Rumunsko v soutěži Eurovision Song Contest 1993 - Romania in the Eurovision Song Contest 1993 - Wikipedia

Eurovision Song Contest 1993
Země Rumunsko
Národní výběr
Výběrový procesSelecția Națională 1993
Datum výběru16. ledna 1993
Vybraný účastníkDida Drăgan
Vybraná skladba„Nu pleca“
Vybraní skladateléDrăgan
Finálový výkon
Konečný výsledekZ předběžného výběru se nepodařilo kvalifikovat (7, 38 bodů)
Rumunsko v soutěži Eurovision Song Contest
1993• 2005►

Rumunsko se pokusil o debut v Eurovision Song Contest 1993, který se konal v tomto roce v Millstreet, Irsko, je jednou ze sedmi zemí, které mají zájem zúčastnit se soutěže poprvé. Národní finále, Selecția Națională 1993 organizováno Rumunská televize (TVR), která se konala v lednu 1993, a „Nu pleca“ (anglicky: „Don't go“), napsal a hrál rumunský zpěvák Dida Drăgan a složený Adrianem Ordeanem, byl vybrán jako rumunský záznam. O místo ve finále soutěže muselo Rumunsko soutěžit v předkvalifikačním kole, Kvalifikaceja za Millstreet, která se konala v Lublaň, Slovinsko. Píseň se umístila na posledním místě, a tak se nepodařilo kvalifikovat do finále v Irsku. Následovaly převážně negativní reakce rumunských médií v důsledku špatného výkonu Drăgana.

Před Eurovizí

Rumunský zpěvák Dida Drăgan (na obrázku) zvítězila v národním výběru TVR svým příspěvkem „Nu pleca“.[1] V Rumunsku ji proslavila od konce 80. let Skála hudba.[2]

Rumunská televize (TVR) uspořádal Selecția Națională 1993 dne 16. ledna 1993, národní finále, které vybralo rumunského účastníka soutěže Eurovision Song Contest 1993. Vítěze z 11 soutěžních prací - „Nu pleca“ od Didy Drăganové - vyhlásil Institutul Român de Sondare an Opiniei Publice (IRSOP), který sečetl hlasy 1100 domácností v Rumunsku. I když zbytek výsledku nebyl veřejně odhalen, místní média spekulovala, že Laurenţiu Cazan a Laura Stoica dosáhl druhého, respektive třetího místa. Soutěžními příspěvky byly:[1]

KreslitUmělecPíseň
1
Mioara Feraru„Seară de seară“
2
Laurenţiu Cazan"Hai, spune"
3
Nicoleta Alexandru"Balerína"
4
Corina Dogaru"Plec"
5
Mădălina Manole„Să nu mă minţi“
6
Monica Anghel„Dintr-un vis“
7
Laura Stoica„Dă-mi din nou curajul de-a trăi“
8
Dida Drăgan„Nu pleca“[A]
9
Carmen Trandafir„Micul meu univers“
10
Elena Cârstea„Vreau să pierd“
11
Elena Cârstea„Te-aș numi iubire“
  1. ^ Napsal Dida Drăgan a produkoval Adrian Ordean.[3]

Na Kvalifikacija za Millstreet

S rozpad Jugoslávie, mnoho zemí se začalo zajímat o účast v soutěži Eurovision Song Contest. Následně Evropská vysílací unie (EBU) se rozhodl uspořádat předkvalifikační kolo Kvalifikaceja za Millstreet vybrat tři ze sedmi zúčastněných zemí, aby se připojily k těm, které již soutěží v soutěži z roku 1993 v roce 2006 Millstreet, Irsko. Předkvalifikační kolo se konalo dne 3. dubna 1993 v Lublaň, Slovinsko, od Radiotelevizija Slovenija (RTV SLO). Rumunsko bylo pátou zemí, která provedla svoji píseň Maďarsko a předchozí Slovinsko. Drăgan přišel na posledním místě a nedokázal se kvalifikovat, získal 38 bodů. 12 bodů bylo uděleno Chorvatsko, šest Slovensko a pět Bosna a Hercegovina, Estonsko, Maďarsko a Slovinsko.[1] Web Eurovision nepočítá rok do seznamu vystoupení Rumunska.[4]

Reakce a příjem

Drăganův špatný výsledek přilákal drtivou kritiku rumunských médií. Redaktor Evenimentul Zilei obviněn IRSOP z spiknutí a uspořádal hlasování a viděl Laurențiu Cazana jako skutečného vítěze Selecția Națională. Rovněž uvedli, že TVR neinformovala rumunskou veřejnost o Eurovizi, což mělo za následek Skála -inspirovaný "Nu pleca" odesílaný do pop -centrovaná soutěž Eurovision Song Contest. Adevărul také si všiml rockové povahy představení Drăgan, což přičítal jejímu outfitu, hlasovému přednesu a pohybům. Libertatea viděl akci jako "uměleckou sebevraždu Didy Drăganové" a România Liberă kritizoval její zpěv. Navzdory negativním recenzím z roku 1993 redaktor EuroVisionary při retrospektivním pohledu na výkon Drăgan uvedl: „Nepochybně nejvášnivější a nejdramatičtější představení večera. Dida pohybovala rukama, jako by na nich závisel život, a její hlas dával život k textům ". Mírně však kritizovali její show jako over-the-top.[1]

Reference

  1. ^ A b C d Mincan, Mihai (18. května 2013). „Prima participare a României la Eurovision:“ capcana kultúrní „Dida Drăgan“ [První účast Rumunska na Eurovizi: „kulturní past“ Dida Drăgan]. Adevărul (v rumunštině). Archivováno z původního dne 2. července 2014. Citováno 15. dubna 2018.
  2. ^ „Dida Dragan implineste varsta de 72 de ani“ [Dida Dragan slaví 72. výročí]. Kankán (v rumunštině). 14. září 2018. Citováno 2. října 2019.
  3. ^ Mi-e dor de ochii tăi (Poznámky k nahrávce). Dida Drăgan. Rumunsko: Elektrický záznam (AP759680). 2002.CS1 maint: ostatní (odkaz) Poznámka: Píseň byla pro vydání alba přejmenována na „Unde ești“.
  4. ^ „Rumunsko - Eurovision Song Contest“. Evropská vysílací unie (EBU). Archivováno z původního dne 13. května 2017. Citováno 15. dubna 2018.