Goodbye (The Humans song) - Goodbye (The Humans song)
"Ahoj" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Lidé | ||||
Uvolněno | 12. ledna 2018 | |||
Žánr | ||||
Délka | 3:00 | |||
Označení | Roton | |||
Skladatel (y) |
| |||
Výrobce |
| |||
Lidé chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
Hudební video | ||||
"Ahoj" na Youtube | ||||
Eurovision Song Contest 2018 vstup | ||||
Země | ||||
Umělci | ||||
Jazyk | ||||
Skladatel (é) |
| |||
Textař |
| |||
Finálový výkon | ||||
Semifinální výsledek | 11. | |||
Semifinálové body | 107 | |||
Vstupní chronologie | ||||
◄ „Yodel It!“ (2017) | ||||
„V neděli“ (2019) ► |
"Ahoj„je píseň nahraná rumunskou skupinou Lidé, vydané dne 12. ledna 2018 autorem Roton. Skladbu napsala zpěvačka Cristina Caramarcu, zatímco produkci a složení zpracovali kolegové Alexandru Matei a Alin Neagoe. „Sbohem“ je inspirováno 80. lety měkký kámen a pop rock balada jehož vybavení zahrnuje a cello; lyricky je to manifest což odrazuje od opuštění snů. Rovněž pojednává o překonání sebevražedné myšlenky, Deprese a vnitřní bitvy. Recenzenti přirovnal skladbu k hudbě Bonnie Tyler, Celine Dion a Srdce.
"Ahoj" reprezentoval Rumunsko v Eurovision Song Contest 2018 v Lisabon Portugalsko po vítězství v předvýběru Selecția Națională. Země se nepodařilo kvalifikovat do velkého finále poprvé ve své historii účasti. Během své vysoce uznávané show předvedli The Humans choreografii před několika maskovanými bílými a černými figuríny, zastupující depersonalizace a ztráta identity v moderní době. Hudební kritici dali samotné písni obecně negativní recenze a kritizovali nahrávku jako ohromující; někteří vyjádřili pochybnosti, že by se Rumunsko kvalifikovalo.
K propagaci alba „Goodbye“ skupina účinkovala píseň několikrát, mimo jiné i na koncertě ITB Berlín v Německu a také v Izraeli, Španělsku a Portugalsku. Doprovodné hudební video režíroval Anthony Icuagu a bylo nahráno na Rotonův úředník Youtube kanál současně s vydáním singlu. Zobrazuje The Humans v černých šatech a představuje použití bílých masek k narážce na rovnost lidí.
Pozadí a složení
Lidé je rumunská skupina, kterou tvoří zpěvačka Cristina Caramarcu, kytarista Alexandru Cismaru, klávesista Alexandru Matei, basista Alin Neagoe a bubeník Adi Tetrade. K nim se připojila violoncellistka Corina Matei.[5][6] Napsal Caramarcu a produkoval a složil Matei a Neagoe,[1][7] jejich „Sbohem“ je 1980 -inspirovaný měkký kámen a pop rock balada[1][2][3][8] jehož vybavení zahrnuje a cello.[8] Běží v délce tří minut.[9] Fabien Randanne z 20 minut si všiml své „vintage“ povahy a přirovnal ji k dílům velšského zpěváka Bonnie Tyler.[10] De Telegraafje Richard van de Crommert to nazval „Celine Dion potká Bonnie Tyler a dotek Srdce ".[11] Melodii písně složil v roce 2011 nebo 2012 Neagoe, přičemž skladba byla plně vyrobena a zaznamenána v roce 2017. Všechny použité nástroje byly nahrávány živě samostatně.[5][12]
Pokud jde o lyrické poselství nahrávky, Caramarcu řekl: „„ Sbohem “je manifest [...] a nutkání navzájem se motivovat, aby se nevzdali svých snů, “dodává:„ Řekněte „sbohem“ všem emocím, které nás udržují na místě, řekněte „sbohem“ omezením, konvencím a krokem sebevědomí k budoucnost".[6][13] Během rozhovoru s Wiwibloggs, skupina uvedla, že píseň také diskutuje sebevražedné myšlenky a překonat to.[4] Benny Royston z Metro si všiml "temných podtónů vnitřní bitvy a vymanit se z bolesti Deprese Porovnal zprávu s Francie, Itálie a Izrael "téma (témata) veřejného povědomí" zachycená v jejich heslech pro Eurovision Song Contest 2018.[3] „Sbohem“ bylo zpřístupněno pro digitální stahování dne 12. ledna 2018 do Roton.[9] Remix vytvořený diskžokejem Cristianem Eberhardem byl také vydán v březnu 2018.[14]
