Rumunsko v soutěži Eurovision Song Contest 2005 - Romania in the Eurovision Song Contest 2005
Eurovision Song Contest 2005 | ||||
---|---|---|---|---|
Země | ![]() | |||
Národní výběr | ||||
Výběrový proces | Selecția Națională 2005 | |||
Datum výběru | 5. března 2005 | |||
Vybraný účastník | Luminiţa Anghel a Sistem | |||
Vybraná skladba | "Nech mě to vyzkoušet " | |||
Vybraní skladatelé | Cristian Faur | |||
Finálový výkon | ||||
Semifinální výsledek | Kvalifikovaný (1. místo, 235 bodů) | |||
Konečný výsledek | 3., 158 bodů | |||
Rumunsko v soutěži Eurovision Song Contest | ||||
|
Rumunsko podílel se na Eurovision Song Contest 2005 v Kyjev, Ukrajina. Vybrali svůj záznam, “Nech mě to vyzkoušet "rumunský zpěvák Luminița Anghel a seskupte Sistem prostřednictvím národního výběru Selecția Națională 2005 v březnu 2005. Jako druhý zpěvák událost obklíčila událost Loredana obvinil pořadatele vysílání, Rumunská televize (TVR), ze dne zmanipulované hlasování. Před soutěží v roce 2005 se Rumunsko účastnilo Soutěž Eurovision Song Contest sedmkrát od svého prvního vstupu v roce 1994. Jeho nejvyšší umístění v soutěži, až do tohoto bodu, bylo deváté místo, které národ dosáhl 2002. v 2004 se ve finále umístili na 18. místě.[1]
Před pořadem Eurovision byl „Let Me Try“ propagován hudebním videem a reportáží v tisku, mimo jiné i TVR. Rumunsko se v semifinále soutěže dostalo na první místo s 235 body. Výsledkem byla kvalifikace do Velkého finále, kde dosáhla třetího místa se 158 body. Toto zůstává nejlepším výsledkem země v soutěži 2010 je vstup. Během rumunské show předvedl Anghel píseň před Sistemem, který přispěl k instrumentaci skladby tím, že bubnoval na barely s olejem a používal boční frézy a a brusný kotouč. V návaznosti na Eurovision dosáhlo „Let Me Try“ komerčního úspěchu v Rumunsku a vyvrcholilo na devátém místě Rumunský top 100.[2] Účast Anghel v soutěži navíc vedla k nahrání návrhů dohod z různých zemí včetně Nizozemska, Maďarska, Německa a Anglie.[3]
Před Eurovizí
Selecția Națională 2005
The Rumunská televize (TVR) uspořádal Selecția Națională 2005 dne 5. března 2005, národní finále, které vybralo rumunského účastníka soutěže Eurovision Song Contest 2005.[4] Koná se v jejich Studioul 1 od 20:00 do 23:00 EET, hostili ji Laura Mihăluș a Dan Bittman.[4][5] Ze všech zaslaných skladeb porotní panel rozhodl o 12 finalistech;[6] hudební videa k jejich záznamům byla vysílána 4. března během TVR Stele de ... Eurovize program pořádali Mihăluș a Mugurel Vrabete.[4]
Ve finále televizní hlasování a výsledky poroty byly kombinovány, přičemž televizní hlasování mělo 25% váhu celkového výsledku.[6] Dvanáctičlenný panel tvořili Horia Moculescu, Titus Munteanu, Daniel Alexandrescu, Crina Mărdare, Oltea banerban Pârău, Berti Barbera, Vlad Crețu, Adi Despot, Eugen Mihăescu, Dan Manoliu, Andrei Kerestely a Cătalin Tuță Popescu.[7] Tři písně, které přilákaly nejvíce televizních reklam, byly „Nech mě to vyzkoušet "od Luminița Anghel a Sistem (10 832), „Le Le“ od Loredana (3 871) a „All the Time“ od Nico a Mihai Trăistariu (3 439). Nejlepšími dvěma poroty byly „Le Le“ (135 bodů) a „Let Me Try“ (134 bodů); první získal sedmkrát nejvyšší 12 bodů. Celkově „Let Me Try“ vyhrál Selecția Națională s celkovým počtem 206 bodů, následovanými „Le Le“ (201 bodů) a „All Time“ (174 bodů). Úplné výsledky byly:[7]
Místo | Umělec | Píseň | Body |
---|---|---|---|
1 | Luminița Anghel a Sistem | "Nech mě to vyzkoušet "[A] | 206 |
2 | Loredana | "Le Le" | 201 |
3 | Nico a Mihai Trăistariu | "Po celou dobu" | 174 |
4 | Mandinga | „Soarele meu“ | 138 |
5 | Pops | "Potřebuji tě tak" | 122 |
6 | Hudební automat | „Lonely in Heaven“ | 116 |
7 | De La Vegas | „Zi și noapte“ | 94 |
8 | Maria Magdalena Dănăilă | „Naučte se říkat sbohem“ | 93 |
9 | Centru 'Civic | "Žít pro dnešek" | 83 |
10 | Academica | „Heading for Glory“ | 81 |
11 | červen | "Vstup do mého života" | 58 |
12 | Otřást | "Máš pravdu" | 39 |
Kontroverze
