vystoupení během finále 23. května. V závěru hlasování skončilo Rumunsko na patnáctém místě s 35 body.[29][30]
Hlasování
Hlasování během tří přehlídek sestávalo z 50 procent veřejného televizního hlasování a 50 procent z poroty. Porota se skládala z pěti profesionálů hudebního průmyslu, kteří byli občany země, kterou zastupují. Jejich jména byla zveřejněna před soutěží, aby byla zajištěna transparentnost. Tato porota byla požádána, aby posoudila každého soutěžícího na základě: hlasové kapacity; divadelní představení; složení a originalita písně; a celkový dojem z aktu. Žádný člen národní poroty by navíc nemohl být žádným způsobem spojen s jakýmkoli soutěžním aktem takovým způsobem, že by nemohl hlasovat nestranně a nezávisle. Individuální hodnocení každého člena poroty bylo zveřejněno krátce po velkém finále.[31]
Po zveřejnění úplného děleného hlasování EBU po ukončení soutěže vyšlo najevo, že Rumunsko se umístilo na dvanáctém místě u veřejného televizního hlasování a jednadvacátém při hlasování poroty ve finále. V hlasování veřejnosti získalo Rumunsko 69 bodů, zatímco v porotě získalo Rumunsko 21 bodů.[32] V prvním semifinále se Rumunsko umístilo na pátém místě s veřejným hlasováním s 93 body a na osmém místě s hlasováním poroty, kde získalo 64 bodů.[33]
Níže je uveden rozpis bodů udělených Rumunsku a udělených Rumunskem v prvním semifinálovém a velkém finále soutěže a rozpis hlasování poroty a televizních hlasování provedených během dvou přehlídek:[25][30][34][35]
Body udělené Rumunsku
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
---|---|---|---|---|
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
---|---|---|---|---|
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Body udělené Rumunskem
|
|
Rozdělit výsledky hlasování
Následujících pět členů se skládalo z rumunské poroty:[31]
- Viorel Gavrilă - předseda - skladatel
- Mihai Pocorschi - producent, skladatel
- Ovidiu Jacobsen (Ovi) - zpěvák, skladatel, producent, instrumentalista, reprezentoval Rumunsko na soutěži Eurovision Song Contest v roce 2006 2010 a 2014
- Anca Lupeș - organizátorka koncertu, producentka
- Alexandra Cepraga - zvukařka
Rozdělené výsledky hlasování z Rumunska (semifinále 1) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Země | V. Gavrilă | M. Pocorschi | Ovi | A. Lupeș | A. Cepraga | Průměrné hodnocení poroty | Televote Rank | Kombinované hodnocení | Srovnávací přehled (body) |
01 | ![]() | 7 | 4 | 6 | 8 | 6 | 7 | 1 | 3 | 8 |
02 | ![]() | 9 | 8 | 14 | 9 | 9 | 10 | 11 | 10 | 1 |
03 | ![]() | 2 | 5 | 1 | 6 | 4 | 3 | 7 | 4 | 7 |
04 | ![]() | 6 | 2 | 7 | 4 | 7 | 5 | 9 | 8 | 3 |
05 | ![]() | 15 | 15 | 13 | 15 | 15 | 15 | 8 | 11 | |
06 | ![]() | 4 | 7 | 5 | 7 | 5 | 6 | 5 | 5 | 6 |
07 | ![]() | 12 | 14 | 3 | 12 | 11 | 11 | 4 | 9 | 2 |
08 | ![]() | 13 | 12 | 15 | 13 | 12 | 14 | 14 | 15 | |