Kritický příjem
Hudební kritici vydal po vydání obecně negativní recenze hry „Goodbye“. Irving Wolther z Eurovision.de shledal skladbu jako nevšední a předpovídal, že Rumunsko se poprvé nekvalifikuje do velkého finále soutěže Eurovision Song Contest.[2][15] Podobné negativní reakce byly zachyceny v komentářích na sociálních médiích soutěže po oznámení týkajícím se účasti The Humans.[16] V recenzi Wiwibloggs obsahující několik recenzí od jednotlivých kritiků byla Caramarcuova hlasová přednáška a přítomnost na pódiu oceněna, ačkoli bylo poznamenáno, že skladbě chybí energie a je „plochá“, „kýčovitá“ a „retro“. Celkově recenzenti na webu dali písni 5,83 z 10 bodů.[8] V pozdější recenzi od Wiwibloggs, která zahrnovala vyšší počet recenzentů, dostala píseň skóre 4,94 z 10 bodů.[17] V anketě rumunské tiskové agentury DC News více než 65% voličů uvedlo, že The Humans si nezaslouží vyhrát národní výběr.[18] Hlavní zpěvák Caramarcu během rozhovorů uvedl, že množství kritiky od publika bylo malé.[4][12] Dále rozpracovala:[19]
„Pokud jde o [negativní zpětnou vazbu zachycenou] v zahraničním tisku a nejrůznější články a průzkumy veřejného mínění ze stránek specializovaných na Eurovision, vím, že to pro nás není nenávist. Každý z nás má právo se mu něco líbit nebo ne. [Například v negativnějším článku z jednoho z nejsledovanějších blogů Eurovision [autor] v zásadě neocenil naši píseň. Potkal jsem osobu, která článek napsala v Izraeli, a byl velmi upřímný: „Je to ne hudba, kterou poslouchám, a není to, co se nám líbí. Jsi velmi v pořádku a milujeme tě. “ Dokázal jsem tedy pochopit a stále chápu, že nemůžete potěšit každého. Nemůžete se na někoho zlobit jen proto, že říká svůj názor. “
povýšení
Doprovodné hudební video k filmu „Goodbye“ bylo nahráno současně s vydáním singlu 12. ledna 2018 na oficiální stránku společnosti Roton Youtube kanál.[21] Režie: Anthony Icuagu[22] je v něm The Humans předvádějící píseň na sobě černé oblečení.[21] Ve střídaných záběrech nosí několik lidí bílé masky, což podle kapely znamená, že „v podstatě jsme všichni stejní, jsme rovnat se v právu snít a usilovat o nejvyšší cíle “.[22] Pro další propagaci se The Humans objevili v různých rumunských talk show před a po jejich Selecția Națională vyhrát[12][23] a zahájil turné po Evropě.[24] Jedním z cílů byl ITB Berlín v Berlín, Německo, kde byla předána propagační CD písně.[12] Kapela měla také úsilí v Izraeli, Španělsku a Portugalsku.[20] Pokud jde o jejich turné, řekl Caramarcu v rozhovoru s Adevărul:[19]
„Byl jsem ohromen (skutečností), že existují fanoušci Eurovize, kteří jsou velmi dobře připraveni a vědí o každém z nás. Jsou dokumentovaní, hledají u nás obrázky, aby jim dali podpisy, zpívali naši píseň a chtěli se fotit nás všude. Tento fenomén je [velký]. Po fanoušcích Eurovize a těch, kteří se podílejí na propagačních snahách, není ani stopy nenávisti a negativní energie. “
Na Eurovizi
Národní výběr