Výběrová soutěž zaznamenala některé kontroverzní události. Nicolae Dinescu, bubeník kapely Juke Box, zemřel ráno před soutěží o a infarkt; skupina se přesto rozhodla soutěžit v soutěži.[7] Po oznámení vítěze došlo k větší kontroverzi, když Loredana na druhém místě obvinila TVR zmanipulované hlasování. Navrhla, aby se tak stalo, protože nechtěla podepsat smlouvu s provozovatelem vysílání, která se týkala autorská práva její písně, založené na obvinění ze zpráv, že její hlasovací linka byla nepřetržitě obsazená, a proto ji lidé nemohli volit, když volali.[7] Noviny Jurnalul Național souhlasil s myšlenkami zpěvačky a viděl ji jako skutečného vítěze. Podle publikace nebyly hlasy poroty a televizní hlasování sečteny správně.[5]
povýšení
TVR propagovala Anghel a Sistem jako rumunské účastníky soutěže Eurovision Song Contest zájezdy do zahraničí a do rumunských komunit v Evropě. Měli také pokrytí v Rumunská diaspora v tisku a na různých rumunských a mezinárodních webových stránkách, stejně jako v rozhlasových stanicích a v evropských klubech. Dále společnost TVR zaslala podpůrné e-maily na všechny adresy uložené na jejich serveru.[9] V roce 2005 vyšlo hudební video „Let Me Try“, které bylo zařazeno na vylepšené CD vydání singlu v tomto roce. Je vybaven Anghel vystupující k písni, zatímco Sistem bubnuje na sudech v poušti.[8]
Na Eurovizi
Soutěž Eurovision Song Contest 2005 se konala na Palác sportu v Kyjev Ukrajina se skládala z jednoho semifinále dne 19. května a finále ze dne 21. května 2005.[10] V Rumunsku byla show vysílána na TVR,[1] s Danem Manoliu jako země vedoucí delegace.[11] Anghel a Sistem byly naplánovány na technické zkoušky ve dnech 13. a 15. května.[9] Po jednáních bylo TVR uděleno povolení používat plameny promítané na pozadí LED obrazovka a a brusný kotouč během představení Rumunska, i když na jevišti i při použití skutečných plamenů hole byly zakázány. Mohli však používat ropné sudy; ty musely být na scénu přineseny speciálními plošinami s koly. K umístění hlavně, ke kterému došlo během výměny soupravy přibližně za 40 sekund a stálo 3000 eur, bylo zapotřebí dvacet lidí.[12][13]
Podle Pravidla Eurovize v té době, vybrané země, kromě hostitelské země a „Velká čtyřka „(Francie, Německo, Španělsko a Spojené království) se muselo kvalifikovat ze semifinále, aby se ucházelo o finále; do finále postoupilo deset nejlepších zemí ze semifinále. V semifinále Anghel a Sistem provedl 14. místo, před nímž byl Norsko a následuje Maďarsko. Ve velkém finále zazpívali čtvrtí, před nimi byl Malta a následuje Norsko.[10] Přehlídka spočívala v tom, že Anghel přednesl píseň, měl na sobě zelený top s džíny, před Sistemem, který k instrumentaci trati přispěl „divokým“ bubnováním na ropných sudech podobným způsobem jako německá průmyslová skupina Einstürzende Neubauten.[14][15] Zatímco zpěvák se ke skupině připojil během instrumentální části, využil ji i Sistem boční frézy a brusný kotouč k vytvoření toho, co Eurovision.de autor na scéně popsán jako „jiskrový déšť“.[14][16]
Hlasování
Níže je uveden rozpis bodů udělených Rumunsku a v semifinále a velkém finále soutěže. V semifinále skončila země na prvním místě s celkovým počtem 235 bodů, včetně deseti z Rakousko, Malta a Portugalsko a 12 z Kypr, Španělsko, Řecko, Maďarsko, Izrael a Moldavsko.[17] Ve velkém finále skončilo Rumunsko na třetím místě a bylo mu uděleno celkem 158 bodů, včetně deseti Maďarska a 12 Španělska, Izraele a Portugalsko.[18] Toto zůstává nejlepším výsledkem země v soutěži, který se shoduje 2010 s jejich vstupem "Hraní si s ohněm "od Paula Seling a Ovi.[19] Rumunsko v semifinále i ve velkém finále soutěže udělilo 12 bodů Moldavsku.[17][18] U oznámení bodů Grand Final byl Berti Barbera rumunským mluvčím oznamujícím výsledky hlasování v zemi.[20]
Body udělené Rumunsku
Body udělené Rumunsku (semifinále) | ||||
---|---|---|---|---|
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Body udělené Rumunsku (konečné) | ||||
---|---|---|---|---|
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Body udělené Rumunskem
|
|
Reference
- ^ A b „Rumunsko - Eurovision Song Contest“. Evropská vysílací unie (EBU). Archivováno z původního dne 13. května 2017. Citováno 15. dubna 2018.