09 | ![]() | 8 | 13 | 12 | 11 | 14 | 12 | 12 | 12 | |
10 | ![]() | 5 | 3 | 10 | 3 | 2 | 4 | 2 | 2 | 10 |
11 | ![]() | 11 | 6 | 11 | 10 | 8 | 9 | 15 | 13 | |
12 | ![]() | 1 | 1 | 4 | 2 | 1 | 1 | 3 | 1 | 12 |
13 | ![]() | 3 | 9 | 2 | 1 | 3 | 2 | 10 | 6 | 5 |
14 | ![]() | 14 | 11 | 9 | 14 | 10 | 13 | 13 | 14 | |
15 | ![]() | |||||||||
16 | ![]() | 10 | 10 | 8 | 5 | 13 | 8 | 6 | 7 | 4 |
Rozdělené výsledky hlasování z Rumunska (konečné) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Země | V. Gavrilă | M. Pocorschi | Ovi | A. Lupeș | A. Cepraga | Průměrné hodnocení poroty | Televote Rank | Kombinované hodnocení | Srovnávací přehled (body) |
01 | ![]() | 20 | 15 | 20 | 24 | 20 | 20 | 20 | 21 | |
02 | ![]() | 4 | 8 | 9 | 12 | 4 | 7 | 24 | 17 | |
03 | ![]() | 16 | 13 | 16 | 25 | 18 | 17 | 8 | 10 | 1 |
04 | ![]() | 24 | 25 | 12 | 21 | 25 | 24 | 7 | 15 | |
05 | ![]() | 19 | 19 | 18 | 22 | 15 | 18 | 22 | 22 | |
06 | ![]() | 22 | 20 | 24 | 18 | 24 | 25 | 17 | 23 | |
07 | ![]() | 25 | 22 | 15 | 19 | 23 | 23 | 26 | 26 | |
08 | ![]() | 15 | 23 | 25 | 20 | 19 | 22 | 16 | 20 | |
09 | ![]() | 2 | 2 | 1 | 10 | 1 | 2 | 13 | 5 | 6 |
10 | ![]() | 5 | 5 | 2 | 5 | 6 | 4 | 3 | 3 | 8 |
11 | ![]() | 14 | 7 | 8 | 6 | 7 | 9 | 23 | 19 | |
12 | ![]() | 11 | 6 | 7 | 7 | 8 | 8 | 11 | 9 | 2 |
13 | ![]() | 3 | 3 | 3 | 3 | 21 | 5 | 6 | 4 | 7 |
14 | ![]() | 12 | 9 | 11 | 8 | 16 | 11 | 21 | 18 | |
15 | ![]() | 10 | 18 | 17 | 13 | 10 | 13 | 12 | 11 | |
16 | ![]() | 8 | 10 | 13 | 11 | 9 | 10 | 18 | 14 | |
17 | ![]() | 21 | 14 | 19 | 17 | 14 | 16 | 15 | 16 | |
18 | ![]() | 17 | 21 | 23 | 16 | 22 | 21 | 25 | 25 | |
19 | ![]() | 7 | 16 | 5 | 1 | 5 | 6 | 10 | 6 | 5 |
20 | ![]() | |||||||||
21 | ![]() | 9 | 24 | 21 | 23 | 17 | 19 | 9 | 13 | |
22 | ![]() | 23 | 11 | 22 | 9 | 12 | 15 | 2 | 7 | 4 |
23 | ![]() | 13 | 12 | 14 | 14 | 13 | 12 | 14 | 12 | |
24 | ![]() | 18 | 17 | 10 | 15 | 11 | 14 | 4 | 8 | 3 |
25 | ![]() | 1 | 1 | 4 | 2 | 2 | 1 | 5 | 2 | 10 |
26 | ![]() | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 19 | 24 | |
27 | ![]() | 6 | 4 | 6 | 4 | 3 | 3 | 1 | 1 | 12 |
Reference
- ^ „Rumunsko Country Profile“. EBU. Citováno 15. ledna 2015.
- ^ Jiandani, Sanjay (11. září 2014). „Rumunsko: TVR potvrzuje účast na Eurovize 2015“. ESCT dnes. Citováno 15. ledna 2015.
- ^ A b C d Leon, Jakov I. (23. ledna 2015). „Selecția Națională v Rumunsku naplánováno na březen“. Eurovision.tv. Citováno 29. ledna 2015.
- ^ A b C d „Nařízení Eurovision 2015“ (PDF). TVR. Archivovány od originál (PDF) dne 12. února 2015. Citováno 30. ledna 2015.
- ^ A b „Finala Eurovision România va avea loc la Sala Polivalentă din Craiova“ (v rumunštině). TVR. 25. února 2015. Citováno 25. prosince 2015.
- ^ „Ascultă cele 12 pee care vor participa la finala națională Eurovision din 8 martie“ (v rumunštině). TVR. 12. února 2015. Citováno 12. února 2015.