The Rumunská televize (TVR) zahájilo období pro podání přihlášek umělcům a skladatelům, aby mohli své příspěvky zaslat mezi 15. listopadem a 15. prosincem 2017 na Selecția Națională, během nichž bylo přijato 72 záznamů.[25][26] Všichni účastníci se zúčastnili konkurzů ve dnech 19. a 20. prosince - které byly vysílány v lednu 2018 TVR1[25][27] - před porotou složenou z pěti profesionálů hudebního průmyslu.[28] Do pěti semifinále se kvalifikovalo 60 písní - 12 pro každé semifinále - které se konalo v průběhu ledna a února 2018. Tři nejlepší počiny vybrané porotou z každého semifinále postoupily do finále konaného dne 25. února 2018, které zahrnovalo 15 finalistů.[29] Vítěze poté určil televizní hlasování.[30] Lidé vyzkoušeli svou píseň během živého konkurzu Selecția Națională,[31] se kvalifikovali do pátého a posledního semifinále 18. února 2018. V semifinále se umístili na desátém místě a umístili se na prvním místě s 58 body (přičemž čtyři porotci jim udělovali maximum 12 bodů), čímž se kvalifikovali do finále.[32] Skupina hrála poslední v posledním kole 25. února 2018;[33] vedoucí zpěvačka Caramarcu měla červené šaty šité ručně rumunskou návrhářkou Andreou Zamfir.[5] Lidé nakonec vyhráli Selecția Națională, sbírat 3 277 diváckých hlasů.[34]
V Lisabonu
Soutěž Eurovision Song Contest 2018 se konala na Altice Arena v Lisabon Portugalsko a skládalo se ze dvou semifinále ve dnech 8. a 10. května a ve finále 12. května 2018.[35] Podle pravidel Eurovize každá země, s výjimkou hostitelské země a „Velký 5 „(Francie, Německo, Itálie, Španělsko a Spojené království) se musí kvalifikovat z jednoho ze dvou semifinále, aby se ucházelo o finále; do finále postoupilo prvních deset zemí z každého semifinále.[36][37][38] Dne 3. dubna 2018 bylo oznámeno, že „Goodbye“ bude provedeno druhé ve druhém semifinále soutěže, po Norsko a předchozí Srbsko.[39] Rumunsko se nepodařilo kvalifikovat do velkého finále poprvé ve své historii účasti, což z něj učinilo jeden z nejhorších výsledků vůbec.[40]
Živé vystoupení a příjem

Představení The Humans 'Eurovision režíroval Petre Năstase, zatímco Gabriel Scîrlet byl najat jako hudební režisér.[12][42] Použité oblečení navrhla Alexandra Calafeteanu.[5] Năstase zpracoval: „[Píseň bude doprovázena] prvky, které představení dodají určitou hloubku, protože na jevišti v Lisabonu není žádná podkladová grafika. Vše je založeno na hře na světla, v konceptu, který bude humanizovat naše zpráva. “[43] Zkoušky lidí v Lisabonu se měly konat 1. května a 4. května 2018;[44] skupina se dříve připravovala na soutěž ve Studiourile TVR v Bukurešť, Rumunsko.[42]
Představení začíná violoncellistkou Matei, která jí sundala masku z obličeje; nosí bílé šaty a následně kráčí na druhý konec jeviště. V návaznosti na to je Caramarcu představen na sobě rudou fialovou talár s hlubokým zlomením stehen na levé noze. Dva členové kapely předváděli kolem sebe choreografii, oba měli na sobě bílé oblečení a masky na zátylku. Později v pořadu Caramarcu během prvního refrénu písně divoce potřásá hlavou a mávne vlasy „všude“.[45] Poté, co zpěvák kráčí po jevišti - které je naplněno celkem 25 maskovanými muži a ženami, černobílými figuríny - ona a výše uvedení členové dosáhnou jednoho ze svých konců, aby před Matei provedli ruční choreografii. Poté, co odehráli druhý refrén, vystoupení The Humans končí tím, že Caramarcu stojí uprostřed čtyř spoluhráčů.[41][42][45][46][47][48] Podle Williama Lee Adamse z Wiwibloggs představení „připomíná [nám] naši lidskost uprostřed těch, kteří nemají žádné city. [Caramarcovy] kamarádi kapely ... sami sebe zmrazí a stanou se„ figuríny “, což přidá na zprávě, že kdokoli může zmrznout nebo se opravdu vrátit k životu. “[41] Lidé dále rozpracovali: „Naše show zahrnuje maskované figuríny, které odkazují depersonalizace a riziko ztráty identity ve stále rychlejším a lhostejném světě, jehož jsme svědky v každodenním životě. Koncept zdůrazňuje poselství písně, kterým je naděje a povzbuzení. Chceme zdůraznit, jak důležité je zastavit, rozhlížet se a užívat si života. “[42]