- ^ „Ediția 34, săptămâna 29.08 - 04.09, 2005“ (v rumunštině). Rumunský top 100. Archivovány od originál dne 1. září 2005. Citováno 11. července 2017.
- ^ „Gorgi se setkal s Luminita Anghel v Řecku (Eurovision 2005 - Rumunsko) + záběry ze strany přátelství GRE-ROM“. Youtube. 19. října 2012. Archivováno z původního dne 23. června 2014. Citováno 3. února 2017.
- ^ A b C Erimia, Alina (2. března 2005). „Laura Mihalus si Dan Bittman před současným výběrem národní Eurovize 2005“ [Laura Mihalus a Dan Bittman budou hostit národní výběr pro soutěž Eurovision Song Contest 2005]. Curentul (v rumunštině). Archivováno z původního dne 4. února 2018. Citováno 3. února 2018.
- ^ A b „Adevarul doare! - Loredana a castigat finala Eurovision“ [Pravda bolí! - Loredana zvítězila v národním finále]. Jurnalul Național (v rumunštině). 7. března 2005. Citováno 17. června 2019 - přes HotNews.ro.
- ^ A b Bejan, Anca (7. března 2005). „Luminita Anghel si Sistem au batut favorita, pe Loredana“ [Luminita Anghel a Sistem porazili oblíbenou Loredanu]. Libertatea (v rumunštině). Citováno 17. června 2019 - přes HotNews.ro.
- ^ A b C d E „Luminita si Sistem merg la Kiev“ [Luminita a Sistem jedou do Kyjeva] (v rumunštině). 9am.ro. 7. března 2005. Archivováno z původního dne 15. listopadu 2017. Citováno 3. února 2018.
- ^ A b Nech mě to vyzkoušet (Poznámky k nahrávce). Luminița Anghel a Sistem. Rumunsko: TVR (Matice: R052-0621-3272). 2005.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ A b „Luminita Anghel si Sistem au plecat la Kiev“ [Luminița Anghel a Sistem vzlétli do Kyjeva] (v rumunštině). Rumunská televize. 12. května 2005. Citováno 17. června 2019 - přes HotNews.ro.
- ^ A b Eurovision Song Contest 2005. Kyjev, Ukrajina. 19. – 21. Května 2005.
- ^ Firtat, Simona (23. března 2005). „Ne allowem sa castigam Eurovision-ul?“ [Dovolujeme si vyhrát Eurovizi?] (V rumunštině). BaniiNostri.ro. Citováno 17. června 2019 - přes HotNews.ro.
- ^ „Show-ul romanilor va skate scantei la Eurovision“ [Rumunská show bude na Eurovizi zažehnuta]. Gardianul (v rumunštině). 16. května 2005. Citováno 17. června 2019 - přes HotNews.ro.
- ^ "Luminita si Sistem lupta pentru calificarea in finala" [Luminita Anghel a Sistem bojují o kvalifikaci do finále] (v rumunštině). HotNews.ro. 19. května 2005. Citováno 17. června 2019.
- ^ A b „2005: Eurovision Song Contest in Kiew“ (v němčině). Eurovision.de. ARD. Archivováno z původního dne 18. července 2017. Citováno 3. února 2018.
- ^ Christgau, Robert (23. října 2007). „Best Music Writing 2007“. ISBN 9780306815614. Archivováno z původního dne 4. února 2018. Citováno 3. února 2018.
- ^ „Luminita Anghel & Sistem - Let Me Try (Romania) Live - Eurovision 2005“. Youtube. 15. prosince 2016. Archivováno z původního dne 4. února 2018. Citováno 3. února 2018.
- ^ A b „Semifinále Eurovize 2005“. Svět Eurovize. Archivováno z původního dne 4. února 2018. Citováno 3. února 2018.
- ^ A b „Výsledky Eurovize 2005: Hlasování a body“. Svět Eurovize. Archivováno z původního dne 4. února 2018. Citováno 3. února 2018.
- ^ „Vezi românii care au participat, de-a lungul vremii, la Eurovision“ [Zobrazit všechny rumunské účastníky Eurovize]. Libertatea (v rumunštině). 14. května 2011. Archivováno z původního dne 4. února 2018. Citováno 3. února 2018.
- ^ Eurovision Song Contest 2005. Kyjev, Ukrajina. 21. května 2005.