- ^ „De la matinal, la finala Eurovision România“ (v rumunštině). TVR. 29. ledna 2015. Citováno 30. ledna 2015.
- ^ A b „Eurovision 2015. Prima selecție națională fără scandal“. România Liberă (v rumunštině). 9. března 2015. Citováno 25. prosince 2015.
- ^ A b Leon, Jakov I. (6. května 2015). „Voltaj (Rumunsko): Věříme ve věc, bojujeme za!“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 24. prosince 2015.
- ^ Sopon, Sam (12. května 2015). „Voltaj:“ Skládáme písně o tom, co se nám stalo"". Wiwibloggs. Citováno 24. prosince 2015.
- ^ Câmpeanu, Lazăr (21. května 2015). „De la capăt, pe Calea Dunării. Un mesaj emoționant pentru Europa!“. Carasanul. Citováno 24. prosince 2015.
- ^ Franț, Cristian (2. července 2013). ""Calea Dunării ", singulul film din Europa de Sud-Est prezentuje Palm Springs ShortFest din SUA". Adevărul (v rumunštině). Citováno 24. prosince 2015.
- ^ A b Honciuc, Bogdan (16. března 2015). „Rumunsko: Voltaj se rozhodl pro dvojjazyčnou verzi„ De la capat"". Wiwibloggs. Citováno 24. prosince 2015.
- ^ Siim, Jarmo (10. února 2015). „Austrálie bude soutěžit v soutěži Eurovision Song Contest 2015“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ Brey, Marco (25. ledna 2015). „Zítra: semifinálové losování o přidělení“. Eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 25. ledna 2015.
- ^ Escudero, Victor M. (26. ledna 2015). „Výsledky losování o přidělení: Kdo je ve kterém semifinále?“. Eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 26. ledna 2015.
- ^ Siim, Jarmo (23. března 2015). „Odhaleno průběžné pořadí semifinále“. Eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ „Comunicat de presă - Eurovision 2015“ [Tisková zpráva - Eurovision 2015]. AGERPRES (v rumunštině). 7. května 2015. Citováno 10. května 2015.
- ^ Roxburgh, Gordon (23. května 2015). ""Dobrý večer Vídeň "- hlasovací příkaz odhalen". eurovision.tv. EBU. Citováno 23. května 2015.
- ^ A b Leon, Jakov I. (12. května 2015). „Voltaj: Jedna rodina se sejde na Eurovizi!“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ A b "Voltaj: Ať se stane cokoli, děláme to pro děti, které zůstaly samy". eurovision.tv. Evropská vysílací unie. 15. května 2015. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ Roxburgh, Gordon (18. května 2015). „Poroty ... začněte hlasovat!“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ Honciuc, Bogdan (16. dubna 2015). „Rumunsko: Voltaj obléká designér Mandinga“. Wiwibloggs. Citováno 24. prosince 2015.
- ^ Roxburgh, Gordon (19. května 2015). „Máme prvních deset finalistů“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ A b „První semifinále soutěže Eurovision Song Contest 2015“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ Brey, Marco; Escudero, Victor M. (19. května 2015). „První tisková konference semifinálových vítězů“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ Storvik-Green, Simon (22. května 2015). „Průběžné pořadí pro Grand Final odhaleno!“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ Roxburgh, Gordon (22. května 2015). „Rozhodovací noc pro 40 porot po celé Evropě ... i mimo ni“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ Storvik-Green, Simon; Roxburgh, Gordon (24. května 2015). „Švédsko vyhraje soutěž Eurovision Song Contest 2015“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ A b „Velké finále soutěže Eurovision Song Contest 2015“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ A b Bakker, Sietse (1. května 2015). „Exkluzivní: Tady jsou letošní národní poroty!“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ Quinn, Angus (24. května 2015). „Rozdělené výsledky Eurovize 2015: Koho porota zranila?“. wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ Adams, Willy Lee (25. května 2015). „Semifinále dílčích výsledků: Koho porota zranila na Eurovizi 2015“. wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Citováno 23. prosince 2015.
- ^ „Rumunsko v první soutěži Eurovision Song Contest 2015“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ „Rumunsko ve velkém finále soutěže Eurovision Song Contest 2015“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 22. prosince 2015.