Představení The Humans se setkalo s většinou kladnými recenzemi od hudebních kritiků a diváků.[49] Redaktor časopisu EuroVisionary to pochválil a uvedl, že skupina „posouvá novou technologii na zcela novou úroveň, která se na Eurovizi dosud nepoužívala“, a zároveň oceňuje Caramarcovu hlasovou dodávku a celkovou přítomnost kapely na pódiu.[45] Jessica Weaver z ESC Today také ocenila zpěvákovy vokály a napsala: „Lidé vytvořili spíše divadelní představení [...], v němž byla v celé písni obsažena spousta interpretačního tance. Možná představení, které se od Rumunska neočekávalo tento záznam ". Weaver dále poznamenal, že The Humans show „je připraven učinit prohlášení“ a předpovídal, že „zaujme diváky kvůli odlišnému stylu“.[46] Lee Adams, který psal pro Wiwibloggs, ocenil tvůrčí a uměleckou povahu představení a uvedl, že „přesahuje hranice a dotýká se srdcí“. Dále si všiml temného osvětlení jeviště, které „[vezme diváka] do jiného světa - možná do muzea - a vizuály byly tak nápadné, že jste nechtěli odejít“.[41] Ve smíšenější recenzi nazval redaktor Eurovision.de představení „poněkud znepokojivým“, přičemž figuríny přirovnal k figurínám uváděným v americkém sci-fi akční film Já robot (2004).[50] De Telegraafje van de Crommert přirovnal The Humans 'show k a stadión koncert a figuríny „porno panenky s latexové obleky ".[11]
Body udělené Rumunsku
Níže je uveden rozpis bodů udělených Rumunsku ve druhém semifinále soutěže, stejně jako rozpis hlasování poroty a televizní hlasování provedených během show. Rumunsko se umístilo na 11. místě s celkovým počtem 107 bodů, čtyři za desátým místem a kvalifikací pro Grand Final Maďarsko. Rumunsko obdrželo 40 televizních bodů, z nichž 12 bylo uděleno Itálie a Moldavsko a osm Francie a Gruzie. Body poroty byly přidány k 67, včetně 12 z Maďarska a Moldavska a osmi z Černá Hora.[51]
Body udělené Rumunsku (semifinále 2) | ||||
---|---|---|---|---|
Televote | ||||
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Porota | ||||
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Seznam skladeb
Ne. | Titul | Délka |
---|---|---|
1. | "Ahoj" | 3:00 |
Ne. | Titul | Délka |
---|---|---|
1. | "Ahoj" (Cristian Eberhard Remix) | 3:13 |
2. | "Ahoj" (Cristian Eberhard Extended Remix) | 4:47 |
Historie vydání
Území | datum | Formáty | Označení |
---|---|---|---|
Celosvětově[52] | 12. ledna 2018 | Digitální stahování | Roton |
Reference
- ^ A b C Currinn, Jonathan (26. února 2018). „Lidé vyhráli rumunskou Selectia Nationala s„ Goodbye “a budou reprezentovat zemi na soutěži Eurovision Song Contest 2018“. CelebMix. Archivováno z původního dne 27. února 2018. Citováno 27. února 2018.
- ^ A b C Wolther, Irving (26. února 2018). „ESC 2018: The Humans starten für Rumänien“ [ESC 2018: The Humans will represent Romania] (v němčině). Eurovision.de. ARD. Archivováno z původního dne 26. února 2018. Citováno 27. února 2018.
- ^ A b C d Royston, Benny (15. dubna 2018). „Rumunský závod Humans do finále Eurovize 2018 zazpívá Goodbye“. Metro. Archivováno z původního dne 16. dubna 2018. Citováno 16. dubna 2018.
- ^ A b C „Rozhovor pro lidi (Rumunsko 2018) | Izrael volá 2018“. Youtube. 10. dubna 2018. Citováno 10. dubna 2018.
- ^ A b C d „Trupa The Humans, la„ Interviurile Libertatea"" [The Humans, at "Interviurile Libertatea"]. Libertatea (v rumunštině). 23. dubna 2018. Archivováno z původního dne 23. dubna 2018. Citováno 23. dubna 2018.
- ^ A b „Care e povestea The Humans, trupa care va reprezenta România la Eurovision 2018“ [Jaký je příběh Humans, kapely, která bude reprezentovat Rumunsko na Eurovision Song Contest 2018]. Adevărul (v rumunštině). 26. února 2018. Archivováno z původního dne 27. února 2018. Citováno 27. února 2018.
- ^ „Porota Eurovision România rozhodla o semifinalistech národního výběru“. TVR. 22. prosince 2017. Archivovány od originál dne 10. ledna 2018. Citováno 22. prosince 2017.
- ^ A b C Honciuc, Bogdan. „Rumunsko: Porota Wiwi hodnotí The Humans, Dora Gaitanovici a Teodora Dinu“. Wiwibloggs. Citováno 27. února 2018.
- ^ A b C „Goodbye - Single od umělce The Humans v Apple Music“. iTunes store. 12. ledna 2018. Archivováno z původního dne 27. února 2018. Citováno 27. února 2018.
- ^ Randanne, Fabien (13. dubna 2018). „Eurovision 2018: La Roumanie représentée par« Goodbye »(en espérant que le titre ne soit pas prophétique) [Eurovize 2018: Rumunsko zastoupené slovem „Sbohem“ (doufáme, že název není prorocký)]. 20 minut (francouzsky). Citováno 13. dubna 2018.
- ^ A b van de Crommert, Richard (10. května 2018). „Handleiding voor de tweede halve finale“ [Manuál pro druhé semifinále]. De Telegraaf (v holandštině). Archivováno z původního dne 10. května 2018. Citováno 10. května 2018.
- ^ A b C d E Oprea, Lizeta (13. března 2018). „The Humans, trupa care va reprezenta România la Eurovision 2018, vine la Adevărul Live“ [The Humans, skupina, která bude na Eurovizi 2018 zastupovat Rumunsko, je pozvána na Adevărul Live]. Adevărul. Archivováno z původního dne 13. března 2018. Citováno 22. března 2018.
- ^ ""Sbohem „Vážím si odškodnění v nu renunta niciodata la visele noastre“ [„Sbohem“ je nutkání nevzdat se svých snů] (v rumunštině). Časopis Star Gossip. Archivováno z původního dne 28. února 2018. Citováno 28. února 2018.
- ^ A b „Goodbye (Cristian Eberhard Remix) - Single od umělce The Humans v Apple Music“. iTunes store. 8. března 2018. Archivováno z původního dne 21. dubna 2018. Citováno 20. dubna 2018.
- ^ „Rumunsko - Eurovision Song Contest“. Evropská vysílací unie (EBU). Archivováno z původního dne 13. května 2017. Citováno 15. dubna 2018.
- ^ Cheroiu, Alexandra (26. února 2018). „Ce părere au străinii despre piesa care ne reprezintă la Eurovision 2018:„ Vom vedea România pentru prima oară in afara finalei"" [Jaký názor mají lidé v zahraničí na píseň, která nás bude reprezentovat na Eurovision 2018: „Poprvé uvidíme, že Rumunsko nedosáhne finále“]. Adevărul (v rumunštině). Archivováno z původního dne 27. února 2018. Citováno 27. února 2018.
- ^ Gallagher, Robyn (9. dubna 2018). „Wiwi Jury: Romania's The Humans with“ Sbohem"". Wiwibloggs. Archivováno z původního dne 12. dubna 2018. Citováno 11. dubna 2018.
- ^ Scutaru, Cristina (26. února 2018). „Participarea The Humans, contestata la Eurovision 2018“ [Účast lidí na Eurovizi 2018 je zpochybněna] (v rumunštině). DC novinky. Archivováno z původního dne 26. února 2018. Citováno 28. února 2018.
- ^ A b Cheroiu, Alexandra (30. dubna 2018). „Cristina Caramarcu, solista The Humans, înainte de începerea repetiţiilor v lisaboně“ [Cristina Caramarcu, zpěvačka lidí, před zkouškami v Lisabonu]. Adevărul (v rumunštině). Archivováno z původního dne 30. dubna 2018. Citováno 1. května 2018.
- ^ A b „The Humans (Rumanía 2018):“ „Goodbye“ es un manififesto en el cual, esperemos, la gente va a encontrar consuelo"" [The Humans (Rumunsko 2018). „„ Sbohem “je projev, v který lidé najdou důvěru] (ve španělštině). Španělsko Eurovision Info. Archivováno z původního dne 7. dubna 2018. Citováno 6. dubna 2018.
- ^ A b „The Humans - Goodbye (Eurovision Romania 2018 Official Video)“. Youtube. 12. ledna 2018. Archivováno z původního dne 28. února 2018. Citováno 28. února 2018.
- ^ A b Scris de Alex (12. ledna 2018). „The Humans - Goodbye (videoklip nou)“ [The Humans - Goodbye (new music video)] (v rumunštině). Urban.ro. Archivováno z původního dne 28. února 2018. Citováno 28. února 2018.
- ^ „Lidé -“ sbohem"" (v rumunštině). Anténa 1. 27. února 2018. Archivováno z původního dne 28. února 2018. Citováno 28. února 2018.
- ^ Lombardini, Emanuelle (20. března 2018). „Eurovision 2018, intervista a The Humans:“ Per la Romania, ma con il cuore in Italia"" [Eurovision 2018, rozhovor s The Humans: „Za Rumunsko se srdcem v Itálii“] (v italštině). Novinky Eurofestivalu. Archivováno z původního dne 22. března 2018. Citováno 20. března 2018.
- ^ A b „Eurovision România: peste 70 de piese au intrat in preselecție“ [Eurovision Romania: do předvýběru vstoupilo více než 70 skladeb] (v rumunštině). TVR. 19. prosince 2017. Archivováno z původního dne 22. prosince 2017.
- ^ „Romania: Submissions Open for Selectia Nationala 2018“. Eurovoix. 16. listopadu 2017. Citováno 31. srpna 2018.
- ^ „Preselecția Eurovision România, in premieră la TVR“ [Předběžný výběr Eurovize Rumunsko má premiéru na TVR] (v rumunštině). TVR. 11. ledna 2018. Archivováno z původního dne 12. ledna 2018. Citováno 11. ledna 2018.
- ^ „TVR prezintă juriul Eurovision România 2018“ [TVR představuje porotu soutěže Eurovision Romania 2018] (v rumunštině). TVR. 21. prosince 2017. Archivováno z původního dne 22. prosince 2017. Citováno 21. prosince 2017.
- ^ „Eurovision România: Cinci orașe pentru cinci semifinale“ [Eurovision Rumunsko: Pět měst pro pět semifinále] (v rumunštině). TVR. 9. ledna 2018. Archivováno z původního dne 29. ledna 2018. Citováno 11. ledna 2018.
Na výstavě fiecare se porotce spojil s péčí o tři kusy ve finále [V každé show porota vybere tři skladby, které postoupí do finále]
- ^ „Eurovision 2018: Regulament privind Selecția Națională“ [Eurovize 2018: Pravidla týkající se národního výběru] (v rumunštině). TVR. 15. listopadu 2017. Archivováno z původního dne 15. listopadu 2017. Citováno 16. listopadu 2017.
- ^ „The Humans - Goodbye (Eurovision 2018 Romania Live Audition)“. Youtube. 15. ledna 2018. Archivováno z původního dne 27. února 2018. Citováno 27. února 2018.
- ^ Selecția Națională 2018 - semifinále 5. Sala de Spectacole Mihai Eminescu, Sighișoara. 18. února 2018.
- ^ Selecția Națională 2018 - finále. Sala Polivalentă, Bukurešť. 25. února 2018.
- ^ „Trupa The Humans, câștigătoarea Eurovision România 2018“ [The Humans are the winner of the National Selection for Eurovision 2018] (v rumunštině). Pagina de Media. 26. února 2018. Archivováno z původního dne 27. února 2018. Citováno 27. února 2018.
- ^ „Eurovision Song Contest Lisbon 2018“. Evropská vysílací unie. Citováno 31. srpna 2018.
- ^ „Pravidla - Eurovision Song Contest“. Evropská vysílací unie. Citováno 31. srpna 2018.
- ^ „Eurovision Song Contest 2018 - první semifinále“. Evropská vysílací unie. Citováno 1. září 2018.
- ^ „Eurovision Song Contest 2018 - Second Semi-Final“. Evropská vysílací unie. Citováno 1. září 2018.
- ^ Zwart, Josianne (3. dubna 2018). „Průběžné pořadí pro semifinále Eurovision 2018 odhaleno“. Evropská vysílací unie. Archivováno z původního dne 3. dubna 2018. Citováno 3. dubna 2018.
- ^ „Rumunsko - Eurovision Song Contest“. Evropská vysílací unie (EBU). Archivováno z původního dne 13. května 2017. Citováno 15. dubna 2018.
- ^ A b C d Lee Adams, Williams (1. května 2018). „Rumunsko: Lidé zaplňují jeviště figurínami, když si Cristina při nezapomenutelné první zkoušce přitiskla zpěv“. Wiwibloggs. Citováno 1. května 2018.
- ^ A b C d E „Reprezentanţii României, The Humans, au impresionat la prima repetiţie pe scena din Lisabona“ [Zástupci Rumunska The Humans zapůsobili na diváky během jejich první zkoušky v Lisabonu] (v rumunštině). Pozorovatel. 2. května 2018. Archivováno z původního dne 2. května 2018. Citováno 2. května 2018.
- ^ Vlădescu, Iuliu (27. dubna 2018). „The Humans:„ Am câştigat Selecţia Nacional la un an de la infiinţare and ar fi mimoriadní să câştigăm finala de la Lisabona"" [The Humans: „Národní výběr jsme vyhráli po roce založení a bylo by mimořádné vyhrát Grand Final v Lisabonu“]. Evenimentul Zilei (v rumunštině). Archivováno z původního dne 27. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018.
- ^ „Lisabon 2018: Časový plán zkoušek“. Svět Eurovize. 16. dubna 2018. Archivováno z původního dne 25. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018.
- ^ A b C „Chystá se Rumunsko letos na finále Hello and Goodbye s The Humans?“. EuroVisionary. 1. května 2018. Archivováno z původního dne 1. května 2018. Citováno 1. května 2018.
- ^ A b Weaver, Jessica (1. května 2018). "Lisabon Bound: Rumunsko je na scéně pro jejich první zkoušku". ESC dnes. Archivováno z původního dne 1. května 2018. Citováno 1. května 2018.
- ^ „Lidé pozdravují Lisabon, když zkoušejí sbohem'". Evropská vysílací unie. 1. května 2018. Archivováno z původního dne 1. května 2018. Citováno 1. května 2018.
- ^ „The Humans - Goodbye - Romania - Live - Second Semi-Final - Eurovision 2018“. Youtube. 10. května 2018. Archivováno z původního dne 10. května 2018. Citováno 11. května 2018.
- ^ Constanda, Alexandra (2. května 2018). „Reactti copleşitoare dupa prima repetiţie a românilor la Eurovision 2018: show-ul a fost complet schimbat“ [Drtivé reakce po první zkoušce Rumunska na Eurovison 2018: show byla úplně změněna]. Adevărul (v rumunštině). Archivováno z původního dne 3. května 2018. Citováno 3. května 2018.
- ^ „Zweites Halbfinale: Die schönsten Probenbilder“ [Druhé semifinále: nejkrásnější fotografie ze zkoušky] (v němčině). Eurovision.de. ARD. 2. května 2018. Archivováno z původního dne 2. května 2018. Citováno 4. května 2018.
- ^ „Lisabon 2018 - druhé semifinále - srovnávací přehled“. Evropská vysílací unie. Archivováno z původního dne 13. května 2018. Citováno 13. května 2018.
- ^ Citace týkající se celosvětového vydání hry „Goodbye“:
- „Goodbye - Single od umělce The Humans v Apple Music“. iTunes store. Archivováno z původního dne 27. února 2018. Citováno 27. února 2018.
- "Goodbye - Single di The Humans v Apple Music". iTunes store. Archivováno z původního dne 27. února 2018. Citováno 27. února 2018.
- „Goodbye - Single de The Humans en Apple Music“. iTunes store. Archivováno z původního dne 27. února 2018. Citováno 27. února 2018.
- „Goodbye - Single od umělce The Humans v Apple Music“. iTunes store. Archivováno z původního dne 27. února 2018. Citováno 27. února 2018.
- „Goodbye - Single od umělce The Humans v Apple Music“. iTunes store. Archivováno z původního dne 27. února 2018. Citováno 27. února 2018.